1967-11-29 — Page 19

宜兰弟張五第

八十月十年未丁厦

WAH KIU YAT PO

→ 1967

CITY HALE

日九日第一十年七六九一般公年六十五国民康。

航

下半年亦難好轉

英海外航溢利額

上半年減退甚多

業務成績升高大收入增少

財政報告反映給利率趨勢

·英與外航空公司前,二十七2日宜佈,本財年度篇首六個月八三月至九 期間內,雙公司盤龍盤利一千三百二十萬英號,比去年同期的利減少五百四十萬 英朝之多。 在此本年內,英國海外航四公司營業的盈餘篇一千一百七十萬年倍,比去年( 茧九月)六個月間的洗利一千六百一十萬英號:少甚大。

連同其他合營的恊四公司計算,英爾海外城空公司棋團在此期間內斯降得的数利 ,在米扣除稅項及利息之前,富遠一千四百二十萬英腕。去年同期的鸯利第一千 大百一十萬英镑。 .

查一九六六至六七年度英海外航空國的滋利爲二千五百五十萬英館-英海外號 本身的淇利則爲二千三百九十萬英鎊。

·本年民上半年的財政報尖用出英國海外航空公司的莖有會發出來。該報告反映 收入減少的辯勢。此時期內,英國海外航空公司的運動成資變比去年提高百分之六 五,但其收入自去年的八千一百一十萬英鎊升至八千四百八十萬英篓,增加莖百分之

核報告懋艾敲响了下半年洇居被優的警療。報學書些,「預期在各季的認務满 無證 產怙的水準,故自本年十月一日起的六個月內,其洛利忍不會好像去年各 季所得得七百萬英奶一樣多。」

。

决定採用作為飛行的航杻。當時的決定,是十分重要, 於購買超巨型客機之决定,亦造同等黨來

瑞航公司若與北大西洋客機一起透用起巨型噴射:將會 固其首席航匹公司的地位。

加航新機裝設中

尚有航訊刊在第五張第二頁

MUSI LLOYD

行將桌展至香精之加傘大太平带航空公司直戬「太空豆網」 【溫航公司七四七型飛機之機倉座椅設計將做織荷蘭及北燕

噴射客籍,已於本月間在流产加航基地,進行區位安裝及內部 客機爲標準。上好坐位將可容納等客十二至十四人,下層則 裝工高。 設有顯各位三十二個及分爲九行之平

此前戰等一百九十九人之最 了内部異常寬敞舒適。 初資直飛杭該公司

,係在美國發證及製造

大四架,交貨將路一九六五年

產後在裝妥之座位上無小說博彩

日本旅遊業政策

憐際强光事業,刘正朝式蓬勃,欣欣向榮。年來遊玩日本的 外人,一年一年地活多,而日本的人們,則以生活日益富裕,不 但努證自觑的名勝古跡,氣芬高飛行,欣賞異波的河山景 ,尚無補救方滾! 色,以致數年來的日本國際光收支,赤 - 日本的政府當局,合理指導觀光基槃起見,於一九空

·年俗閂光條例,習釋烈光事業的意義,「·····夜光是國 際和平,民生安定的象徵,我們共創期望此本業之迅國發展 位於享受快居文化生活的時侯,能深岗際間的相互理解。何 | 沉翎光車業的發展,一定還可被盆於國際的親善,外彌之選: |觀光資源的開發,以及人們生活水追、文化水準的提高。」 月

_宫達 阳光事業的重要目標,日本的觀光車業條例,規定以 下列八項辦法,爲其主要內容:(一)盡、宿、交通等 有關觀光事業的許偉,號巫守取來自海外的遊客。 創設粽 合性的實際游攷糕地,盤齊感際的路(三)加强對於裸 珖遊客的安全带材使遊山玩水,絕無額畫之處。(四)债利旅行 [手繪,鼓勵業客出帶眷屬。(五)客渦度中若干名勝古跡之 現狀,所製法改善(六:光資源,抽亦將院地區( 「七一假旃具體辦浅,樓整名勝古、

年坐遊照日本的外賓,以及索在海外的日本人士,都在被路 不已。依據日本澂部的統計,去年旅日外风旅遊客計四十三萬 二千九百三十七人,比前年给了百分之十八。夜以東資發行應 | 年(一九六劃】當時此項增加前岩百分之十五的事實,楚 證日本的湖山游景,只考爲世人所懿郊·或謂年來訪日外究的日 在眾多,還有如下两繪態對

一是在日行的無際會議:頓有陀年俱之際,就去年而百 ,此發會計有一百十三次,世形外筷二萬二千八百五十九人, 加有部分離出中, 以祺雙年的此項數字,會發增加了百分之七十六,與會人数

另一国語是太平羋杭塗飛機系溜的下降,不論歐洲或美國· 都與日本相對遙潮,选隔日本,殆貴利用飛機返,以飛票 倒下降,大有助於日本觀光裏業的懿+ ...

·倫敦太古主席 英國倫敦太古股份

·太平洋國際航綫於一九六六年五月最低票價百分之八 有限公司主席旅雞雅星期日(廿六日)由

乘客,尤有優待價難穿 三月至二月間,則爲百分之十五),圓 東京梨爾泰航空公司班機抵港。抵港太古 ,因此,東京夏威夷開的經群客票,已由三百四十五兴元 股份有限公主席飽約蔚育觀在機場過, 降而爲三百十元,十二月至二月間录二百九十三元)。

·施陲雅將在港逗留十天,然柿乘機經曼谷 轉返倫敦云。

SWELLINGTON. MARU

時人,旅團

威靈頓丸 一月骨日到,十二月一日開

香港及求问秋李进行国一行十人,前日

香蕉商人訪港 日本沓照商人訪問 阿泰航空公司班機抵港,該團在港期間內 , 安雅太平洋旅運有限公司安排其強异花 澳等地名運行程。圖爲否在商人

九月遊客減少

白馬山 丸

累計後仍增多

抵港

会 刘瑞格水

日本交通公社跟光団

IN WELCOME TO HONG KONG

瑞航橞裁訪港

瑞士航空公司.

其夫人,於上週末由曼谷抵港作短暫逗

,探訪公司在港之行政部,然後再飛日本

,, 同行没有瑞航公司

遠東社經理或連

畢氏將於短期內

一月份的旅行公報,度佈本年「至九月間 訪問本飛之各网旅游客計鋆三十六萬二 七百一十四入,比去年爲首三季的三十二 萬一千八百九十四人卅加百分之十二: .....但以本年九月份而言,到港旅遊客人 數却比去年同月就低近百分之十。 九月 開鈁黠旅莲鹆計三萬二千八百九十八萬人 ,出一九六六年九月的三萬六千五百二十 四人減少百分之九,九。 ...又在本年九月間,來港

問的美阿雅

游客舒七千九百七十四人,比去年同期 第二千三百四十四人,比六年同月而上來 客活少百分之十七 5 ...英國及英瞵韩各國九月份來樁旅遊客 計九千三百四十二人,比去年同月份少 百分之五。日本旅游客一年前的四千三 百四十三入百分之十六,七,而遠五千 黎六十七人。 談及这些不包括直接過境及事人來港

·騰駿宇時,香满旅吳協會理事長史統禮 少校說:「九月陡退的現象確不出乎意料 之事。由於蔡近石港隆似的活果,變乎

·是不可避多的,但令人費異的是減低幅度 並不太大。

英海外航簡訊

·〔英國雅外前缁公司 董再持格處現

·最近於倫敦舉行的世界航空出減市地區市 姈,担任第一工作小組的研討主席。該會 爲適應工房 碣而召開的,其目的在使密 家,商人,尤其是出口商對航空貨運的逻 一世,有深切的瞭解。 根,在臺家聯邦協會安排下,將前往印度 ,巴基斯坦,錫關,尼泊爾等地,作四星 期綿密就行。

他將於明年二月與其他英國靑年十五

人首,日的爲促進各邦術間之相互 瞭解,

採用超巨型客機

再經帶起馬尼拉,

「席一九六七年之國際

航空機無協會。

瑞航年底可决定

榮發揮額除,

美國樂齡指抓常安琪香港政府其實你擷珍啓發機場,類以容納超巨型噴財客機 尼惴其栗說,昨日语,但瑞士航空公司會否購入巨型蔉七四七超被噌射誤,則要等 東亞州旅行演奏,來得十弍月中由遊事商决定。

加拿大太平洋航空公 瑞航現正强中宣型號七四七客機所衆,且於上月經由行政 司班機,輕南京飛盤 部隊與波音公司定購買分同,合同仍要等待董事會的 瑞航公司發言人,一九四〇年至五〇年之十年內後期,張

Mitsui OSK 三 大阪商船三井船舶株式会社

( HAKUBASAN MARU

F. - MARU

T BREMEN MARU MEISHUN MARU

价崎汽船

M.S.MASASHIMA MARUCHIK

道院:基士多書,紐約,波的產

·費城,波士頓,餓祺克,查理

·頓紐奧良,鋲士頓GALVESTON,

M.S. COLORADO MARU”

哥羅拉多九

十二月五日落貨七日行 直航:南非、西非

M.S. SWEDEN MARU

瑞典丸一

護航:紐約、費城、波的畫

兼收由神戶幕驳下列各境

郵華渣

配式拾八中国茶午處理起入巷

司公船邱渣

公船郵華渣

大

全船郵來利:理代

INES

[務時來

十式月一日到 式日開行

·面放巴拿馬英國養埠及紐約

郑利士多:CHRISTOBAL.

NEWORLEANS KA

MOBILE HOUSTON

"NEW YORK

`M.S. SHIGA MARU

滋賀丸 十二月三日落堂,四日隨行,

直往北歐鄉

M.S.IVINGHOE BEACON

好運碧光 十月十二日落货,十三日開行,

KM.S. IBARAKI MARU

時錢:新加坡、中東各世

十二月三日落:四行

M.S.IWASHIRO MARU

,

-十二月九日落曽

BURM.S. OLYMPIA MARU

十二月八日獎

直 - 新加坡 巴生港,底能,可倫布-喀拉出,哥林

「出

休斯 娄拉克德斯 VERA CRUZ 貴客付貨請到:

卅天 卅四天到遠> 卅九天到望:

清華郵船公司華人經理處

DHE M.S. FUJITOKU MARU

十二月三日落貨:四日開行

阿蘇丸

13. M.S. ASO MARU

BINTANG

十二月十一日落促,十二日開行

兵天竺

直放拉丁美洲及加勒比海區域各 *

馬太E

朱爾門來

塞爾

CALLAO ELER:

MATARANI: 三十八天到第

ARICA

·四十七天商蟷

式

攻由街试轉取下列各培

式株

豬高

【QUIQUE.

根线太松 BLENAVENTURA

回想 - MANZANILLO ACAPULCO,

CRISTOBAL, SAN JUAN, POŃCE, "SANTO

DOMINGO、KINGSTON, CARTAGENA

"BARRANQILLA SANTA MARTA. BELIZE

VERÀ CRUZ, TAMPICO & NASSAU, .-::

LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO,

GABELLO, CURACAO, ARUBA, PORT OF SPAIN, GEORGETOWN, PARAMARIBO, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, SAN

JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD.

AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,

CALLAO, MATARANI, ARICA &

VALPARAISO,

M.S. SAGA MARU

VALPARAISA四十三天剃掉

GUAYAQÜIL 四十九天到触 五千11央商仲:

貴客付貨請到

渣華郵船公司華人經理處

STRAAT MADURA +1

士打馬特拉 册日到十二月二日往,东西島

送,日本各坦

STRAAT FUTAMI

「STRAAT FIJI:一開

王打菲艺 甘樂,石油,巴生港,男士中

TJIKAMPEK,十一月十三氨

達拉斯用拉姆,雌拉,比拉。

AATJITJALENGKA

芝渣連加 十1月一日到廿三日烤 巴生活、蹲、南非出

HOUTMAN

文 中四日往,菲芝西斯、奥古离

ST.JOHN,N.B.若遥根

TJIMANUK+11奶粉

特-運THWANGI JMH

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, ARICA,

ANTOFAGASTA, VALPARAISO,

PORT: AU PRINCE, PUERTO

CORTES, BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU & FREEPORT

不來梅丸 十二月四日到

甘往日本

明俊丸前四日到五日關往;而省,

BANDA

達十月六日到 六日即

是:阿卡爾料,拉甲百達其用十多極

•拉瓜伊拉、卡森路,馬拉加傑,阿黏 西-阿班,高市、巴拉馬地渡

西本內瑞拉埠卡盘路糖;多明各执

MOGAMISAN MARU

十二月五日到六日開

往紐約、紐城、波士頓、婺城、对地期、慈福

NACHISAN MARU 十二月七日减 八月開

#、石油、巴生港、熊、仰光、吉大港、加 各答。

ƏLA PLATA MARU

拉不拉打丸卡1月九日到十日開

HAKONESAN MARI 十二月廿二日到:日開的 一、阿、拉士班馬J

MARU

SANTOS MARU

SHOSEI MARU

松盛丸

十二月十三日到·朗日在日本】

LINE

K

由檢演林懟下列各埠

SAN JOSE DE GUATEMALA,

BACAJUTLA, LA LIBERTAD,

AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAX

M.S. "ROT

十四日啓行

菲律濱熊

夷航:溫哥華,西雅圖,邽能路 連金馬i体崙。

客付貨請移;布和大傳出發

·

豐利行有限公司

總代理- 太 平 洋行

青汁 歐德利洋行

„SACRAMENTO MARU

沙加洒丸 十月十八日到,十九日開

NË

· 呜斯共和斯。

SUEZ MARU

十二月廿日到,1

· · MEXICO MARU

墨西哥丸 十二月廿日到廿一日開

往:卡羅布蘭卡、黎的波里、擦加西,貝魯

AWAJISAN MARU

「榮、王了,吉布底、花、馬、梁打、丹

大阪商船三井船舶株式會社 香港支店恆生銀行大廈六樓 電話:二四0181 魏付道中影劑银行大师1205靠,

442601 453339

81372803806

T.S.K. LINE

社會式株舶船京東

MIS. TENEI MARU

直往 - 三澤市、董利士多塔、紐約等。 天樂丸 卢二月八日落貨:九日開 健往,維語、馬費士、開普頓、伊利沙伯港: 倫敦

日本郵船株式會社

#**#*KA+ F-228151-8 247151-9

M.S. SURABAYA MARU

M.S.BANDUNG MARU

十一月卅日落

萬隆九十三月认的游

.

“九日開行

·信往新加坡 耶加達、蘭、泗水

實喾付價請到木公司接份是荷·

代理-日本郵船株式會社

香禇克店兼行大正十事

仙陽士吉

卷拉斯拉

往,布利斯荚、梨

SINQUTSKERK

十二月八日到十日行 直放歐洲各埠及發西非洲各 透鹿特丹ROTTERDAM女九天到速

NEDERRHONE BADA

歐洲及接駁西非洲地中海各埠。

渣華郵船公司第

EMS. REWARD®

JAPAN BEAR /

住:舊金山、羅省,途經日本:

PHILIPPINE BEAR

·GOLDEN BEAR:

往:舊金山、嘉省、徐經冲日本 十七號 徒: 舊金山 蓓省,途經冲日本 带客付貨請到於仁大姊六.一六亲啟公司接洽 E-HOP) EKK{} ||||OMM

· 美國輪船公司

十二月六日

由日本抵港

松鳳丸

麻腰、

詞:

本日新下山

社會式株船汽

BY.S.LINE

THE - 228151-8 2471512

M. S. "SHIGAHARU MARU”

my

M. S. YAMAÄSA MARU”

及燕科克收中南美洲及墨西花费

山朝 丸十二月田路貨

及喀拉

九日行

邦航運有限公司啓

TELEMACHUS GA31

大利馬佳

陳業初啓德

4227844233297

奇公古人

德星輪

香港做果 :

本公司代演

港往澳 | 澳往港 下午二時正

漫長式時中

下午六詩正

下午九時单下午四時正

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP OF INDIA LTD.

安達拿州十二月十二日由无

威薩華

M:S. STATE OF ANDHRA

M.S. VISHVA VIR

直透:日本

十二

商各答世港

--二日由日本抵港

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE ST

都 十二月三日旅行

*重遇:小目宋、依路依路

M.S. BONGDO

二十二日由日本抵港!

瑞華 十四行

(直透:小呂宋

司公鋁輪乘

請各收貨人即來本公司辦理船邊運

貨手續,否則將貨存倉,所有一切 費用及風火水險等意外,槪譯各收 貨人負責

盛后大道中陷贴行七樓 豐話235384235385

*包代理香港東方船務有限公司

接體處:昌肥公司

蔡打掏怡和大厦十四樓電話,或式人一年一七

M.8. SHOHO MARU

體路 肉果二樓、華豪·華新

【濺腥响聲 裂開揮鞭

片門打戰槍的多最作動

映献期下

神鞭如閃電

鬼槍似雷霆

够够够 狠猛兇

光眞

片彩戳部

西部

巨 七槍西

命

錢命活

车

今天

未看速青

溴酒愛深海情带来大有

晨晒比情深

起英武瓦q!

法蘭高 尼路標

代表作

·唐奴伷棋主渡

够辣

MASSACRE TIME

繡歸亞蕾

郭南宏導演

·更比,選比

營瓊脂

佟韓劉金歸瑤 林甦斌維滔嘗亞