1967-11-25 — Page 5

日五廿月一十年七六九一周公年六十五國民中

兩次換算工作

一的「凝-

指示」。... 貶值後(星期四)日把升 -一位中共銀行發人稱 ,是幣貶值網爲百分之五 幣對港元的免脂率。那些想 一角七分,與初期所訂貶

白白忙了一番·雄廻 龔返大陸的香港市民,昨日被 百分之十四點三,有極大亞語 讃中; 各有關行業之營業 銀行職員動 再嫁待數月。 ,關於港元與英髀成淡元之贷 部人員及無負人等,大都 所有那些因爲日元焄 換率,業經官力前日佈照 |特別忙了两三天,各該行店 「新估價而遭受时失的外鼷銀行一新訂「雙施 王 應付初度貶值而須對存貨珍寶 ,日於昨日向財政司伯供報 當首次公佈港幣貶值後, 售出,在歌盼傩時又須攷慮 它們的接失形,外國銀行各行之商樂界均以失過, 及变於恢復原價,越有小部份

·費品仍須按照貶值來而增加些 存中

本港新聞

物價陸續回降

商人深恐失去客路多數換回原日價牌 大陸百貨起價之後昨日仍無減低迹象

柏油拉:楊若狀,

就不同的價值,對于出口中意,商: 日航客下機 个牌兹受共煮,而且在混對情形中,可 使香港洋行藏少在澳釘覺。因此,台南 决定,將派出該會代表洪拍,于今世 【五)午洪同能幹,面鍋澳門總區嘉樂此 法國否發一萬善辦法,以處理澳 門幣與仕媁度之常換率,亦陈案茲照晶 【港澳两地實及業遠幣價格,重新究,

東京馬尼拉新綫

服務表現優越

日航嘉賓昨日返港

特工商業管理處 一政府是次如此迅速轉變髙飛施 價,. 可是出小而多,幾有早晚

烟酒價錢不變 還在馬尼拉新航識,特澍請港非旅行計及 處長藍咋苴價料,多数单,革新會相信共因素當不祇是 | 時價不同之。 來價格將於两日門下降。根据各國之决定,而是政府當

零大嘆老觀 大賞些生生,南茜早報店振宓,旅行社代表哥 商人恐失客路-狯第二 於謀利的商人,亦將在市塊的一局體察到一般唔野値宇利之商

·大滯留」

玢宀歪經理乚,黃胤(行旅 公佈後,對於市民日常消費 换囘舊價自牌,所粱會 穴宗之拼酒两項,东起點),於本月十九日馬尼拉,翌日乘 壓力下,這使不再維基闖入提高售價,使到榮

·麼氏稱,物價將假復上足來安图之經濟狀況,因此而有 公布同升後,每十元素幣根據

日航班機由斯尼拉首次開赴東京,澳日 息,除一部份商及酒產 糊的水平,同時如果那貨物所段搭。本港犖會促當局新匯率無伯八角餘,初貶值 , 會首先家佑不習外,如法 本名牌。昨(四)日下午二時甘分, 【阿來自非貶值烈鬱者,預料亦及市民對於此種佈求急進時楨 | 時阿薩滿大,因此影賦所及, 随等不贬值地獄之洋酒,及部 灌方喜燮累才生,隱攒成,黃忠無能,日 會降價百分之完。工商指現正,牟利,紙本身利益大業,使一般會接商貨價者,受到風 份香烟及汽水等,初期係際有 對市場作一個大概的梁謝。劉安危之奸商:加黨警傷,而對於大壓力,很鑑於地質之貨品無

池,同行並有指方案貴柏迪拉發行 由1月一日起播價消息 爾铷度日作有限产 的下降。然 於此等惡意居奇之商店,市民一人選問,各行商人艾恐失去平

中心總線一般區詐返港後,一致爲此 ,各郭有開響商則紛道 露的秧計部並將微米貶値及一季以杯駡,將其列入日客路,即將滑假之部份,急

行印象,公司引菲筷之服務,有. 質,門時出食者固乡,而 風新估計的溫究,進行一種更

於滋統,降酒無價,若千行業 「黑名單上,同時革新會更懇切

| 存會者尤爲大宗!拉蘭地酒區 優越表現。今後屈星期有三研由馬尼拉裂 地向此等商人要求立刻將日來 有活生意者,昨已迅速寫手,各代理酒商均皆頓時台北,大阪至東京。() 共貨公司起價 所抬高之物價,自動降,與 。原日之儂自牌,包括伏 接不暇,遲來一步者,更有 - 勿爲日一時之更高利潤, 食及日用必需品,市民昨日大 向隅之感, 唯一經港幣改 昨日仍不減低 太阳一的布時身上吸取額外利益,而 參數包可以照往常星價買到, ,而在梁各商行,又均同時宣 賞的公司,現時並未濇任何防一做出對不起四百萬市民及政府 , 此爲改偉後市面之好現象,目 估决不加價,因此零售商會推 家,與示將會將監估下降,自之事。

前雖成尙有小部份商店現仍標 赤定者,又大叫「謝槻木 從本星期一提升的百分之十五·

一度波動

出新價者,由於平覺感,質 已,汽水菜因値美關係 范二十的稜貫,昨日仍無改

隣際辻·客有分別之故,相信我等因 ,並無增加完貲形,而各汽 減河原價。

許多公司做正先待中州 早晚時價不同 港幣競爭中花園,日內來龍不水廠商,現亦决不加價。

#

邀請

題問業工响影値貶幣港爲會潘廠

座代團工邀 談表體商請

格價品用日糧食定穩法設府政請

格價日原銷本持維量盡家殿各請

之個思瑞整佈遇升

黄金價格降

南情甚為安定·维日 - 合市蛸波,九五四K金價羗施 於二七七第二七八之間,惟 無甚大宗賢,有疏落小 變,市面金浦店昨日標出牌 | 黃金爲三〇,比前 一六叉告讓降,同時昨天熬價 王. 上下午均可,白金亦由 前日一七〇續降至一六五,由 於金術娛默,足以店示本浩免

·连」

CO

可進行會的日期倘未作安一成本因而 ,亦勢所必然? 柳該實重车谮財政司的立一因是不少行業新店批發及零古 聖,爭相提升,同時有事投 革新會請市民

政府 杯著起傲商人,當局 初决定之陆幣貶值,至再次贊 然改訂將港幣價假提高。雷池 新會始終都予以强力支持,

WAH KILI YAT PO CITY HALL |||

資是否與美元地區有無關係 所屬維來貨品,亦乘機增值 約一成半至二成左右,最低 唔倒一成,因此人凤,造 一成市面貨價疢動,批發業之增 (6) 1

偶像已澳物價已回降

海工業總會佈

日四十月十年未丁按复

【敬到,得現全院三百元

賽比計統品產港香

獎頒日今

合奥辩之香港

金獎額巨得各名三首

2給發起日明獎

入

, 經於本月十

將起價, 接而來之 工作有等店 直且已加開两晚晚工,而北詩 果紙收原價,因而白忙一愛 。銀行若干職员因須两核算 眨櫨比率,但爲辛勞。

跌,不過誠門市賢慶苦命中 窗,爲數理少,有之價產亦僅 在一而至五誨之間,此外則爲 物用之黄金饰物墨幣貶值參攷 與該樂無葚影啊。

定,金店門治,阿川越二百九十三, 入二百八十三元,行上二百八十八元 ,與龍日相同。

出口商今日謁澳督

澳門特瓿〕廚於池門金融方面7出 澳幣兌葡幣問題 現了古怪的術品,里斯本宣佈雷梨餡裡 〔冰門特訊】港幣提高一成後,本澳不悅,全英雙側提高,但產門幣迎比度 二三名得獎者物恨,已大致底定,前日外國食物之降 港幣債低,超百元港幣,于泳門幣一百 將於今日下午價署,昨日亦紛紛降假。日前,本澳物價元〇七角。 四時在華僑日,大致比朱視能,起價百分之五、七,包 熱韻獎。

本私出口商會,昨日下午三時開會,

幹部會長謂:

是受到失的。

,會黨黃佳就像學工業科间

項很大,故幣幣價網何升,工業

業隠商會會召開應急肏際,决案,村榮食品會總 損失。

其一第張二第

東実費將函邀工商業各社團難見病茶級府,二、協助中小型工廠, 問題。三、請改府鷸抻讓苖價 不如英磅和裱幣貶儅初期,高百分之一 替惕的研究,凡由遠門糧行補發各地之登

最後宙中一般然甩,關於港幣貶值問題鎘決如下:分講我院說出 得首者「五至二十之烈。

品,收取仕於旺,但迷門些品多數由香港 一 品價格。包爲安定社會民生經濟,請各崴家盡量維持本前原有格 索林聚,共列 ∴ 昨日港幣兌巿形,仍有補水,昨焼成洋行程,同時,原料亦用港幣取* ,若港總商會,出口商會共同行座談會,集中宮見,但去百就是

·博之香甜悫品

五百一十五掀

,將得飛品八

百元;大無翌月娥,獎品元;三

日航飛菲律賓

岑才生

另入重百名,將獲名貴藝品,得獎者 可於本月廿六日正午十二時一樁期内, 到香港荷李活迫讓僑日報營業部,活通知 信及身份證領取飲品 加者以利本港灣品著营得號,得 奥者所概携弑計之商號7爲本港之各大 百貨公司,如瑞興、永安、龍、統一、 大新、大丸、玉妈、頂好、連卡佛的公司 大西婺州由本造各工業界我就者。 若干酒行搶空貨底 繳納龐大稅款

經非赴日

一

(我地字、榮總價,引越各家售商辦

這個公固建設了做有四年,政府已用素 非幣,而其中甚多建設,都是由門 整個華人花園池由華人團體捐的 料,很多是從香港或台灣这去。 池塘出香,游魚瀑布,牌樓凉亭, 【出中國的幽雅氣蠔。

在自言,僅有華人花園已大部 式的花園,已進行量土工程,若我

是德利維拿先生說,遷個公園,使劉誉属大学

一般新蓋的,但吉塔古色,自有其宰骨的。正門 日本航空公司撥近取袒事律賓的同意,開闢日菲航 如日半島酒店,有一草坪,草坪前面,便是新建的蘇 般。十一月二千日正式首大從日本開航到馬尼拉,同日 公開。 又由馬尼拉飛到日本,沿途所伴的地方是馬尼拉,花 從著的一日游,發現馬尼拉市最大的變濔,可能 是市中心的灣國公園,火燒後的遜人黨,新建成踢你在游佔地點, 1對於市面的治安,青年的修養,有很大的 從盛港去參加日航首次開航昨日矮的客人有五人: 建築中的多斤大膩,這些建設,都是令重遊的旅客,得助: 鋼僑日報岑才生、南華西報鷹振成、新亞斯旅行毗緻水 ,易記憶往日的市貌。特別是從馬尼拉大酒店人望、慰低脂韋質的管年問題,亦達到相當股案的提案,台 安、盡通旅運有限公司冢玲君、安路行旅運公司妳梨 有新的感受。以調酒店而論,使人有其接近市中心近一道上,市民對於公共道德,不大江守,由古知有效路 汽車宜响號角等酒,可以 的冕;以整個市面而信,遺恨公際案是一件非估值得「混處,傳道不大清潔 。日航的香港發案代表楊若君亦隨機前往。

帶驚的計劃。品 馬尼拉機

萬國公園的計劃,開說是由報界極力與倡,始克為一,聽不到後驚的座音,震不有 馬尼拉越塔似在不斷改進中。但海關與移民局的手

成。所謂萬國公司,自然是在公國內有參個不同設計 碎煺出不多見。使入有進入 一

·緻,則仍有很多地方值得改善。關於取行李,雖還照筆 一的部份。想脫現自日計劃有:人花用,日人花園一個情景,與阿龍這裹不架的你 手繒,另有日本航空公司代表照料一切,仍感覺到相當 班玗花園•荷蘭花園,來國花園等,足有一個萬國花光

費時,綠能完庠統。無可否認地,那些海關人員到」機室,將無框合熱的花草的其中。從食盘上震,做計脫,看完這個公園,使到香梁來客 們已十分客感,但我們感受到那日航代表的开走,是實 新穎,而台地亦廣。 他遊害發生一種不需要的醇脂的感覺。

馬尼拉市

陈若干行因前ņ導出神宿 趙士多等搶先定購,據有關方面漸露消息 一,有起恍可能之洋裤,各酒行在柱貨多被 一找澤一空,因此而需繳付出食酒积之金額 ,有一望盡常之大數字。其中有等酒行 十年前會到菲賓館將六,今次再來,很多地 因此且需經過費事局成高負責人之非常 . 鄭改變了,從鐵塔入市區的時候,只依所認識溶於海邊 【實東,無限限付者。骸等酒行單位中所付 的大道。因沿途的我历會仍然没有多大更深。 「我歇,開富達致十蓄元之鉅者云

崔宿馬尼拉大酒店。這著店有類於半島酒店,不是

公園內,二十四小時有音樂搖故。捕,我們在一所發洩-既能加強身體健康,亦使 「利維傘先生RIVERAGE下,走進該公園,另一據說,風個公園的維持費,大 方

個資食品及其他貨物的位的富氧 印象,便是音樂悠揚,緊色別緻,燈光五聯,方清潔 兒童情侶,一老幼,都可搬開見。域坐、臥, 常發並不多,但 國開所、成漫步,實是各鏑其氣。在市內而有一個那麼的建议是相當成功的。投資的 大的公闆,他到從香港來的客人都歟號不已, ,有些是民間捐贈的

老闆們皆爱用2400印

蘭克施暴最新2400複印機每分鐘可複印副本40張每小時2400張

毎小時2400張或每分 44035

祾印機能有如此速度確屬驚人然而蘭克施類

副本直接由原件務印出來無需沾染液体或探 最新2400複印機即能勝任 請注意:這是一具機印機

用腊紙

換言之無需費時加油及清理省都等候的麻煩 而且無需用液体化學劑油墨或特別感光紙張

祗需(一)原件放入(二撥副本数目錶(三按下後 印鈕輋後印副本多少悉隨尊意但野印愈多益 張副本費用愈煮

2400祾印機是特别為加速簡化及普遍比食現 代商業系統而設計

採用2400複印機無購置賫無租用費無保養費 亦無保險費

̇不論後印多少蘭克施樂的數目計算及愈多 印愈藨的辨法乃集合魚價後印興簡便後印於

任何人皆能使用2400複印機

或參觀示範請撥電話:H-231144

RANK XEROX 蘭克施樂有限公司糖屬蘭克機尾

為你本身利益着想你是否應該看看2400移印 磯的趋車效能嗎?並且看看你能够怎樣利用 它?

香港皇后大道中太平行四樓 蘭克施樂有限公司

任何機構一經採用蘭克施樂祾印機工作效率更高

Page 5Page 6

食二第張二第

油四廿月十年未了縻重

WAH KIU YAT PO