1967-11-25 — Page 18

六道

百五廿月一十年七六九一公年六十五國民亊中

馬、紐約、淡水嶺、費城、法的摩等爆。 廿九日到楼下起貨物後,瀼(三十)日啓行,仲要備;巴拿 《特慨:多利膑洋行之「大偷習」輪,由小呂宋來擋,將於

入口輪船預告

出口輪船預告

那桑利阿

越開到

三

姿

均

本各圾。

由小呂宋來港將於廿九到

利 到

廣東輪

豐開羅省紐約波士頓費城 桑開

(##)

“

晴洋北 SENYO MARD

利HERMODE # SHINHO MARU

★ FUUKO MARU 四十 CYCLOPS 高塞夫 淨額

怀

CORVETINE HELION

KYOSHIN MARU 是好吃YAMAKI MARU

·菲斯淡鮮:PHIL. BEAR

*路* OSAKA MARU

門保冷瓶 PRES.MONROR 都拿泌丸MOMBASA MARU HARE EXPORT BUYER 1500+IMEAMERICA LYKES MA

SOKO MARU

日本 磄化甾總統PRES. JEFERSON 英國 野 CHOKO MARU

愛瑪利ASMARI

《铜滤痰》《日)(公司)

日本 日本 日本 日本 藏 日本

《船名)(阿名》

MIRANDA.

滋

快捷

SAKURA MARU 大山 TAI WAH SHAN KLIPSCOMB 拹新: KYOSHIN MARI 加劑 WAINGAPORE 汝第一 BRUNEI NO. 1 瑞川克MIZUKAWA MARU

《老做魚》(日本)(公司)

素洲巴生 曼谷 豪斯敦

廿三

路

廿左糖糖,

技

̇豆野

日本

協新丸KYOSHIN MARU

北美 輪

肉僻,BROTI.

星洲 美國

然

凉

興TA HSING

·附和AAARIZONA MARU 安利情和MURRAYEVERETT 吉打许大液 汰

日本 紐約費獎: 德纖傳城

***

背长和機3年奴 VANINO 營造

SAR H.K. FAIR

写 大阪旅濕,

㳦 新興行

啦來 五天信

就大

廿七

#EASTERN STAR

#PALVIA

**COMARIN

PIONEER MING #PHILLIPPINE 平洋丸 HEIYO MARU 力打跨NEDER RHONE 職加沙 JAGASHA

谷

印尼星洲 日本

七情和

七纖行 廿八關

力傑入 ORIENTAL RULER UREA YAMAMIE MARU 星克 SENYO MARU 烏來 MERSEY LLOYD 明達 BRENDA 搏、科JETLEY

羽豳六巷路 群土四十六路部

墨巴路 歐洲、

## HOKKAIDO 香港榮線:H.K. HONOUR

费翔 日本

廿八永啭 歐洲

精 鲜 八太古 歐洲

IMPORTST. LAWRENCES?

断

培樹阻士 PERSEUS 日本JAPAN MAIL

ESASTR. MADURA 海運之 OCEAN PRIMA 伊沙土泰 【SARSTEIN 仙 NZAANLAND 齊 H TSING TAO

失 BINTANG.

MUSILLOYD

英筑 睢感

日常 美國

運熱痹 ELLEN. BAKKR 海士團士區HANS MAERSK

B.YUNG 皮利姐士 PELEUS 大器 TAL POO SEK 大丸 OSAKA MARU #EVIENNE 雨林曼尼蛋ALEMANNIA 新華路 SANJERONIMO 编出丸KYOZAN MARY #HERMOD 廿八 電線帶TANDJUNG TORAYITA痱加透泗水长大通裕

九運費 PALVE

弗蘭香港 星洲距能

江佩慈 利物加土

質

日本

·倫敦安得 漂是不來彬

廿六 粉饼

搶酸

老耀

培養

小鸟来

山打根發 六利翼

珠

紐約

安關、ANSHUN $ HELIOS 日新塞新鐺 廿九 CORUETINE 波斯灉珠

柳您

然

新

叶

转我

印

廿烧 多利麵

TJIBANTIFT

波斯產品

九浩

士打摄李奖STR, FUTAMI 德: A CHE FOO 火鑰腻TARANTEL

輪海選之能 OCEAN PRIMA

· 南美南非堂菲元 楼 萍

日本基 曼谷菲島 窦萬日本

士打要刁拉TH, MADURA 進

新西蘭

#KING HWA

高雄

線 TRSAT

日本

大同TA TUNG

田口罝 EXPORT BUYER

雄 耕約

昌 九MASASHIMA MARU鍵谷

光榮二號 GLORY NO. 2

MEJI KAMOGAWA MARU N 南部 SONGDO

利桊獅 ARIZONA.

伊利地電子EURYTHEUS

日本:

美國 离士 ORIENIAL HERO

與肉 KUROPRES. ROOSEVELT BED

九大陆 三十方

#VIRGIRIA 解決和加德士AMERICA LYKES 新奧 滚

越露

廿八驥 斯教士入耀網

EASTERN MAID

榮星啡

廿八倍和

食品

來檢 KWANG TUNG

成約 WELLINGTON MARU 日本

ANGVALD.

星愛

與购::

三十美

三十三 三十出街

pon

義大利 纽约

一輪 鳙

ㄧˊㄔ榮

爽

WOO SUNOT

二牌大古

二湖糖成

規約

二月二台

祥大 台日慈爱

S CITY OF WORCESTER MÉTERCALIFORNIA 伊利諾LLINOIS YOUR 南非付貨人8A. SRIPPER

FRENLAND

PIONEER MYTH, GOLDEN BEAR

BRIEL PRES. TAYLOR

#FERNLAND

第十一条生丸KINSBI MARU

豆腐 ANSHUN

HOLSATIA

LONDON BANKER

RIO GRANDE MARUÆR

KOTEI MARU

FAZUMA

BUJITOKU MARU

ELLEN MAERSK

•HK, PRODUCER

MEISHUN MARU

器

每月響新編 CEYLON. 三月二日部昌丸 MALASHIMA MARU紐約

雖然部白糖菲律淡 PHILLIPPINE-

KENDALL PISH

SANSHO MARU

SHORYU MARU MEK NUDDRA

Eur4 MOGAMISAN MARU B.

BANDA

#COLORADO MARU. 健身論、BRNDORAN N

四日南寶大街 TARANTEL:

尤

让我一濰 三十 三十

即特丹奥蘇欧三十平

三十

漢堡安得浩:三子怡和

=忌運雰奪GLENFINIAS 四日三稱病紐窿斯接 PORTST. LAWRENCES 盛照部三十二、行 四白腰果、嫩 溪 ENSTERN STAR 科基爾飾三十台和

白永寶利藏 BONNEVILLE

梁牛肉OKO MARD

WHORES.A. KUGUENOT

BENNARMIN

大利佳 TELEMACHUS.

小呂宋

非洲

#PIONEER MING #HALLDIŠ 十大蒙巴沙丸 MOMBASA MARU 三十一日鄉片USANNG MARU

·一日銀行 愛猪ASMARI

啡色動

PRES. MON ROB 門

YAMAKI MARU 得加到五號TAKARI Y. 雎

柳加癡泗水 廿八利 入獎輪 自大陆吉打廿八 多利麵

廿八大道

印尼

八日

本

背式生器

連絡候 GLENOGLE

AA SANSHO MARU 喏化徑轉機PRES, JEFFERSON 紐約 聯騙LUEN SOON. # STAR ALDEBARAN ISHS

日我

巴路

廿九

龙

甜九......諾 ̇

那山县 九寨

廿九榮

衛士:響:HALLBORG * MEMNON

日本

九:各利醇

BB JAPAN MAIL

HWA 華KIEN

一是发加餸川丸 KAMOGAWA MARU

利物浦北出高徒九大吉 湖西推出九斷來 雄

日期

川

SELYO MARU

药

WAJABULA

MUSI LLOYD 時菜

HUGVALD

錦蘭甘 美國灣紅約 日常

裕

TANKWANG

WAH KIU YAT PO

大倫圖巨輪

威靈頓丸

一協新九,由侯外來 港,將於明(

三十到港

管煜棋丸」,由日本來袍,將於三十日到 (特例、大阪三井船舶株式會肚之一。 翌開紐西蘭各埠

月,由足部來迷,將於三十日到地,起落貨

兵天三十到

∵C饽凵蔉郵幣公司之「兵天一轉

翌開中南美

嬴、列吐旗、城尼勻、布勒夫、納比亞等

英各排

協新宄明到

第二五端

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

卽開往日本

安達拿州

十二月八日由寶!

·九日啓行三

.M.S. STATE OF ANDHRA

日

MIS. VISHVA VIR

直透:

協成汽船株式會社

威健華爾各答抵港

十二月十九日

二十日勝行

本

表刻時車廣九

地,晚啓行,開往日將於三十日羝沙:起日本來港,將於巨子

六)可代之一阿對乘

三十到港

日

西開到 蘭菲卷

趙四關各埠。

10.34 11.88 20.00 21.03

7.48 8.55 17.27 18.32

8,58 10.05. 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 1.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12:22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.80 23.33 12.02 13.09 21.19 22.28.

(E)

14.55 15.57 23.00.00.03 13.12 14.24

(8)

(B)海農期六、日及盔錄假期

(8)洛星期六、日及

深圳康劑

·深圳

(#) F489455

寶猁荃深圳 (中原時間) 到大炒菜 大沙頭開到深圳

6午3時10分上午8時上午10時25分

F481259 149015, T4=283255

珩菌汽船株式會社

假開

KYOSE) LINE

辣油 福湖 開

都十二月

日由日本抵港) 三日笃行

M.S. SONGDO

直拨:小呂宋、依路依路

湖羅至龍九由殿英 龍九至湖蘿由... 九龍船對報

6.30 7.34 16.02 17.06 7.32 8.44 17.12 18.22 8.38 9.43 17.54 18.57 9.26 10.20 18.46 19.51

6.04

大雞 翻湖劈 湖九龍 7.10 14.25 15.34

6,38

7.46 15.83 16.41.

7.10

8.16 16.19 17.29

瑞華 十二月二

十二日由日本抵港! 十三日啟行

M.S. REWARD.

·直透:小呂宋

按體廳:昌

公司

蟲居大道中營祐行七樓 電話*235384 235385

5代 香港東方船務有限公司

(快)下午12050分

華軒梅怡和大厦十四提電話,或弍九一零一至七

8\LINE

尚有航訊刊在第五張第三

M.S.MASASHIMA MARUT

一頓紐奧良,健士GGALVESTON 直航:塞士多費,紐約,鍍的, 費城,波士·斯椅克、查理士

月卅日啓行

昌岛丸一九日落貨

M.S.COLORADG MARIUW

甫航:南非、西非 十二月五日落貨 七日举行

哥羅拉多九

M.S.SWEDEN MARU

瑞典丸月的微

綠的 日日

兼收由村戶轉駁下列各雄

菌就:紐約、費城、波的康

PORT AU PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE, VERA CRUZ, ANTOFAGASTA, VALPARAISO, CALLAO, MATARANI, ARICA, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,

TAMPICO, NASSAU & FREEPORT.

由機演轉駁下列各

M.S. "ROTTE”

PUNTARENAS,

AMAPALA, CORINTO

ACAJUTLA, LA LIBERTAD,

SAN: JOSE DE GUATEMALA

DYAMA LINE

二本日新下w

SLINE

露蒂十月

三十三日落代

十四日落行

直航:温哥華,西雅園, 菲路, 達金馬,砵崙。

總代理- 太平洋行

豐利行有限公司

-KYK KRIEK

電話:弍三七〇式

電新

·歐德利洋行 臺語還好也

司

BASTLAND NAVIGATION

& COMMERCIAL LTD

801, LIU CHONG HING

·BUILDING, H.K.

五日爆抒小職浆酒IAGASHA

HELLARS MAERSK

專绫KATWIR

OZARDA

·波斯漫印 紐約 然拉號:

五角攄成

KYOEI MARU 協榮丸

梳馬利 SOL1. 香港华人HK GRACE 專注打 OZARDA

ALL

大陸海 七、微、 七歲

FUTAMI 出打富跟英STR,

HONOLULU MARU TOREADOR-

任約 牌掟 H 榮類

胡毅行

BEAR 日本的JAPAN

XE E

病天BINTANG

小品来

WELLINGTON MARU玺蘭或食 一月 威靈發光

澳蘿鐵 HUGVALD

香港榮耀 HONGKONGHONOUR溫芬華西描篝一日浩

拉丁美洲:

日本

日本

丸KYOTAL MARU

星巴味:

中央

名

格蘭鎮 PRES. GRANT

STAR ALTAIR

關不打LA PLTA MARU

燒豬ELPENOR

20TELERITA MAERSK

太平洋蛛是PACIFIC COMET:

PIONEER MIST 师

美國註

日

伊利地EURYTHEUS

印客控器

將之處丸 BURABAYA MARU 鼠洲印尼

日本

W新 VIRGINIA

西質:

AZUMASAN MARU HAI HING

EX 日本 英京

BEZ OCEAN PRIMA.

光良多利緻

FERMARIO GRANDE MARU

#KWANG TONG

與國 连输

九白糖成

飛 FEDE

九白推輝

九日美輪

柯利近B OREGON MATL

斷

###CAMBODGE

英獻 皮期 PRIAM 多瀑些舖 PEMBROKESHIRE 歐洲.

YEWBANK

·東非府 十日假行 奥斯收納椒AP.PRES. OSMENA省三集市 十怡、葵邦

澳洲 新瑞士BAMOS.

辣

白菜资

MYTH 领PIONEER 十日海敏如尼賴利亞CALIFORNIA

龍 SONGDO

紐約費城

*西南太平邦 日太古

意大利

白馬山九 HAKUBASAN MARU喀拉蚩

製來糙統 PRES TAYLOR心 諾賽熱內頁/二白糖

二日美...鹽

“依路依路

R. GEN. LIM

豪斯敦、

第十一金生丸KINSET MARU 1 星洲巴生

5憙年COMORIN

三日攤·歳

東方真造 ORIENIAL HERO粒粒

M.V. NEHAJ

光榮二

232283-227(666 232075 224977

日落

$11ZEGT *2 188546 494576 十一月廿八日前往· 小呂宋

山

M.S.FUUKO MARU

露光

代理产

(PAHARU MARUPA

M. S. "YAMAASA MARU”

梁采成公司Drea

[ 萬邦航運有限公司啓

S.S. BENORA” ||

部

萬樂論

往:泗水、三寶雙

代理:星逼格務公司 首括为三九七二

準十二月一日落

尼打

、及樂荻加等填,

航:石叻、巴生、產能、佛為加士打、 貝喜幹、李德基亞、的港、威尼斯

M.V. TRSAT PA

逋往:貅片、大厦 名古慶。精演练

理代綿司公船输邦芙

司公限有案企皇家:理释音部後1

双八〇式三式四八成三大路

真

#

代者-林洋行

「十五天我满力

«PHIL. PRESIDENT OSMÉNA

吳士文納粹

由羅省舊金山 道微快聯

PHIL. PRESIDENT

登季里諾總統綸

PPHEL PRESIDENT MAGSA

「賽「諾

【瑞菲輪船公司

聯非特船公司

第四插画、沮客。 三角市,本崙、朗菲路科 据日本往·碧地牙哥,省 收中南美洲各埠貨艱

麥賽賽總統輪

太平洋線定期班

PHILLIPPINE

PHIL T

列

濱田

轉輪

P GARCIA

加西亞總統

十一月十一日到十三日請行

司公船輪基士局

|MAERSK LINE

班

司公限有和怡

公船輪卅鼓 理代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

FORWORD SHIPPING.CO.3

1204, TAU Yue Bank Bidg.

Hongkong. Tel 1 239762 2451845

#HELIOS

FERNVIEW.

44 QUIRINALE

BESTELADABELLE LYKESSIB

CATHAY

H EXPORT COURIER

PRIZE THURINGIA :

過乘門BENLOMOND

RATAH

考

贻 二用檢警 十二機行

四邊行

学里最精制P.PRES. QUIRINO 纇省三街 十五美邦

#HERMOD

SHIG AMARU

十五卷和属

MEMAUTOLYCUS

燕京

TIME - PRÈS, POLK

+

STAR ANTARES 音樂業絲 PRES. POLK

轉戶湖镇十六國榮

絲

AMER. COMMANDER裁約

松 SHORYU MARU

丸 佐治安源:GEORGE ANSON 聚道魚KENDALL FISH 班龜 BANDA TRI 港上山丸MOGAMISAN MARU紐約 邊 BENOLOR

KEELEMAREN MÄEKSK

伊利霸LLINOIS

LONDON BANKER 紐約 康

TSINO TAO

烟者:CHEFOO

白糖

雲梨琴郁、四太

MINECITY OF WORCESTERS

富士丸 FUIITOKU MARU静越

丸 KOPEI MARU

IBARAKI MARU

三雄市美白

北歐

阿翔

四

星巴

五日

·新奧良

加勒比海

WOO SUNG.

白

大 六日 倫鞍廆錯丹 天目的

六 味醬精

BAL.S. HANS MAERSK

輪船停泊處

山形太

東方绵入

###

利

荷

男

士打务

外套腿出

HK. HONOUR.

SAKURA MARUZAN

YAMAIE MARU

(ABI) (IPM)

HEIYO MARU

#SAGA MARU.

喜馬拉九HIMALAYA MARU:尾巴衛

TAI WHA SHAN

文娜費退士MENBLAUS

SHINKO MARU

心想

#NUDDEA

A31-

*MONSHUN.

B.7

菲律演館 PHIL, BEAR

·都為三藩市,七日中

三街

83

A5

KATWIJK! 乖高腫芝彩POIL, CORREGTDORN

HAERENCITY OF JOHAN

注糕

八日淨鄉

̇倫敦漢堡、

A54

PIONEER MIST.......

九日・美

B26:

加業機號:PRES. GRANT

三澤市農會九百四

危險泡

A-8

入口輪船預告

(HE) (4)

大B3

晚鹣彩券OMAET

TJIMANUK

YAMAGATA MARU #

ORIENTAL RULER #3 #5.

STR. RIO'

BAIKAL

LIPSCOMB LYKEA 網:糖

MIZUKAWA MARU

日・防卡浦解料丸ACAPULICO MARU

·SHINHO MARU:

E-TUNG.

FERNBROOK

BA2 金利解: 光麗權

TIMAR MURRAYEVERET A32

*

大寶容

POO SEK TAL

·光榮二號

GLORY NO.2

H.K. FAIR

A33

315

大丹尼 TATTANA

新利料 SUNNYVILLE:

* ASTRID BAKKE.

REINLAUTOLYCUS

菲利桑拿ARIZONA::

(如處來》《日期) (公司)

倫敦品

行

英理

英國

ELEY HOKONESAN MARU B

十九碟村

太古

#TENFERSON

·

漠士馬士基

十一月廿六日落貨 廿七日開行 +哥林沙,古城,巴運兼总 孟買,卡拉說,刁拜,巴斯拉

M.V. CORVETINE

高華天

土高

赞附背前到本打闥人財務部概為是荷 捷成洋行華人沿務部感

十一月廿七日落貨 廿八日開行 耶加達,医荡 三开冷,洒水。

"CALIFORNIA”

花:檀香山、三藩市、雄省

十二月一日到港收貨

鱼干地牙哥:

“ILLINOIS”

“CE.DANT”爆

十二月三日上午關行,

下午泡法院

熱輪

款部務船司公限有和恰

ORIENTO

LINE

直航:溫高華、虚推田、

纳菲路及林

也:檀香山、三藩市、 森省及被地牙哥 十二月十四日到港收猪易行

“ARIZONA”爆

朗菲路及鉢賞

直航:眼蒻、澳織圖。 十二月廿三日到港收优易行

PS. S. JETLEY.

道放:棉碼、巨港·

捷利輪

·十一年都日效,和

WE-SSON10-BER||||||

啫化臣總統输

十一月廿九日開

波士頓 費城 渡的

S.S. PRESIDENT MONROR

門福總統輪

十一月廿八日

太子行三樓 電話:22043 在三藩市 我省、澳地高

HONG KONG HONOUR

ORIENTAL JADE

HERMOD

開炷:沉香产 西雅圖,遠可馬,朗

香港榮耀 过丽官

·菲路及社材等埠

東方寶玉 笹t杳獎

夏利睦

開 ̈地畫 ·花

古屋

雄廣艺安

東榮順

太

湛航·布利士形,超

安順輪 茜草·[版

F,於仁行四三九四

號太古輪船公司啓

子道四五十九大報