1967-11-24 — Page 10

真二第張三第

日三七月十年未丁居妻

WAH KIU YAT PO

等级:

五期

日四十月一十年七六九一周公年六十五國民中

五聞港

|

各方一致大力支持

國泰義舉

四大歌星廿六晚參加義唱

雷震樂蒂兩巨星請纓演出

•特:國家鹹耦香港有限公司啊廠融俄日報救章助喀駆動,定於本月廿六路

「從港大會堂音樂區進行盛大表演。門票今日在華僑日報中區辦事處入砵甸乍衖 預售

,時間上午九時至下午七時。但由明(五)日起,改在大食堂售啟預售,由下

十六路的義演節目,接悉習攝加了秀?夢、沈,森森四大班服加美唱 ,由艇家與何意大樂除快裝。預料此次裝潢,將其加多姿多采。

·兩京响传日報救助義演,連日正掀起熱烈高潮,公司上下,都爲排 自與各項鰆備工作忙成一片,但只見,梁邊縮容,憤否帶同一班人在排打金枝 的傷口。那張鹿,艾是李琳琳,奈萨林,高芬,韓燕等在森舞蹈,還在練歌, ,設計服裝等等,無不慣抱苦競快,說好的心理,要爲过要演取得吸豐碩的後果。 在這熱烈的氣氛营中,昨天又出現一件事情,爲大家打了一枚與發針,那就是 格與食業,也自動儕綴,要爲滾演盡一點力,他們自取得公司同意,與宾秋機組公 前,投变拍片之後,即一連開了「黃蛮客」與「血酒太極門」两部新作,而且工作 處在精祝福油中,從未有過閒息,這正是,時間便是金壁,能在太緊工作中利用一 如時間,低等如省笞一些成本,所以,在菱演的準備事宜抱以來,誰也沒有意向他 們,爲的就是不想他們受到耽擱,但在昨天,他們卻突然持溢負資安排演節籍的人 ,實以爲何不給予他們一個爲迫善果出力的機會,並謊,因此而招到一點金阙時 間的損失。他們也是甘受無難的,這一來,不只使安排節目的人忙向他們娶罪不透! 其他人等,亦有深受感動,多了他們選個生力軍,聲勢固然更見盛大,在相互競 一勵之下,也必然會使粪演無得更佳的成果呢...

導購員拒見以便介紹工作。

【J爲配合由現任軍器廠街起, 一 底朝東藝銅鑼與北角主要大道相接之

·未海傍新大道與建,鑼灣避風媜女錶

·要盡一部份。

威斯康辛貿易團

昨由港飛赴曼谷

北角若干街道 週六凌晨暫停水

此項 剪部份調經再联系樁之無聲 程,刻正于以施工中。

「膊J臾斂斯與辛州州是杭斯事 之該州貿易代表團一行九十人,他於 昨日下午乘國泰借山港飛曼 對記者称:核團在組織內,摭見港工部 人士,討論汉易语言两百餘宗。渠劃 ,行結果共爲成功,一侯返舰將在南所

午一油至上午六時停止供水。此區域以英 、書局街、流潮街、糖水道及海濱蒸 人 民新街爲界。此臨時性之停止供水,乃假 便利水務局進行檢€典水系統之工作,

美國大陸毅品公司

據悉,毛妹及其舞學戲外正努力排妹,力求有生之演出。〔敏》

失業問題不嚴重

工業方面有二千爾多來等候補-

·

離職交通工人多已轉業失業者少

據從有關方面查悉:旗鑑部份銅邂 溫風塘之水域面積,約爲十三點一英畝, 沧海工程大致係由維多利亚公窋西北角開 鈾,以迄通往吉列席長堤之處豈止,在向 海方面,將有一橫長約一千七百七十呎之

·日嫩,勢將在短期内予以興建。 段入,將予塡塞之水域,刻已被列爲工潑 「地,微小汽船砣泊。無毬工程當局 且用寬 一英呎長約十呎之乙形被种了 以打樁方式,打入選風城所網範圍之海床, 我管袼共發「度飢餓出僱員

此範圍內各開埃 之各項準備工作。

昭窖、髙里冊「一各 一度失藥」這動,但毫無跡象,可顯示場自一九六六年九月迄今,本就菜[ 鮮活面為一個對发的失藥問題。此然經過,建設安置趣過一千工人,其中有四百二十 吳東附近接媽,凡河北回小山下之舊有草地,健透出興發街,國

·將來埃坛所得之著地,則以之隔建海傍大道,俾能從加列岛 回行海內外,享參 薛洲研究怳實情形所得之結論

「位儀於被府各部門,五百九十位僱於工商 根據一九六一年人口統計在一萬六千成公共榈牌。

窄縮塘風遯灣鑼銅

● 畝英三十塡要

中行進程工道大新傍海貫接

ONTINENTAL GİSİRK

昨

鮮味

易之塔胞,將大有裨助。(構) 田能適廠黃丁田稱

南韓掠影(上♪南韓首都平和蓋前的遊人,代表多種不同年(下) 上傳杬

[開特別大會」

點智的問

。在漢城有個別的西洋難女把它作爲茲

·和善 有

香港貿易百份之八十九

輸往不貶值國家

故鍾士元指出:貶值而降價輸往不貶值 國家,是對出口貿易有茛好的影响,如 此,可使受貶值損失者獲得利益來抵銷 同時港人生活費用不會增加。為人宜 將物價保持英縭貶值前水準。

〔一九五三年十一月廿四日) 市政局「造強非官髅片少律敦治摄觳之「交由徙置匹事務管理委員會新 檢討整個徙置計鴦,並造具報告書屋市政局「案,於發表意見恃,因匯達年歌 料時會談及與快置有人之「渚卡」木屋及「限期遷移通翎」等項揹施,主席影禮 引用一肏靄啥說!禁止區氏發窗,引起貝納祺周氏 近來因*隈出口號少,致市上錯肉及降低供應 何缺,因凇肉商向其他地區鯧源,今怨- 台灣當 ,屏東經批准二千生常。

【首當年

“A今城工商業管理貔畏藝鼎士宣稱,除昨日資 儒者外,本西之玉器,亦可施作前,王 綠 求片,經過琢之玉器,及議。在故之空操等。 今撼有抽當局負責人 示,近外傳大嶼山將豬 築群岛公路,第一期工與可能於明年於開始,計,現正進行研究中,栾 訂定共體計劃,上述所傳,當爲尚未啟定之傳出。

(特紙)立法局矮員香港工業總會主[獲得利益來抵銷,同時,使本港市 希爾士元博士,昨(廿三)晚飆港島青年民生活費用不和地加,而生活標始亦不敬,范以出口爲主的業已經出現了一倍的發展

香港並無天然資源

丹麥頒發金像獎

丹麥企業協會,昨將一丹 -&. C0 香凿分公司

1糍分之十六到十七的增益率。同 商户澍訴在各类打西店晚笑書上,講述降低。

一期間,亲工人增加五倍,餘年的增長 主席, 心满幣貶值的影响心。昨晚出席會員有1 尹德川,交論:余演繞、富港,交

i 各位女主?? 率是百分之十一。按照任何熬鹈計算, 禕,張漢罰,易損時,陳中平,丁僭壽,各位先生。首先,本人要感则各位她該我·些數字都是很高的,尤其做得重视的,站出口特別金像獎,頒興p J. LoBa 南飛:明中及獲畫來等。. 參加牌器底的险类实會,並且府謝各位,這些數字包括了一個粗常長久的十五年時

出做鳩居於作凡主格「酒店導行之 期。數字較大的出蛸納值埆其與工来就 「讓我有一個機會,向實實會會員發表演講。 ,費式下午七時開始,先讀青年商會館

阿飛的培孫比旅,顯示了木框易出口爲主 午餐會上頭發。到會討本補及丹英 休,然後介紹來實報體。尹德川會長壽茶 | 今她的講題是「法幣貶行的影响」,本人的工菜,在還高生產力及提高官品品質方,商界領袖。該獎爲一國際性離狀,每年 张青商會長紀交幹 ( M.GIDULAL)素相信,各位希望知道的第一件事情是香港面的,正篪而令人痛意的趨勢。八宋〕 堃一次•

述青年商會在吐因多所學的遗際大會的經濟背景。我們發展以搬出爲主的工来, 形,紀氏報導本浩實商會之引物控类。其組,與這秪背扶是有棺否切美保的。 月八日本行之一青年商會四」之各項活動。轉口贸易康取收入,港版,本籍雖然不是,

·晚美役,氏演群大堂」。

完全缺乏製造工業,但工業在香港經濟中 英神貶所佔的成份是腰不足道的

.;一九四〇年代末期中國方面政治情况 就是以低优米求增加出口以及以謝仁來園,轉變,張偉師會國對中國菜惠,结果,香 加入仔,這機不能把奏國之費易整钢抗吧,落在五〇年代初圳,完全赛失由鎮口貿易 。但英四估洪之是否演過,驱則乎薛求生针的傳耪方法。陌此摟收入的劃急 英國工人之是否要求加种求提高生活水準,減少以外,我們對極短期聞使本港人口整 央有貿易關係的褔除是否他隨贬值而乎突滑一倍的,來日中國大陸的移民,還

·要替他們解决食住問題。 們的燃氣興電力所需要的燃料,都是從外

我水灯要外地嘅。所有工葉原料亦均

·幣爲號集團地區,同時外選低 彌亦全是英鈴,但美匯率並非全部附和英 韓,故港幣是否貶值,是决定於本集我时 假若港幣舷隗英坤貶值十四 - 賴進口,種出的工来產中能够粹我們 热使出口商鋼得利益,但相對的入口碑品 格自然提高,這自然是种期與香猎人 及推入京料的商人套組。以是很實 估計毎人毎年接失一百元,所本港母售 多負担三億八千萬

藝,純爲燈岳中勞力股份。 不能以農業基礎

各位也出能知道,養豬的經濟不 業爲基礎,因爲容花的土地不備圍技有 險,而且用於萬金生產,既不適宜,不 所以,除魚類及若干蔬菜外,香港

七!此使出口贸易受报

-萬元的很失。

此载的是二十二億元,平均链人六百嘉 又有大量港加的人口,但不到十五年

信有利出口沽雄

與偽其中之一。 大陸-

品公司鸯 一私營接裤,屬下 有輪船,火車, |廠爲美隔最大之親 躍,可存貯裝品

左右的邈出口總額,將仍存在,同時亦降· 低本港市民的生活水準。

現時香幣之貶值五。七一,足供始會 平民,大余,銀行家及富人的利器一

本港新聞 今日刊登

共六版

嫡眞宮方

扶弱妙品

丸羊家

置地消息

田;丹麥親事史乐体, 將該艇價與

一:发公司發官人稱 中國智解我来 笹统 公司屬下數月內即滨 太安樓·洗戴之符究竟太安樓! 近日買者案呈裤薇,瞎 撚成交額實愛上升。市民奕局蔣太安樓, 效無比。驥 丹 可能基於下列理由!

無雄心

五時見功

魔器大補丸

本站適合小学庭及叢情大全之住宅 將日穩短少。八) 太安樓全部樓宇,將 於短期內诂°C。

不因匯率調整

仍照 舊價 發售

按照國瑞之預,將來此貫通中,東两區之運停大道-

北角,時再省七至十分鐘。立,

八大麻,其中大部份男性,另有五千餘人,現在勞工跑之本檔就館再批教有四快速股完成之後,非但交通可笹改勢,起碼在行車方面,由中國 事處:無關服務: 港街廿二 初我求職,紐所有勞工在內,失葉百分 率是一點名1}。在一九六六年之補-

屏日 X四樓,電話:H140.CR 統肝中,發現有二萬二千九百三十人失業,九梁水埗元洲街郵局大厦三樓;電話: A人七五八三七;丙九龍塘政府合 ,有三萬一千四百五十人初次求職,

等大眞三樓,觀塘同仁街,話【九六 失業百分點是三點七四

五三九宁(丁】新界荃灣液打银行大厦四 樓,電話荃灣六名。

...沒有理由可令人相信目前的失業率會 「高於一九六六年的,是年八月間進行之裙

就業輔導股求職四千 「戶口統計,適逢這時期本衪必有太平 【生源出謀生,因此所得失業數字無彩

..本港就業輔導股現綷登記之求職者大 。一九六一年之戶口插针是於三月間造 約有四千二百人,他們包括各類技術人才 行,所以求職者比較少而失業率亦較低。 在非技行工人,他們並非全部是失梁 二 工作空額待補-

們有些是想轉換環境,我此理想的工作 ..這例規定每隔三月僱主須向勞工态基 成轉移別的地織工作而已。技術工人有鐵 跟有關女負數字,根接絨料所得,在過去 匠-木匠,司機,技工,石匠,油漆匠 九個月內加强大約有一萬五千人。然而同,鉛陀及汽車技師。爭熟工人有装腻子粒工 期間在工業界出現已知的空缺仍持大約人,菜市工人工及換機生。登記的人, 有五千五百個。渣,證明在過去九個月內 還有些是持有中學畢闲和大學入墜試及格 | 工業方商工業方面每月約有二千個工作單 書者,他們有打字,速記及轉記的知識 位等候補-

。勞工的缺乏在工業界仍然著,此外,有部份初入求職者,他們在短期 遲。無疑勞工缺乏在近二十年次是本姥工 | 當地柿習後當或爲可造之材。 [棠的心胸現象,皱檻情形在過去五個月內 上文所談祗是本港创業離導股的一面 仍無顯著改贯,

, 另一面輔導股裏就有五千五百個工作空 在工燦圈外的各槍服務帶導如交證、钠,由三百十一個註册及登記工業機蔕分 洗衣、智棋等的空缺,不如實在有多少,別呈報的。空缺设多的行業有灰势及桔超 然而吾人可肯定假如在工業方面增加一個法,有一千五百個,紡織製造業九百五十 空悷,斯其他行蘗尤其是服務接通方面跟一個,電器械及用具製造五百區,金屬設 整產生婆瑣作用,增加工作單位。增加財造三百何及其他製造六百五十個。 維數可能是一與二三成五之比。設爲一與 三之比,則在過去九碼月内工業界方面蛮 生一萬五千個工作單位,在共他行樂內可 龍吕產生五英個空缺者多

離職交通工人多韓業 以上是一般就棠情形......应存在的不 是失業問題而是在工業以及可能在其他停 梁裡存有「事求人」的現象!自前最低評 論家顧氓的所謂失業問込那批自行離職 成在共发煽動下罷工被絲醤的交通工友和 「公共團業工人。事實上共中一部份已发

如果一位工人想找工作,一定要親自 就近的本港就業輔導股,這點是需要 ,因爲經面踞後,方可溝楚申請人的資歷 和技能聖符合何纖證當工作,僱主想聘Y 與詩空俠可親臨,打電話或函任何本港 【就業輔淇股的辦亭處,將所需人材與及 數已通知,請退股的工作是菇究和苔務性 質,求職者沒有義務一定要接受所介紹的

南韓掠影

(4).

:國泰航空公司爱近擴-

香業與漢城間之業務,班期增至每日一班+同時 又值鷸公司創辦讣一週年慶,香港報界同業七人應還熱岔顯光。以下爲華

群公司服務。

爲世界聞名的消費品製造 貶對出口貿易有囊的辯論,而沸 中心之一。去年,在港出口納術爲七十六 依賴出口貿易的地方,頻時盡不貶值域 【億元,百分芝七十六,四五十七億元 「機灣多間,她界對帝的进口佔百分之八十九,被贬值而斯剝城, 一,屬於工業強易的輸出。 口有何造應該的,但若全部追獄英 財傩 +號然是獲得出口的短期有到,但在某料

龍鵝街坊會

(CIE) F

...接所及的韓國人都和善 农識 。 最对人的例子就是一位所內卷邪同人 的是那位篩話,不過我不及斷定落長個 以三天的時間「走馬甓花』地的沸安 於成爲日本之保國殿,乃至九一〇年時·的例子還是經常的習慣。 河埭一個氮家,接觸的人亦未能穩魔泛,因此併於日本,及至第二次大戰後始宣佈猲 輔導股祗負介紹職業

·韓國人一次風俗習實相當隨製藝於 追篇遊記的內否,越能說是表面的一般印 立。自一九五〇年建融發生以後,北韓仍續之能否依照他們的習俗而行,則并不受 南雄路我的印縠就是一個財經股氣及的艱苦環史珽境中成長起來。

南像和日本的外交抵身年前濟週年敍餐 五百術楣職失業交通工友,只有三十人的任何情形之下它不能製造工作米應付求職外族統治的两侧,在極苦中力求發邊,但 以一做史遺耱長遠的國家,韓國文:常,但據所及,他大致上對日本 勞工處的本港近藥輔導股登記。這三十人一著需求,同時它亦只能介紹已於在該批已因種種條件及環境所限,尙有很多地方裂化當然受到多方面的影响,照我所得的印,未有多大好感。或者友好的感情還要經過一 《特雷浩

歌,其像大部分在射處亦已找到工作。下设有繞繞一定要讓增所介紹的工人。對盼魚,不一定是正樁的眾見被买入的研究。 在共黨統治之下。南韓遊個園感就在泊機,他們產尼爾熱者。然 工國之本港就中朝宮波應該補之態,是在

列一事可服上預估計的真實性,在不

....象就是受日本影响至深,其次就是中國文:一個時期的培雅。

中,其實只有十人因參加工而失去職位登記之工人與區主。因此,很可能落两大加力,始能為目標。 遗情形,一方面有空缺而無適當人做,另 韓國旅望可以擦浴的有四千三百年, 化的影啊,但在東方國家中,比較少受四. 南韓經濟在力捆發股當中,避事業半假香港會所投行

勞工處团粟精導股於一九六六年九月 可成立,其目的是協助工商乘方面如有空

一方面是有工入而沒有適當的工作做 为在紀元前二千三百多年由某始部落者統·方文化影响者或者可以算是南韓。不過近,就是重要的一部份。我國標:南有過年餐會 一是,從所獲得的資料,似乎艺以肯定失 一成爲一個國家。二千多年後又經過一個 年來受英國影 此生得以找到適當個員,或健員換一個網球使尼存在的話,亦快之如一般評論大約七百多年的分裂時期,及爸第六世救图人的風俗習慣,仍保持有深涉的,教關係,位置及做,同吃 得她常胞位。其實該射講股是成立於一九喀所形容的那麼長殖。但主和阻員應熱性 易九世紀的文告統一。 六四年之就来抢道威的拔大維織,那不可利用本港就藥材導股的服務,尤其是尙宋 「光樹」該就的人,不論是「人來戰 的地方危輔導不起搜集和提供就漩消息, 「那是協助工人找意職業及協助醫治校球(「*求人」,請盡是向該輔導殷接洽。

(73):

根據聯合國計,雖然香祂的人口只

「五個出鮨之中。日本是有名的輸出賀 捕獲「易殺成功的画家之一,一九六六年的赖此 出價值,照六日平均計算,每人可以擬真 的數字,等於港幣六百元,但一九六七年 中,本濯的出口總值,每人平均高達两千

致保障,此是在華的處置,在入科方面來 元,超過日倍三本以上。 含,不貶們的國家只花分2 07 * 工時減少工資增加 ,而從貶值班家的入口貨品,財便宜百分

港沒有工業 之九。一。而出口方面,在不貶值國家生產計,我們的工菜增長空兵可用本港

魯湘號事處驗由可將代品降低百分之五。七,而榮休貶值,工要揆品出口總值來表示。在五十年以前 * 的國家,費品價格只提高百分之十七。畫的一九五二年,本港工架產品的出口遺值 | 津港出質晷份之八十九含量在不貶 祜計篇六億五千萬元。到了今年年底,我 低风锒,貶帼而降價檢在不能值顾家 工們預料本港工衆產品的出口總值可以治 對出口有良好的影响。如此,可使受貶值一六十五億元。貫之,長十五年來,本

最最

量

·容·

希爲賜頭

型 機

傳統風楮,無論男女日霑仍有不少驚傳:仍未及理想,擴大為改善,始能有治好作 此簽時期亂治不一,包括中一林的服裝,形式風格與日本和服准相似之件競爭,單純靠一些她落的宫殿和一家 國及日本劳力之先祗雯人,二十歲,女性服裝色彩讀給,摇為散,但是,一股在仁川3來未能吸引游客。

西門子 獅馬型

全能自動洗衣機

SIEMENS 德國老牌

20gx22英寸可

安置於任何地方。

*證積有2530x

*容量能洙溺九码之去

刀開用不

〝腸氣敵

母液止开 强腰骨

各大藥行。均有代

「腸氣一定,其花

偏粱,就很小

腹作痛:或书送

如石,年久變爲柔弱,其痛苦不會狀,養陽氣之 根,病由寒濕代,成在氣,在血,症雖以乎安 ,而歸併總啷麥玲臙無心實於肝,菜 主筋,又主捕,故治膈說病證不梳乎肝两粱,因 定下来,效如桴鼓:本槊得腸氣病之專書,發明 科學方法,摄然而成,力强效屈,絕無副作用之英 使患者可免開刀之麻煩,安全可粱,計日過臨床實 驗報告久初起,標眼越而被然搭癒者,試驗,無效, 驚人,治嫩可千萬宗,诚膈裏特效丹,安心服用區傑森家。 燕京都太極堂藥廠秘 東南亞球代理健譽貿易公 陳道 38 寜業行 西洋菜街和中英,官飛朝仁雪的永安 衙前圍47 城門,佐敦讓快樂院對面永荔枝角 199 李有記 北帝街跖民 荃灣安街區中山香港:大道中 323 百威 英皇道245迺都,符健纛390汕頭 洛克道 272

地板護理

新圖洋行

電話:240091:

家醫店理 有學及板 | 聘宅室地打 司住

公貴辦各補

地新電 本員院寻修

電話:225111

詳情及價目

歡迎電話詢問

代理: 捷成洋行

捷成洋行各經銷處均售

Page 10Page 11