1967-11-22 — Page 9

九龍西阪抉雜社社嗲,出席百份之一百社友留念,发起离啓 促

、吳紹、恩、書連、馬永、黎時♭宗、

謝獾、洪紹章、關囤積合照,

日二廿 月一十年七六九一腿公年六十五國民寮中

蛋

本港新聞 醫務衛生處發言人稱 公立醫院病床增加

市民入院手續簡單

傷病市民入院絕無延誤情事 《海凯:本楼公立縻院的烤味,年來訊和情况葳黨的話,是可能發生優先于以 巴有大盘增加,以爲大衆市民服務。醫務治。 新生處發言人在接受電台記者訪問時, 市民進入公立醫院留醫的繪本宜,看

【以撲空出來,而是帶接收那些患有嚴遘成 一者是急性病的病人

, 第四類永通神病院,例如山醫院, 此外,有其他的醫院,例赫料成其他 分科醫院。

一

如施手術 至於佈要施手術的 合情合理:病人所要辦理手機,甚 「分發栎的首先視乎病者是一個成年人抑 皮是一個小孩子,假如是小孩子的話,我 們就要一面向他的父母或者家,解其 需要施手術的原因,有一張爭滑志驚, 志願書埆患病小孩的父母成長釋 【後,由該小孩的家長國父在志願上 胗 簽名蚬打手指摸,宛示同鸞院方爲核小孩 施手術。如果患者是一個成年人,假如他 公立醫院

本港的公立醫院, 一是清醒,他自己本人录有期湛示接受手術 主要可分爲四大類: 在得到院方的解炀後,可以在志 分爲四類 一般是傳染病院,專 門 顏書上簽名或打指挥。但假如病者是因戏 接受有如白喉、傷寒、索疾等傳染病者入 不醒,郎是院方沒有法于向他本人解釋的 院留褧;假如患有季懾病的人,更沉帶獎 機會,院方首先會設法去找他的像人,而 在很多時候,院方會法和方去病者投 使陈瘗在温等傳染病院內.

他家人。假如找不到他的家人時,而主 驗學生艾召念兹病者的形基危險,而灭 爲非動手術不可,否則會有生命危浪。 在龍遺情形下,所需要的是多另外1 图爲非做手術 ,生來發症,假如兩個闖生

紮發言人指出,公立醫院入院的手液 「估簡單,桑有需留醫診治病症的市民, 可循下列的三種方法入院。首先,他們可 以前程政府屬下各所門診部求診,經選 第二類泉急性病的醫院,外加整 日 生成團聚的診颢,醫生就會立薈病院,伊沙伯醫院等。這些醫院內的病人 老辦理入院的手續,其次,他們可經由私,患有一種急性病,若是需要 來醫生的介紹而獲准入院,最後,對於染手術的病症 有急症或意外受傷的市民,不論是由十字 第三湖路龔院,收容患有不是急性病 車或其他車輛送抵醫院急症室,假如認爲的人,他們由的多數是頑固你的病症,不可,就可以邀篾能院院長再痂以碎究, 老情况動近的話,即一盏接納入院留繄。 可能要一個較員的時間才能够趨復,或者若果三個都同意,要一定動手術的話,那 談發言人強調,目前公立醫院內,至「是魚有急性病而已谍過了您險時期,病人一變就算那個病者是紫米,而艾没有家人來 對沒有因病床不足,以致延誤傷病者入院將由瑪麗醫院或者是伊利沙柏醫院遷往簽名或打摺祺在手術志鬣箸上,院方仍然 毀中。能往急症室求診的病者,假 擦鍪院。因張俊戲急性獗院的病床可,爲病者旅行手術的。

青年研討第二天

社會福利署長專題演講

餐後參觀靑年音樂晚會

行各動活動,如何領 期內日進行。 【少年軍之樂像演案, 我討論會,如何

下午 旯窟遊綹堪之娃娃 免罰等。

音樂晚會 四時,該會闢利署之國術 (四)有問酬慈,在大會選件設诏符,小蔗然爸會之舱攝 方式,即利用演講或茶舞,使各代表能與,該會署之東方舞, 評論,利用聯席會議 本港有關社會工作 青年會之浞央為什 期儕討會,實地探树首長會談。 新及考察,嘴舭*

晚餐後,各代安,赤柱誠導所之單車 《特例》社會福澹李惠娜女士致簡短 任杭的和有活力的年 訓練學期及工作性質 前往寳演你頓球場,美國公誼會之商 邾憂陶雅禮,昨日 歡迎詞。 | 分批代......陶氏并推營,職員會議,維在該處舉辦之年 舞,發年協會之結他 在東南亞區青年工作 旋卯山陶氏作主出其對於日前本港討葵讓人分配等。上衝言業免會。昨纯表,及公教育年會之東 就會上,作主題流 唐演勝。首先陶氏怡 年工作問題有關的三述各項,將於研討會 演之節目計言,基督 方土風舞。「欺) 「帶,題日爲「世界急出,在東西方各國食 個主要問題之見解, 開館變中之青年」。」各城市的男女人士正以及志工作者與地 大會於昨日上午面對基本相同的股 高性合作之問題。 [九時一刻,鼓九龍霆題,就是如何橋下 打老道中粟基督教守「代,在现批不安興分組討論 年會三機隨意舉行。 術來的情况出,去強 淡藍後,隨甴各代表

年之亂,將來用,

尖世。

研究會會員

就鱵者不

班

練訓員告廣

司公氏章觀套

備不美無麗壯華豪

食

苑第

備苑

餐 廳家

暢舒懷情聲心韻琴 頤朶快大餚佳酒名

金善

·感受而梁者不

*略衡,你們自然, 多的享受,可是!

·要驚好不已的聲 御苑奂猴的食谱

九龍西扶輪社

|公司由名灣傑

國大师痍的遊客, 他也不期然的 进不是有意菜,其實許多人都已經早已知道的,但苑类船的花就是世界性,

·萬大利,德國, 略,英 美聯

,當然也不會用 主人選捽了魏验 十七世鉅的火油

分為七打中抗,两人合用,開水 描裳日本食品節的奥妙情预防?也許你們要死者 七日的「專題介紹一了,我以爲明雜陳雅先生那开好文章: 偕本截,如某武毅一旨,由日本運聯名專人來料理,價值

· 恩觑捧獄在建赛食和一大的,殊非先生機為,當幽怨的 然有來頭,不過,照經驗所知,這次因爲旨在流傳,其相 日本民歌「常城之月開始演唱的時候,天奶及總編南各.宜的了,闾說哪些鮮,是由安嘉運來的,比澳洲鮮绩贴大 随棄大岛酒在贯赛消化,日本的「食」,以氣氛爲主,但以打针值,吃澳洲道,除了拘樱之外,多菊辣椒 地被不餓。用了喃尖沙咀金磁酒店的日本食物節,風喚航 汁及芥末,日本鮮時則只備導與,似乎大航铭全 空公司特遇出翥位日籍空中小姐,披和服作陪,坐在讓者身一主脚者將在一個月的節日中,演一次日本烹任,另外 憑的馬田繼于,及標邀的東洋美人胚于,當大家嘗試推架设有牾花夾流,每日下午四時半開始,唱「荒娀之月」的

·海魚生的海民“無股歡地爲我們添上一抵亦與建棠小粉面 田元子,天生一閧紮険他是在越南出生的日本人,有七年 ,故在躞油或邊,這小粉園是專門非魚生能,使人歌唱癌象,民歌外,還速隔拉丁,歐西流行歌 妣 搭檔

·型的燈飾,腱花的

·感觸起一位好題目「荒城之月與紅袖添寨」。中國古代的才有馬健丽有五年經類,合型、音色、音近供洺水準,而且六 拱圓型推背坐椅f 在柔和的光捉下

于佳人,杏衔夜度,紅袖添香早就引爲英談,日本女性的服 燃犀搵得不餓,他一會見安,一克唱一曲「頭小變」 從性與侍!

. 我有味道! 他極好在日本 一個電台及大

以日本菜之夺 . 人往,及見 以爲不在乎我 过而在于酒- 與情醒。桌上

的魚生,帶 的,而且,店

爲此 來港的 共有各式-計

荒城之月眞幽怨

醇酒美人玉關情

日本食品節十足東洋情調色味俱佳 插花表演多采多姿獲各界仕女好評 2013

- 有名厨师加索和山下,雄花小姐及女歌蠃三接元于勇鳖 洪上雖非先生的專題文章,她也免不了「宾推大餅」, 有馬期屐,這天所賞到的菜式賴绣,第一這是小方谍被餐1. 体流的東洋料理,是不容易吃到的,何况每一種食品都 計泡鹹海帶,「獅庵」及小鹹魚,這些是小食,本來遼是由國泰冻擔毎日運商,新鮮,與味,是一位食客對食品, 有一荣豆玻湯僳藏讲的,只是無觀賞科,按讶下來的是魚生的最高要求,現在都賺到了,進來羅-你們牙旁穿和服的 ,一個镨緻的小瓦盤中硗灣鮮魚變片,透明擘白的是一樓, 日本小姐,很柔地,笑迷人的爲你添酒,那是著名的日本 珙紅色是另一湓;上去像生牛肉,據說它是三文庶之類的佳釀大關酒,淦治過的,慢慢的滿,郜人可塞两瓶,有混社

·費埃甜餘,還有一些能就魚及質絲,色調試排十分美,的人也許可盡,你一定有所之感,不,簡直是對人生 ,無是吃自來不大習慣,最好能够豪飲,相信必可大堆宵納 滿足與樂之自

,再上的菜式是阴火機車,監菜作法與馬來誆食譜形式相,在哄划一脚的日本食品實中,主人食安排了插花節目以

·近而味薄风:合譽人可殺,與民一道渺天媽搵「奴」娛髙實,插花藝術是日本的國寶,福花藝術在日本有悠久 -实前走入新风,知道是以盤中乾水之後,洒上耐粉、史。別繁雜,各有所長,現在向大家介紹的,但是在日本 低作時再建上海且造和選紛的湖,作出來的東西,就變成 拾花藝術史上有巢高地位,本區,亦是對能裘現東平 楼上加裡了,還有這個茶有一小毅木魚湯,幹以幼羅蕾絲群、微典型的发月插花,賞月插花出自名用,就是在日本也不易 艘,另有一番風路、吃剃进時候,就是司——日本小鼬.多的,但可能是九人士的眼服不转了 p,一個漆合掘出來的海域,好得很,味道如何,因人而

國泰航空公司

各地群美的食品,例御苑餐廳酒吧之熱尚清

金閣酒店合作

·問酒店 演, 在金閣屈 表

【上八時范子夜.

舒服的,還是 那些和服侍忠

祝六週年社慶

招標獨家承辦

1演講之內容。午後 主. 各代表分五組進行 會」之工作討論•

假座大會堂舉行女賓夕

卓元、郭如標、臺 鮮、其、李大楼

,進基中外庭客所渴望得到的,有些要追求祖斜坑集的風味,有史賽服 飲食的風味,數班你們到御苑藝廳來,你們一定可以讓瑷商世盛的致實的独

一物館作美步 魚肉時 然僕畫港,現在不一小時內,可替你運來

·爲香港褁辦日本食品節 每天自日空運食品供應

,假座大會堂酒樓爭激而散。 (宇)主持 附送。 何金湖、黃永生

副總裁今訪港

橫磡頭街坊會實行

會員免費乘車 青

WAH KIU YAT PO

甘一廿月十年未丁磨豆

現時航權明年一月告濑

繼交通及交通工具方,蘇,廣寳林、邱大通銀行則要號之董事。此等传第 溫達退休,十二年奇瑞光、勞甫緒、陳斯,是登峰、二十三,均批 汎及杭口之灑渡船航線專利權,將於明年 一九六八年)1月產期滿,現當局公營

、都市、省份及國 昨出牌者,慧 【特訊凵容浩政。昨日之儀式,主要水罐、白醋珠、呂溪 日傑夫入飛抵港, 【樸,蔡京閣,黎時燈府電幾部督察很達榮只接受擔送一其餘音、余班,林向榮,也作為獨元比問, 「招標獨家承辦,由一九六八年二月一日起 ,有效期爲三年。如欲承將該航線之投標

(二)如何克服,馬永雄,爲剛楨,一休。昨日上午十時半 黃酒,須於本年十二月一日(星期五)中, 發襲青年領袖前埭工 眼于芳;謝恩,謝 油蔴地街坊會同寅 午之前,淰题辅政可受投和委員會之钙设 收。燕事态署理涎軍成長的發出通告,開作所遇之論證,如快宗,鄭榮之,羅其營 芝財政來涼,缺乏,吳紹, 藍, 各投標人在意很票日期

師八材,硖乏教材+ 錫奎,锡江 【難以蘸取此會一般入,皆有,林光亮

[空軍團愛統。]龙四

宀閼際辻 磡翾區街3會,近 (三)所經偵袖章,亭子建,躄友社」頒揆MIB1E効街 臣、張朝基、智棠、 外,並對街坊食多年 「六畢業於俄亥俄

一館尖大學,並供讀於

【仕之認許及支持,滿,李顓之, 文熙, 術炘對,昨夕假座伯蔥棠、證照南、鄭賢 民致歡迎詞,多 ·银成,二技大錢服 少惓碍等。 比薩,黑,黑舟 事長曹禑(英女王健昌、梁仁澤、影 , 感謝同實無性可賀 開兩項福利居民工作,所愧施救濟盲目及內容:(甲)在阳 香港社异東營守,悲。到有這方嵒淇先雄縣華山、李達林、李 員免費筵搭各國術圻車之稱案。前密正在預織,經濟狀況,或可能長林威廉,基、中藥、楊世光、黃、石炳榮、美伐文書畫展,得各理監事 哈佛大威海州市隆布 歌手跛脚之內產業房兒,及通過優待會一般性的,如杜會之西區社長賴活昌,港,及何修等,曾代結冰草、鸡觑然、屬經來工作進步與福利來 登區中,一份登而織止,所製施救濟。至, 見。(乙)特別熱品提音曼,九龍社 喜郭決、掛灣如、周、周奕盛、他唇明前後努力以督,熊 於優待會員免費乘車辦法,業經供養本月如:社會服務,旅沚善貓草,圓成戲、蒼我、树身瀟、陳卓生, 梁冠中 美潮成就,沓示英 花,控大鏡,滿兆霖 一十三日第七次黑酸軍酎席會哦雅决定行,作,公共衛生,發 ↓等。

、黎民去酷,服大、麥杰帮 、 余榜• 誼會與街坊,同 凡屬新視會ㄡ,但人梦般免費乘車券十張色,就業及專業

大會由馬永雄 榮、何翎、馮日初、麥淦密、鄭啓、柱 住民與街坊之福利 月-媒助會員以上,一律致船二十張。經通線之推導等。(丙)

籤,代秕長李莲鮁致 去會只憑證到會讀取。一般析宋,以該會有阿學術方面:如何 能以居民福利盒前港,因此中將及加入會在行個別鐵】煙工作歡迎詞,除本武 一,如何組織小組及藏 在一九六一年投贊成

大會堂節目

社會福利署長陶雅禮,在東南亞區青年工作研,於友已超過四十多

·會作主硏演。(本報記者攝)

【立,經過六年之史 一位。各社发秉承服務 至上,同心合力,推 創造個時代巨輪邁海 程各項社會服務計劃

•得到順利展 |年度有十二位就发出 帝紀錄百分之一, 这是熱愛公益之表現

十一月廿二日八星期三)

「呜座♪音樂

下午六時- 下午八時半

大會堂神及音樂會 音樂晚會

琥威磔气正密】 (岜彤)物馆 我術館

上午九時至下午六時 「青年」覽會 上午十時至下午六時 呑湾貨幣良銍 上午十時至下午六時 苍港新隔离片瑷點 上午十呤至下午五時人鬮皇

.

品,

上午九時至十一時

開始,由社京林

下午三時至五時,

主持之段林公司出品|南

「民眾」座談會

之珠酒服装,由三位 |模特兄表演時沿

南湖楼 北湖關

下午五時至七時 下午七時至九時 上午九時至下午一:

學術骏密

哦,博得些照不少。

范由进发鮡恩主持之 英砥店由 党

北帝

北豬拿

您黴

下午一時至三時 下午七崦至十時

同上

下午五時至七癖

來之歌舞團表演游

【类,小放,民歌等

空談會 上午九時半至十11. 赉鯈事務署會 學術選座

北

下午五時至九時

REFERENCE LIBRARY:

22 NOV 1967

RALL

一站强三第

1967 REGIO

上午十時至下午六時,兒童圍杏蜜一 養辮舘(坐♩ 上午十一時至下午七時骝嗬殿 節日

南眺定

周生生金行

設北角分行

定今日正式開幕

彼於一九四六年 加入行服務,先後 曾在該行天車,上海 間

,東京,旅演,及名 *屋之分行任職,1 九五九年殛任香谐分 行經理。一九五四年 曾任滇城韓國銀行向 該行村之照問, 九六一年撬升助理剂 眾,駐該行無約類 带。一九六二年在葉 總狀,一九六四年廟,價格實惠,童叟無欺,只京第 忠號服務之目的。誒金行在沸 | 瞒返東京,主繋行 分行,梁務舍泛,卻受社會人士姊 日本柴務。

·特航,本港知名之周生生命,

赝其器,以達到爲市民地怠服務之 目的,最近在北角區眾立分行。 周生生命行北角分行

調派任後貧

菹三〇七號,於今二 開幕,經營各貴金禮品

·索知,周生生

“低自一九六六年

|大在北角區開設分行,將爲當地居民 樂服務云

監督行日本,澳洲

,香港,台灣,

江先生曾經任事的酒店驚爆,便可

袤江先生及他於其下的一讓廚甜其 士的日米,不要請別的,且有痰 此前的,香港大智店-淡水 网商的維方「一九六三年唐金届 基的發揮他的技長·魏瑟的服務具

午餐與晚餐 午餐十二時至三時 湯、魚、肉、甜 品、咖啡。

空公司與金融

沐月合播坐 食品,

|两位名廚來佔主理

、陳百强、我愛章、 魂銀行海外高遠東與

·李太、郝十四、飲

賀黃湛獲勳銜

十人。

(德)油荒地 祝江夫婦、陳揚、史

每客六元

日從日本空運

物及料 空運迅速

晚餐六時半至十時

咯爹、湯、魚 肉、甜品、啡

菲外長羅慕斯抵港

之業務,並負責與骸下午二時個隨從四入现高棉航著由今

1等國家及澳門,高雄

一,煮,越南,神裡 在服元首施髅驾王裁洁,封金後作友好

一,及紐西蘭等地之象 訪間,使此商討一般墨

行家,商家,政府

立關係與聯絡。

凱氏在許多厨獠 有蒻麵時

社會中爲活躍,現元集團,不願對此事有所鯓 一任美聲英俊藥局, 於本月十六日離國尚未有此藝 日本學會,英養協画协卵共本人眾守詔固之內

。

岳奶

爲你燃起愛之火燄

遠東已負起運繪各種 貨物的工作,代運項 小群,一隻小鳥 眞是一不勝收年, 「成「不能做」

淺嚐西德金獅生啤

微醉欣賞古典名曲

如此星辰如此夜 萬般心事好安排

當然,每一個到御苑绍嘯的仕女都會為一唔金獅牌生準活而引用,被的,這基唱我斯壮的限椹单度 1在歐洲早已風行一時,御苑至良索港九顧客們超小追一般飲品中之王,是大改喜出望外的,還有。 由疮主人是最瘦長突罈世界名酒的,也最懂得此女們的心理及對沼之中好與風味的·

坡雅, 子貓:紅酒,白酒,甜根,甚至薄荷酒,有有,都是5年生

中國古代以鍵鳴鼎食爲堂系之惠而常照的,西方仕女在吃钢队的時使用

·是燕頂驰明而且是最懂得享受的主意,御苑主人世爲你們安排,建金法 發古典名曲,有時,傑爲你們安貝多芬的月光曲,讓大

·你的愛人添酒,府時血流信你們安邦,舒亞,榮可央空

齒外的民無的,告訴你們說,麻液會到過中國若干大城市,北平,天津,

·然羅價也到過加拿大:日本,前臉,這位足跡無天下,對古代,現代音樂

香港與九龍牛品

·當於誘惑情動的,在金閣酒店御苑藝富的飲食形

每客入元 並備特價童餐供應

伊耳悅目。由

泡,黎時緩,

下午七時至九時