1967-11-15 — Page 9

五聞港

一月十年未丁胺

WAH KIU YAT PO

6743

甘

CITY HALL

三期

・1十月一十年七六九一层公年六十五國民革中

本港新聞

扶輪社致力增進

世人互相了

以求世界和平

香港扶輪社慶祝金禧叙餐

【特臙,扶箱社成立的目標,為使。彼等目前僅開始對大家生活發揮其影响 一全世界人民,互相增進了解,時刻全遭武力,例如,教育活,科學家及商人等,有 與所毀滅此世界賽,爲要達成此目標,將些任職於和平國,及在英國總統底任特 在賴文化的存在。世界人民互相了解,已別助理。 「變爲當務之急,它只希望獲得合作、步 | 1. 以及和平

又推出,在過去两年來,近接外照 的青年人,差不多接近四倍。在廣朋友 上述供裔滋扶雄社之會負此出,作就增加服務的原則上,已演展至社會各方 核會造成扶槍社成立五十週年禧紀念之上面。 中盛例會上指出者。昨到快會者計有、 ·宾在一別的况下,以應祝全與範 四、荃灣及西荒牛肚盈數十人·····念,本年有五十名將準金予陔够完成大事 **...此出,在本會發曆紀念中,吾等有二年級的學生。該等有關學生,保不说教 沸合世界所有扶陶社之計劃。此計劃之財在大藤度粪,惟彼等之職業,可期受其在 吹來源,保來自所有各地之抉单社。毎一,外进一年準習之影响。 個扶輪社食,皆有參加此計的機會 吳讀指出:在工業訓練方面,類似的

·彼讀棺出,增加互相了解的方法其金之技師。彼等再以在 ,例如,可透過透策及感際組織,教學及一千兩項中選擇。選熱的機會,由 刊物,交通之大量媒介,以及透過在各桉,協會在世界各地推薦。此等年青工作者, 順發之大衆討論,扶倫在過去五十年來 享受決入了解國際的同接機會。 ,在很多方法中,秦得獎還了解。

風抽大,保举他人服勝的一個發完。宮等 洪于彼等往外島之機會,以食廣泛及 的結交其他「惠的人民。訓練波等如大使 欣的任務,了解徙確之外之預 ,于彼等以接觸及訪問其他組織 以及在虢等返腰,協助彼等有 其前慄。上述爲本會所装捧及式食的更

·學習交換祖之另一方法,採派一段六 名年世的商人往他國两年。被訪問之地 區,將可泥一跌類似的除佢訪間以回報。 比氏體,此等青年人,在訪問中,變 一有的機會。彼等在大衆其會,記者招 符會,電台及電旗中,毋家伙,有 |閧其國家之一切。在每一個城市,抉险 會盡力地向該地市民,與社會之經濟及 文化生命的特質,同時,象中每一

·此也稱,在高或夫採用共方法後的思,與有職業之人士接觸,學習交換租之生長 二十年內,本會審禨步不大。橫本地發魘此目的之一筐,供史交納友,以坦服務的攝 【方法。的廣熬,故開始使用,深到的效果 翕。

保令人感興誓者。一九四七年,從七樓群,扶輪會之新活點,本會在強及狄育 太基出之第一批十八名扶輪會大學生往外,計劃方面予以捐獻,該等計劃,將與低有 服,自枋時後二十年來,超過二千名青年之計劃有所分龕 男女賺得括其他萬次假書一年的經與。 他在聂後!現在,吾等有機會爲世 等來自七十痰國家。目前爆年有各種獎界放一點有高脆的事情,爲我們生活外的

比也被稱;現時談論此姊,在臂,就发,以及本社社員參加,以增本會之工 年绣-女之意施方面的影构-可記寫時你基作能重及參此計劃。「航)

【香港週門券收入

街坊研究曹通過

捐贈防癆恊會

地大湖埠兵行之香港 九千八百元,於昨 二十四日滑香港 防實務會。

支援三警員上訴

由律敦治議員接受 核殃係由香高調委員會主犁周錫年食士,在防南會會議语 與談協會主禛救治員。

選出七人爲修章委員

「網際秕」港九街坊會研都盤賣會,昨日午五持平,星

繼教為顯引接受麥琪時,對香港調委員會之俅低揹燈,更六 拱北行5接處生會所,舉行本月份全體委員們會,出席有各就分了 陷阱,同所示,衛教衿案•院可用此項捐術,透所張床位。長多人。 會 由烈主席胡景主持,報告班 並擬將戏两張床位命名爲「香港週」。 參加爾歐酸式之人士,周岩與霸育意義會主席醫務總監,四恩街坊飾財例收支後,就是行討愉各类案 西澤東路,花路特先生,李頌商先生,岑線休先生及習機週會現為長蘇應,提出有時三重被判死事件 素濶资講香港工業籍我對張原翻粜珊夫人(邵)

一各類紛紛提出意见,最後一致通過,在各區會 元支持運動,助核三千戶進行上,

周錫年恩士(右)將支禀遞交鄧律頓治(中) 旁立者爲務總監鄧炳輝務生。

國際書展閉幕

案小組,專賣進行。選出實發責如下:岑才畫, 、蚊爾、余淼祐、黃秀山,陳粪點、並由上述七人委員 爲召集人

樓下之石排建新區,兩個,及兒童醬|崔始 本場,定於今月(鞬 煤两。是項工程,再直徑六十 期三下午四時三期,乃市政局在市在內派 由該局胡鴻烈乘員主,健更多康染瑪地之一

核對出之面積 啟用典禮將於術 約八點六二英畝,位西总缐的修行 於香港仔石排灣新匹 目包括赤柱教

。场内包括有小型足 角蠍女,及一、南方海九

順風會五百人

將來港遊覽。

香港順風會代表

赴馬尼刺出席管线

東第一家

「順風會在

換畫氏及徐氏同是

「出席該會麟去香港代表。

輔助水警:

一納特先生,雙輪流二刊第二羯今天出版。 二〇〇八六號,奶特 本期內容包括之擘

參觀人數

招男女藝員

超過二萬計

H

仙后旋轉餐廳

担任病及航海工作 徒術者,現正有一

人,担任水譽煉部通 铁控制室工作

此臍工作爲接收

开船位置及其他任務

隨易者長張! 華僑日報讀者

任何特別安拍, 有良好

接

設在中央

瑞士鐘表工業總會

包雅會長蒞港

會者計有:國 頒進修班結業證書 1 昨日由東京泛美籍機抵港。包氏將作,伯鴻,許箋暢。

鐵製技術遠伤班,主持頒發學食钴業證書 許凱

Varemoïd

|為痔謀

【根治一切痔瘡疾患

昭倫公所歡宴

昭含公所工作以旅美年,昨 俄領謊廣生由器

冊與舌生,超佰鴻

Varemoid

Varemoïd

善款待領

111111E-1 察總部高級督察受造 怪,亮降,一部驚世 柏特力,電話H 觑俗彤片,魔鬼媽會 · 本港第一國際 香港汽水廠册送可口,她達到棋。但 ,窩荅舞袤, 名詩 固杏展覺會,經過乜可樂數千支,各工廠事,長一智,相信, 星星畫刊

花玲裝了「遊珖處成 四】日圓滿閉菘、站未份。低外國出 更好。此間警察凡人 二期出版 以介紹石壁水族風量大鐡際會展因有對版機構共一百四十二1 士,亦對於此項嶄新 ,可作郊湖抱南,或通中西文化的營造, 個,展經期間倫陸讀 之展览,表示略以 「風濕」十日登題「香港的天数描,安得各方人士为文 有各國重移空運提到,望。 特。該神似及著名遊,使展覽內容更爲究 石排灣新區 六度,全部柯糖色油站對面觀維濾魋储 八寳炮炮過四千人, 運動填啓衛

崦,包括總研究本 瑞明及各離島在內 殡日日阼收到心者捐默行善 同時,藉助水發」,芳名如下:捐助張錦賢、陳明科、張英 亦發動一項運,招侪三益家屬潑;雅宅二十元,有名氏鸯 赛男無岛六十五人。十元,有心人二十元,一黨正裝者四十兄 輔助水警及其人,香港仔劉君十元。另肫宅捐助林彬、林 昨日(星期二)!」光海选至各二十

巴彊古斯的

大會堂節目

一月十五日(星期三

大会堂流行音樂意:下午七時

低座音樂 低座崴榮 下午七時及下午九時半,低座戲院 上午十時至下午六時 . 博物館

香港一年大事及新聞 嘢片慶義

|初級剄姆館開放.

巴安舞班 ·

上午十時至下午六時, 上午十時至下午六時 上午十時至下午六時 上午十時至下午七時

·股空走廊 上午九時至上午十一時 南澍將參 下午三時至下午五時..南演尴鸯 下午五時至下午七時

公眾意見討論 海大校外膜癌:: 中文大學生 港大校外课程 香港文化協會黥座 港大校外培 港大校外饟區

下午七搿至下午九時

上午九時茧下午一時 北演室 下午一時至下午三時,

下午五時至下午七時

下午五時至下午九

下午七時至下午十時:北演金 北

崔大校外籍

下午七時至下午九

出新製架數十真,峙肌是最後再

交通情况未復正常 九人的士應暫保留

惜此等車輛目無交通法紀

《新社)多月動,牠九公共交通車輛一度出現半癱運狀況 九人的士小型貨車乘時就害,市民逹脚來往,忍痛出 做,乃可盡交通不假。另一方面,這種車輛,爲產生意,專在 交通謝蝼地帶及在世車站巴士站候车搭客樂多,主要孔裏、招攬 顧客、引致後來車輛無法通過, 塞道路交通,事關行人、大感

·交通事務處長,以董事巴士族復,或月底表示,爲最近 公共車格,已恢復黹意情况,一實際上似言之過早,乃有决定由 本月份起,取籍九人的士興小型貨車無何啟害。港島方向 |執行,此等車,一定絕啟,經過多日來,每日上下午上班 繁忙時,該車搭等,又大抵是育,情形。

一般社會人士推出,在日前何况,對於此種車網協助疏導變 通,暫無須取癒之必买,但此種九人的士,在配合交通適當的情 况下行走,消除社民生意搶接搭多,不惜破壞交道的醜惡行動, 當可能有一段時間內,穆恩補故常無經時的市民要得利便。

長州辛康斯威美

易代

來港

訪問

見意換交界商工與港抵九十

本月十七開

五十名商界 本月十九日产 港之风易“此一由該州發起並獲 菅易發展代表国,將在香港簽治 阿務至本月二十三日 此一代表團中有製造廠廠長 與高級魔片色人,此等製造廠中

商界

玆师州義區榮杜在出發前

「余希望促進之卷美實易,結果將可产 两地人民間之良好了解,雙方經濟亦均散其利。此 帆较州貿易代表苫前往歐洲之發出州長 有關各方受益,但余爲恩斯棗辛州之虛品及其需要

雖然此穠違例觳佐家財,收費較易,高出於公共車無覆

以「牛乳產品」聞名,在五十州之 倍半至两倍之間,李例如营,由中區至北角,收費五滿,已成櫃一第十二,而無明,陳情,內總說,工無操&裝置 ,仍有很多證時的市馬,仍觀意忍病頭搭。侗慧交通侠愧正陽·妈造則視金殿。該州位於大尚與密西比河之旁,

狀雄。有人願意付車資,捨此就不符交通規定的違例車 阿榮德州長說明除此行商人將可各有所外,「斯州

【居民希望親取籍此理遠初車輛的行,但最主要的草 題:版爲管理方面,有嚴正執行,不得任由此就事

一行為出卫日來港島方向,仍有除至卅此排 時市民搵:但尚未陆改善

將有許多人追隨各人之活動,已經出此一代團,從而對著 步之8 一位希望「香米八惠然肯來威斯基辛州塔防。」 香港商界人士如欲與誠代表善人士接桧,熱話與类

·跳莱仕所長將於本月二十日(星期一)下午四三廂,在本

ONG

並不是喜癖

造花人.

香港的

香造並

(HIPPIES)

各大炸伤均借

糍代理港(中國)有限公司

滙豐

財務有限公司司

長期存欸,利恩如下:

他們是守信的商人深知英航空運償物的快提效能

如塑倫造

廾的名的節

出造

運港

用他就癖深

探時花喜人們

知道空運儀物能冩你縮減詳情請向各旅運社或英航查詢

空鐡有容電

俟藏别

易話

道除享較撥航

花就可能綴飾着一名倫敦

們的時間和金錢相信你也

人深知英航運能節省他

可享有特别折扣而且分發

洽

加

BOAC

世界各地 英國海外航空公司

空運償物快捷妥當

逥想六厘半 過每七厘 一年半期 · 迪息六厘二五

期期

年年年

四至五年期___週恩八厘

最低存额港幣五千元,利息每半年支付一次。

儲蓄户通总三座以每月最低存蛃計算

* 本公司現設儲蓄部

詳情請詢問:

滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行附屬機構)

香港亞細亞行六接

電話:二三七一日一二三四五