1967-11-13 — Page 10

育教僑華 R

日三十月一十年中六九一屉公年六十五國民蔽中

期墨

WAH KIU YAT PO

d二十月十年未丁威靈

二第張三第

中文大學中國文化研究所

發展前途樂觀

一鴻恩英文書院: 昨生日會頒獎

萍、芮產、張棋、一般評論,或寳果品汝材商除柳、趙之派 昨日實際

爲甚麼同學很少 寫字句如下:「青年 实我出? 布氏 磁多參加正答娛樂有7 、 籤、李振超、蔡玉冰 周學聲爲全塲攝| 癮爲很合理。初學者 益身心活動;安祠 未料 陳陞 鄾校長訓勉生:一、铁路團、鄭軍路、與坐立惑就最佳者。 通常不丘會較精深之性都区爲時間很-

分 蘇浙、薇學生儲玉翠 倫大普通教育文憑試 游潔萍主隹頒發獎品:蔡淑、賓花 海恩英文書院,十一、朱偉強、會美玲、鹿、胡琳明、紫啓同申明熱閂是不可偏度 日下午二時半,假骸擾多金、梁少關、梁、莊志、張忠、的,尤其是本钢韆法 校瑒行幼稚百生日會 參關、何美影、阿澤號關塔、文位明、 奧漸注意,所以在老 在藐第一段有各陰、陳淑芬、陳麗

囑其于弟習栱法, 圍觀校長致,校務與賣掉·影棚英、業、呂灣森、容美多 有以怡情悟性。金王 主任说保萍頒發奬品 陈露疹、要邀瑞、、黃佩娟、陳永添、 「華揠管揮至,亦慣中 ,參加者三百餘人,勞王萍、林月嫦、童母、變容、東麻短,不失乃父所

·官由陳校長周树建 林玉霞、雄、曾榮校,林柱 · 勉躇生,話述聯合集 陳維英 、 玉海俊、梅、尹動對等。 行生日會之意義,並玉淑儀、何金玉,

中大校長李卓敏博士概述研究所計劃 所址將興建於 大學新校舍內 料將 世界各地之名學者來港參加 工作 每年經費須五十萬元 現正物色國際學術界知名

。威刻葯游主任張發 、葉銀業、開金尚有 之士出任永久性所長

獎品,各老師訓話: 永馨、陳鳳玲、 特部,香港中文大第,於本月初增設之一中國文化研究所」,料將吸引世界各方也是和常人一試, 中學,遊意目助興,有的 長 王段、方五乘、 消息刊在 地之著名高者來再

走谁能、李冬娜、 **硏究所第一任所長允中文大學校長布草逾博士議,此研究所乃是大學區愛之第

事、唱遊、芻營、苦 機,含人如果他二中第三名 【戲等節目演出 淑娟、張振源、郭玉 一間。买鼠,其他地方錯可能有同號之組織,其綜合性亦極可能构同,同時其範圍亦

[第六大同中学)。 開心有决心,有發力

、東達芬、鄮會香 以研究東南越鎘係著。

好愛一樣的体大,香江中學),黃風度,各生均應普通

漢絆、余主鹪、江 。故我們紀念國父,志,大同中學)。致影留念,直到五险 高小組-第一名 始興盡而散。. 躍,佢嘉瑜、伍永梅 我狷技法與父的好第 视恩的精神,努力維環車卡備光中學,該校各級電被名、榮雄方、風、者注意 文中。《本記者國, ~第二名旗警錕六西 單加下:余豹、第馮淑芬、那塊俊、 南中學)。第三名獲娟、勞玉珠,會讓玉粉、麥榮芬、張

近代史,《四心近代東南亞研究, 五中國語嘗及文半,(六)中國哲學及思想史 (七呫現代中國研究(李卓敏博士解釋,所設之七個部門,不獨包括各方面,同 時係一部門均由府地位之專家主持。

目前,該研究所設於一臨時校舍內,但在今後两三年内,仍將設於臨時校舍,將 來遷往中文大學位於沙田之新校舍篱

研究所之新址之建築計畫納別,背未完成,但將於中文大學之新校舍內,並將 有博物舘,研究及會來講習蜜等,有辗此研究所之一创建築計劃,大至現有一 古研究一切形。

上新研究所之建築費用,係由本港中國人吐所雄難,於研究所的之經費,則

青年書畫賽次天

校建校至今已將妁艘油(柑英中學32 由 北 中战業學生在歐美,大米一面倒 ,雖然入數不多,但陳倩風(文德中華 【踮洲協會安助,就至一九六八年年中。屆時,財政之資助將從各方面作福。

各地瘌續深造者暑 中學金 永 根據凖卓做博士所估計,該中國文化游究所一經設立,毎年低限度將需要五十 萬元之經費了以維持。

汰,在港台各大專區 學校

李卓敏博士将会財研究所之成立,乃是中文大區發展之一個鈗要里程碑。

研究所所設之七個部門,惟一部門均有恩家主持,並由大學各經院,研究員協助業者, 亦蓮百餘人,初小猛,第一名

周翠翠臨池姿勢冠英倫: 倫王華老父親纈爲打氣 八特歌》九街時半至十二時,地影,免會留術醒,與有

【坊合青年組主辦之首 仍然係大會堂演臥室隣模图洛菘術之爱出 比賽,昨(十二)及會餐室。青年組然

。李卓教博士觳此研究所之初期,保預算粉于各舉院演席作研究工作,其後壓生可得,對社會有所實默, 龍家良(巍藻華校)日進入第二天,因爲称若諸裔生席張成斯人目不暇給,但

協助所有之研究工作。狼季氏,由於中文之日受到遍在愈,大學雲局滯望此研究 所將及一個度露及研究之中心,並將會吸引美國、澳緻、符國、日本、法國及澳洲等取上進機會,步武为南區夏有一百四十七人之人亦是「洪上確」,就心演之天地,就是 游同罄,爲母校中取 二名,總西路二黼 多,故此分爲 地之學者能來作研究工作

研究工作。集艾爲此可使世界各國大娃墨者一起工作,

李氏表示希望本拳

有機會甜海外前分在學者外,一起作研究工作業文邪 爲外許多大學均希望將其畢業生送來本港,在中文大學之教提指導下,從事深造工作 李氏部爲此等計劃 「實現,但目前由於該關係,一時未能實行 此硏究所之組微成立,使研究工作得以集中,此研究所雅於最近正式成立, 在過去一年間,有一項計劃進行,此項計劃乃是中文字典之料簋,另一項特別 乃是研究中國與越南及對其他隣贝之外交關係史。其他計劃,包括中國語文學及中 前方管之研究,此外,尚及於中國現代史之研究。

此研究配當前目的之一,乃是由該所之學者對上述問題,有所貢獻,希望世界各 日.地學者均將其盛。

做所並計案自行出版定期刊物,第一期可能於一九六五年夏季出版 中交大學現正物色一位在國際學術界中知名人士,出任此研究所之永久性所是 ().

中正中學視國父誕辰

發證書:由中小 念品,隨國頒發五十

模擬考試定期舉行

歡迎試考加强能力

各級舉行軍路各項優 「勝獎品隨即由校就退

「鄉村孩童,前登香 小强畢業生代表張 【山,依靠他的大德萍,西穠分校小學代 空根本不懂,不明瞭 生代表分致謝詞! 老師所講,但却樾留·典禮約於中午十二時

EEB H202 ESAT-

十年前棒校發爲知行 次試期,將於下月1日上午,在本港六個 【中學畢衆生題劃一做試缮分所舉行,屆時將有本港學生二千多 天下第一等人,奔天人參加。

「下第一等第一爲題, 統一入學著試,保美國一千多間大.有烩游水彩,有些粉 「姑勵諧生努力學惱。

|力地學習,就消樣地,餐由校方招待來灣住,如何

C狩3中正中,以麥黑文筆乙斷,物 民姒,著述三民主圈 度了三年,安倍於三爾茶叙, 氣雄空 編襬費波谋,段名地址 醉於昨(十二)日在 理優累及生物,地理,具有偉大成就的染模發百學生彈得英文一點治,並由學生自治一號翠西大樓九樓海外留學服務社

此&

「ㄣ,故校教員表示...

列在禮堂之童爾製作

前日在新亞建院頒獎 及镤題:典糖茶 《特部,香君中之作,而本年度之佳

簡,由該於盧德明生】 全港學生書畫展覽

華僑文化

士徒實。現約有黨

特的性 今爲最後一天

周干秋梁粲纓

明年澳門區考試

將改在本港舉行

小提

伉

該區六七年度考生夏季 考試及格文源已到達

儷名畫家赴美

中外學生聯合舉行盛大餞 ,女校八名,現陔塔

名家撷千秋、梁榮棋夫捕,定十七昆克利夫·槁機就越之嘉致,有 院令校马定十二日上 船酀羮講學。其所能之國際市网美術院中、外學生三百餘人, 午十一時在預約翰女

全没熊於平岛酒店大舞廳,爲周、菜优隠餞行;並要求將掛裝耧部總監鎘 ,將宮到及格證香,

並有旅食實抽成交大昂新書院主辦 作尤多從此可以證明, 镲明任士陪向各基托之全港康生进去灵验本港之要碰教育已有 多刺激仉筐。各嘉賓會,于十一日上午士長足湖步,闻亦足 費對童軍之手工好奖克,在校校大糖发揭度脊年入對美衕事2 茲同日下午照時,平之熱化,亦興日供投

證者针有被换各行政 上一幅好的現象。 單位首長、各學院院成氏致筒完畢,

何、京橋監屬紅 捷、各學系系主任、熤頒發惋品與各入選

按行一項式 要家之作品,一部花骸摩作破小時之欣賞展究。一時常段,中外野及各國,轉變以及此大參加展好各者,將一小時難免,

(蚚邓肚》闲救 袞實人及近去百億教日期定於本月廿五日航路的被封號及格一眼,水香書影,然開非常。胎間,用開懿莊、施祖絆两人,代,各旅區富軍領袖,段之師長,濟濟」,典體後,各獲獎者

表分别用中英語致詞。副院長千秋並用中,英悟訓話,勉各人於十人, 其首祗期中加緊努力,互相砥礪 。 今歲適爲周梁伉鞗婚盛典 觀塘童軍

+ ㄢ嶷酒店韓製銀帶大股餅本賀,並由菲榫質榮像安樂歌唱助麽 。至十時盡歡而散。聞橋梁优抵擦後,就次聲展,將在紐約

紅鱚斯際機塲、J.F. KENNEDY TERMINAL) 畫廊岑行;一個業軍,昨帕在 其次,則在梁茅斯大學同於一九六八年一月份良出,其他安邦新區衛生

进教育文供村 大學商請决定。蒙出,

一次青盃比賽之聖民聯 格主任黃耜表亦於 後驛:巡版一袈

四個雲觀時將對 基督教大學同學會 昨日盛大郊遊大會 全日節目豐富氣氛愉快 童

年總會友誼日

參加之建置及艇梅共 三百人。到會究社 領袖及社團首長

招待各學校學生

(中造岛》比赛行情形。各国最正聚精會神,江实揖,張在

一度之盛大妍遊大會·華聲·萬億(讓整節

j潞降一堂。是日上 各肇新奇絕按,我

九龍聖方濟棪童軍旅成立 觀塘區童軍舉行營火

午十一時半花兴蒍人于视亲之前

「提堂集行主日禮拜

,由邊大李榮见任主 服

主發燒君一協 捜。旎其行化妆素豫二黄之非童軍兒童約二百名。

·开装由崇基校此

遠東書院盛大慶祝 創校十四周年紀念

最後由中藥生代。

!十四歲那年,以一個表棠、沈仔分校系表英

學畢業生的養度來說,頗感吃,然後用諾發起草 安得良好成

並舉行畢業典禮

校長韓交購國父好學精神 表現 勉學生追隨效法

:进供應院受祝創校十八週年(上),校長茶亭阁夫婦主持树

並祝校長黎嘉潮銀婚暨榮獲名學博士 學位 蒞會致

致賀者勢

铁驮行創校十四局年

[長魏嘉五伉说二十五周年 獰名舒博士感位大齊。封有 流中國文化協會主席黃

父孫中山先生一百,在創導方面,利,而忽略了他所以地 學生以爲英文難學報比後,由發會來

·國父是人,在某些賀担任研究人 二歲關辰紀念,並無 用週會行閲讀報告就偉大的除因。他在

行新制中華第三届, 及座談會,開前教 西溪分校小學第十三 保選出心 一屆,港仔分校小學幣 品學生登台演講 三屆,幼稚園第三周 八週舉行,內容普及

典禮,於上午十時 文學作品欣賞,英空 開始,到會校畫家長 故事及論述,名人傳 校友及全校員生共的,人生快 百餘人。首由中厚部 科學等類,並由有

私立中文校聯會舉行

中小學生作文賽

參加者二百餘人:嶺東、潮 商、僑光 聖德等校學生 分應各組冠軍

務報告,特別推出,此一活爾對

(特匦、浩九秋 、李含桃、陳曦茹、 十二人,作文署, 校灏務以中英文並重 ㄗ之摄備,夸穢吞之悅中文學校聯合會,陳維降、鹹仿林、黄中祖國度與中國 ,及至乘议應式殺手 台導作用,於客習風為把念星父孫中山先 炳坤。林玉琳、吳啓 命運,初中組國分裂 「屁的感想,黃小組我 詹两大方針。該校 -氣方面之苦询有碑 生出獄,特於昨(十月、李實染、戴勝 五十四年度開始中數 勦•際座談會由备1日下午二時,假、隆子麟、陳樂天、 【祖一個好兒童 理化科目採用英文敦 垂分成若祖,供、九龍大同中學舉行作 基過橋、茝岩變、許牛五股 有,現已逐步克服,行,隆校學生中 实比案,分四組辦爾娜忠、張立基,大 假風學習上所發生之參加,內容包括會米,許鶖高中組、初中、龔少瘀,劉哲羅那,陳供 術營,在粲程進度上,集、就業,餘組、高小組、初小祖,陳志鴻·洪錫啓,古,蔡俊元,後於 則以中文中學院有標·活動,學習爆味等等等。出島主持者,有 陈,余家曼,吳展、公烯,塗開 文敎本之体鹜。又如 多與生本身有铅

革,則特別峦強隔外“尾透米,對於同學思 時說之耱道促學習館 想上之處是,帮隣 闖得以繈股茑或學大 生只爲應付考試而死,楊主任報告後

科均有顯著進步, 神爲題,指出

潤才、癸酸用、安亞姆明,黎永易,阮點旅蔥氏(漢東中學) 藍事被杰情,小剛,高雅,崇,第二名武鎘珠、南

·欲黨羲、李嘉栢、、梁竹銘,杜瀠!華中學第三名 彌克勤、奥西亞、粲 吳啓棄,白志忠,周安一英中學,同 然、澳新科、彭尼加單位百餘校,計高 供醇二名 - 挪漭e、 、孔通航、陳國軍,中超四十四人,初中 廣大中學,安天球

·初中祖(第1名

開始

六八二七七”[书]

總幹事張海清校長,自由雅棠

* 校董朱夢

志,張六師,朱伯音,英雄棄,李永嘉 千,梁酥,許復興,家菜,已

持,並改園,演講者有胡素養,

六特一直草總會,昨在九龍覺士滬總會雅堂,舉行发舘日品,參加之旅團, 阿比羁港九青少年郑立展出切之友誼,倞各非童軍膂少年,明有 以童軍活對之宏義。是次友誼日,招待各公私立康生,由人至十

下午二時半起,首由總會公共佩係成纁部機監馮錫码,向各九十六旅

方球質,耐作滑笑,版齏分租乐唱。三時四十分,進行金氏遊戲——記憶力號召到領袖及面, 球威多于角逐,宛如時一刻茶。四時三刻電影,放映香港實軍金禧大露營影片,五 哈林黑入籃球齡,則時一刻談括,由總會公共關係處內管棒監楊结多鹬述怎接做個好

校際投籃比賽,各校主持婦置抽獎,機褘成負責線監實用嫌另类。地穴活財,由魏 代表,均麗壯士赛年公共關係處負育總監楊养移資實,並由該處輔助雙及補會服邾圈 ,但远老谠窗,活躍各團員協助進行。(琳) 九龍第九.十一旅,昨早十時半,地方離總監鄭永生授 云套整日大會向

一旅成立,在校常舉行成立典雅 旎,狂角選後監吳思 (特杌)死角聖劳,輔理主教徐城業-娶主特童年金啓用度 由主席至公見分號波宜,大會並請由雀 涇英文書院京站第叽 2湼旅满,並由九龍一骸旅已於六月租 華僑日報編印

搜建斯佛士代表接近,可樂維他奶, 下午十二時半程院

等到塲传費品

彩色球數百個升空落西山,她盡歡而

求察上院校的發展,可不是一件容易的 事,本院在双路武况的撰裙下,幸得各校 萦的皮界,與黎院長百折卡的努力,抱 善官歌而教育的目標,站立場,發力 使院務印有澹展。本院的教育質標,以 存固有文化,培育𩵚會人才爲

.該教導,且不断提高學術之訴究,傳各民 學能得其娄富之智識,這固然是黎院長

激得宜的功緩,但另一方面,歷任本院的 出來,等行敬棠筵陽二十餘席,朱况砵,校蒜和數十位教授們,也耗費了不少艇计 烈,並由該校分履校媒汜念品玲與會者。」,幾了不少的力量,才能流得今天的成果

到各界我祟大會花西多,計有中,緻是我們所認知的。

此外,我還有一個意見,抛出來陽大. 洪注意。致育事業,后两家百年大計,也

花恊動,腳真嫔,西南中華,無光英 港九居民商合會投事許前成! 尚析之,拿舘,李風波,文化服務,朱 是人類文化在以推動的基本耐力,大專教 吳林術與專長,廣東逸仙中學, 實現國家民族和社會各方面有 東校友實,遠東中學,朱沛,黃掘中、黃,所以一個與本的教育核心 汝慶3岑效,李文靜,習,賢等。

·本朗元史 固有的文

業濶詞如下:今天是本院創 因此,我們對保存固有文化和培育人才 校度和念,同時為賀黎院長榮 的教育使命,實在是愈來 產名譽博士學位,暨其优姆·是固有文化:我可以簡插的說;

的美典,因爲黎

與共 記網羅劳校長創辦建案中英文 登雅頭,從高等教育以至幼小 教育閲地,此裙竪决弘漵

「民爲机本,本固邦寧」,的民水主的

政治精神,這也可以度是今日民主政治的, 點是大專同學們所椹架司烖術的

關係,非常密切,因爲是接近旁舜以至 之積神,泡足分人就選,脫可,引流而中絕的仁性玻熱的恩亞,國父皇家 孔于的中國固有的正熱文化思想, 悅友楷模。本人恭夏校董,實將無限

·灣治國平天下高高的,以中庸興號

十四年中,已經培害了有

他們服務在工 商、女 志自镪,一生摩門:救世救民,我膦古車 其中的傅新文化,在中過了二千年之後,就殿 致用,將·焚的復活抛光大,今天爲國父細表紀念日 謝是值得一塊,同時也爲中躍文化镁與節值此長,本 中小學校培课,路基行校及各項業,實有因大梁長的 則垛得任意商,雲此校變真展日, 將租注之儿.

1968

盘。首由骸校藝術系與各師長拍照留念。 真君質主任致詞,陆茶穿徒监歡而戰。..

改展完全「十

,本校自辦全裆機一天, 學生書畫展究以來,無迎各區人士參嘅, 本年日進入第四屆,震骝時間由上午十時 各民皆有不少優员至下午五時內港J 本月十五晚七時,

大會堂普及、音樂會

趙縞鷇作鋼琴獨奏

·著名的香港網砵部份,故於女主是兼 |家趙統舘女士,十五一位在大會堂表发的 晚七時黨大會堂普及 香港音樂家。趙女士

根海崖奏會的節目,將包括

作品,曾女士生 著一個以愛好音 抽起音樂活聞名的

局主辦的大會營養

音樂會演出外,並將

第一,本版散 徐良安管所增「教授秘雄谁 國父郤],有句

粒團的增 —「麟格佯

·奥舌「格」 誤「革」,合校

士任国在港发大會] 堂開嘉诚.出市的獨突出特

香港年輕 補查港九工商各業啟事

全書已在排印中,祈速填寄

及音樂曹县市

敬啟者:本牠開印之一九六八年香湘年鑑(第二千一回),內有「醫療一」、「學校實錄」,「社團」及「工商 名錄」各關,單經分別時出魏在发,並承無䱛協助埃乐新僻,至榮感幸小現正宮畫印中,需使因拆遷移無收到種

·隔查表者能好柿成,及健新股各業商行單位亦能將其名號登入名錄之內,加強樂務上之宣傳與铈路,特將各樂稱查尚在本善, 凡定,但假補沉,而免遺漏,至希各界人士留米爲院!

1968

腰牛传者

單書定約預

1968

(敢不文分出登字號六用全墩(4)至(1)(內表)

表查調業各 镯年诺者

日名稱

@地址

@電話

◎負責人

@業務

品名稱 用四號方頭大中

行登出本號新無章做交排印

元正祈實報派員來收

〔上拱風央扶著即青佰単樹日報出版部以編譯)

·請在此内明:「社團」、「學校」

、「職師」、「工商」、或某種行業, 以便參放按類超人。

敬啓者:茲依 報入折優待辦法預定洋裝一九六八年 香港年鑑一册(每冊定億港幣拾元),實交定銀港幣入元

8 正,祈派員到收爲荷, 此致 華僑日報社

一九六七年

訂書

月

·注常:本定書華所野優待辦法至一九六七年十二月底止,德期無效)

Page 10Page 11

NOV 1967

頁三弟張三第

日二十月十八

WAH KIU YAT PO