1967-11-06 — Page 7

#6 NOV17057

日六月一十年七六九一层公年六十五國民黨中

(3)

國泰公司康維八八〇客機起飛時墮海

搭客全部救起

搭客一一六人機航員十一人共一二七人 三三人受傷有九人要留醫僅一女客喪生

一砕)國泰航空公司一架棗融八八··爲人當事發生時,被美似未起飛 韓), (韓)、朴太道(#) 一〇【射多說,於昨日上午十時半由港開門,可擴件然不妥,有火,遺落海,嶲(韓)-(金 實,在杏链接起飛時,因機件發生故咪 面,橋先落,數秒鐘後,銳意入水,但一心、癌 (Ji鐄文法(韓) , 抽不起明,硬茔向方面之跑道尖端 當時不開有人呼叫。又一英籍乘客伊比, :繕賓蒞苎麻,楊珠5),以鄭東 「東,隨入澄面。乘客一百一十六人,猫粮,他說:棗坐於檢上後面,亦見機減落火,()(),年關(5海 籤十一人,除一名越南籍女洞客陳泰蒸夫 另女乘客吳深,仁及阮仕服,均出事速,年童英(韓),余 韓 人因傷不洽外,其餘均獲救生還,受傷者時甚爲驚说,由直抖擞將之放起。...,鱼男拺(羊),與基瑞英):陳國忠 卅三人,其中九人在伊利沙伯醫院留醫,

.又有两名由浩往華),陳漢良(華)+大新J!! 廿四人数,連同其他乘客誓居於百樂 機頭落水 質旅行之乘者陈振 那楊燕(屬):H。P。实力士(德), 跳水逃生 海及陳子:昨 値榮。英》,陳根雄(無),何瑞王。這 卓再起猝然,當機段,許多(屈,許繃藿宀轕),哈

酒店休息 *:

逄昨早失事之國

全機滿座 精第三站 落水時,塌等國跳水逃生,由消防輯將之,鹊起,(),高出(組)

(攝報本)作工後善之海墮機客射噴○八八維康司公泰國

WAH KIU YAT PO CITY HALL.

日五初月十年未丁德室

其三張二第

容及加糪各答,嗣因,是戴德士举行樽洪氏之多就,她触不到女心不明厨簪花;阮熱八不明國籍,K 韓國商杂垛式會逊之海負心人連同其他 炸聲,坐在養尾,墮海時,她則您起救 MÜ),前(葉》,路線一 諸國籍京客六十一人,越南籍乘客十六人,生故,幸没有受离亦無撚身。 及其他酒客乘客一共九十六人,赴西 至下午一時太古船塢两艘躉船關在本·氆},Vi些洛士(英)石() ,乃改過,再轉曼谷及加爾各容。 事地點,用起風機打撈,但模之能部折,杜英宀越,曹阿「奶);阮兼高一 因此全攜滿座,行李亦不少。

-GKEL - BONESBERKE -1 )-KE(1) - (#) - O• 當個人資 爾,澳洲人,遂在揚 機頭,被君遵蒍嵗須稍後始能將之搭起。 D·李(糖)M·Y·安(韓JIC. 據本港至軍部訊 K金入韓IC MIJKU(韓) 目擊情形 葛雲鑨之第四號消防

蝰人協助 「作及國泰機失事:S·H·[韓)了··柯(韓) 大哥李福球两氏昨對記者捷述目難情形稱 打撈工作 後約二千分,紐西 Uese安(韓),E·S·晳(3),

+當該機在跑道開出至一半跑道時,突見 該機加速馬力,正撝抽鏟起飛之際,飛 再抽起,僅數娩高,亦卽何地面,其時 已開至跑道即分三,其中两噴射醫 這件止,特來似爭將使團商發,但機身

已側向右方,無法控創,且越出鼩藏 竭,這下海

由於此一消防帷

品

心

(〕:Hi (韓) 號之一些入,立部融在現場協助打撈,K+H 工作。皇家海軍插「麥士頓」號亦在 ·八#JPiyCD. 時並不需要。」

此次在現攥際塑捻效工作之單位包括 有三架直早機,六趟水警驗,三十一個滅 火機器,四艘滅火,十五架救傷車, 百六十名人一包括打撈工作之蛙人

·各方見狀 經常在杭邊抖降時 此外工務局之海被工務八度亦派出一 將救生船,另外两藥有起重境之船將失 阳 合力救人 渎县火等犯,彼等 事之摂做拖往牛頭角之承蝘家空軍基地

#•{{{B}\(#) - • @

之獻。 紫(#)ikesigner.0 C·C·金C#)381C ;安(韓)

•

B(# ) » Q •u•ŒC#] =>

• K{#)»O+P (#)#14

·冰CH):MIS轀宀韓g,K (B)-(#) -H# C 韓心AK H 亲(幹)18·K·西 陳于陕(明·E M 荷頓美 )-EB(K)-HOKOR)

由香港飛曼谷:

·目睹此種情形,文軒 開向駛至機對救人,輪上共有七人,腐 合作盡力將朶客卅三入救出,李純因救 「西择,辯被椅夾癈雙足,乃將之括起 ,因而傷及左手,其後油差地商船公司來 在北角官塘之民禧樣輪亦剛三機旁協助 錢救火薪亦龜至,另一

海軍部一致含人讚:打撈工作將於昨 日午夜前完成。 機上人員 共十一名

邊落客及護員名單,

前在曼谷 c,因为美》,朴 搭客名單 太古(绛),鎮忠

·協同救人。

傳部發表瘓事機上乘 計搭客一百一十 ,南韓籍六十一人,越南籍十六人,美籍 客見機翼 航宫客及航

十人,華籍十一人,英籍六人,第二天 「周一共一百出七人被 有火胃出

,印度籍二人,袛籍一天,澳洲第一人,

·激起後,有八十二人 在機塲過戶發槻立,卅三人受傷送伊利莎·荷蘭籍一人,馬來國亞裔一人,不明顯 伯種除另一般舉竊婦人,洗完後因低習的,者四人 ,午間十一時半各乘客由機場內步出登 常肚往百槃酒店,其時記者獲一名四十

·機上人盈共有十一劣;JR+R+

3

.

恬限的北新飛馬姻中登入場中,到代議中 ,贏得笑醅離至不絕。南北區菊由茨貴樹 東徵實,金羅則由響港青年協會演戲 -新強排程學生還了在座上以烜研学 -KKENBUT HONG KONG PRODUCTS 薛度香港),中

一句,電逅每次粘起時,均引起四座线

香港產品統計比賽

定明日截止報名

八百元獎金待領敬請從速進行

【特散,所有的本浩產品做下,便可獲得八百元的無他,你相仅有此感的 蟻何引载,在我上會及香港安易發展局現正在再辦一項如此的比教 參加者可任何一樣列 香湖是拱業之商店,將所售之本港產品分列, 舟及即可得獎

> -BER(B) ~~••BC) |受將於明日止慈多,

•龔利也集(卷)W-Mi新美

18、K·哥爾八,爾斯(荷

由香港飛喀爾各答:R·四斯托(E UBREGENKES-- *) -SK- - - - • E(R) -! BED) •*•R(K) -A-K•B 玩具窘羅蠢長,榮之苗在在機頭,對正太,毅就棄,3.K,克奇門澳J-術員! 官媒(即)。 此外,带上又娘有七有奏空器,由 平鬥,當該祗度面黏1並不常接,立將Y·M·典雅(),機員,C LIA KIKE &RKNESS-E (K) •*#$~> •**•*(K) **ORROR • (x-9) 一嚐越港出的,還有十餘人。鎮在該機純A:,侍應生,LVT-R:愫(英)i樽画 陈叙一半時,見透露有火冒出。. 生、W、華愛妮(泰),侍應生,J·林 | 機出事時

<-8-0 B

直升飛機 10三藏粱像之三 拯救工作 玩旋風式佤升, 工作,在贵機不久,一位飛行常發新信封

日在啓獲接做

震盪頗大 著珽爲相機及光學織 紫等一百一十六名中,融建者篇玆籍 荔枝四,坐於搭八號體位,就梅出喜時, 陳泰蒸夫人,經包含其丈夫昭出,現大部 吊下至强搬上,進入機會,寮國基否仍 感到美燙力大, 乘客金超( 卅分括省雅得在九龍漆皮涼引築酒店安世。 人留下,七名愛再者由直升機能送到伊 沙伯醫院 · 八歲,稱-案爲社會工作者,挺起重谷

搭客名單由 前往西捷

一〇三號之基地在星加坡,但其 參加會於工作者會語,桌對香港書馬修,

香港飛因實,怕岛素.飛身猲九月的在港股務。 |稔熱,知跑道三面環海,並無憤,養 搭客名單 一路發泰(康榮銜曹參龔程無遠病者于工作, 韓國卅七名斑質中,一名安畠

(韓),利烘叔(韓),是近一次,乃於前日在大鷸山撤離一米級時

香港週圓滿成功

遊藝大會昨晚壓軸盛大無比

依處-養粥工業舘会,香港上海玉帶領 行,太古有限公司,希爾頓酒店,太平洋 行,若灣旅遊協會,中業廠商會,香港 能有限公司,牛奶冰廚有隔公司, 易發展局,香港電力有限公司,盤有限 公司,印度商會:九龍汽車有限公司 港總商會,美孚火油公司,

J在壯的樂聲中,香港一軍樂,曹操後,則由新法書院長生在攝內 經過蓴整七天多染色彩的節目,宜作型表演。

香烟)有限公司 香港、新業公會 參加表演學生分別穿上藍·!紅及 恤,邵氏兄弟影榮有限公司。其中希爾 香港洌收後的一個節目, 香港道避 由之翼前去,雙手均按電,難免研成 國大會,亦於昨晚在掀桿埔政府大球.M爲HONG.KONG WEEL 1967字櫟 (

酒店的花車,係成海盜形式,上有 刀之海盗及农驮次之美女各四人, 一九六七年香港通)中由一女生表演芭 昨晚的游羁大會參照人發業,未到,未幾再將上述宇楊過成科教学,作置 [上任叫不絕,自食商會之花車則出 入時,大球场外各街道人如陲,爲之一樂式的擺薮,基隆全珞射金熄滅,只餘一

槃,後在印度與太八人,裝飾及象均 甜照射表演芭雷舞者,只算完佢證光伏 八角正-港游戏一周奇鹌

砌字奇觀 身趾露士乘座泰拉托 花車冠軍

中國藝術

違,由香港過去向穿主席周年健士發

由東路三院路校學生 大頭「表演全年,此項富有中國術色彩土風舞

宾園及啹喀兵園榮除進門,纯粹-蚊呼及堂虐,參加她行的花車二十

米工業概會主席鐺士元博士出迎,爾斯 伊帶列象持其所,引起

售賣香港貨之商牌,包括港九各大百货公司,茲將數組列下,带島方面有轶事 [大新,永安,先施,油卡佛、大軌,中產,正處等,九龍方面有璐具,先施,永安

紐西蘭貿

來港展覽特產

日本名廠熱水器

全套連油百廿元

缺加者照眏角何值四百元之重點,二类可獲五百元之禮,三版亦可舟克特 香港站数

[本帷攝]

免收【租一年。二四出每個收

外歷年委讓請,帶這時推出 一幣水蓋十人迴與二四各 當出售。十八世供世

紀錄香港產品便有獲獎機會

僑日報

香港工業總會與香港貿易發展局

聯合主辦

香港產品統計比賽

救回三十八人

馬力加號擱淺西沙

|洋船賓告士號 沙田大国十年盛典 舉行太平清醮演戏 .請理民官飽富遠主持啓祺禮 轉部沙田大一日啟理,於當日下午 阿村十年一定之太平 五脚行,楂時並敦 海本年度°C丁年請大埔里府官鮑,出 她爲盤期,該村村 𫐐主持

昌茂

點優之响几间不有

- 香港賽馬會

[九六七年十一月十一日(星期六)廚京安大似某 現售至二百萬餘張 甡定於一九六七年十一月十日抵期五

一十七日農曆十月十六杠,卒灶君,梁惠芬 港督由周錫年及其士元陷入遊藝大會

扼容典。(木)

七年十一月十一日星期六上午十一時在段馬 承董事局命 司庫畢馬域競賽公司

物食卡二十七

港本入輸陸大

人五七三共客來穗

三大刦各

我七十五中旦大沸費、送法

劉璧生偵探事務處

FARH GOVERNOR, ASIATIC AREA,

PASSOCIATION OF DETECTIVES. INC.)

·首席法官 坐大狀師,照採長,太平紳

香港拍賣行體拍賣廣告.. BERKLEEREUNDER K.CJ, ACTION NO.6384 OF 1967 葦於一九六七年十一月六日创基 二十分置在香港基后大道中興集大厦{O五出本 北程廟獨門牌一八三檗下之 CWAH HINE

公司啓

- 香港賽馬會

大及第4

關於會員來賓入分,每枚二十五元,請花

第一天由一九六七年十一月一日风期三起苗十 日期六上午十時止

月間

C二)第二天及第三天由一九六七年十一月八日基湖三起

一月十一日星期六上午十時止

午蛐而蓝我屆時出示當日之來與酥

一六四入世家不在本會買還發售,

分:凡在十七歲、四十萬以下克畫

:會員席捶憲本

(五)陽於公崇康第一天及第二天俱在李十 ,第三天在上午十時開關八集感部位 汝-建發入坐拳,如在三天瓤亲欲施 在下午一些至三時之間出外再继者属時出

有所不利時,故人將披

承董事局命司理鮑愛克

梳沙拍賣行拍賣廣告,

香港高等法院命 UNDER G. J. ACTION. 定於一九六七年十一月七日星期二百上

ECHONG KONG SIEVES FACTO

1454

坡加星 ®

·價值八百元之善券

亞西來

*價健五百元之證券

商口入

...............價值兩百无之铁券...

另由本港工業界捐出入圖名音媒品一百個

豐美

李加購购;★ 參加者請到任何一間陳列有「香港退)根动之商店,將所售之

若港營品開列。開列名解最多者都可得獎

★ 每人只准參加一次。

★ 參加腰及統計表情赛香港荷李活道一口號準備日雜,並在借討上益明

登止報名日期爲一九六七年十一月七日星期二。

*主辦此項比賽各程请之所有員工不得參加。

參加者必须同意評判美之决定。

**

(如有幾間請撥電話亊備日瘕他肚二二九〇八一號)

★ 獲美人名單於十一月十五日在高僑日報公佈。

參加證!

跳游此国附於所列之「香港查品統計表」(請另用紙(約10×12寸)用楷書開列)

*賽香港貨之南店名稱

性别

司公限有莊市

街餓坡陽言:

̇號五十八

本公司辖下有地皮一千六百英畝徹求廠家投資建工屐用 有意者,請來信接洽或由本公司以地皮按價值予以 經營均可。