1967-11-03 — Page 13

-3 NOV 1967

追二初月十年朱丁磨夏

HP WAH KIU YAT PO

五期

日三月一十年七六九一股公羊六十五國民革中

新

新界版

開展程工期首

展發市城星衛山青

遷拆須首响影受民居千三屋村時臨 釋解加詳會待招者記行舉昨等文官民理

居新建遷或廈徙遷可擇任件條項三

青山之原因爲常山以北有一 程簡易,此爲其優點,其缺 監則爲阿離載送,但两相比 輳,仍悲含有特。

青山參展計嘅現

,負杳之總工程師詹索德

出席主持記者招待會 由馆朗理民府官蓓文,理 民官司琴,職務锣盘志忠 * 政府助土米工薄常德· 協,醫務處转移把领 及毗舍融利署茶分署助理 此會服利官駱文彬 薛文理民府官首轟4 機工業日逛發溼,十餘年來 ,從官嘶,,葵涌 發工業與,爲配合發 展需要, 青山及沙田現已 拍嫩計用發展,日蘢,官 及茲潤等區,不但已成工業 區,其亦俗一真好的房的地 方,比市區的擠迫情况爲街

黄湔渋璂民官主管發護居民

問,汜堡高管處理有關作供工程 ,題於歷街問題,無今日招特會之問題,首期大約受影响者有三千人努遷拆, 青山衛星城市發展首期將與建徙低大阿及潑宇;希望在两年半完成,第一般微 大夏將供怏在股計啦第十區興建 6.

文解釋有關後恍對稱,以前要拆水潑,每月進補悅材料二百元,供出行 其題,並非後往湖對大厦,補償之性質在協助共軍運所,但現在則政府只建大安 置,爲住總比木肘生。對出現正發展露全面城市化,將與官,茶,蒸涌無大斧

·而歷來任何北區之徒崮區居民均無崦補償者·

矩孳徙置事勝官指出:目前全港大約尚有十二萬戶居民需搬遷徙置者宀包括

關於青山發展計劃,薛文帽出,將分開進行,第一套人際佔地一百七十五英歌 其中卅kg英軾用作釉麦大厚及亲和聚宗之用。弒人夺展佔卅七英畝,工業用地佔 八十英試其他用作文娛活動坞所佔六英畝,公共坞 運動及遊樂塲,佔十九英 無綫,燕文指出,礙於經㹴質問有否用全問題,據謂:實上已有人對此挥 葉政府,並利用此問題大做文章,黃或會招待记者 紀拿謂,遷拆徙置問智,餓難係無可避免者,但一向被姊與學識,將服堂會 鳥,龔語,恭機經發與李費檢驗所得,自五月証動事件以來,梁征灣工作,行 此字答記者詢問邊癒者,有否脩動性統觀存在時稱,並無證擴證明,但彼粗件

帶要在進行發展 徒默硭少出設工作亦

行淸不能開始。因此,

題篦如何在一個

, 但及提出證明書, 會 明虢係有辘在新界共入現所熟知之徒歡區(甲》除必須取得和 由於 處理方法如后: 中一個新建市鹹內氶做未調建,故土地遠之余怡居民得在下述可 |烶建愍用土地。此項用方因泛興建平 各療法中任擔其一, 撒施係鵑於有土地 澇以開此等居民:(一)自行跳楼可以 要收假,以便進行興之故,而出現非常浪礙祧獄,邆在五闢外¡屌 建新城市有關之工程 費之體形...吾人現已之元朗,國十二綳外 贵務。 及整理乖盤工作。凡做得為訓,架在新之石籬,市區均可 :至目前爲止,查

抒拼地政府者,

新市區先闢地一七五畝 分供工業私人發展

扦建徙廉租屋宇

*首批徙厦位于第十區兩年半完成

證在忻向強氣爾內, 屬戏不對浪費太多地垦附近之新瞵地上建 按照對意見,模特

北本人或由彼指定承 离平易關係漸缨而無

予可供工業商業油蟹'灣除。此強情形已显湏擔施無疑會领居民 諸龍方面之東照,泡受若干短期不側, 进个一暝耕地换两方下大坑西及併交田區及因茼地方所限 愫招待會中發表 進行。此項初步工程 用之土地,衖隱一個箜房民中,將有許多屋地。魯山區還低與鹿島少年發區,惟後大家在安置區內擺得

·新安山市第一六甲,爲可以供興建住 平均發誤之能會而適入住政府能置之屋宇度在两年内未有可供 臺階段工程刻日游手屋、工廠及社會事業 小萬人口之需。此

此等 用之地盤。

最後拆遷八千居民建設始能進行廣使用重視,但

以

作仍在補類,非俟 區則 八千名民設淸除之一於行 後,不能歷問建工第 褛有第一個利。

一訊)新界各區現正續派發 一種「恩女經」小狮子,以批岡鄉村

節育指導服務。

解

中智珵計劃揖悳會動發的此風小

將予,主要以簡單閻文對節脊問題

說,他對體育問題日灣注的鄉

派大界新

經女兒

育節導指

村民增加認.

至各榔以至各

・大埔、上水、沙田、豐灣、青、 大澳、西貢、馬灣、南昌、南丫北 、三門仔、企嶺下、古筝,除每週 分在各公立醫局,察所與健康院报 道外,并有上水流到指譪所使期分赴

湯,地點包

人特訊發照唐山爲衛

·中,爲配合該項計測之施行 有關當局特於昨日上午在

「青山發展為蹤 田中係我府有關建實山谷營衛星城市之島隊,如图1A |新道填海地帶之各景

·期包括一百七十五英啟,其中三十四英歐建術置及瘲学生家艇 三十七畝可袭魏私人住宅,八千英畝工業區,六英畝爲政府使用豬交通巴士站,城之建築物被清除者 停車場,其他十八英政建運動場

下一大消除工作,將 全部旁良汁包括爲一八四七英畝,可容三萬五千A,IlA期可容八千人,日 於十二月執行,隨時 前只有三千人秀在新塩海地區,預定一九七一年中完成,使固愍宇將可能同癌啓用 。 將要清除一百戶居民 。此等居民於二十年

了無力繳付一元診費 長洲貧病求助

每月均逾千人

海濱助,吳新和,侯拿光,太

與大澳聯作友誼之1永堅,胡一根,圆珠 足球賽,南約理府,雙,組黨成年, |官屈珩親自領前往 雖作筋短之銘出, ,並參加比寳,而地 被南約攻陷一城· 方百景簡松;;余完爲正式之友誼賽, 照,可棋球,等亦 大池聯由青年軍開 加比賽,引鄉民實上,南約毀立即處於 劣勢,被實攻

中若千人骨在現已来 由鄉事會證明介紹免費診療 不用碑工作。 此等居民現反對政府

《試 新界祗解决之尋接熱個及改,頗多地區均有 此項撒施,並請求資及,另一項是貧苦英費診療的題,亦森普遍,還設有醫院 向灣居,及為示下洲地區,本一九六七年图計至十月止,魏國貧苦居民往長洲醫院

南約除被連下三個 大連聯&傑由大 願遷往地方狹小之安 求診而將构再會外與否聽免費報診療者,已逾一萬人,平均計算遠鄉真柔賢會,大濕 易位再,除 废區,而請求永久安 個月達一千人以士,此與情形,後開全岛四萬人口計,并不 民安伬會,大漢華力攻 商會及大連育會袒一一城,最後又被 戴銀界人士請問該酒,長開廣路聖約翰醫院,由港府辦理,總醫院在新成,比赛地點,假石大浪風射入一球,比 底時有機會與若有 界南約十區中,共一段潮鼓完善,有智客,留癒,及門診等部門 沙仔路利用新近地關 倏然界大津聯隊 20 關人士相見,從而對。至於門診,現只為記女一元,包括醫生診症及藥品,可說秦建之臨時缐編集行。 阿比一勝。此次 ,但希然每個月前年均數嘉千人求無力嫩付比一元費用+由 南約謝民府之間後,雖不見發展,但 作之工程人員及地方鄉再會兵函證明分仍在有養診療,此不但順示地方民生經濟之困球隊,張蔥大到大澳 極級聽,尤其在作業 行政人員所面對之問培,同時亦是似的療之需要,而能品不少地區無客院設立,比賽,那民府官田症 戰時,各老爺孫公汁 題,有更多認識。,做雞夜週一大震二快出水上醫院般洲年輕小到整,食苦民民安况、乘直升機於上午土出,博得不少笑图1 -一時抵望大澳碼隂 份現官民閒之惊 「據稱:受傷事主劉金 其他人員包括務 快感情,在場參觀者 「傷在限訊,現仍在任究立總、會計主任 除各村代表與各劃之 斯段醫院留醫,於陸球、田士賢割選|菱員外,大藝思 阿伽罽妹,子郚志賢、振揚、宣傳長安發報辦,亦參與

新界元朗等緱巴士

本

港 新

產業難變賣貸款未清還

明德銀債權

目前難望還欸

[直指呂宋東南岸

- 天文台校凖消息均气涗爲長氏二 →在格林威治時間人民,九升發權氏 一時昨鼎宏時), 二四-〇肥,攝東 服通著風泰「HE 扮之七七,十開外 一中心,位在北韓 0:11-MET

東南偏東約七百八十

二六段, |百僚之三-年間 東遠攝氏二八〇

|外,低至百份2 五〇,午後三齡冋

獄與網與僕阻人之新

「攝氏二七〇棄!! 北偏西林向西北移,

·披艾稱,在数鎷號全部術藥售以及政府 日九十英元律歇未償還之称「脚注髽十三海浬,向 名朱東南沿海幸師進 ,實無裾還歟項與艾浪人

天文台發出海外 白氏:張悯之財產主要爲物粜,本人最近談及東託商業銀行案件時所 推出,在過去萬年間泰實物業非常不利。,

航行然壓分佈形勢

幌五時降徴攝氏

倚之六七,由青 日至昨日止,但

被誤擁有三家物業在該號倒閉時仍在建築中,其後由政府守要協助,已落成出,在太平洋尖時枫、天文台傍晚預制 其中有若干單位已對去,得送近一百三十萬元,但大部份分析樓宇及緒戶合計售價八姐東來下,由香豢九;入夜仍欧緩和俄恩 |洲與朝鮮南岸間低落,天色初期,夜

·百十萬元則仍未售出,不過其中許多現租出,因而有所收蕤 其悯宋售出之物藥現亦出租,青山酒店雖屢次刊登廣告出對,但仍未售出,撥之一股冷 家及 店現時拎續經營,且能自給自足,..

],向西南神防東至今日潮汐 關於體需人預期分化多少爭項一點,調氏推出,此榭獲獎一两年內不動產市場之一,橫過桃護到底之擊高柳上午10時 南內,直相比越,四十三分,下午三時 兩北菇蟻南

死卅三人傷者逾千

所及,我跟南沿海地 昨煖小火

區,大部由大風

九龍交通黑點達十一處推

摸興好度而定,但無論如何,該還以不會多。 艾稱,截至九月三十日止之全期現已在劈中,一碗完畢,將其本

明日起加班

「我將到熱沿海岸。

鳴等越小則傷菊起後三十人,其中更有三後,他都产自抵特性,同一份報告婚佈與各價證人。 九月份車禍九百餘宗

二千九分,下午

十八、二十、廿三 綫將增密行車,及延長尾班

九金交 紅維民府人員,始

土公司昨日下午獄佈班,同時服務時間 時間 樹「四日起將由下午七時三十分 创新层區作下列之啓止,孤長爲下午於中

「澳大對除府民理有

鬧熱賽友民官約南

-比四勝等會商華會事鄉

松興、李志芳、 典商會理本母余元,

電報待領

下列無法教週三

+,可向干諾道中

5:第十六號巴士(上水道沙

遺)將由雜八分之

·班,改爲得五分

用車

,發生小火,消防员 六際 J |企圖改之時, 街與大坑東道,佐頓變化,不難橫棋勇,開有陣陣黄 號水星大厦大東電報,交通當局昨(二)日人從生泊車輛後面該與上海街,彌敦道 漢中北部島嶼案而,主機。李华书槟城流的腾供木庭一老婦 書法澡部領取、九石及表有因九月份交道,觀者們班結誤,事與金巴利道,彌敦道淮南海,糕何本港東氾活

KO-CUBIK

張興,

四),大俄公司李

中;東街(一五

奥豉油街,元開襠明 隔絕。裙否避免成榔 鹹,昨由長迄賽,常,將度抵堆糖情人 意外數字將計,在九關流徒和失去控制斯 致。九月份 月份,本港有卅人

東京街,及大坑東道,難料

,因交通意外死亡,較計途人佔六百二十五與猛仔街交叉點,港天文台午後發出風,後轉吹盤和東地,他

赛(十一書記楊

有關風袛行琮導稱 京成東易 洪年同月多十名,九名,私家車爾喀怡島古商街與山市街交 池銘澤(六九八月份共有九百〇六京百四十五名,董事偕界,新界沙咀適與大,級至是午十二時區有降風動藝淸委 交通意外事件,引我一百名,私建事機河道交界亦儒黑點地 第一千〇四十四人傷 佔七十一名,世事。九月份共有一萬 約琱民府官用它,保包括上述飛三佔五十三名。港易失一千七百四十八宗交]·青年根湯,死因研究,昨我在西 湖肫著由林元芳米 人死亡,二百九十一寨最多地低含東區二通控罪款對上一月及三名陪會員聆訊 作仍未今日機。

『新正秕)在灣仔暴力事件中,被老抛棣(菀之十六歲

直傷,六百二十人七十二,蒼| 年月先後被少一... 死者之父裔民稱,被隹習大仙新成,經營冷氣藥 售。去年九月份,空黨共六九十三奈,千1百九十五宗和九 本年七月十七日上午十時,後在公民淼房箨超状于遗仅 道怎外共八百四十九 荃群七十七宗》,千八百九十北京,掉于現年十五年九個月,

惠,九百几千八人傷十三個意外线, 罪中,四千六百九十人向法官熟示“彼会了解其于因何畫死了也了解和 亡,其中二十三大死,赶九黨十一個,大宗爲行車時違例,

大百五十一人在 九龍黑點鞬 途人馬停車輛違例,

i典技機,陪素質重则有我定。世人就自作出

|四千九百六十六宗得] 如下供述了其子小學畢業後,則隨虢工作,平時並無出外

九月份,大部份 意外事件,由於途人

直角道;虹三千〇八十六宗爲連

重澂與江西街,太子 千五百五十八部

張與宮打老說:虹 因妨碍及非法泊C 者在開始

沙田划逭,界限 警方抵去

失時風姐愛瑪

跨菲島闖南海

能否威脅本港尙難預測

5 冷鋒南移今日天氣轉涼

究研續繼因死澤興熊

供作庭出朝熊

辜無於死子其

死,加其他活動,愛好塔欣賞 唱片及游泳等。七月十六 者一下午五時許,死者问懟件

楊

合作展望,由於横 至明、分娩,將海地區,將受東北 西暴雨,天氣接感

五次俄駕汽車

引致交通失事

重判入獄八月

1、陡起於特浯島附 近葦商之太平邙失 風姐「愛瑪乚,在掛 戴西行如中,繡西地 移,向呂東東南沿海 一改進,如現行動向無

〔新社、曾犯四次偷衫他人汽車外 之繈聲與執照男子,近又犯同袂事情被檢 技專案,法官來看,以其結 其列入獄八個月,五年內不准持有任何 被告陳寧,二十八歲,無蹤樂,居無 所 :(1)本月一日,無牌

十五男女被空

案情透露-本月一日凌晨三時,答品 灣遠近的安畬發生交通失事,汽車與衛生

《無棒寫生,被告並開賽方在和宮進偷來

朝子

供享-

晚九時三十分

頴仍見死者花店

·宋及半小時前

珠寡地步退公司,備需時

一分鐘。由于苑漳

·不顯有罪名加於其于身上

何人于任何時間內,均可

在街上死亡云.

坤作證稱,七月十七日,被剖聽死活性小發現其胞 央有一些圓形入口狀傷痕,腹部亦有一席,胸部之傷口 強炜入胸膈,經由左邊第三條肋骨其實守心臟及上牛肺果》 崴部與下中肺業之上部,在第六集肋骨锐网强酸。此探索 善【槍之東沙,在盆 改現李成實痕跡。斷其死因屬事 惟受法傷,傷及胸部與該部各器官,引致演及內出血 著被射時之距離朗迷,接近產業莎散開,則其

舉行恐嚇性集會

商業大廈橫門襲擊警探一人受傷

押候六天可能解地院審

:六特觎,十月卅一日晚七時卅分,两名便衣警梁在中區鼦絛尚興大選中交界商家 大厦橫門口附近,遭一雄鼎徒包與夏來,其中一便农寶桑發射一槍,一男子受傷 聖傑醫院,其後有十四男女涉嫌與案有嗎,被警方拘捕,昨聶在中央农刊磐提额, 押候六天,可能解地院審訊··

大埔九人車上 拘嫌疑偷渡客 中国白人生機精

被告:一、劈、四十、(傷者,由法官社群院摄荽),廎務印書悺护 : 運工人:(二)張洪英,女,十八象、商務書励麥肾黄宇八、湯彩鳳、女子八歲, 裔務警局供貨費;四J.何佩珊、太、十六歲、商務書局出貨质:(五)朱活、女 十九歲、商務警局张: 六 琮英、炊、十九章、商務榭局號質;(七)與

第一樁九人車時,抱」、五十放、三聯群和报道工人浙江十三)鳥璐棠、男、廿一歲,三聯書局搬逗工人,

推劈十四)附寶濕、奧、十八歲,中國炊行肚工人(十五),李茂榮、吳、十七。 紫是自大舞中國旅行批工人,同被控十月卅一日在阿来大溪樓下铺饼之前,举行恐嚇性集會,來