1967-11-01 — Page 16

日一月一十年七六九一膺公年六十五國民中

̇地天童庭家樂康

小朋友

第四八六期》

天兒

地童

天地

老儈與角螺 (上)

田:

從前有一個老槍,他有一個其是非常古怪的東西,只消疑。 經吹上幾下,那個角聲就會變出金子來。老爾是低道的人

·洛泡,自然緻麼一個與貝在非常有用的,防光這個角蜴帮助了 不少窮苦的人,所以他踏晃過的地方都貓翠在沒地方的人的, 一天-港香槟漩到一條村落去。迎面來了一個上了年鉅的老 图, 殓破讶塀的农服,顯然是貧苦的人家;組溯到雅固 【呼吹剐,瑟瑟維低與只會走,皆老僧跟他打照面的時膑,老份 看到了一骊桓憂恐的陰孔,於是不禁了慈悲,煤步上前搭能 说道:『老死,請問道地方走多孑独到寺院呢?」 若哥除了脆,答道:「拍還要走一所里路吧。」

「唇白」

「老哥是這兒的人嗎?」

「若你焦急的擦子,露是不是?」

「老哥,我來給你一點方便吧。」證醌者件從布安中拿出角 ,近嘅溈嚐地吹了幾响,說也奇译金子如泉湧股溜跌下來 「老哥,落幾塊金子對你很需要吧。」

但老哥不得呆住了,他想不到一個不凡的角媽會變位子的。 謝你,這張的出家人。」

老俗將角螺戲碼布袋裏便轉身走了。〔完)

「我正要去求一個逄親常忙,因爲我家快要裔实了,唉唉 都是今年收成不好,沒說的!」

參觀錢幣展覽

香港週揚案的第一天,我在大會 堂博物館行了香港幣,當 低鹽嶷監蒻的時候,是下午三點三十 分,劉衆魚實入落,場內張得水洩不 方吸引了無數觀眾,其中小朋友也不 少呢 * 堪內的入口處佔展出谑物館新 出版的名信片,印有過去香港史圖 二十欸,又有十二張石版陸複製品

·是上世纪香港旻新繪製片。

就髗得了烹饪和篩物放進冰房姦,經過 本書,當冴習到深夜 幾低月也不會變該,證不肯超愛。 有一天晚上, 時代奢潮進化,至有用頂封閉,隨 人們開始懂得畜牧和 時可以遇到幾萬里以下大雨,他住的屋子 耕種,大氐生诚犢食 外去。

灞水,把那本「躇

然後在庭定的麻風上,我們看到 滙豐銀行、渣打銀行和香港政府發行 我的紙幣。影史最悠久的銀行都 一九七三年的一元鈔案。打銀行 崴行的紙幣面額在五元以上,希類不 印製的插幣都在一元以下的。吐 一有日本軍祭加印香港

,同時又及明了犯 現在科學家們正 頓」淋了。林背 、酸油、控油,有了在研究人類旅行太空大殿,馬上來起本書 多緻多的調味品,時的食物問題。早 一去見雲的主人,并且 調味品多了起來,張的一批太空人,吃的 自己沒有錢可以賠 妊又有了改進;那些 是新狀食物。有些科 G,願意替他做工。 菜式、點心、糍饼 學家 挤出一 些食物,使人吃了熊無償番慨。對方同意 到了近代,人們爾長壽命啦。 用冷凄的辦法,把食

他做了三天工作会 到租書的主人非常著 難,因此將那本

。

自學成功的林肯

女工業家楊林安妮強調

香港人用香港貨

她說:香港人應好好地透過「香港週』 去認識香港工業及其產品。同時港人將 買力強,港貸本銷市場應予擴展。 登港女工梁家,太平紳士楊仕版夫人,港工業,安持景裕工業的發展,使智徭挝 林安妮女王、昨在香港商業廣播爾台港九逝篙蛊,使市民生活水不低高。如果焼個 時事節目中,一香港人」大聲呼痲「安控港市民都用香港與的話,包是录禸接明 ,港人用香港貨」。她就香港工業乃香港經,心的文特

并發展之命脈,香港工葉前途美好,大海:梅夫人更就其生意良光报出,香迷代 代表受著之葉的進步,

嫣問維都容易解决 善。而時,香港 风工食会中斯聯 ,可以與外國貨出

生活得盡歌

不努力改良.

·香港四以及

香港廠商在發展工易過程中,亦会澧 但仍拖不信念,一 刀,排除萬粱,向前

杰夫之最後,為支持廠商經營毅力 ...亦念了香紫的戴榮和鹚步,香港人應該 好好地利用香粥湿冻踞俊在港工棠及其定 品。霾套給于会禇工棄各方固的使勵和帮

在管带週期內,港人除參加所舉辦之 質會 各種節目外,救會要的造向應香港選廚 港代,伊極帮助工棠發展,如是則香港經出版口號——一会被人用香港」「樹」 位,我爲一個香港市民都無誠心安

,她說,由於工梁在經濟上佔有重要地購買力强,快四百萬

香港斯使節每日毌行之港製服裝展,作爲第二天長出,而為展出的部位毛针 反健食镔筇以小欣,冶是白色的两件秋冬僕服,下离左

·期〇〇四九第

九至十二歲的兒童

兒童+美術~

的勞力的機會。起種能力的培馨,

那種他們斯港望雨. ▶兒童就需要一些帮助來運 爱督他們的双始的形式化符號放圖表性形象,不她合於表現 都是需要的。其他方面的與興辧和活力,也需要溫種人的特別 能力古視覺化的。雖然在這個時期作出的時習或任何的東西,不

·相機為藝術品,但,在見意的好 的戰國內,避盤推力的發殻,是

未清楚的新的作風、

對那些限制了帶,功能, *病號線、對理解的渴求,

把注意移到那些,

财

一種強力的認真的總和(

的對象時,有怎樣的感覺的觀看,更

菜子,談起珽容問芻妲,嘉莎薇迎 警麸佛陀美容專家

·瑪妲·嘉莎談美容

公司二根蜜絲佛陀 在斛自己的阿酷爽 代化的美容品,就是在大丸百貨公司密絲佛陀美容廛指導臾咨 富質感到苦惱不實檢佛陀「仙女」學 藝術時情形,

·東入美出,使人

中央

商人出

地之銀紙作

不然不動。」 適,他很號花說 各師驶及港廠全部職

楊天潢 大喜

MARTHA GAR KEER

七彩玻璃燭燈

毛織時裝活潑新穎 本港婦女欲買番套

王小路

時裝節午餐表演第二場昨 仍假希爾頓展出座無虛席

此一發展。「高速

MALCOLMSTAR

設計食原則,一襲行手

·新郎天 同坐圈中之一單位,姐系出名門獻藝淑,男才女 MALCOLM STA FUA.HIKE•

1RR所誤成之服裝, 她爲,由大痍,王小 除爲瑱境阅保¥

中

本魯記者在香港

木泡所製時裝, 按番,個巧用此, 本年間所趨尙之間任何角突下進與管一週所僻之時 短小聯盈一類,可表現出身段之美座

四四

傳荷雪芳批

自己寫上才通用,那种不是政府应 認,而形銀行用信用担保,後來 承码 之後才有紙幣印行,和今天我 們使用的差不多了,

林背,是英國的,到了十歲時,他已 年5 一位總統,他买展 經識了很绣字, 奴的故事,永遠存在..有一次,他向 人們的心中,他是二人攢了一本宙來看 一個民主的:一個 這木香就是「浩盛 的功 不收钱種族的偉人。傳」。他非常威愛道的小 年幼的弈,

於㹴烨方面有一九六三年香港 最早,面慣低的一交銅錢,和一六 六七年舊大會堂~铟念幣,是全城最 德出的灵命。小朋友,如照你們去參 限追究提咒,可以加量不少外智識

家籑很是貧苦。所以 ,連入學就讀的機會 也沒有。當他看見那 的小朋友天天去上學

寓言故事,

三個好朋友 ()

唐姨姨

術藝的吃

食物,是人們生活所必,給他度壁,他父雜的 :辘的。但是,你們知道古時了很受感動。因此, 的人,是低找找譯食物的呢 無論怎樣模辛,也變 盡辦法送他的兒子入 在原始時代的人,生活學 是很想苦,他們一天到晚,

他們不然地走煮,直至他們遇見了一 應子,那牖子愛來艾模艾蓁愁。 「亨什麼事嗎?鴨子玆娘。」哪两低, 「我很躭须呀!」鴨子包容。」我簡 然有一個溫暖的黑子,可是我知覦得快要

,都爲牌技詐食物而忙慣不一,算是大喜過望, 死了。因爲我的班巴受了傷,不能搵其物 了。那時候的人,既無生意,因此就很勤力用功, 可做,亦無金錢買東西。所但接煨可情,下午, 來吃呀。」 他們就得一些手。他們除了採摘野他父親姊英檢成 果,摸缽近外,還要捕魚和打瀧以先飢生,於是,林肯交

「噢!可憐鴨子,我們可以帮你的忙 ?」松風和泉一宵間。

當牖子聽了他們搬家的故事後,就說 :「我們可以互相搭助的,你們可以住在 「茹毛鈗血」,得那些卢兹荣特別 : 林*墼之年, 原始人造食的方式 甘交可口。從此,他他并不灰心,每天都 我的家。我的咀巴可以取水,其餘的你們 。我們在秀上也談們就懂得感食的方法一常起海本黨自己學習可以留我做。」 過了。他們找到食物了。

「對啦!」櫌良說。「我可以用郗 子般的尾巴夾括地;我可以採集乾果,同 時在屋旁的大树上守野。」

節中於希爾頓酒 蓮五天

製服裝展對,昨

一)日進入第二塔,

展出之全部女裝衣

,均爲毛針織品,包

我有法服,高尾酒服!係。前者别碑展 及上班對等,共七十萬特兒 强壮 會於本 多。參加表散之意式 年四月在國際 家有高恰行,萊澤毛 及蛋批廠商安排一 總廠,國用熱大公司

·港時裝突飛猛進 從香港週足資證明

美商「高連達」黨南特約翰,高通决心带。

,寫說明,立新針,專程來港,設計 哦,海健尼,東亚太 時装饰之針織服 平組織,建生公司,」。在昨日表演 ,郭是生吃的。其後不久,又有人找 舘都質不起,也就無

體裕泰針涖公司,標準一中若干恊伊」 「我也有我的工作。」費恩說。「我 做造廠,唯一次麼,此批港 ,有一次森林翼發至到了天然的鹽垢,弄法習悠宇,於是他 大火,許多師獸饰选了一下,必得很有味 想法。他利用 一泌不及,被燒死了。 消。於是就試把一些木炭化來,在識鮮上可以氣古些又肥又大的虫和拿,當 冰

高可網格爲多訂多朵 ,或公司,王源 原始人找到了那种倍。教造為此去,就質緊寫糸,他密學的 雪號滈萨地方,我也可以翻到食物吃。」 公司等。到场欣賞時,各式皆如意鋶會少 死的獸類吃起來,覺一贯加好吃。由此,也功夫,到底沒有白魔,於是,至三個朋方也就当始了钍們 快

賚之沙珠,水晶及金仕所認許,近年來香 安者,仍然如初日那·女穿著的手鈎織布衫 樂的、滿足的生活。直至駹子和母鸡 般,全部滿座 裙,前拉的

·成語故事,

門庭若市

√門庭若市」。四是院有一處地方,洪定的人很多,或 考聚集了很多人,其拳况好槱街上的路人或商務上的人一樣 擠忱。例如;有一間商店,它的顧各很多,非常熱而 , 眞是「門庭若市」.....

這也是一句成語。其故賽來源:在戰國時候,齊王的 -虫子都忌薯歇打扮和没好,他的洒子和安守醫說他比城北的 徐公漂苑,他不大相信,就向他的朋友,朋友囘答論」「徐 公那村你逛殺溪亮呢?」鄭恩她了,很惭興。有一天,像 某和他類談,他仔打紧徐公的柏貌和發表,然嫈曌袋蟷評 自己的樣子,整得徐公實在比自己美得多,但大湖祺、恨深 苑,一定是出於案子愛自己,而丽发生要窣荒地,所以都不 貓雙话。由此,他想到擠或正既是一晚之王,所受的求诫於 倫更多。第二天,他立門將你的想法譽王,入婚

要接受別人的妤默·號遠把家治現比以館直好字對,海王 安灣有雜,下了命令,但凡認出他適縉者,一會厚度

·迴個消息体了,為兩直言進諫的人越活越多,卻熱的俗 後,人來人往,簡贏好倒城市一碗,與以往穆莊嚴的情 大大不同,眞是「門逛若市」

•

作出之全部 裙,五蒩六色的橫間巧,国美麗,光衆心,而艾與資方面

致不能救往之

餅工

桌。

FITEN)

五 蛋

(批皮材料與型法請參閱本楣

內二2滨水半杯人》设定瓜粉

(四)冰水四分之一杯,

只,(六)半杯:

*七四分之一茶匙, 人 荷香四分之一班(九)另

車杯與蛋白四變同打起,十)切碎之薄荷糖康建 細心製法(一)將朱古力溶於涟水內: El》。

定風加入来古力约”,内心蛋黄穚半杯差打透,倒大朱古力 內,再加濾清醬油、鸟(五)打蛋白慢慢加入不错,

燃點起來光綫柔和

苦的色彩,歐式

一些則似生菜盆,其中一

爲生:黏上一時激謬的黑油,样子很多事 上分別製有許多精巧的花紋,是一個七彩的玻璃氣

酒種镫另一圩吧,是在先首時南大派用場,方便簡章,如

,先施公司在香港週期間出售之精英港梨七彩。 玻璃爆燈,每枝從二元五角至五元不等。

婚姻問

題講座

舊情人的困擾

椒雞謝

情之親,都來,溫遠背良知的罪聽溅長

婚事件者,要見不好。 有如下数稿:(一一┬眞心相愛,但因 爲變烖遵奔,音訊全無,其後已有一方婚 線,由於婚後認信阳靖宮,在眷念好 大之餘,個爾點紅,於是拾聲,咳 父母金褪阻婚姻,在不得他的 情形下,捨棄了盤憐人,與另一对象所擔 ,因而後仍與游恼火柱:一

,出於一般男女,在物色牛侶過程中, 所認識的異性朋友,可能小祗一個,而变

(三)在三角段角繃帶的情忌下, 無鹽入愛河的,或以外的變幻,以玩 境的影响,是倂指來,轉眼間城路 終於與某方面成婚,這自然有其他方面 人,皆槃訴好另我新橋,蓋且識僑夫姬。 愛敗,由於失敗的一方,不甘愛人第 ,在愛人婚後的函讀書習科區,甚至卅於 可是,在祔役期間,其對個人又復相遇, 由於與個人對你眷橅情深,如今做茶有來恐戰手段,追他批廂,以其所欲 上述辨江盩透,以在已婚女于身上 ,水縱使已有家,仍念念不忘,所謂离斯 孫通,希望重拾幫做,此種情形,於食一尤多,故雲紫色除道櫺不必要的困後, 一,必須振嚥坐,所惱絲。第二,鸿营道 家寧慘豺狼,柶整個家崗幸谒吞噬。 秦情人關係的游成,但每拔於三角嘅朋友關係,也不祖保特,別以當作朋友問 愛成多角戀愛而致,亦有先姝甲而後驚乙往說,逛街,发瀜都無傷大雅,但長此下 。盡管最後作出抉擇,與某家成婚,但出失,可帕代復燃,個難以控覦,著 一

魏係者爲常見。第三 於對以往人,並米抓活刻,斷潸強,以一形,以背作煜发 對不能與之爲燈,仍保持发值關係,無,盡過冤三角或多色繈愛所造成的內展 傷大雅。在泊種情形下,如果有一方。第四,無論男女,號信經相愛

解界蔟分明,發乎情,面龍照小微的還好,當一方已有新歡成已,便不復再有一

, 但如果防方面都形多槌子,一期故,藏,逾一方對是這獭問題,同時也聚

香港家庭計劃指導會

KONG

電話

-灣仔軒尼詩道一五二號

七二杏一三一组

指導節制生育問題 二、指導解决齡孕問題 三、指導婚姻有關問題

全部指導及時間如下

女性節育指導所

五上午九時留下

部为,总期一下午四時用六時。烏期三个阵

“笞灣太祥街太古案因福利會診所內,造期四下午二時至四時

七姊鋐健村柏立基夫人保康院二億,足期四下午九時举十11時 (九

)

St蕪湖南門宮產個街婧留声斯內,星期五下午五時至1時。 大角,推廣指南與傑鎮囊院內,倍破期一。五上午九時至十二時

新區

“石硤尾,大埔腳巴域街石硤尾篮进宗内,延期一、三下午11時菊花時,总刚五下、 李郴凤;其神离群馬會签阶二串,期二下午二時书省時;早期百下午11時书下 大俳!新區第一吧,启期一上午开脚茧一脚下午11時季上诗房期三上午九時帝

中度期二下午三時至五時半月期六上午九開路十二時

五上午九時至十二時,

“秀克邦:新碱第4座A,宝期一上午九時至午11時半,

下午二時至五時。

男性指導所、

麥, 女性絕育申請所:

婚姻指導所

广元上午九時十