1967-10-31 — Page 16

入口輪船預告

(船务》:

+

HERMOD

航

ANDEB MARY. 吉·期GEMAC

(佣熊來》(日期)(公司)

卅一邊利旗 日本

(KG)

(M

興TA HSING

1一前月十年七六九一間公年六十五中

出口輪船預告

《佛》《日期)(公司)

天

腊

(山克 AZUMASHN MARU 日本

非

铜排一觀ASAHI MARU 31

F蟹汁 TENOS.

EKIEN HWA 大南路

近OREGON

專線 ORCHIDEA

電林帳尼能ALEMANNIAL 大朗加 TAKONGA. 想駒山 TAIWAN SHAN

DAINON MARY. 機巔 TEXAS

MIZUĦ TAKATORISAN MARUJE 力高巴NICOBAR ::

日本:

KENSHO MARU

安凯泡,ANGARA F 一車 HL, HIZAL Het

·小民樂

NICOBAR

康]丹奧蘇

藏堂 澳洲

卅一 新興行 點菜 糖胶

HSING. 霸藏FO

HERMOD 和機

日本

愛斯碧琪 ASTRID BAKER

頭路

· E TUNG PING :',

KOET MARLI 榮丸

。

野田瓣.

東海

H BEIKAT MARY

时

我

HEMP PRES, ROXAS

•告紐約

8, OF GUJARAT

味

## 1 EASTERN MAID

LEIM

飾

FRANCIS A DAK片羅爾陈露心,惟一和

WASHINGTON MAILRE雕理。 然 PRES-WILSON -- 小

THKAMPEN

GSENFATIOCH

PINYA

東非星座

AZLIMASAN MARY,並斯漫晨

NEW TEH HUˋ

三:新興行 三

維納 VIENNE

非

ace WHSHINGTON MAILHESTALEB

+ TENOS A

:

... PINEER CONTENDER紐約

非政治家8.A. BTATESMAN WE

RUBI

44E+TREIN MAERSK

·鱽老闆

EN THOMPSON LYKES FER 微加扫车 BENGHALIS

拆 丸 SETTSU MARU

ENZUMPRES, WILSON S

照

EPERBARCELMNA MARUE 大理丸 TAIYO MARD

LONDON CRAFTSMAN BY 大倫敦藝匠

#LONDON. STATESMANE 京都KYOTO MARU

##EASTERN ROVER

四本新明線 NEW BRDNDA:

恩洲田

T

奧中 HSINN CHUNG

ERAS MAERSK 璣劑 TUNG CHING.

臺灣印 日本

* # EASTERN ROVER 84

EASTERN MAIL

MERSEY LLOYD

「德納 VIENNET 多瑪辣 TOMBATU

吉打萬群

::

#

助

**ANKING

GLADSTONE STAR SURE SUSANNE.

一目 大傳 士打传三滑8TR,MOZAMBIQUE日本

情

31 ASAHI NARU

西料利雅 WRSTFALIA

NIESHU MARU

小品带:

雜版—

WE SEIKA MĀRU

移,好SIAOE

即: 福灣

WPINYA

PRIMORJE

TOMISHIMA

TAIYO MARU

日本

本

一日 新與行

林

PAGAN

KARAKORUM....

新興行 糖罐

GEMAT 問津福才 GLENALMOND 大龍街 TAT WAH SHAN 契 鼗SING CHUNG 花繫士 TEKAS

ANSHUN.

BE MEIHOHSAN MARUM

### CHINA-BEAR

藏 岸

KIEN HWA

大阪名古屋一月

三農市

淡保安保 一日野 曼谷:

綠

THOMPSON LYKES 2

職利作業:WARISANO

龍加劑

謝取山丸 TAKAIORISAN MARU 熊洲:

二

***** LAOMEDON

西妤SIAOE:

解約對推

太平洋電

由美國來港將於七日抵埗 翌開溫哥華西雅圖達金馬

啓行

啓行,開往诋花塔、西維區、強可馬、朗菲路等申 ,將於下(十一)月七日抵埗,起落貨物後,(A

翌開檔一截郵時間

往波蘭

WAH KIU YAT PO.......

丸島彥

港抵日六

各|斯|往|

「超八

省

輪船停

“日:第二洋。 TOYO

GLENÁ

ARAW 英、蘸耀利士: ACHTL 都 TIENT

S. OF E

ANGHUM ANKING

PRES. WE

MEMNON

PIONEER CO

STUNG HAI

LONCON STATESMANJE

NEHARJ

AROSIA

BENGALIS

BETTSU MAKU

"IZUMO MARU

KOHOH MARU

辣

日本

日期:

WORCESTERSHIRE DE

STAR BELLATRIX F禰

三安瞻 英安慶

威爾遜精舖

觀

1 * * *

與由蘶期

·树 土打餘三D

KOREA BEAR

STR, MOZAM

STR, FUL

門 、法國三十一時、荷蘭、比利時、丹夏威夷、美國(東塤

“土打

LAOMRDON FOO HSING:

一坡、馬來西巫、辫

大利、荷蘭、比利時要,昨天剛搭美國應材繪船公司的「麻了,

、丹麥、德澤、巫麥、菇糖篇」豬自舊金山低迷。冊費將媒選料、非洲、麻油、糖環

·特朗乚刻爾狳新加坡大使館參選一、錫蘭、澳洲、西部

北美駐新參事過港

日行,但在出加坡,因生濇,此望

,印度、巴漢斯推、家

,可倫坡,喀拉,哥林沙,巴斯拉

維斯士打州

日州

下月三日到

開往美國灣埠

荷,瑞典,尼日利掂,新加坡就任新照,

伊拉克·番、韓國、台在列,日本,沖、飛徒,用

萝、養、囂:「坐位工作。

(特)大陇三井船舶缐式會社之一版、浦路斯、瑞士。

御三瓻瑞叙一

日本行,開往史、豪斯敦、紐奥良、郭塗、沙巴,如店

廿八廿月九年于腰夏

里浦大

曼警到|五

谷開 港

輪R

港

張開星鋼、剂、中康樂 (特)新行满,邵丹、沙地阿拉 日到港 澳洲《西部除外)、

油,由金山-滿蛋來,起潘貨向律

(特萨】海藍公由日本來襠,將於下

【港輪可

十時半

可代理之「大浦里」八十12月10日抵排除、六時, 港,將於下二十四·一明罪)

“九

乘排PT50度型水翼船「東望洋

「西望洋號」及「新望洋號⌋快捷管理

時時部

司

İBARCELONA MARU

三片

·NAGABYO

UNION FRESOM 美國

KING HWA

四海

ME KARAKORUM 毒一拉 SIRACLE

WANDY

澳洲

柯 OREGON.

WER PRES, TYLEN

**801 MARU

CRYLON

HUGUENOT.

COA PHILIPPINES

SENTRERADEVERETT

HBRTA MABU

SQUILING

HOLLAND MARU

NFERNANDO.

ORCHIDEA

日本

曼谷

萬龍

MAERSK 英國

四日權

四月天偡

天津TIENTSIN 模UNION FREEDOM

蜂菜雞雜砵

紐約基土耳

LITHA BTR, TOWA

南西非

·性寶選樂 FRANCIS DRAKE澄

PINYA

温洲仰無

門司D:

:

#TENBURY 新火 KOHOH MARU: HIZUMO MARU

五月·新銀行

●五日排 西藥黑桑菲、五日大古

GEN MADISON

NAGAEVO SE HSING HWA

張刊尙, 理 第在有

來 三第航 台港 頁五訊

可創辦特曾在她公司工作,在此以前,

《威爲布朗與夫人插於「戰報

朗會在中风;制給新公司工作廿六年。他

·安機關時間表 澳門開時間表

2,00

#10780

7.65*

3,15 11.00 3.15

9,40

12,30 5,00 12.30 5,00

豪華宮型客輪「澳門號」安寧舒適

GIMLETUNER

HONOUR

望月大集 #XPORT EMRABSAPPORO 称魔丸HOLLAND MARU 日本 故雜: CANBERRA

大

同TATUNG

奥林四克丸OLYMPIA MARU

有和怡

大津里 DAEPORI

HERE YAMAMIE MARI

四日、糰爽帕蟹PAGAN 四日行二稱「海星 STAR BELLATRIX I鞞拉甘

串

三藩市

TAND.TORAWITANNER 馬來松與利BRADEVERETT

PRES, TYLER 餐的暴统 城士悉年路6QUILINO

來路 BENLOYAL

珠

安打古大陆五日

日本 內

日本

HE EXPORT, EMBASSADORE #BENLEDI......

H ROSEVILLE DORIAN 豆村TOKALA

五月天

溫補率西雅興六

柟關沙穡

TOKUSHIMA MARU宿潃

五日台脚安加腳ANGARA

万利

* 佛山輪

每逢澳港

逢星期日、、 三 四 五

逢星期六

*港澳大來

九龍祜景式,山東街百樂門版院站下車2958166。880006

港開年期日至星期五:下午爾威正

DAO 裕安輪船有限公司啓

澳門豪薅客幢

鄉下

冬季新航行時

日期:

期

遼東水翼船務有限公司信德船語者國公司 (售票處,香港中選新塡地 售票處,不然中黑新城框

YASALIENERELT 1.31455566

H445161-

潍十一月五日落街十一月六日開行

•HETMANILA, CEBU

代理德央船務公司 地址,恆生銀行大厦1608室

-28141-5

基夫人」縱 SSL LADY KI

前調氣空)

澳港

德星 輪

新雀及剖地牙哥 十一月十六日到港收貨黹行

中夜十式時

大。護神道中医或大变出下:

上午九柃十分

大業有限公司啓

淋

理代能司公船轴邦美

司公限有業企酵死 里級學部依貨

带松

更陂省牛

登入〇式三式,四人日式三式電

打用由九日到卅日落

付貨最近卅一日中午到船海

羅哈士總統檢

本土

+統統

甘果行:

馬城

期船船汽央中一第

EPATICHI

CHUG

KISEN KAISHA

關

素

司

三啓

星架披

PRIE PRESIDENT ROXAS

KARNYU MARE (4)

29238 227666 239875 224977

PHIL PRESIDENT OSMENA --

PHIL PRESIDENT GARCTA

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

M.M. DANTE

輪

“OREGON”爆

及聖地乐开

·節晚到港版貨

飲部務船司公限有和怕

BLUE SEA LINE

華大大

1月1日上午八時間行和十一月一日落代”三日下午開行: 一,十一月六日落成 八日下午凛

色:檀香山、三葉市、羅省 大寶石 room L. 石叻 咤能

路及防 往:黑高举,西推園。明森

̧師晚到收背

十一月四日上午十時期行

谷

M.S.VIGINIA BU BK

萬順昌航業公司做

PEEL OF ANE 菲列濱輪中1月四日英散 由羅省舊金山,導演快籍 八十五天琥浒》

聯助輪船公司

奧士文納輪 太平洋線定期班

加西亞總統輪轉

“,教化中南美洲各𡐓貨儷

威爾遜總統前

往、三藩市、羅雀、基地南

香山、[由

來總統

S.S. PRESIDENT TYLER

- 5.3. PRESIDENT MADISON

勿地臣總統節

十一月六日日

太子行三樓 電屐-22749

MS. KOHOH- MARU

高法丸+1

ACAPUTCOM

R-SAN FRANCISCO A

GUAREA CURACAO, S

CABELLO MARACAIBOLA

CARTAGENAS MARTA PURETO

BUENAVENTURA, CRISTOBAL,

E-ENSELADA KEKECHER

M-S.TENBURT

伯

利

十一月窅抵港

·安国内乏弹觥運有限公司

底街基利士茶集、紐約、波士

TEXAS E

SIDENT WILSON

廣西KWANGST

新西昨日六日

六

SHE FINNAMORE VALLEYE

ERICE

tiy ETSZAN. MARD

TTI FULL MOON

中丸 KOHOA MARU

## TORUWA MARU MATEA BAKKH

·與華榮琠

*BENLOYAI

**BB TARANTEL

CEYLON

ETENBURY

HERO

E鐲PIONEER MAIN

修理人BLUE MASTER"

英烧

製

歐洲

紅柴丸KORI MARU 大平衡PBCIFIC TELSTAR 獒國 耳光山: NIKOHSAN MARU 日本 鞋 協伸丸KYOSHIN MARU

HI PURAN 三河 MIKAWA MARU

曼谷

FMIRANDA 日本 仰光丸RANGOON MARU

APIE TACOMA MARU

BISA GLENFINLAS

浩生80 SANG

CHILKA

土打杜师:6TR TOWER 波斯約 IWAKI MARU

日本:

HIKOSHIMA MARUTAW 爐無:TOKUWA MARU

糖脂

三龔市南榮 七的

林 KWEILIN:

̇日期

停止搖灘!

恆

SANO. HANG

山對樹: 小月宋

八日恰糕

黄丸 SOKO MARU

KWANGSIL

** 1 * PIONEER MAIN 四行 六日操村罩 六日邊和標

六卷

W FUSAN 太平洋蠍尾PAC, TEISTAR 山艷光 VAMAMIE MARU 協伸鬼 KYOSHIN MARU BU NIKKOHSAN 多珊:TOTMBATUN 仰光九RANGOON MARU 運高燕運,COMORIN 白鐵

SIPSAH

榮

路

...加CHILKA

烤鸡 ETSZAN MARU 裹小来 TRAVESTEIN 新湖土者 SERVAASKERE 關丸 KANRYU MARD 八百利

#I CHEKIANG. 六月一號HOCK AUN 八角大三 三次: MORYU MARO 八日 第 MIRANDA

娜

八日梅和兼屋BTAR ANTARRS 三八日行电老话 ORCHIDEAS

八日,樊稳

蘇案或靈頓 八日太古 八日海您

宿猫

小品中 八日大深 吉大港考打八日 大三 椰加建承 九日通物 孟買喀拉世九日天

味

味 星洲

日本

伊利糕

购扫描潢

味。 上海

HUR ORIENTAL PEARL NWAKATO MARU

"SIPSAH

:歡灘!

K 日本

蘇

八日法甲 STAR BETELGRUSE喀拉进 八月一卷在業選十業KNUD. MAERSK

SURAT 棒

巴基斯

寶強丹奧蘇

COMORIN

大科路丸 TACOMA MARN

JINREFAPHIL: CORREGIDORWM FI W

FERMALAYSIA SUCECS8 N

带斯特城 CITY OF CHESTER 歐洲

林食舖

PRES. LINCOLN.

安然卡ANNA K

性

八日日童 : TIBER

ERANDE

二保高超BOGOTA.

九日耥統 九日 多利購

入口輪船預告

梅類 ENTOR

·刻開業納 CITY OF LANCASTER歐洲 查鼻丸HIKOSHIMA MARUDF 雞

(J

HHANRYU MARU 職國KWANGST COMORINĖ 新業南道∴BANFERNANDO BRA HIDE MARU 邱二片 SHOUN MARU BLER KINGSVILLE 浙江CHEKIANG.

BU

雄

猪:

九日:麵 志賀春丸,TADAHARE MARU 日本

#STE. OKRZEJA 九泰山「留丸 SHIGA MARU

紐西蘭菲區九日大古 克利夫蘭课統PRES. CLEVELAND三不想

紐約三 日本

CITY OF WORCESTEREN

BENGLOE

胡TYOLLGAR

十日颁行樂方英雄: ORIENTAL HERO 美國

十月太古天馬 TEMERAIRE

大理

SHIRLEYLYKES

關·HALLVARD

香海琥珀狂K, AMBER

绿植:

STAR BETELGEUSEMENT DI

†- § 1® WATUDAMBO

十一漫行如西热P.PEER. GARCIAT

一大出口西險家EXPORT ADVENTURER

樂國

三・電丸 MTRYU MARU 鑒鋪 PIONEER CONTRACTOR紐約

A PHIL, MAIL

日本JAPAN BEAR

RARKET MARU

中裝 夏利繫 HERMOD

用畴拉造 + STAR ANTARES 加西鐵材PP. RRS. GAROTH:强三津市

譯:APAMAC

KASVENU MAERSK

EREGLENFINLAS

同內竟RAWAOHT MARU

巍舒NOWSHIRA

ICAN RAGNA BAKKE.

·波斯灣

∵英京漢堡 歐洲深 耳本

圖:麥文椒禁距MENELAUG 十二、樂邦 倫敦郵區LONDON CRAFT88 十三、尼RANER

**B*# JAPAN BEAR

期飾 PIONEER TIDR

克利夫蘭耲PRES, CLEVELANPIE

海期ELIPS

KER BORUSSIA

九日本市