1967-10-27 — Page 5

#27 OCT 1967

县四廿月九年未丁唐夏

CITY HALLER

WAH KIU YAT PO

日七十月十年七六九一层公年六十五國民中

就成港香映反區新於民居萬百了置安於由出指督港

A

境環會社進改大重

位單住居的全齊備設為改舊最將手着慮攷不現

劃計屋建年六的住居人萬五十六應供年二七九一至六六九一項一有

還

作和仍續努力這行的工作,衷心致因,他們的工作保

的樓宇,我

可以讓那些褲在一個爲 該需要他們的服務:事實上,我只 歡迎他們拑殺服務,廛魁導他們把服務 市政局負起極大的責任

事殿上,自一九五

應付部面對我們的

始的時候,市政协銑起杨* 平期的平房區的設立和

-和向政府提供有大尖置政策的一般意見

在有參醌这项工作的政府機樽中,工 「新可將是意珽客的一個對於道項術大的 宇計劃是政府屋宇建築及設計工程部的 大責任,以及該部門,一小組項能幹的工 作人員設計和監各𤓓些家庭的建造工程等 情形,也許沒有爲人六份翻開,但他們不 是唯一工作人員,設計,燈長,未 工程时,水電及機械工程師,以及他們的 萬员,都買除了他們的技術和熱化。同時 - 香港的建築商以至速彩業新倔的非熱線 工人也作出了同樣的實做。..

執行吃力不討好的工作

等到這些樓乎爸不多接近落成時, 世事務署澍除組工作人員,就得要處理有

就是執行吃力不討好的一項工 沒有徒置資格而希望獲得

拒絕。還有新區的日常管理工作也餅徙置

·总署職沒有許多機會對那些 民以忙和提供意 月。我很高興知道在近數月來他,距新區 居民的籓顧更密切和更友好。我認定温 悛们调指出従置事務籓国一項工作的1 要。尉於各公私機驚現時担任的一切工作 一,我也要向他們衷心致謝。

居住面積增至卅五方呎,

·初瀕徙懂時保產一項系急工作, 减失隔的第一個新區是在一項無意計畫下 建築的,因此其股就案大大受到这建的支

加以

各界對會攷制度應否廢除問題

請多多提出建議

直接寄教育司收以便接納改善

一好的就算是關史料不 開保。校長亦 「湛的程度!未必 亭之用, 事實上 會考朗有幾人可 此這個問題,業企 寬分租,將來及

最好取鎮科目分組

劉國楨郞認爲可惜現在工灭開於报 荣學校的森老給會者举简一年一科不及格,明年直不給維

可以衝量程度的方法,略下了

港共圖在新界搗亂

正義村民斥破陰謀

有所謂六個戰鬥口號 五行動綱領· 全是一篇永不兌現的諾言和謊話

..

.决生做政府一

一個是左派份子最後的掙扎,

【門號」和「十五條行動無限」作爲號 召。其定蠢是一籍永不發現的精牲和謊話

本人對新界至爲誌熱,所說的二十四 一個「門委無」的存在,實在健人置 除

·非所推的嘉一两做麹鏓掩掩和鬼鬼祟祟的

....

: 本人架知新界人士素以阿瞞沖和有

「港一名正磴新界村民投函英文· 如

·

「力在新界方面撝亂。我肯定他們的結果,他們祗知道新界的孀榮及發燒,有 區發動的搗亂,必然不能成功。 該村民,半共所叫「六個戰鬥,惟今夏的情形一樣,又是一就滾地,他們「類於當地人士維護決絕和秧序,與政府並 ,許多未列入兩組科目之內,」一般意見也認爲有機會袼诺时 祂救之法,最好是取鈉科目分,解决帮助很大,同時補考不宓ex和二十五行業館」盡是一個個爭取着民的支持,趙景明看的難民演業一同工作,實現一倒進步的理想。此祝祭安

子走。工業學校所教授的料理,常考据,並校長川啟社會人士,曾留學版务器上港共份子最近金價在新界,樱民先生,聞悉左派份子又集中在案,楚左派份子除了麻促推業,實在沒有中醫

第一年,而且專心智考一科, 王澤森建酒除現行之文法|王澤森基带需要另 學校會宅,最好另一個工業 歎墊通考試, 會考基業文憑,又提璣分紅制 惠略改善,成將目前的两租改

但靠估是沒有把握的

對汪典,念徒说了第一百萬名居民過取在 本報第三點,茲餘瓿裝潢象如下

(港析♪我育司簡乃傑於一,徐守諾提供解釋。 我今天能够在淇髙遼祝我們開始推行現有

課程科目必須改善 一徙置政策以來。已經安置了一百萬人的成就! 昨(廿五)日在電台發表了减 於「會考制度醺否度除問題 我當然覺得很高興,如我們記得在一九五四

關於會考制度,因無别 的第二次演爾,在演同結尾的 一年,已經有四萬六千人在安置在平房徙置區之

脚槟:會推出會考的两個問題 後才開始推行多安式祧慨大度,迫婤积錄如

以!除,因此有許多難題 果不是別的地方所不能做對的,最少也是別的 ,及可能解决的两個辦法(一 地方所業以比擬的。對於反映我們近年來在 ·過焄用合格和特的格來衡股一。校長認爲老闆名落藻, 可能是品行濓優,其中國因時 考生各方面的能力:(二)糖 進我們社會環境的重大號數字,我們在香港 的 人也許鸡爲愛得過於自滿了。在每一方面的

于考生更多機會就其個別的一局、健康、家宴簽至交通 数 字都龐大到足以使我們當中一些人感覺爺术 一 要求祂救在某項科目智識不足,鋼精神發展,以致落第,其中 。鸞達到此目標,使各考生得原故,社會人士認爲考試不公 ,把幾乎難以骷锫的事潸作頂平凡的事。讓我 們想下一百萬名新區居民的數目的真正意鸊是 到一張證磝,註明各考生所老一平,故此要設法解决沮翛問題 的各科體及等第,並希望使 -趉绣操用以前考試委員會】,為三照四組成五祖,如此,期 甚襞,並且試行加以想象。這個數字佔我們人

各校將平時成績在十名內之 考生得到更多自由來參加考 口四分之有多,迴就娜整人了,可是,在並非

生名單交與考委會,以便對照

·所發出之文版,要有公丽的價 ,以便改進各科成痍,因此

低,如果改制後取消合格與不 很多年之龍,這個數字是比我們全部人口還多

一方面爲袴鎭付日前大新海

合格之分,而以至H等級註 ,如祟你想到在全世界裏人口超逝一百萬人的

凖恩蓋認爲現時會考 生-另方面要給他們重考-所以

在證實上,會令許多社會人士 城市不足一百個時,你也會感到整區的,我認

就要儘盘利用到現代代客一周,實在是受两川大學入學_ 認識不清,和不知經機分別。 爲快這樣的事可以帮助我們了解我們的成就的

式」的考試才些,以減少碳

控制?在不適合社會上之需 !你大的程度。

放寬分組及格定 大批扭送氣的需要,同時可以 · 故及科必定要改善

在谈到另一個問題是 考核更多否生。以上藝状,勝一,否則考試制主雖然在技術上 传倢愛理遜醫生所譑的,新區啟民是人 | 理敎育可佈癮明昨在港台主持 有種種改善,仍不能數考生有「將來不分組而分科,底否仍 非數目字,所以鑑定眞正第一百萬名新區警民 一個敎育座談會,邀清新法英,公平的衡量及對社會上有切塊A至瓦等級 的工作事實上是一件無從入手的工作。在發展 艾曇院校監兼校長王澤東-香的貢獻。唐炤元夫人則認爲下绍元夫人認爲 中的螅個新俄毎天都有人入伙,已經速入住一進該師會會怪李思義,九瑠璃一以爲然,她指出現時許多考生一取消合格與 的家好也不斷的生兒育女。因此在市政局本身 | 利结神纹图校校長唐紹元夫人|落第的原因,是學生自己不知 照舊以A至H等級註明在綁 鎔英文學校校燼安校長 自己誰程套做什麼,悉該知道 上, 很偷得獎籓這個第一百萬名新區居民的要 入物,讖從社會福利署與盤點面出處以福利原 | 冷天,九床工業學校校長劉國,如果不能度得文法學校,而對,譬如 因而燃鲈予以徙證的人士中找出來,但是这些 人士無須一定是宜住所居民。

·從某一栻意義來說,我們的第一百名新 盛居民自然是他們全體的代表,因此,在我將 ‘屋匙交給调光生的時候,當然可以就是我在年 一新區的居民,及半身徒區代表之前,把展 匙交與調先生,例如被邀在今日與禮的士人中 ,有經過審查然後安里在原來平房花發區的第 一家人,和十三年有多之前,金行獲得在石战 尾火災地點居住的第一案人。我對他們全都 于以歡迎,並且向他們所代表的其餘全部新盛 周民致意。

一百萬是人而非數宇

席校福利工作特房

今日下午,在河裏我見這麼多的福利被稱 代表,也定一種他快,因爲這些機構致力於該 感新區居民的歌舞,酱类和其他方面的需要, 居功戲係,他們多年來的實衆,甚有價值,我 應當牾此機會,代表大家對他們每一個機構和

·第一位服赫於頭 的工作人度的過一切 打的,例如展 納區中,我們有 計的那些大厦如祟將來需要時可 設備齊全的居住單恼的大明·從那 進步,而自一九六四年 ,新的大庭設計有私家崎趣和一些蓋. ,本漵馆站私案所和水喉等。房屋問題砗 [究委員會和政府現已批准建築師的水师, 郎大厚的設計淑于史改,使飽以毬少額外 費用使每一人住客之居住面犢的

核等上述問題加以討號,將有一工業有興趣,就耀工業學校,好,但一一家仍可偈用,如商 教育司會的委員會秘藥 這碗就會有很大裨益。

一個,與會衆人會 “在五個選擇中 殘的耐不會逆 但綜合來說, 升中試日有開始用客。 平時大东

多多提出共

石坐著幸運住戶接受港台賜拍。岁

九千人在這條安居樂業,所以他們喜 被挑選安置在海裡的,因此我希望他們在

會攷制度座談

过裡是卡會很高。我也希望他们在这新版、唐超元夫人、何雅眼

馮先生。本人希望在一乐人安喜乐爲紀念

[I九七二年]

雲提出一項於一九六 簡的六年內

區水萃的其他皆施湘繼而至,目前很撤來,英雄戰住屏的預制需要者有關的。與配合 包括聯署和工務司善正在考围抢手將最赞的大心的一項實成大大加速推進政府孝程度中队 向改高級鑨濟全的居住位。那些一面約案。如影糖够克服實際的困難,這 必定尚有些人是最初袂到那好忍中分正檔的,西點它示着重於 不商會看見,那個日子到來另一種不同性質和艾索的住屋——只限 開大急措施而接近較易接受和較衛生的水 「大概造才能獲得改善。 徒置是一項描統性的計劃,但也必需 第一百萬名居民的榮耀 最後,本人起對這位第一百萬名新 委員會的一項工作是就榄谦和別重住屋街 居民技師馮小妹妹,和她的家人說 情况每年向政府提供藝響,同時,整句話。我很高興姊們被其接受這個藥醫 这酎計劃應核嵑怎的。“我祝他們偷康快樂。因爲涌尾區已将

*歌手握妹妹小珍貴馮與督總趾麟戴

賬惡罪頁一共港

道次盛典而法接性區觀鎮和傢俬。我

祝他們安居樂業。

「死意,就手種,個時以五自港六

人保然安早在之近,堊發墼訊

千四彈假千一彈眞

吳真香港雞會殷種田月將來月從共等

千一近傷餘十五死

『罪之得應處被徒暴十四百七千一

及投擲炸腳等等恐怖行普 六個月來所造的傷亡數系 了多少炸彈?在廢時六個月的暴戲中

指出 - 自從五月基淅開始,直到十日 日上午九時止,一共發現眞樹 万 四十個,死亡人數共五十六人, 共九百三十三人。,

:,在五千零四十個炸弹之中,其中包括 放置於路上的質製七百八十一個,投擲 二百一十鎘 作羿四千零五十九個 在珠計五十六名

栱]港共

暴徒自從

漢混以來

死亡者中,其中包括 因炸彈而死考七人

人,改通市民十一人 與暴亂有居而死

被射死者一人,柳帶 炮雖自優而死者四人

十三人中,其中包括

因炸弹而傷者二

在受傷的元谋三

十五人,負傷者一 百七十九人,軍火车

而受傷者二百九十九大 傷四人,因業在單自爆受

來至十月廿四日止,共有四 ,其中一千七百四十人 一

,有一千八百五十四人無罪, 成立港三百九十一。有

馮秉芬議員回

司徒惠免任行

〔港航、立法總

妖廿三人,消防人員在馮棠芬萨风回袖没

四人,普通市民一

販管隊一批

抗进日本的

可旋斡易質本日

會覽展品

機均安排在 最方便的午間

時間內啟亢

香港

受理本: 一切后

及

| 執行遺囑·辦理遺

或其他委託事尚 香港上海匯豐

裝 (400

大洋漁業(大東津食品) 三島食品株式育社(三高製品> 日本油腊梅式

(兼松江商株式會社代理) 于保 (食品) (代理麒麟啤酒)

工事協

明治製菓株式會社

童檗(林菲火傣香腸)

味之素株式社(祥泰行代理) 日本酒: 東食株式會社(各藏食品) 佳麗寶夏利士公司(榮興公司代理) 高城縣八大食品廠出品 野田喜商事株式會社(榮與公司 森豕乳業株式會社(四海公司代理)

·今天上午十時卅分

恭請日本駐港樣 事遠藤又男先生主 持剪株開幕

日期時間

一九六七年十月二 十七日至十一月

日,一連八天,每一加

日由上午十時至下

午五時卅分。

奇場婆點

香港中環國應大厦商

二十集本所展青高

日本酒 美館酒

啤酒,菓汁,该區社

廣海公司

代理大日本梨

集品,肉類製品, 奶粉,菜餅乾, 调味粉 食油,

公 司(金冠牌體頭食品)

(大丸百貨公司

代理 爆群貿易公司(代理江崎食品)

KYOWA AJITE

CALBEE製菓株式會社(蝦肉食品)

特別指定

的機

本特射加

因城加航客機

幾乎每位赴日本的乘客

奥乘搭最方便、快捷的

̇加航超級DC-8豪華噴射客機。

能一閣下有-

足的時間

閣下就會慢會到鑽點意我

方便、省時是加航一貫的服務宗旨。

在日本享受迷人,新奇,則激的第一夜。

̇請乘搭加拿大太平洋航空公司咨機赴日本,

∵如欲知悉有關加航資料請與閣下之旅行灶接洽。

加拿大太平洋公司

香港仁大廈或九解辦事處:全島酒店地下電話:227001

Page 5Page 6

寶二張二集

日陪廿月九年未丁農業

WAH KIU YAT PO