1967-10-24 — Page 7

【頁三張二第

日-廿月九年未丁蘑歴

CARLINEACHAYAT

CITY HALL

二期卷

日四十月十年七六九一零公年六十五國民教

本港新開

四十四區街坊會聯合慶祝街坊節

發揮民意

李運源指出:街坊組織一向保持完全獨 立精神,不爲任何人所控制,且可眞正 代表香港民主精神,安定繁榮全靠街坊 八碎 第十四届街坊大會,昨日 〔黄大仙,瘼文淦宀大批西】,黎 在簡單而議電池供式中集行。與該次大 (油麻地),臭瑜彬(棒)i 何十 會者,共有四十四隣街坊會,和去年增加 J;李嘉霖〔衬港仔),陳安 十六區。應邀出席大會者,除各區會的官:勳,(何文田),江发菘(京士柏}, 長及港陸外,尚有各政府機關主管,行政,警秆〔卲屋,哌點(大磡村)、楊志 ,立法及市政局藝員,就會賢達及紳商名 冲八角),有六中環」,安少秋 流等數百人,冠盡無悔,車水馬龍,磷 茘枝角),璁°C赤柱)說明(北角 KRAUKEEZE LOKNEK-E-()() -

W

·李氏稱:今天活ㄦ件髙街坊育聯會處

萬立街坊之初衷,再性

∶號爲十四街坊節,吾人接忿過去了 將來,帶沖英做導更多,工作比以前在 加熱辛,不憂不能宜,熱望加努力,抑下,爲亭發香港街坊之歷史創造一直所 此造型一款盡實,在大衆限訛,術枋記錄 力盘可以影响整個社會及地方安定,太常 可以肯定句,地方安定,就會崇榮,全

署理財政司李越 就任兩局當

抱有信心克服備

·可是吾人抱有絕大伯心,終結克祖 出阿森,蔡街坊會工作,那只做到壽通宵格 “親仁苦郡之祖神,實踐守望活動之,

民意旨,曾於施藥可單,例如有一件 孤本席要時別提出,就是斯孫少年身心健 ∵目前有好多區成立街坊會,尙有好多 匠正在壓鈞中,足以證明街坊組織,現在 叵鋲饨埳義ÿ問題-各位記憶狼新,一定也 社會業境所必要,亦足見街坊士赴經已日 肾活力-

沛論來運用,實在是一件十 南强大起 和街坊會財位日益重要。 李民致動由大會裝物就置學中生,用一分可可怕及當之事,上两個月由港九街坊 英文啊。項溶恫摭得全性在座人士、 合婦女部聯合製辦第1 文。

有同感,人如活不好好地把無數少年之

耳聾機

星光百貨公司

一年一度酬賓大減價 恤衫、内农神接手帕、糖、女注內 童裝、德品、收音機、電務、三輪車、打火 椎玩具玻璃器皿、香水、閃光饰物等 貴客光顧,如發票金額達到港幣 五百元及剪存下列優待印花到購者, 即可享有九折特價優待,勿失良機。 憑果於一九六七年十二月卅一日前購貨物發票額 五百元者可得九折優待,以五百元年限)

新式小腸氣。

繼請港督戏趾恩士致詞,「全文灏·阿德語區,便是對症下弟之治本方法 閔助之下辦得非常成功,其他各經如交融 司徐淦用中锯翻譯。會再一次戲以山 ・「安全組、防火嬴防風租、大度至驾铈。 致的东鏧。

波組可工作,亦有優良表現,大家想被 在致至完畢,典禮區是痴成,大會選 區及全體就咳,參加大參院三檢的貓 道,香港乃是一個入口鰭密、品流複羲之 大酒會,至六時浙分資主始盤歙而散。(专埠,糊以風無高歌,宿多不 邵、宇)

收回土地補償

大爲路南 八七年

產工商會計專科:校

兩個無比重要任務

安定繁榮全 街坊

今天浩九各區街坊會聯合良銘第十四 一向保持完,街坊節!音!念醤安,旁傷將來 任何人之工得要做的來冤多,工作此以被更加恐華,

·黼,產龔棘手,出力其除, 李憲谳演詞全文如下:記得街坊會組:呼馬,已成為家常仁饭,我們但求工作 將相當實靨,表現一片和平業色。(慈雲山),橫平賽(長沙運),鄧命銘 傑創立於一九四九年,到今日假止,已為巴業,东航力氣體,所直飲國大綠,輕聲 大部糰證下五開始,但各區會 “新蒲崗 J絪其安(泊坡),葉魚察(石

磨琢,欲把街坊精钟發揚光大,必先忍受 十九年曆史,開開雖不算長,但亦不算短 的代表及嘉賓等,則年於四時雙熊規炮入 硤尾 王埢 ( ),黃子敬(大篱口),在過去十九年營中,青坊會所做之工作 「切,煞街坊人士同情了解,自然明辨是 大會堂音樂 就座。

- 楊威R宀皮用) 摊交堅(石籬),相信坐上車位也知有多妙,當然一切事 菲,萬起來,狽知滏到守望相助,疾病 大南台媒倒置,並發而務阂。憑台照(元5),劉備新乃鯉魚門),樂天內 苻宗龍強國畫本紀等殺生理根之梅品,不相扶持,不使托空言,一定要有恒心村11 憶力。 後布套正中央,韆有一個大街坊會標誌, 赉面),屈添宀」,梁志附一橫頭磡 過街坊會同人自問經日泰了最大之努力, 面分别用中英文寫上「第十四麗街坊飾〕毛明(食埣)與港仔玆說,迷督 把街坊組織從千辛冨塔中建立起鞏固之基 礎,此一礎不知費憲發對人力,心力, ,雀坊怫誌下面則爲「親仁等鄰」四個大 均與他們】一座爭爲禮,互道 酸眈, 字,襠街坊的棘。造台前婚後一行花費主在行過見面騰受,施的相游進人一物力,財力換取得來,尤其是值得吾人安 光,两遵台柱分别用中英文寫上「中國傳,音樂麗,此氝在導全體人士起立,游迎揚 融【就是在許多年來街坊祖 焼街坊會四大盤」!「守望相財」,「容,各人復先後上社會依預完位置 1 休戚相關」,「康雞相扶」及「貂蛋易俗 臀杌與軍除財交出英國恻歎,完盈後則全 與,也絕對不爲任何人所控稳,此其規律 不還不能怠慢,還要加倍努力,此事重 在某一面來講,可能有散沙放縱之预告,般之惠實,而在大眾眼前,對方力量可以 」。遺台正中央网荒四排坐橋,留給四十一禮就座。

高果之 影响整個社會及地方安定,本席可以开足。 「四街會長及作香就座。

民主潑神,也眞正是香港絕

·講句,地方安定,社會質榮,全案所有 各區首長出席盛會

典禮開始百由大會主席李淑涵秋稱 瘫,而不惜以一切來支持和

坊!一心一鹆,策業力,發揮親仁 五時一蒩,督齲阯爵士由南富院:1今年五月事件發生以來,街坊會支持政,之一自由」和「真理」,惟不 吃精神,震談守望相助宗旨,慶福街坊 同,抵諭大会堂正門,受到大會主席李運:府已發揮最大之代表性和龚正之民店,但有發生,尤其今年五月事件發生之來,告 坊會支持政府已發揶及大之代表性和眞正節之意哦,亦即此也不 糕,副主席胡盛孫及繙郵難民政務司徐家,為應付此一次香港史無都例之風神,營:民意面是爲應付此一次香港史無前例之目的有於營區藏著方有,前 神,與後世事務處廣泰巴佛的歌迎,並介妁會在加服組織,如張異業之聯繫,此事件,電場賞花楓圖組織,加强典场亲之,正正在備中,足以證所費,20 一紹街坊究會質問黃伯芹,甜雨川,陳出·两個無比重枣之任務,更需要染切之思澇一,此西個無比直要之任務:夏希要染 杜會環境所必歿,亦是真的 岑才生、及四十四附實長張舘(筏,站鬘之進行,本團希望街坊同人榮可證切之思考,好发之進行,恐將如何抱使售 南很大起來和街防地會證,会 安站),可染燐(深水)仲朝(狍 盆各先進到立街坊會之初夜,再將監吾人 坊會之獨立性,共一萬號,進行㚲 趙普获得政府方面極大支持 【區),甄子傑《大貓):鼎溝(旺角),在救近數月來所得慘痛經迫在政府之支持 可乐成初 眾之步望,來正美畫畫助类多,才酿酒有成就, 【主義,不爲飾太平,敷衍了事所迷,各位長官,各位嘉實多指導,李 英養員鄧禮博訪問香港實況

(D)

支持政府發揮民意

香港週一連七天

社娛活動節目多

大部份歡迎各界人士免費參加 一粒)登湖泥將於本月三十日在感后碼頭前,由港客戲類趾得士張燕,一心 天心就根活碗及慶佑水將啟大展開,其中大部份供免費紛迎各界人士參加者,現將各 冼活的操做下, 香港過活動節目

B香宮文物

時裝節.

C學娑陳文〔英文】

D萃雅文:中文

P靑年時裝設計

十月卅日至十一月五日 十月卅日至十一月八日 十一月四日及五日

十一月卅一日

十一月二日

十一月二日及三

巡禮邊境各要隘

(特雠一英國貝舘 昨日動 本農藝壇,並在沙頭角逗留。

他監獄情況勝於英美

市局應有更多權力以便工作

各店舖,遠眺務送等與和平漁港,並一碗之一為原抗失,可被對之前用 、 對熱處各居民商好,布沙角色的染体 鄧躪A對本港犀利之故之,表示清语 -貝巡的英啹喀兵馬利公主第一營推 ~ 某以爲本裳民祖以自照工作爲若本 宮書來打中等,術中英渍擁之界石加以東又認為,新的改善,乃保理督的 第 棺出及蓮。

耶焘控群身在前往涵界之前,先往后一行政局之非官守資遠午种。破又售與水」 崗英軍四十八總部,在該處對界情况稍政局之貝納線,柔餲府及各民落酒 加 解。當耶禟盈接就石過時,英軍

十八強武長馬田半將,新界助警務處長 邱綺語,某視察了整個九龍四分 莫一们及新品民歐署長覺帶花桌迎迓 「之一地方,被監視察京士柏陸軍醫院,榮 在經連博之訪間過程中,包括登上山一對該院之際服務,表示殼賞,批評該 頂瞭望塔羅湖火車站,陈邊境形 院之專業工作:尤以攔號及木工篇,東 ,在該劇蠢民幣與十八起炮兵團官兵銘爲,質畫監督該院興建之際迷人,應負 ...:「其實任,並表示遺憾。 當完成浸境訪問以後,那一行返 「石崗四十八強紙,並在該處進

教育靑年宜交市局

邊境防軍容忍可嘉

那氏亦會澥很無角,遶境地區及石 維等地方,披體,難守邊境之英軍, 示忍耐及抑制,彼等並不理會對方之牠量

八特 英國社會業財會調 鄧博 及無聊擾動,邵氏對該等英術之容忍我

,作日就一項記卷招待会中指出,目前之,表示實昨

市政局並沒有眞正樱力,以爲局恋有] 那群片网信

更多能力,尤以財政方面,以便怨局能出,它度別,還入熱所网三年

速地就行其工作,唭又提難,本港應有用,欲以爲,該怎佉官逛研究蝕等著 多之民選代表,並指出,本港監就估况良ㄧ,調查狼等是否有政治背景,

好,比英國本土及其他英聯邦國家之提供與各等閶爾,藥又說假,不宜將彼等透進 ,鄧氏在該招待會並接縮,

新聞影合作

十月卅日至十一月九日 十月卅日至十一月五日 十月卅日至十二月卅日 日推

(二)比——

A絕俗戲劇表演

十月卅日至十一月五日 十月卅日至十一月五日 十月五日至十月二十日 十月五日十月二十日 十月卅日至十一五 九月廿四日至十月七日 十一月一日下午七時 十一月二日下午九時 十一月三日下午八時 十一月五日下午八時 十月卅日及十一月二日、 ∴ 日下午五時半

·安变武被店

十月卅日下午八時

十月卅日及十一月三日 十一月四日

C香港报足球手

A香港题曲梧热变

“京士柏

九董木球場

十一月四日下午四★ 十一月五日

·談及藍歌服務時,貴指出,本满 各大監默之作品,對彼之則過萬深刻。

B殂袋飾!|遮打道、媒轉道、干諾臚、及黃淑

十月卅日至十一月三十日十一沉。

· 二時四十五分

問及英國與「北京一方面之閲保會否

· 此寫住,即透加稅對。邵議員並愛一趙朴化此間選時,都長身容器,倫敦與

「北京」方河之關係將畫常保持,下 「露 1 卷十天來訪問新界及港九各地。

彼曾天罔新界各區,並與該地丸

分局各委員面,並視察本案大之

·奥魚恤製次公司及海外精制險, 又巡祺 了各新區居民情况,系,該等新區之后 民生活演形,苦甚良好。

新區甚腐理

十一月五日下午八時四日爲艾,本港隐藏服務·比英副本 本實預演,

犯,此爲其預定程序外之举,被稱

(4)

世界最偿大冰上歌舞團

溜水妙舞

MORRIS CHALFIN PREDIKTEĽ

HOLIDAY

ON ICE

75

國際溜冰明星

跑馬地香港會議

十一月十日起每晚七時半

;豐距街九號,歷山大厦地下,於

LAVE

CPL C. C.)

(二)英文部初、中、高級會計

校址:

美國“威路士”提子汁公司啓事

由一九六七年十月一日起

·委托亞力山大厦十樓

太平洋行

(電話:227011)

爲本公司香港澳門總代理

經銷世界驰名摊子汁及其他出版

此

Welch's

精 香港賽馬會

拍賣車輛流公貨什貨及 無人認領之貨物

廣告

期四上午

司理 鮑愛克

掛勿拍賣行啓

- 香港賽馬會

紅等廣告

各者技乐九程地方

|NO.882 OF 1967;

梳沙拍賣行拍賣廣告

UNI

DISTRAINT ACTION:

宮常抱,以提高竞得下举 滾飢將全部貨系

重精[IKI大型梳沙拍賣行有限公司

拍賣竹紗格仔布什貨傢俐用具沿,立信會計專科-校招生

九六七年十月二十四日及粗一上午校址:香港院士教道二十號三樓 電辉·上三七四大 内有電藓祖洗衣妍打学中文部商業記(教育可獷布鎘程標準)香港地方稅實 ∴務,會,英國有限公司會計,成本會計等科 一八二)英文部-英文傳記,保考倫教會及英閃商業會 提勿拍賣行啟 開-十月一日 監督燾校長 倪希明:

遼東航空核招生

午六時

日開課

馮强封膠製造廠有限公司接管及清盤事件

馮强树膠製造庭有限公司之接線持有人現正式委托我 給予之出售桩利,我等茲件通告,將髙强街膠製造

表器及其他 : 切磋物 畫人投雅裸出售,欲購者,希在十一月三日 投標,請治俅件及投攝表格 可向我索取,此作品

創業廿丰來首次舉行,

大減價

毛麗极 名全特一 全 英英英美

英

每碼 18.00起

英國全毛上裝叛

100%茄士咩女裝得羰 每辆 48.00起

K. A. MILLER

E. S. RUSSELL 接输入

T CLYDESDALE

羅兵咸核數師樓 太子行二十三樓

16 8

英圈全毛女裝

各種碎料

式計

·貸式繁多,不及詳載。

·不計成本·特價傾銷。

福興呢絨行

大道中中建大厦地下 電話:二三八六〇二

IOS:

瑞士美國海外投資服務(香港)有限公司

瑞士海外發展銀行(香港代表辦事處)

海外地產發展公司

國際人壽保險(盧森堡)曁(英國)有限公司

新行政辦事處:

雪廠街十號新顯利大厦楼下

原有中建大厦 409-413室及 702-706室辦事處

訂於一九六七年十月二十四日正式啟用

各辦事處電話總機:222087(十線)

恭候各界人仕隨時光臨指導恕不另束

由即日起擴-

倉本地區營業部辦事處