1967-10-20 — Page 6

石寶德勛爵參加輔警晚會 港九炸彈案

昨有二十宗

·國示石史強與輔癸人造暢談形。前冇食妹带可令肌存盘上

到辦事處去詢問,戚長一定會很顧細向你解熱和指 〔特薇)前日下午九ˋ至昨日,

這只是徙置事務處對新區居民的一種服淋而已,操縱察林克 時四十五分,尖沙咀麽地道廿二至四號時時都在庄置改善它的服務,如果你對新互的饿形有任何使之更 寶端物 傳完遊的意見,體內向你居住的新區的區長,辦事處主任抵出, 朱捕 成考後按高官給徒匠事務院處長,他們都會加以研究,採無行

~

本港新聞 尖沙咀麼地道

品珍公司遭匪爆窃

損

失珠寶十餘萬元

參加福利組織

通告股東啓事

[ 班級編號CAS E. 例行凯藻——加 跑油榨府:二十六日消授意供股一元一话中,他定由一九六七年十月十日起派克凡 Q/FA9) - 1+1}$6=20458-213214&•}{ 日下午七時三十分。二十三日下午七時三十七日下午七時三十 《」大埔官立 十分。螺型搶救,

分

徙置處編印小册

C 浙潑播鱿CAS x, 小學 -槠基本科姆·路道嵒民安准排

牛奶冰廠有限公司

指導學童就讀

七日下午七時三十分 S HQ/WBT9),三十分, 二十二日上午九時四九龍 一)石澳民生 學校:傲梅料棒 1

香港政府公佈

本公司展宣佈與灣袂至一九六七年十二月卅一日止本年度中 二一九六七年十月十日已自本公司登記爲本公司已發出股份之

香港政府物料管理處佈告 一不斷在一九六七年十月二十日底職公佈招商乐投下列各項 是有股息將在香港售定行本公司能册寫字樓出派,屆時捷 各股東自我用書面向該辦事處領取股息單,無陔等股术和 · (11) RESEAR 日常哥意本公司躜理其股息者則屬例外。

《三》乐俄六寸門神

香港高等法院

再者,在定由一九六七年十月七日°C星期六)起至同年十 月日 ( 五)止C首尾两天在內,也停辦理股東登配手,找原格式無可向北角油街本處索取 镜,在期間內,一切股份將不予以過手册

C四)麗香港政府屬下之汽船

承董事局命

秘書薛特(J.SHEEDY)略

香港政府公告 爲聘請公務員事

一九六七年十月一日

(一)檢察官(律政司

「訊:據悉,此間徙置事務處爲協助居民解决經常遇到的 問題,最近發編印多種簡要淨明的活苴小册子,鞀以指導居民养 理各項申踏乎攣。除日前已發表的「怎謙申請將親屬列入你的问 我及周配极大的房間」外。現將第二欸活頁小册子——倞缐取得 新湛內之學校及店漓祖辯提供的便利!如次, 政府當局及其出慈益機構日在每一個新戚設有學校及各弑 一特积、尤耀尖沙咀澳地道十三號A地下品袅珠雙公司,鹘仔被竊匪潛入守,損失11十餘萬元,費力有設備,他居民們可跳享有各種教程,如展及會來的便利,可 在有需要時,向福利機詮求棺導和褶曲。你知道你居住的新低 據悉,前庄上午當悠店職工上班時,死後門被擋開,卽通知送東,入店撿查,鼓勵桶內及夾其所戴珠寶 我有那一些構楣:下面個邊幾個例子: 市政府小學,津貼小學,我會小昂。(二)孫安 宝石等貴重雠份被竊去,來格中現金二千二百元亦失去。 警方攔報到塲隔去賽,發現飾櫃中有不少癌物遺留,懶此等飾物,範撬赓佢者,可見瘋匪對線畫相當內車+Ü三)社會福利署。(四)小童雄盛會。(五)年 行。矿緻又在做公司镘門現一道豐爾鐵瑴之搡蘭被毆,一「快招」門亦被鋸成一澗,約衆頭大小,初步村怕。 (六)青年職業劉練中心。(七)婚女職業訓練中心。 八成年敎育中L。(九 批做中心。(十一宮人朝道會。(十 * 簒從進入公司者。 方鎭一步】奔在天台發現两把鋸殿之们輯,爆對女生手襟,一亮驚小倦能,發片鋸斷遢片,癈爲 [藝亚克廎佰利會。(十三)易十三)協會 石。我樓宇高莉八季,得手後,洪上天台,將該等物品就下,因此讓亞乃熟悉公司內儕者所 望 十四中分發奶粉畫。(十五)托兒所。人十六 J 擞杏館。〔十 更健警方鴴疵者,則在鋼怡中,有三食實盤飾物,故在抽隱深處,一般入在開啓抽屜後,亦糲難發現 , 心香港家庭計猲撥導會。六十八》街坊福利會。(十九)家庭对 利會。(二十)其他福利及慈善機構。

八饽 ·英國聯邦事務部官石雙邊,昨晚在共北行宫 賈食常舉行出招待會上,與各警官同處約一小時。此搭待會特 若民行者。

這些各獲不同的機構,大多总顧名思義,大家一牲就知道它 門舞有什麼任務的。譬如你的兒女到達入學年齡,你可以往附近 的學校爲你的于-女報名入學,家中有人生病,又可E 你也可以把他送往低内的托兒所;如果你髙節育或 岽宮計費揖平龠推導,如你經濟發生困難, 申后低息戍敏;米中有任何糾紛成困難,可以向家庭穎利 一枚 其餘假彈 來協助城雅車際戰。 “你肯新辦事處交程的時院,你會留到,在辦事 樂訊昨日在港島共有十二宗炸弹 的大堂接上掛了一個很大的告示板,上面沿邊地列明各校開 報告,全部「假貨」,又九龍有發現八放 名及地址。但你在酒要乖我任何一個帶裡時,聶無困難。她 炸彈,但只有一個杭州,其後由軍火專家 你有困難,不知道可以向什麽機關請求报道或協助,你可以隨時

一九六七年十月二

通告

J 九六七年公司收盤事件第二十六宗 爲公司法例第卅二章及.

KWONG YAT HONG COMPANY, LIMITED:

老邱文棒及建浪,宾香港書出道十號實山大

承頂生意通告

政府物料管理處處長林英

有關上述缺額詳饱,請查日本日英文報紙

啓事

鄭俊英(CHENG TSUN YING)又名陳志樓(HAE CHI KUAN)現高北角渣華街卅三號A座七樓一 用鄭俊英陳志裝經營生意及各種事宜 上述兩名 都是本人特此通知。 一九六七年十月十九日

香港拍賣行拍賽廣告,

HERKES UNDER DISTRAINT

ACTION NO.907 OF 1967.STEKPU

十一日郎星期六日上午十時正在奔排量后大道中

NHAPPY HOLIDAY GIFTS) STOLET 可以價高者得投得者須立即將全部貨崴以現銀紙撕足並依於拍定 演唱:「機出清下楣之後苦有甜湯取意外之事讲路况当理特| 毗数 - 111]九四四六. 香港拍直行有限公司路 香港拍實行融拍賣廣告

**E*<LEKUNDER K.C.J. ACTION

NO.7610 OF -1967;结於一九六七年十月二十一日置

仓,正宄四四大 香港拍賣行有限公司

-C.11)姓口腭率管t中將人須任性口屠宰員,對膠率性口具 期六日上午十時正在蛮常盘后大選中美珠大厦二〇五眾*拍 爲蓮照防範生意爲宵轉讓則例第三段(香

有豐宮之經雖與長等之技術,且有數年之監工成承融合約內將存在九龍長東街門牌三十大號地下及二 C3 AI PANG

·港法例新本第四十九章)通告如左:

無牌。受盤素須在政府署督導屠宰工作及應付居送管理 CLOTH FACTORY)各物照法所對者世衆拍育以還高才需 啓者許超凡(現寓九健新落崗衍威街四十一至四十三號地

當局之一的。月薪由八百五十五元起分二年源升至一千〇投得者須立部將全部貨鼾以我跟紙畫是並限於指定期內將放促 出淌下拥之後若有黄泽成意外之事供熱質者自理特此彭明 四十元止。在特殊饰形下,被取錄者如具有田色之技術與 商人及蕙禎祥,現实九龍佐敦道九至十一號】商人合股經營生

經緻,可飈准廇薪級表內較高之起薪點安葬。 黑字號美緃蜿應於九龍新濔崗衍呣街四十一至四十三號地下棠 美惠(以下簡稱爲出頂人J現將上列荃息及普底商藤傢俬用具 ( 2牲口風宰管工:申融人組會任牲口屠宰員,對屠宰性有 立及什物等全罄出讓與唐恊添〔宮九堂官塘月華街僑業大厦十

·老久經翰及热散热宰方面所有工作,受儷入須在政府廣場 「樓座:商人承受(以下簡稱爲水頂入一定於一九六七年十一

担任專門工作,管理口率分毆,並訓導初級居工。 1月廿一日在莫尼泉律師樓正式交易活 如對於出頂入有任何都

有監工經啟者尤強。月薪由六百一十五元起分五年褫升至 八百一十元止,且有隨升爲性日嘅幸纁管之描會。在停殊 接乎授宋清事情吃过與出道人爱永項人不卤任何責任在顶

情形下,被取錄者礼有豐慎之經驗及領導才能,可獲准 八擬於上述地址經營同榮生意攝絷營業特此聲明。

緻內較高之起點支。

出頂人代表律師英星泉律師行啟

·香港以打街中建大厦十六根, 承頂人代表律師希仕廷律師行啓 香港岛后大道中公主行二樓 一九六七年十月廿日

承銀宇命實重物業出投

(四)一級铧戶層宰风:申請人曾任性口宰質, ,五年之屠宰牲口整經驗,受僱人須在政府各

性口及一切有闢之工作。此歌月辦由四百九十五元起分三 年汧升至五百八十元止,且有升爲性口居工之機會

●被取錄者經驗及換術 包括工作效率心可獲准自規級 表內殿高之起薪點支薪。

香港拍寳行融拍賣廣告

KEMKJER UNDER DISTRAINT ACTION NO.906 OF 1957. KKPEA 上午十時三十分擅在香港再后大道中與林大道 內將在在尤達土瓜灣樂出道传亚大厦C音

路(5.S.)N(LI KAY) 邮编

米拍賣以價高者得須立即將全部少以現與無物是 賓者自曝特此可进

電話-{{二九四四六 香港拍賣行有限公司 欖勿拍 行拍賣廣告

5

日下午三時起在香港

日之實際經幀。受鐵人須在政府廣場担任底宰鮭口及一切 林正本有行大厦土床其拍究历內將

STREET),仍然人十

INTERNATIONAL

NYL

「G CAS HQ/WRS

輔幣CAS HQT

RA8)~11+Q日志

[本科林紙,紙板

“通告

(丁心九題商獠七時三十分。

Q8) 二千八日于RF

中環旺地依利近街1號大單

午七時三十分。防 吉地出售約一千呎可建獨立產

七日下午七時三

九龍內地段第四二五

有封之工作。月薪由三百五十元起分十二年遞升至四百七jMANUFACTURER..ÜNDER. DISTRAINT ACTION 十元止(另加生活津貼)。有撰升爲一級性口屠宰盘设览 NO.926 OF 1967,各物照法所封考當前设 高職位少機會。故取錄者祺技術及經驗可獲准自等级表內著明立即將全部貨要以與親屬還是被依, 將 下租之後若有餡涼攻意外之事供輕買臣和特比距期 較高之起盡點支歡。

電話-二三○二四 香港提勿拍實行林 六心助理性屠宰,申請人須爲年青人,年齡在三十五歲以

欖勿拍賣行拍賣廣告:

* CAS HQ/WB}}

T8); 二十七日下

線 CAS HQ/WRSQ

收科關獠班 次级習 樓合意請於上午十時至十一

同哗

]香第一千九百六十七年

- 救傷科 7 ) - 二十六日下午|| 2774198陳太擒免

起亚(密級編號七時三十分防抢抢

【ASHQ FA6)

五望湖線所集行。 CILJEES

九六七

承銀主命貴重物業出投

啓者拍藏人攘兄弟行定期於一九大七至十月二十日師(星期五 下午三時起在香港維多利亞城抒行大厦土建其拍*房的 ,將下隨所藥當衆出发

下者尤佳,真有最少两年宰牲口助理員及有關工作之實 门店經驗。受保人須在政府居與協助性口層員工作,直 担任副鱀品製桀中之半熟練工人工作。片荥由三百元起分 各有滋乐九龍地方法院全体。一九六七年十月三十一日前,

SUNEO BÉINSBEHR HSU HSIU CHUAN UNDER DISTRAINT ACTION 可獲准自蟒表內就高之起鼻贴支薪,

[七場工人上申請人須爲年青人,年齡在三十五象以下者右 著绍立朗將全部貨歟以現銀紙維尼並限於指定期內將核貨物出酒 香港牖勿拍眞行 欖勿拍賣行拍賣廣告 董本拍賣行內將在在

·年,整格逹全,須在政府陪塲担任與屠宰牲口及製嫌哥點下楣之後若有站漏歲贻外之本低跟質港首现特此崖明 品有但之普通工人職務,以具為扁塌工作經驗者尤 月薪由二百九十元起(另加生活津貼),五年保調升至二 百九十五元,又於十年後調升至三百元止。凡志欲學習此

, 凡对上述職位有興起者,請向政府各諮詢指導處或堅尼地城

·九年透升至三百四十五元,另加生活津貼),且有捕升三日上

NO.951 OF 1967.

*SIACENS

-11111g:

二十六日下午七時三

生意轉讓聲明

「十分。防某本科

維護法律秩序公共安寧

CHEER CA

IS HQ/WBT6的

限公司及公司條例 爲業照香港法例第四十九章防範生意轉接西則例第三節、啓者 - 面等法院於一九六七年九月十五日發論分,批准上述 公司之資本由港幣查百萬元蔟爲港幣三掊九萬七千五百话。 之規定茲通等如左: 二十七日下午七時三啓者香港軒尼詩道一七一號十一及十二樓及一毛三號十一樓之 一十分。

國泰招待所向由王雲餘先生宮九龍寶勒巷五號及梅月蝉女士寓 有關其德改資本之各項,亦輕於一九六

KADELIKE KAY LEE ENGINEERING COMPANY(疾和總部人司)UNDER W. C.C. ACTION

三位英勇殉職者

1由公司

昼地區第三九六三地段及大臨時祜業物成上 梁傑依據在元朗與霦断地地掌秭注册

六八乙輔助糗士學生(醫務醫生處),未婚女性,十八茧廿六 ,已讀完中學三年級皮有相當程奧,能攝利粵語考,

面積約OS八二英畝

一

「PRCAS HQ/WR

《內)加芬迪山| 香港黄泥涌道十一褫六樓B座共同經营(以下簡稱出讓入登品官于以登記。該躪军餘之中海及數字 民安處極部及荷塘道該出等人擬將被网奏招待所生意速网粨曍傢俬用具等出讓與堂」「泰合興有限公司之殿本,憑一五六六年十一 泡觚標所:嫫推,周控先生高香港軒尼詩道一七三號十一樓承受一下寮百乘第一案,及高等法院於一九六七年九月十五日逾会批准 救科觚練班班级模已於本 甚至明可登缣一個月正式立契交易攻乐联大

香港總商會贈三家遺屬各一萬元 ∵∵ (特朊)香港總商會副主席縢利士,昨在該會會址將三張面額一萬元之支票,分班 CAS HQFWRS 在上址沿用國泰招待所名義潢統經开公寓業務各界人士批发 前田與於最近騷亂中英勇殉職之三名政府人員之鏟屬。...

·..露港皇家幽軍軍械部司令保案印樉,昨代癌其下马旭文軍士之澄,領受划, 域文章十倍在一次處理炸弹工作中殉職者,消栊署簡文之選道及前警员杜雄光之父出 分則臨接受慰問金,簡交及杜光亦同 爲暴徒以作照殺害而殉職者。 沙律秩序而殉職者之遺。《超》

午七時三十分。

Q53, 二十六日下國家招待所如有任何泰祥虧材及實務宋灣者請於本手刊登後 中七時三十分。號業,一個月與出讓人安一程交易後授與核承讓人無沙轴此燦明 雙方代表律師鹕癿點律師樓喀 救科缆班班級

九六七年十月十九日 該避歎:係出香港總商會親屬基金撥出者,該會將計劃以後像着廉斯與因維 SQ6) -二十七日下 上一喾總商會爭署主席赫利士雅典殉取消防 長億文 【下⊃杳谐速商會署理主席赫利士頒贈挽郳金支盛典殉職警員杜光

,爲篩文夫人接受那金光碟、C 廚爲社禄元接受盤金案。人本報

·香港於仁行一九三九

遷移通告

敬啟者本公司定於一九六七年十月廿一日遷往 香港德輔道中七十一號聯邦大廈一〇一至一 一〇七室辦公專此奉達、敬希 台照爲荷

百萬圓分作四千股,每股卷幣二百五 拾九萬七千五百内分作三千一百八拾股整版港幣 在本版寨條形之日,所有健三千一百 股份,經全部展出,並當作钴亦是 可代表律師關柤力律師專

每年地税,三百二十八元正 辞糊及設實幸過問間發主体前關組律師事意所或拍更

,斩一次每月十五元j 蕸二百九十元止。

北定柳內將核貨物出清下施之柱若常能非成意外長者。 香港境勿拍在行 及有望工作訓練二年,月薪金由二百七十五元開始八 機勿拍賣行拍賣廣告 啓者效承九龍地方法院命草於一九六七年清 和 如欲就體發者,請於一九六七年十月北八日以前透向本陆希道,上第一艘正在香港車將對上價 打行土本拍賣行內所

109-111111

UNDER DISTRAINT ACTION NO:950 OF 1967, 3

油

香港一千九百六十七年十月十日

此

更換姓名啟事

TELE CLEE WAI TUNG );BELE (CHAN}}

真供路買者管理特此聲明

2~11衝啓:

香港精勿拍賣行

承銀主命貴重物業出投

【五下午三時三十分起在香港維多利韮城病打行太度决出共 該姗讓坐落香港九龍在香港田土底注册

攝並證經實 此佈。

李偉橋(LEE WAI TUNG) 代表律師羅文錦律師樓啓

年十月二十日

·三五八九號之二百七十六份之二意同上 1100-1101-110H-R 五號及十[ A鸿同享有做 川大道 上述物業之管滾瘤關於九龍內地段馆 府發出之一期條約在田土ㄝ

柴業商會酸鋆通告

(WAN TUNG)生态融北角玆米街三十三號四攘婆為此露告由 梳沙拍賣行拍賣廣告 一九六七年十月十四日起脡乗車採用該集体桐名字改用談。啓着数乐九胜地方裁院E UNDER Y C. JL ACTION NO

空北大七年十月二十日四無 名字該更换姓名于膜已於一九六七年十月十四日立

119 120611 | | |十月1日星期六日上午计時 18 三十分鐘在香港區成沓七十五以至七十七號棋演大属土原本的决

「買者自期待此開明,

各物畫淸假村營课成意外之事任

◎電話-film}1-六七梳沙拍賣行有限公司本 梳沙拍賣行拍賣廣告 敬啟者本會定於一九六七年十月廿七日下午三時在聘任榭、各者搬来九靠地方法院命 UNDER DISTRAINT Acron 斐道一百六十三眺三橋本會所造堂聚行木年度會員尋常大會會 NO 95041967. 定於一九六七年十月二十一 中時三十分鐘在香港廣 財政年報告會黏聘結法律顧問數著 监事幛事宜除分钢外特此通告邀請本會會員屆時踴透出席A WONG LINGS 各物照法院

11. (WU LAM TRADING

NEERAUFERE TRANSPORTATION COMPANY:

由一千九百五十九年十二日

槃年期爲一百五十年由心

計又臨於九龍內地第

十二月三日由已故类棄

智批管批期爲七十五年由一千九百

KG

1[1100PH-R

十四月十五日之分析與約在田區。

一九六七年十月十九日 理事長 椰杏村

我得下描後須即將全部貨盤交清現普

,在梳沙拍賣行有限公司啓

兼松江商株式会社 800m

二三四七四五

毎年地我:九百二十元正

香港永生籲股東年會變

謹啓

一五八九號約二千七百二十英游艇 何年地稅 - 卷十二码 柽間會主律閲祖律師事務所或拍賣

梳沙拍賣行拍賣廣告

DESI SKY++R{}+¤(###)112) 7665 OF 1967: ALSO E.C.J. 7693/67 SEIZED UNDER. 香港永和街三號二行股東年會省一九六六年度年

所有家永九的地方GRE UNDER K.C.J. ACTION NO.

(SHUM KAM TOM AND

日立電梯工程(香港)有限公司

電話二二一四九七

香港一千九百六十七年上

八本公司股份投

[日至十月廿九其停止過

九六七年九月三

譚永生有限公司镰格