1967-10-20 — Page 5

20OCT 1967

日十二月十年七六九一楼公年六十五國民臺中

日七十月九年来丁播室

HHAL光一第二第

本港新聞OL

(一)盡力筋助政府推行最近袞布改 善本港勞安国係政策,尤其希冀政府娠 【速改薄政府與公務賁間之關係,作爲其他 一個主與傾角間之蛋科。 改善待遇 升級辦法

海外聯絡主任張街方被派出席,對雄問題一用本地公務員皮。<?)对低级公務

(五)就會更特清

石氏表示

繡風搡出有关官校驶師· 與麵,並告允將予以 辭職者案、及文員都有哦,把官」昨雖改懸三號風球、

六五年公佈之致育白皮質,使本港教育

《监制、天交会昨下午十一時卅分消息:三號風仍然怒掛,表示時速廿二 至卅三海裡逊風往東方吹賽。在過一小時天文台錄得四十六盜聖之陣風,風 「 咕韓爲一熱帶風暴,在港西南偏四二百五十哩,並以時第二十澳向 西移動,掠過盡洲半咸,預料今日被喚轉弱時,即可除下三號風球。. T樽L》天文合於昨午十二時心分發出之風及警告稱王十二時二十分天文台 孫卸下七號風球,改怒三號風球。

°C二、政府與公務 員工會間,應經常接觸

】

,懿分作,藉以解

,望受到不良影响,代表指出,本年港大 及中大就度致肾之昂生人數,已大震號

作是因七號風球高歷,渡海小輪會暫行性沉,其後天星小輪於上午七時許究 侪 復航,至上午八時卅分,估蒇進小將公司在线渡海小貓亦復航,催吐家港,大

·澳與南丫岛核小輪因風浪關係,仍暫時停駛。夫星小輪亦因港口潮漲,停泊碼 時困難,峦時減少班次。

少,艾本年赛官校甄師,已超過一百一十 CHI)會更解爲本港應仿照英國辦 人自動辭職,更因次師上嚞步數層加後, 迭,迅速設立一個政府與公務員間之路 米能爱剧學生之品格作養工作,致 機,以可實解决公務賁之問題。... 件,亦有縻年學生參加云。

(六)文員級公務員之不平等待遇及 (四)在會上,各代表提出 列各點,促蚴於注意:(1)工资爽工作|奇劣之升級點會,經數年來之不斷睛求, 情况應經常作合理之調整改善。2 政府仍未有鸞敢幹,愿贅伲加緊嗟鏧鬩戱 漆費額,臙逐步改善。(3海外及本地改良。 (七)跌会代表最後更提出多年來同. (4.) 男女同工同酬應從速全面實施。(一政府所捱出之勞安關係改善建獗,我府 5)已婚女公務員不隱祗以臨時公務員发 從述證總實行 一待,應與其他公務佻京有同等待遇及升級 ·据悉,有關勞資問題會議,於行 機會。?bu應好供政府切崔施行选任,致局之會跳阿果行,脈時三十分鐘。

老儿两地巴士作為則照常行走。帶車亦常行走。常九鐵路局上午八時宣佈

公務員之不平等待遇制度,陈设法消除。

·各班火車照常行走但因于天氣情况,火車班次可能不依照原定時間表閉行*(a) 天文台下午三時卅分發出,阴间,三號風球柁仍高态。此刻港海風力普遍西 勁,在過去一小時門,然濔站風力仍達風程度。長洲站最高餓風時速達五十五

被至下午三時阻止,颱風「嘉难,只願捱距湘西南約一百八十哩海面(琼州 海峽之東)中心位在北緯二、三度與來一一一八度開過土牢第六十哩內, 仍向西移,時速約達十四海浬,現行動向洺程如無變化,將於黃骨後登陸南以 北之靈州半岛海岸

- 傍晚五時卅分天文台報導稱--三號風球仍高聚,港風力仍普遍強勁。核融 風力仍速烈風,天文台被高陣時速至十海浬,飛鵝嶺四十八海浬。

戴鸢下午五止,縻崴「麗」已勝成爲强烈帶風暴,中心位在北緯 二〇二良興東經一一] 四縻間,距港西寬約二百哩,繼續向西移,時速約達 十四海浬。跡象顯示,現行動向週稞如無施化,將於背懂後登陸柔州华 島東南 (湛江以南附近)。

111

島窩

脚尾能生於關島南洋面之乃妹「獻杯」,仍在函續拋威東來中,箭頭直指菲

昨兩大 5

低米南

風球

區,現行

WAH KIU YAT PO

十二級經風

港本離遠姐風「麗嘉」

爁泛水海澳大窩

晨球號

「並,開未綫兩島

已通交午下日昨

據天文台

中共中央以全力遏抑

廣州两派的激鬥

免外國人參加交易會得壞印象 街上時有兩派紅兵用武旁人爭看熱鬧 大陸來港的火車卡業已清除及英標語 【特訊 從昨由医州酒襟的旅客報事一方有少量發現。此外,廣州市內的軍 中怨,給了外國人士前在廣州參加比阶校多,自廣州至深圳各站, |秋季交易奔時獲得良好的印象,中共中央各站人數,亦比熊較多。此外 正以全力來平柯在康州两派的激烈打鬥。上面,大陸來惓的火

據一位來自廣州大旅客說-現時的第二標語 - 日不使見。 ( ) 况,較踏上一段時間,已大爲平靜,但是

,一到入夜,居民仍不敢外出,每晚七 時以後,街道上仍然一片死寂。...

艾根據另一位旅客說,九月上旬, 中共中央明令两派謝證實械以後,初期 「分者减少,倒前十一二日,方能順利執行 1,在大約前十天,两派的軍火,大致上已 於風「 一年 全部繳規,所以,近來的死傷,已屬不大 這位旅客又額,日前两派的打鬥,梁

同時他們的打門,已不再有動武

腾技小刀變成他們的主要

另一位來自腰

的旅客說,近期的

將可

除下

五六級東區,西部上下月一

西北凤,我轉俭力七十八級西南風,東京薄先吹風力工 北風!飛设空,降雨,天氣陰涼。昨港海室外高平均)

天文台預測,夜仍吹强東風,空縮地區萬勢強烈,製,部份時間雜

·港湊蕉客輪,跨鏓至號只决定今(北)日午二時復航由港照外,澳門號及 佛山两指,昨晚八時及半夜十二時7年後由書開票,搭客芫塔搭,至於香水 船,昨日全日的航遊,今(女)日及全部可恢復行走港澳,部份船昨晚已 .恢復行走,預料三號風球降,水&全面交通將回復正常

(特)腿風亭國小姐,雖然昨日蒡踪 饢香港,惟風尚有餘波,來港进 機。仍有十班遲到及取消,計有民航空運公司由台北來第七蛻那邊,馬航由 來港第六三三號班機,英海外航空公司與東京,由曼谷米褐及澳洲等

·機航由馬尼拉來潮第七〇三航班婸印尼由絕谷港第九二八號班機,高棉由金 來港班機,日航由曼谷米池第四六二號班機及德航出曼谷旅港班機,至於留 受陲之班機有民就會北,民航出至加坡,安航永珍,德航開東京等班機,其 餘各航機均蝂常起落,預料今日可恢復如常。(b):

交通事務處宣佈,昨日定在港九西地行幫駟發試,因鼠關係,予以 取禕。參加我試人士應與交通部聯絡,將另行再安排試日期。

「*朊心阼十一降卅分,大道西七十至七十二號你坐謎,一竹明被狂風吹 場地橫置路中,交通受阻,行人與車拘改由岛后街行走,幸無人傷。 ,警方抵場對開,刻正由工務局人員清理。

(唔訊)乘丁堡公媒直高第二啹喀步槍營,昨日前赴救煖大紫山村民,當時 感ㄖˋ引致風浪交加,有低沒被等家料之類。

啹喀在楧寫施裁,其時水湖及海傍店,啹喀兵勇於搶救食物,並協助店主

·在大業,波浪冲過堤岸,而當時渠道发淤塞泛濫,危在稱,啹喀清理時及 和疏通渠道緒。

政府與公務員之間

須速設連絡機

務使雙方經常接觸藉以解决一切問題 男女同工同酬應從速全面實施

改善僱主僱員關係先從政府部門着手

(特)英國斯邦事務部次長石寶坐一表。商對有關勞資關係問題,該會會被酒 姚檬阼(十九)日約為香港政府華員會代一蜜亮,副會長林警,做為我好供元,

方能平息。

百倫茨在街

水平對打门事件

在被門唔爲然。

左有旅客,1

·外地想的旅客,都

小多全部的種旅客:我有加入

范些組織,不消,他們全都按照他們所住 [地區所屬派爲依時,旅客全體所持的 【態度全爲中立,所以在國的人藉他們爲「 逍遥派],至於返德港客,被擔爲生疮 一蛇神,被剪幹及遊街等事件,在最近似乎 昨日從大陸低阀. 廣州肉食的,只有百餘人,最 比港廉宜 哈人在日者,就是他 們絕大多數均愍有大 选的葵干及心,滿荃運藕及蜜糖,另有 一反常的現象,從同港客的人中實, 州現時的肉食,似乎伊萊本港時爲使立, 有一位旅客說:這是一個很奇怪的現象, 廣州市上的肉類,似乎比本港還便宜,每 斤排骨,只铿「人民幣」二元左若,齒 「大約芃售港幣四元左右,這位旅客又說: * 近長堤克穄永安舊址的地力,發生两 「派工A潔烈的打架事件,解放軍

最近,替傳出反毛派舍發行一般紙幣 的傳說,但根據一位旅客說,在廣州市 並無此現象發生,但他指出:此消息可能 來自湛江附近一帶,因現時,送對方 過在那裏,在瀀,傳說民毛派有保護 費,打的行動,在濮州傳來的消息,皮 毛派潰退後,他們部份在部躉過詝游擊的 本月近期象行而 又如期一月的秋季交 易會,從昨日粱等

各遴大事

除大字報

「死期一月交易會,似乎還沒法如期集行 。在慶州闾港的旅客,暫時都無從源。 【恆在廣州市上,備的氣氛進行得相當 一烈。一位返港客說:各匠的喾兩日灣合 消,但大部份還保留了部份的障礙物。冯 |時,各區防衛仍然執行巡丟戒備。此外 ,廣州近期大事淸除大字報,該位旅客餐 9大字報已減至素步程向,懂在公共地

我是一隻小白兔

留有物是任務,

好。

好

HO

SI NATIONAL Sem Tinica

N-2100型洗家量七線

人人話我功劳高.

(B-)

辅成员一番全内业永/教若工作同臨 進行菜易略商建一串

(-)

镪力之排永泵与夜岩永逃跑的建澌

(圖三)

乾衣盆内錢永特别清潔朵香病常將

已洗之家服置於艺宏益内即可進行

National

樂聲牌

電動洗衣機

紅代理:信興電器買易有限公司一 中建大厦六○二室電話:“二五一五千各大電器行均售

(国四)

有動阕掣使乾农工作安全可靠乾

度之打乾摩的即自动停止金滋 ※盘齒有自飭開駕鷲金蓋開啟時高

·閱時就流摩打即有助胶制工作。

非法入境人數

還灭,好在故會中,多置摄 出第一,五,六,及第七項等要斷·恩 欲改普勞悛間之孤係,必須首先在政府 船艇仍密集。門方面瘠手, 本報記者攝)

他候主與僱員間之音 一,同時,欲改

去

月約八十至一百名

工商處長蘇弼

傳每日大里入境不確

(抓)據人民入境事務處是戈立言

全與薩員間之關係

料:外傳母日均有大孟非法入境者之說。

視察九龍工廠

,

工商業管理處處長蘇將於 係绍先其意云,絕非事實。戈立並四,由于要为忙于其他 富務,上述流傳,分屬一種有可能之預期今日(星期五)參瘲九雅一衆假獒廠及一 但「謝坨」實際合告中斷,此縣,可唯 家製衣廠。

由於强烈東北季候風,使海上怒濟洶湧,

;歡將由助理處長陪同首先

同時,亦由邊境部黨加强監所形成。戈 新蒲崗景福街啟德工廠大厦之

招租新型寯字楼

環球大廈

彈炸放風乘

人一捕塘觀

【立法指出,無論如何,究竟有藐多已洲有限公司。我將在該

本港之非法入境者,亦不容易將計,因其後船往無塘開源道七十七號鲢魚對城 中不少於三數年珠申請人書登記,始有可↓公司。

中環寫字樓

時11十分,九體 道有數名純油風情 北車蹉門前附近 一七個可疑爆作品

|時巡||

東追捕,向揮其中 一名暴徒。事後召军火

在現多加以各

()

徵僱女欸接員

風陳列蚠琥聘女款接員登名 流利英、粵語,如箂諳日語則

優先孝道。年齡二十至廿八之間。最 少有兩年工作經驗,儀容端莊,應對 和鶴,待遇優厚·精粹學、經驗及 薪酬,及半身照片一張,遲兩香港郵 箱第五十六號珠寶部,合則約洽,否 太原件退還。

華倍

出版

1967

聯邦大招租

國際大厦

* 一流設偉. 榮分鷹:錦興公司

傳揚谱

90年 香港年鑑 中元

幣十元

和站(盘集材料)有限公司

Page 5Page 6

第二站第二常

曹七十男九年未丁能言

WAPI KIU YAT PO