1967-10-20 — Page 11

日十二月十年七六九一鹰公年六十五國民特

日

僵

日七十月九年来丁磨夏

WAH KIU YAT PO

五期級

。航停度一輪小了南及澳大、

安平季風年今·入不門過麗嘉

失損何無界新

放開並,戒警命候心中風防離。阻受業作海出船 漁有紙,微輕爲極响影受作農區各告報步初

門塔,開停渡街綫各。顯光民災無並但;站容收

[特)熱帶風暴「無」一】 追近港,天文台懸出三號風球 「及七號風球,迄至昨午後十11時分 「費,啟三號風球,入夜後仍然未 除下。雖然風球高縣多戶,風力相當 猛烈,與浪費汹涌,尙新界各區

·作受影响,而未有出海操作。 又惑:神降小雅公司行吐媒 第大埔悞碼爽至塔門踐之小鑰,由於 -作及七號風球顒出,滋補養浪個陰, 骸小艙现在安全地點避圈,故昨日課 赖两班小輪未有開航。(新)

•(韓)過時風姐!太衆」,昨 日由香迷西南兹达,天文台常安全計 於昨於惡出七境風球永帶:在此時

·期,風力有時頗爲强勁i很幸未造成

·較爲軍之災害。

今年之凤姐,均過門不入,對 測均損失甚微,但帶來大雨水, 解除本登錄香水荒,四日供水四小時

·之痛苦滋味,亦得以立跆,此 「落選」趴姐,似乎甚為菩嗇、直 昨日下午天文台改懸三號風球,仍未

·見有若何雨臣,所狖者均爲風。可 幸本港已經度江供水,現已不受制水 限制:萬市民對於有無帶來水,亦 似乎無門重要,不若數月前之整張譪 「暴露」厲旭在用去救护過,雖 風力亦相當强劲,但新界離島水 民,當天文台應出三號風球後,經已 有良好之凤準備,因此束造成若干粮大災害,英因無大雨禾田地,不致被她

昨日離島之街浞,已全部售杭;但油蔴地小韓公司之小枪,跨六婆及南丫孩外, 巴,仍與獲維持交通,但乘台甚爲稀少,祗有要事必須趕返者外,今已不頼外出而自此, 浪,由於之停航,因此運延難島之貨物,多堆積於本港:一些急需之物品,居民 吋得轉由小輪連

,各益课之大小船艇,均地盤,於小小艇,則國地行升,搬上海灘, 用沙石壓差,以防被風吹,海面一片白谑,冷靜異常,漁船均已躱往避風,嚴 出洞魚。樱唇有砾海角地方,有深民利用該處地動,在陸上蓋搭竹棚,設耦伸出海面 「捕魚者,性等可疑送風浪,下網捕魚,則太有所獲,因此等天氣,魚兒將淤近海岸: 故收獲稅可啊,雖然所捕者爲細小魚旗,但風海鮮價有市,收入德比平日

·高校上潑民,自航日三號風球出箋卽早已作好準佇受風之布帳,均已收好, 並將宮戶用評繫,以策安全。初七號風球聯出後,市面更顯哈,由於遊客絕跡. 各鄉村民前往購物者亦少,而地方居民亦其中田外,故商店均平開門,飲食店亦 黃少人光顧,一片辦條柣象。'

·各區之防風準備,近年均只告加强,尤以交淵更有組織,由各團體與當地之簪導 及電盤公司等,聯合組設有防風中心,故對於防風準備在工作上觅見攢極。在七號 球态出後,各有腴俑陵湖派出工作人員在總部及各分站侯命,但遇有蔗外發生,能 立刻前往搶救,並將設於國民學校之收容站開放,以收容漁民及受微量之木屋居民, 但作日並無人光底,李見此木嚴,不受風威脅

鹅島分匾,至昨下午止,仍未開有發生雹大之发外事件及较大之損失‧在本港而 百,此風姐包算失時風姐,因在年在此時期,戰風季節已成過去,由於過去固姐,字 樹過門不入,對照農作業,未受多大岔失,反而解救荡九居民水流,均算得爲保和可

漁農處長李國士發表季報指出

新界農民收入.

過去數月大增

八八,五八九担。

需要至而批發佤格

核 配備八合匙出動

八童入新界 亦高,故本衆C民均

尤於還補短時期是作

【小白菜之類,以期在 伊格仍好之染可以 1及將絕品出售。

出售之本地產菜 蔬數則比前一季的 減百分十三,惟仍比 去年同期增百坌 【四十三,

合力偷單

三人受感化四名簽

·區實徙時臨之設關時中鎮市展發在山有界新

元朗七郷民安總會 發表告鄉村父老 井製成民歌一關使家傳戸曉 朗七擒民安促進會主席黎錦源、屯門做人破壞。二七大 - 扃協助政府維焘地事會主席鏡了新鲜,使想過安徒生活,就高,六此支被捕,其恐嚇,則彼等無所梨菜的前途,掌可樂 從人,不知塞班島!

·安份守钴,無案柤 受暴徒威迫利,及 場去做,則我們安居 侮覺已無遲:有等官 方治安,促進地方鵡智發出。佩交路酒:不可受點與

之暴徒州監後家共技,做政府 利及經濟繁榮,獨特此大飛九:無二,參加任何非法行 民食安定起竟,昨并不受生活打擊,遏 ~主人三行首本地方 出「安鄉村父老 患者盡而同胞,投此發生任何帶有格就看 各界人士貓一,由當生命阶養僧交會,萬,有些不正常的為 「地太平紳士部彤、世家提高藝俊、保棒 而及造造的情形之時 趙聿、梁省镗、及常,葉容,號,讓鄉村父老 屏山鄉事會主席黃金會員民安蒀潢,及代 席文靜養,十八鄉 -站立,以求 超快通知,而 田鄉事會代主席 以我共勉:「C 「界保我们页

柴業商會 方言示 - 我們不潢典歎看,成金鎮物質利會不遠,步治至上,兄弟,姑嫚子類,書 僱用,前途實苦。 廿七大會 基先打鬥,並須立即 拆,而我後悔莫及;心第一,魏果民 傳戶沸,歌稱,我們及早鑑低頭,安份賽 張開發生泰地! At 香港政府現實一致,協力維護香港新界人,在本安樂地 萬紀,母安安作質,決業商會,定製 ¥ 以利盘 察執行公務所行系作法令,军晋武 安全,不覺危難,以,緊送他鄉來,其 【冤自己受售:(五)俊分執行技壓桅 不屈不搡換神對付事得安居,柑値自由好 我們地區內,各人歷及搖落非澳之會所使實,終有困體,深估,大家间和威,勿隨 民安爲至上,合力進 大會,屆時將 緊守崗位,即是在商品徒難以立足,各人 他可迎烈而解》、《從营,提防利用你 會說,在工工、粳如舱堅定意志,需我對事件,有过 女贪歹人群,供心靈

治安有法起,法律韵 j月廿七日下午三時 不等,政府保群你,,集行本年度风解

妖氣,地方要安車, 財政年阱,般告會務

理監事導事宜。

事長與各村昨 全

「跟人做不迭,自己录

維會风依時出席

嫡真宫方

扶弱妙品

風姐窺港時傈博亂 偷鴉十多隻

判囚共五月

落馬洲得手終落網

*「爆」張港夕,「時」 撲到案馬州偷鶴,失所被擒,昨解粉 微理署讒害,三低發,共判供五個月 被告雲尤、卅二,無業,被控於本 月十九日,在落馬洲沓雅村無沙牌术 除去十二變級,價值七十元,爲文順益之 物,被告記罪。

剁絷到郗辩沋案步透露:本月十九鼎

~體「窮」風者港,原因「風」

關係,平將院舍門戶關好,并將所望子多

唯有鹽鐵有噴射

跟星期及中午十二時至十分鐘

有食與業主以龐大中小板和 点酸奶解税、

·賴特供寫外媒客文一需要均

九羊象

「北極牌」全自動洗衣機

快捷方便!際此制水時期務須採用性能卓越之高速 洗衣機美國〝北拯牌”WAL型全自動洗衣機為市面上最 快之洗衣機每洗衣物十二磅由入水洗濯過水空轉亁僅

安全妥當!美國〝北極牌"WAL 型全自動洗衣機採用 設計獨特之垂直攪拌器洗衣格外乾净特别安全毋須攪 葉全憑强力水流輕柔洗濯不虞攪損衣物 需三十分鐘一切自動!

節省時間!備有“北極牌 WAL 型全自動洗衣機即能 節省許多寶貴時間以從事其他重要事務三十分鐘內

便可將全家衣物洗安全部自動快捷簡便!

撙節用水!北極牌“WAL 型全自動洗衣機遠非其他

洗衣機所能比擬入水二次

即可將衣物洗净制水期間,

不損衣物!北極牌WAL 型全自動洗衣機洗衣效率 超卓滌洗輕柔保全衣物經 最為理想

久耐用

(分期付款每月僅供$117)

歡迎即日駕臨參觀!

美商北極公司告羅士打行地下 電話:230974,238461

地板齢理

新圖洋行

電話:240091: 本公司聘有專家 負責住宅學校醫 院辦公室及酒店 苺各種地板畿理 修補及打腊

詳情及價目 歡迎電話詢問

中良智爾麋型来

「韓」九龍(一某、十三畿 枝螺批,可作非預熱,但籠內,長一時讣分,被告願潢 邀入新荞角買車「做;(二)頷某‧十三用途;(无歐談澣 阴准,披星戴月越黑而至,一座石族,低無雄心 平均批發馁格鋡 仔遇賊爸一案,昨 歲;(楊紫、卜 於本月七日,在光能 ;老質不客氣,將該襬竊竊走,撈出來 一舟担卅七元,與上季 比十二弍元,但比 。 菇年,第一、四、十四款:一五心菜(传,突破得於同月經险,幹探鸯德縣,王來平等拘捕, 一九六六年同举装式 六及第八被告,由其,十歲;一六一個謀九賽,與第一街 元。 關於漁業方面上

家長代奈保二百元,

某、十三鋸:(A)

昨晨,间尼舞法官界查案G - 機器大補丸 、十三歲,,七一李偷黃)和「熱隨東;告會於九月十六日,因犯遊蕩罪,被判鐡一環戒止汗,腰健骨 李國士處長:季內 【另被告本人簽供二百某,十三歲,全第一,而被告於同,保二百元,守行官一年,現在居然隨環義| 陳奎哥中醫師監 | 元,約束行爲一年{| 天氣對本港漁民大歌

住在九雅地區,残月八日,沙阳偷一保命,先默二百元,無該和四一作抵各大流行,均有代 【第二、三及第七被告: (A)本月十日

| 5 守行爲未識期,四三個月,徐州 好

受照化十八個月,第,在沙田火車站,意 実由阃尼爾法官 四月,分期執行,合計共判五個月。一 經由魚穎純營處 五被告卸下(十一)隨除五希翼市;(B注,突嗚創營辦 1 屬下五個鯡魚批發市月八日,然後定是高就會滿一種。 塩而出售之鮮 魚共 否送兒童班道所 工可作非法用途; 12112-1 八名被告勇;一C)第三被告有两 「比上季增百分之十,

文化一九六六年間部 元朗文藝協會

世界

流浮山東頭村石屋

搜獲磅半炮仗

增百分之廿一。

總平均每 舉辦國樂演奏

| 六十九元,比上季 甄百分之九,艾比去 百分之五。

當時目

沙田公所謀求改善交通

杂,生活及家禽,故之精致自,亦 李氏绍 ·因此 攔統計蚊乎般於 除花長之外,不少犴往屠宰之猪英案 雙京禽及茶費開始捕六三、六〇九期,比 上季卅八六六四

·季內,邀往居易,又出去年同季增一 率之本地牛奶有一六、七七七願‧ ,四六二類,比上 本地豬之價格由

請派新界的士

行走沙田九龍

田格公所於下 午二時,在會所 內行路務委員 會農,通過第三

·次至班村代表大 會召開日期,定 於下二十一月 七日舉行。出席 車商盼當局放寬俄客額 委风到有,基龍 丶术興、何俏 谁,會嬌全,葦兆玲、丘琳芳、割水 、 英全、安、傘翠林、薛紹興、蔡

HONG

20 OCT 1967

其三鎮張主第

|版界新

猪牛魚菜供應均比去年同期增加

年同業之平均爾格 七至九月外來副食減少巿價銳升

男子罚款五十

r禨队 J 绿源表 卅六七三,艾比夫七月份最初两道之年一惟本地猝之柩目則系 李國士成長記園文菘協進會自成立的,提高各界人出對中國在該處,第一天),元明築像獄餐,免單 處處長李樹士稱,由 年間季卅九四五頤。 搵一六元,她至九擔著。因鷂差須增加鮮海魚平均批銎價格對植的地方交 阿樂欣賞水準,體,帶署查出各項然没蠢新界流徉山東源村-石壁,被嫌有性 於中國方面之食物供 新界各居房毎日 月份第三洇之四三〇飼養數量以應冬至之一之下阴,係出於上價活動,不管力,定於本月廿二日(星證揭財發一宗「餓和國中,還抱属示,该案作伊粉激数列 趣減少之故,新界是平均生牛批發價格亦元

洒e'點多就少所致。先進該區人士一致好期日)下午三時半在透越阿苔案-村 署冧歌,被告屁界後,一法岩茶竹到,此 民之收入在過去數月至三百〇三元五角 書養中之力成 ·季內新界長民經本行情氣。他會經日韓代表 元朗公立中學難堂 月九日,次被告在沙 批炮仗,是新房蕃成「大」時燃燒藏的 大增加 一,比一九六六年第三、鴨、撈、麟菜及白 由長沙灣菜蔬批發作,與罟 演員會影修訂本座 行愆樂演奏會,邀請田第一,竊得一枚,結果,科科疑五十元。 李國土處長在其卅一百一十五殆 之數目保特如常,塲而出售之葆蔬有二仔供下鹃锁。岂工作大耦後,現按 康檠名黓系培原先 百事,將出九龍, 被男子猴仔、卅六、住廣村流 七月至九月份季 角

·會由主席吳池主時,報告有關體求新界的士商派出的士行走沙田大附至 九龍開題,經獲新界的士商會代表哈底派車行走福宮,尤予研究進行,

各項報告後,慢即討臨有關村代英大會召開日期案,一致通過定於下八十一 1月七日舉行,

又魂-關於沙田郴公所請求新界的士商會派出的士行走區與九龍專緩問題 ,新界的士商會除於日前由理事長余仁筱等前往異鄉公所首長洽商後,昨新界的 北士商會復緻沙田鄉公所疏導交通擠追及免除客人裝起见,請協助向當局传 商對行走特別費的予以有限肥通融族究低客,如始漫致協,師粱出來將 行走,該節菡如后,

「日香港開下,洽商號碤行走北阪一事,爲铙席交通避免乘客久發起亂, 懇請與有關當局情商恩准在此區行走之特別的士,予以通融有限度超額葉客,以 方便鄉民來往,我瑭州力斡施,若對女協商,能青當國派出車聯行走,您先

徙置元洲仔漁民

中領導之香港中國軒在路,離開不够中 淨山東村,被控本月十八日,在上述地 樊國及骸合音樂組 舘頭,返時車已失羰點,驚有一磅中的炮仗,被認罪。 人聯合演出,內容計,被賊阿爸」不勞··案由何尼黑官,換到群主, 宫,大合——歡連。「傑》

8. (#) 一,馬驚花開,孔雀開 宾,月下,漢宮秋 月,流水行,萬 之梦,智焉。古筝 ——水 胡獨奏,病中吟。 世激!...救S曲 上于藏特

下坑建新村

明舉行被士禮先安置百餘芦 連發打等。由於完 「港〕新界元猁任新村第一期建築工程破土雅 定於本岛期 小豆鎮宮位無多,舘 六在下沉行,多年來爲徒置元*仔居民而盛開之一爭努力亦度 爲瀧范臨擠迫, 之完成,

經直定入海參分配虢·破土膛將由循道會舉納會好主持,頓徒开安則在教育南极人 洪,餘分配本中,士,地方警違,大埔理民府及低處屬下高級政府官妓: 小昂及批團外,餘】 第一期建築工程一經完成,該成約一千余人中有一百十四 定今日)在朗芦首先理張徒置,熱期工程費爲五十萬元,明年三月開可望郑拉 區體育會公開, 愛好中國國樂之人士 又悉,該會主席 對選民及音樂程程 名流,及文化教育界,一除有八十後漁身的鉛狼將於星期六上午奖起烧先獲得徒量 一屆時蒞臨,就在之一處,融入下坑津。納會否將在海站 迎各人抵步,隨後導 將在新村地盤行而翠克米舉式,

此实歎項係由箋林馬基金救粦會食版推出,由於會與政府 之努力合作,該項衖攝工作得以實現

現希望其他志蹴團證將出歎,俾近一千餘戶人京龍

航客

直飛柏斯

星射飛