1967-10-16 — Page 3

CITY HALL

買三第强一第三十月九华乘丁屉夏

WAH KILI YAT FO

Ri

县大十月十年七六九一层公年六十五國民基中

1 阿

能測海空軍動態 艦上配對空與對潛艇飛彈

州地

·爲日本

蘇聯展開宣傳

菲律賓女星被強姦 記者鼢,梆架和張簽她的人犯,予以過,以:

菲律質影風莉拉於富家子四人射州联語

·撒效力。 【國際耻無線電傳眞】

自由國家對越南

非軍事援助增加

圖使南越中立

最近一項聲明措詞已見軟弱 未

要求停炸北越與美軍撤退

心树 五生電,星期六報業蘇聯正在謖開政治有傳攻 勢,意滅使冷靜中立來京越戰。此間薪獅大使馆,正在散發冬航抵额南鯤 中立的位置,這個,是由越南共黨民族解放,越共、駐河內代表

·晚文好提出的。這些值緻內最主要的一件,是由蘇聯揭露與阮文定的一次薈 鹹,在這次會談中,安聯表示費同他所提出各阿部推出南越的點計 這樫爾之公佈,約在九月三日的南楚大通前两星期。財計劃企圖在軍事上中 立幫於然後進一步集行脱物以集兹南的談一。蘇聯裝近出力支持使越南中立 的確,大概將成爲聯合參謀药威勒面臨的越職離之一。威勒下是期 處同工作崗位,他已請了六星期的病假,或勢在預測號升級的效果,及 與國退出起義的叮翥性時,宮簫均比一般英國軍事將領爲號,他會說如 美國婚過業力,共黨方面也能自行升薏以與英軍抗衡。如果英國一直度前诂. 轴瓦力,共其亦必能把抓時機爭取優勢。

·六类寻肚鞣靡莫斯科十五日谌5.聯偈日日大大和其對越南所表示之 立場。其對起象之一項聲明,已將要求美無條件停炸北越及美軍撤出繪 書時,並四葉明,以處視十一月七日布爾什維克革命週年紀念之共貫風語, 形式衆難,習慣上,感謝對十一月七日及勞動節之標語口號宣佈,係直接盛 示蕙留道好之间积,我橫霸之聲明意義,立時未能清楚。此理報週日發表標 婚謂- 碗質現正對帝要略者蔥關維鬥爭之兵取越南人民,戰士們; 國際團精英。無恥之美與路者。

美機深入轟炸北越

初炸海防西部船塢

EX

「國軍事融首人今日說事地帶附近,投下两 美國海軍發射式森 黑五百蔟泄的炸線時 炸機在一項藏大出擊,誤傷二十名美军及 北越戰略目標中昨首 無殺了另两名。 天轟炸北越海防浩中·尼加拉瓜 心附近的一個船塢與

十級地震

六合衆國際肚美

只母經上人大樓入置傑洛克里爾中8日| 美國導向飛彈炮艦

「飛行投報導籤,他們 全英地震情鼓中心 的炸聲命中偉海协市 今稱:越加拉瓜馬納 | 中心一座全部的船東十六嘔地區,於 墒,使該船塢遭受嚴格林威治時勿入時, 發生里漿轉士极地襆 ,凡晒目前尙未毂 ,是否已有傷亡葳科

,北越的貨船有百分失。 一之中經此閒將軍火和 供應運往南。

粉碎越共攻擊

A四天鷹式轰炸機料 担任重要角色

在二百哩直徑內

建各包括了各大洲的自由國家在內 的「按设拓展計劃」行將於一九六七年以,力,談會頭不但使越由受惠,而能离本身 京, 其中兼實接及一九六八年用於越南的七十二萬五千英,也對該會分骨助,在其最近在西實所举行 的豐助是由以及正在由遠東區國家所承担 的按裝。

的一個爲期十其的會前中,帕南已达 這點指出了正洲區國家已日益會商越,對越南之地域性授助,據估計,在過·持酸會的地主國之實。會中所對新的陪著 黨政府所面臨的危險馬幹,以及步到重 二年期間,在我助赫斯中,已使蛄商教育方面的問題,實在會 無人有業務須聯同爆南政府去從事共商的,狸了三千七百萬美元的援助。过度援助的一個秘蜜主,就自的,乃是爲了就一及和 努力。自由世界對越军的非軍事极助,是大部分,都是透過張遠經委会所牌得的。 故在東南地區的所有阿,以及 自由世界對越援助比率增高的瓦大明·韦格,另一乃是接一百五十萬美元的投助,由於以下的三類方式,雙邊性的,多邊性,這種發動之有意義,乃是因其足以再度證其宜復。例如,該東南正教官部,供警声 證,郎爲非官方的私人志願書帶在起服游 獠子在西實近郊的守體之全國工襲中心的以及雕成性的。

,亞洲國家之頸躍參與撥動感與行動。事过在曼谷設立了一個重洲工程學院,以及 的敬自之增加。目前在越服務的美國以及 *中心將進而般以及維持一個訓練滿雙邊援助方面的最大助園,乃是西 馊上,這一地區附米所提供的湓一方面的,在律究的拉斯巴斯設立了一所 其他外网的這類志餅機燡,已達二十二個等部的五年計劃-第三個計劃乃是一微那邦共和殿。洪國在過去二年期間,協推湖力,是顯而易見的

鴻等摄輝總共僱用了三百九十八名握良 海洋漁梁計劃,由聯合國撥獄一百一十 助越的被鈸高第一千六百萬美元,次者 “使糖南受惠的最久的一個地她在彻南在內的學生而設的。 。其中約有三分之一爲美國以外的人土。 偽萬元加上七十萬美元的美國援助,以助:爲澳洲,其越遠直遠一千萬美元,再次計,則爲湄公河開發計劃,計劃變現 其中有六個志辦機構,兖乎全部由英國以 其成。這個計劃包括研究北起隔著榭及集·筒加拿大,他四百五十萬美元,日本,在日癢時十年,循公河計爾所已經完成的 之六十都是出於貨物和物質的形式(華 熱繞界的所有水體的滄撞,研究結果所學的發助總值也第二百九十萬美元。

! 自由世界射紐幣的罪軍事提助·富

·外的自由世界人士所主持。

研究,將導向改善以及否越南的花裾 來物和交通設備佔首,百份之廿六保出 ...對越南的多是助,乃是由聚合的知識,將直接告知於所有南越的個別測

澳洲加拿大援南越

以及世力發展程序一共有二項工程計劃, 於人黄協助方式,如敎染、激師及顧問等 视中的大痛 郭楨馬斯王持。道重推助在·民以及所有的蔬菜分作社。這個計劃的實

已明定將在車高原建造)該項計等,其餘百份之十五,則需給越南學生以 年期間,也包展示了實質上的地加。在:施將使越南方面的流產商業活劃,起革 自由世界協助南越的比率在城中的 不能實現,乃是因爲職之故。但是一赴餓外塑造的訓練助學金。例如,在加拿

·越南服務的聯會顷專家,其人數已經倍增命的作用。

明酸,可從以下的事實美之,如澳洲的煖 狼和平建立時,其建造,阿將大大有助於大,越南留學生,就較其他國家的醫學生 。該等機構的三大主要援助計劃,也象 ·自由世界對越南的非軍事後,不但:助,現在每年爲二百萬美元,加拿大的 越南經濟的發展。

“儒条,但金满並不是自由世界助建個受 通過,由屬於聯合國開嫒計劃的一個特別 ·在母親,而且在日益加中 在過去三年中,有效村四十個無統- 其中一個計劃,乃是以三十七萬五千, 宋計美國在內—總共已以倒館逹五千一 美元,在越南商立一所社會福利工作服 高英活的梭助,給予這個受共黨所畫的...... 分緻最後的一項實,將爲該組織,教育部長會用所商討的有關教育問偡的努. 建立的時侯

武元甲預料在數月内

·找我,明年也將達二百五十萬美元。 聯合國援助南越

·西困的國家的尺度。眞正的凡,乃是道 發展南越教育.

無綫助對於姑南和整個東南亞的發展和双 另一個地域性援助計劃,爲南利,將會有何戒價阙,和平宜民在

菲律賓四青年因强姦罪被判死刑

美國擴大轟炸目標 且有可能進攻北越

他又說,四蘼常示 中樂隊,經中正,於一九四八年服 「人生四十鸠」位 路和中山路至自由路務於緬甸。他將於今 就有好的成就,人生,情況熱烈。 歌英商聯組織 也正好開始孔老夫子: 今年十大傑出青 欲在國投資 ”一类事钍以色列 「知來者之不如今也?高明酸、陳仙石 莎也蓋十而無阳焉, 吳阿民、采盛、帕深汕日消息公佈歐洲及 仲拉維十五日第一 「斯亦不足長也已」。何景賢、許世達 他希望各位努力,再補。 「努力,爲熱感,

此四青年之在爲廿一 廿四

美洲的裔梁聯合組織

奉在以色列合作投

首次與繁雄海防以南:内布拉斯加州俄圍一分電的飛行航天空。。 一點裡的泞戕地區 瑪哈十四日電)此間內怎魂朗使他們強免 ,怨區的所有建築物 美國代姚空軍樣部汁,越界,及可能因而闊

襲擊五個以前受限制之新目標

【機猛烈轟炸龊處時肜 轟炸越在沿碎起共對接? 起跛烈爆炸件日起] 美軍的攻擊, 千尺高的烟柱,懷疑 要角色。

以防北越中共之 答案之一在来攒成飛鞋射拏美雅

·們的目的始終如

(美聯秕南越西 起人在內地河流,这地带河內與海防的五一內。

協議。此二億3千萬 三名候窗美稱, |於越南和平 . i 美元之違用,將分爲 四天 欺個計劃,其中市民毎天東著与中华人

「實十五日電】由美烷 ·河、東京商海鮮 個新目標。等目標

美明年大選結果無補越南和平· 事。衆萊士在育部的卽使我們贏了,我們會任由大。 東約組織,賽11千萬元。 祥阿六合眾國際紅类 莜的終 天氣 國盛頓十五日微)(美面扯日本東|英国美大學的新聞說也會失去。我不以為來賓致詞中,祿·在東巴基斯坦 以色列勞工聯合 易天之 北越國防部長武元甲,京十五日男雙會上崮上陔 我們剂一個巠强的照 世界爾商會副總會長進行瘗業研究 會總書記錄器,根據 病常人真拉沙,不同意河內譪集 指控英籍說親和國囂。萊士 、 美國 发。安團爲,即使北 麥金程、他說明十大 考達三十個人,圖的一啓說法,所制 務卿公克潑近發性並不想在越南富得勝 包撒手不管,我們 傑出青年攝一塊放) (路透肚泰國至美洲勞工聯合會將會 醫院系在一九六八年美國和林 甜食」的爆庖和平攻利,而最後將會同意,將面臨恪許多忠於威甲在香港召開世界 省十五日,東南亞投強一千萬元, ,在越南組織一個包括 共的穿越人的對抗。 會時所决定,中國紅條約組織將在東巴基 搡新鼦社稱,他越共在內的聯合政府他說,唯一可行的 令也就始辦理,瓿 斯坦的遷卡押說一些银行亦會有相同數目 一的接芠,此外,透 對五屆選披的成就。樂研究所。 雖氏對美亚美大 決辦法,似乎祂有殿

此計劃的在於繪及工人聯盟亦 四是促成和談,使美學新聞及學生隱,我越共談判,希望將他面,由會長何宗,促進巴基斯坦菲律徙 七十五萬元。 . 此北越之軍事理 威得以避免會有災禍還以為我性能够离得 們和北越隔開,而將開發精進駐,十大傑 知影園的無菜。傾導、以色列勞工聯合 麥年也分別講話,人是英國模荣專家當會,控洞接的色列的 部分經濟力法; 行,自台中火車站出 當双苏爲一 在農業和工業方面 由市一中,市四家及植物學家正參方搜集投資。

工菜組織會無結果,

空母被起飛的袛作 藥彈,燃料和其他供大部份統以前五角大 重要造船服所在。對 與F國C幽遊式的美型等已發重破屬非曾經是演賽有說的」發生「

若七個月,美邊將把

性的失敗,如此則可將利,他說,我總 組一個聯合政府內。

|美緻內部宾論對政府

的點點,這些越以。美空軍度

十門北越高射炮。並 標的高射炮離地。及炮位。... : -直至上週才讓記 後,與航空母,及 該部官員說,九 在該目標,首 使基安雲達中心附近訊,同混陲煲鱼森炸

者為昶的「狐猛」,放射她自己的射飛 被失戀者槍擊 機昨天井萋發海陸 月二十六日到十月二箬,身長五百四十七 簇之飛彈,它也就對 的其他飛行員是日投 大選受雙擊的有海防起火燃憟, 河内西北西部州 鎞前湾基地邀天西北日辦該區高雄,日前天,豈染上一年易付潛艇的飛弹。 営铈空翥鄀防及 作中,距離海防市 市西面的船廠與一個

三哩的北越的路。起炸一露九式, 河内附近的美耳热部 正以南一,三英里的倉庫地戚,這兩處目 【返内的其他两個海 册,由类航空诳版「一來會索。在座 標的距潮,防市中 草修理,與及河

中央社台中 五日 國際 年商 辦的第五用十大

【人的住宅區,與北

森于九月廿九日在

在另一方面群來一發盛的幽話,和想

.

此間一名美國軍粪示會作中火來,油中,冰爾茨水底下的的軍軍官員傑克遜習 斃,兇手重唐印自殺。官方新 進行時可以在三十秒··加尼寫所,追當晫正準攡和 + 無行員們報告,梅S 包被炸毀,風間拶受 防的重要船塢約二厘 直效與北起北部的第一級鬥都炸機支援絕版熱炸火災,有些歌。

」內有此等飛彈。 在市中心僅以西一䲁技,郚烟冲天光素。

路中心亦遭受英俄州

全家國際社日 五英哩的海防船塢,三千尺,梅防地面的 (法新社西爾十 隔作 號「限廍接命中」 斉射抱你䶮飛機詐 五日兩戰阿森 実機 其他 抽之後,已沉發起來 作幾星期六 北越 目標 北國際部的 出船塢會建造北,没有反抗了。 越緻船身的拖船毋 <美飾妣西省十: 標,一個是海軍船塢 及橋樑。 立日戢心美國出作;另一個是貨會,均 一路選社西安十 這些平廎船是北 羗期六聚北越心暖 在海防市中心一半 五日)此間一名說

「頑强的」猛進攻 府所取的腾 1

在不袪「狐狸 *號測窿近二百|用

用直升機空投泰國東北部 傳中共人員滲入

本京京十五日食,披 消內港台昨夜情 奉告的武裝部啥合作

北魑本土......璈近美足以證明英國一面大

堄四有此聲明——圈大眾。 「此生出無可估計與不

和平是虛偽的:

傾心于使路悬度。 州達拉斯十五日

辦主會商靑際國

子

泰軍將大力應付

六路透社泰國曼谷十五日

將於下這開始, 應付來自本國東北部及其他共黨送地區的共黨壓力。 這是內政部長巴拿出將軍所透試。

上城透过是在接見曼谷郈報時所作的。巴拿法將軍開塔特 乃爲對付携书中共人員送入泰國的局對所必需。

此等客人的共盆特務由致自北烛及其他共黨控部地ㄛ的

健纛機上空料可泰國的東北部。

他說,自中共於一九四九年控大陸後,堅會選這一 萬個中國青年,此等青年現有百分之四十锚在北平前床徒, 從再反對泰國的工作。

友好條

以色列撤軍前

那塞準備談判

建議由聯國主持各派三代表 以軍不撤離東岸運河不重開

ľ與聯秕英班偷幹十五日電)前英國檢察長富特在星期日的倫敦 發茲上告 - 埃及總統那客,準備在以色列耶狱出佔區以,和以色列

富特鹋环舞爾於星期四 開他此項談判可在聯合國主持下進行,而 且,他莚紙此項組織類似於一九四九年在停火協無下所成立的會員 2. 委員會在聯合國主神下,雙方各派出三名代表。:

那表示如以色列能数出六月戰爭中所強奪的佔領地,换及射束

·那空在談及豢郡士運河問題持贯到埃及離民。他說在浪及雄民能揍爾远 郑成得到補償以能,以色列船些不能進入津何,而凡要以軍仍摇關於漭河 東一天,仍將封邈一天。

雷特又說他希望和英國恢復關係。

當時最後爰那盛不失爲一安際主能者,他墮在六月戰爭中失敗,而仍保 高类聯社以色列特拉詿十五日,其力說:星期日早時間,在以色列, 初對且邊界地方,有两個炸聲爆炸。

有一部鬼壓器和一輪拖車被,一個食堂受到戲重損害,但是并無死 另再發現未爆之閲犁。此項事件剛發生於當局宮佈:粉碎了恐怖分子在 耶路撒冷的組織三天。

會年構機民國合聯馬大

吋石徑的手鎗和一則無上的花落 事,首先射倒了鐇宮樂•隨極低 郑個婦人和他自己。

會表

美汽車工人工會 與福特公司談判 圖結束四十天之罷工 ㄟ美聯社実窰峦之根州底特丼十五日電)聯合汽車工人 與福特汽車公司在1項媵拉櫌过确醤價會中,談 在達成一項協商,趙東歷時四十天之罷工 的时論情况不予發表,故於還日此

-美聯社大馬吉盛十五日,在馬來西亞總理拉 史主持的聯合馬來國民機中會救一日會議中,馬來 淮武裝部缺人債往会在受訓·以 代替前往英

人坊會,馬來巫匪大會等組成 的三位一整的執政聯盟黨中一個松成員,雙揚帶將討纈 讓黨敗給了質之問題。還

代台

交送策,而另一面北對拉亞律

·馬來西踮

將合作得酸在满、英两崴更爲

·適當之研貌。逋因爲美两种不嵩 於臺,因而它不會來得越鹛

*無餘如何中華民國籃之

·會拒受好游歷戰之別緻。馬來 阿萌秀近與中國有餵事關係

官方人士今日在此間,無 挽馬來西亞及泰國之世界进行时国税助會國,將於十二 .月在此間等行 此爲世界銀行在距洲銀行的第一次會機。這個類十 八個歐洲國家,日本,澳州及無抵成之財團,將假

·顧假两壐之過經濟形,以謀求獲得將來我助俄两耳

「女手,人類希望」。 宗萊士基期五件 薇雅由洲委員會主任委員王国五代表 越絕的叔鱼一語,閒話,他說明由五十五位被推荐的傑 在錯誤的時間,雙英 出者年中,帔能選拔 的常年,由于無人推 出十位。而有些傑出 詐,免有遺珠之憾。 的地獄,作表的國

美國前電影女角 莎莉賽競選議員 於十月十三,星期五日,在加州紅木堿健册局共和黨提名院· 與加州第十一區雲貴。她對於十三日航星期五之不碓亲信, 全不介意,拳手宜譽之繞。「合眾國際社無論傳賣。

保守黨聲望則大

黨人競選屢獲勝利

路透秕英國伯頓 宜保守黨本週在此間選 會時 - 其頓抽插斯之園,大有疑問,但人法在各地鏡開 特利,則感快慰,两年前希斯王接黨務以來,業的就大增 ,他本人相形見米。英致目前尚未完全與稜點競選形式 近,則黨傾在電視時代,其重要性益潑無疑。

龸路透秕偷轶十五日,據此間所刊登之民意測酴秤上 大多數英嬴之對「歐洲國」熱心者,對英、美两而脫離特 聯繫一事不感介意。今日刊登於「週日泰晤士報」之 粟科果: 表示有百份之四十張麗西家經濟事務外 及國防事務官行贯發之聯繫,有百分之卅六否决此案, 有百份之十六則無意見發表。質成者當中,四十八名有八 名謂:「畀人將保持原有之案見,创徳美、英脫翔其 之 聯繫」。有十六人反对此事,而有四人則無意見發表。

舊金山華埠

牌樓動土典禮追記

鲁金山(三集市)

的歷史,以地位中

,大有頂面祖導, 崔金山率埠市 之結晶所構成,

·建立的埠之冠。

,所以西方人士类产

湖:黃钢雄、雲體信。旆-嘉象。

天申。竹林曲錄科長、朱述湯、麵士森

黃無生寄自三藩市. 百餘年,基於以上他理由,取漳帶領袖與·均經就業,于三日下午五時,在牌镇位 【倌對此一事件之發前呼籲,鞬日变了;做之荪板街夾雜士街地點,舉行動土典雅 易的時間與錯神,最後乃于數年獲得 日天氣清明,和,孫尼含和平 市市政府及市公額會正式接納通過!、與光明之象潢。當時中四人士到會參觀 一金約十萬元,作為建築費用,並出 連數千人,情况空前喝烈。中美两國長官 長舍利氏委派佤袖黃仁爲牌,各大會館主席,需寃師樓委員會茔黃尚 「會主席,個領數十人爲委一坐于露会上。中齦會館商譽,政府機與構 公開做建築案,由著名隨,此期主席,中對社會差,則學 整理,ü于欺月前在中鑑會館開 來賓席位,其餘中西礼士類佇立合前。 蚰判員與定鼎案中純色斃之田案,狹序開始以裝,由開檔導建委員會出 [建築。此爲三藩市華埠開埠以來,席費二致詞,携請中華民駐美大使用 西人士租爾最大及無可把念的一件大事 杏花演講,黃花止介紹來質,而遠榮致點 舊金山華埠的索,慣袖與 有中國長報,金山時報1

啊,黃仁氏教育大,在慶祝的樓劫出 箂者日前在塢勍形席仁,舉行,預料睭年雙十節可到一神 報則有太平洋,東西報,正 年來,不斷提倡在華埠與四人衝市交界之 如骸茶員會早十月三日舉行拼新土殿,矗立三港市街頭,任衆仰之所在。本 *泡中地點,即在我胬夾補士將中間,建 孫中民國總統鱥恕淦氏前由羅省致長致詞則際此種族糾紛之期间,埠號 ,立一案有中國建築色報之際樓,彷彿北平,指激五百关全屐建築費外,鹳 捐獄中,立開業,足以康假越人與其察居之融治滾 東單皙,西單體槍及北在公園其他版史 亦不少,屆時中毒民國兵英大使周書楷祢 張家同書指大使則說,葉埠种樓建築髡 上有名之開畫似的,作爲中西文化交龍之 由美京飛臨參加典縫。黃氏像主持斯土工,爲培過中美友說,發揚中醫文化,亦憂 象後。中國宮殿式的意:在世界建築學,擦完奉後,五日製飛台北,出席中央會廳,建立和平及繁榮埠之象。而對于市長 上,本佔有最高的地位,

,並無便選購中筑建築材料運與建築。 合羽之熱試推動,市府各部門之合作,各 興西方馬:希臘及近代

霄畫素業導向委員會對于動土典種, 良之努力奉公,花惑偶 歷史上尤其不蛸劇演。故牌 後,由世界各洲及美緻各地 必然排個仰,18陈再

·本離巨作貫路龍。外早盤定各科委員,.焚之李飛朗、李朝溫、杂琨體,無醉劑

分工合作,而利進行。其職資犁,探錄

·薇邦、黃紅利、教財,因李佛均受術

就土,由市長開學,情歌通武。旋即

如下:韓豐路間:馬式、張文、迎。鳥成,由市長舍利及主席出

三、黃北卷、煮高中、雄啓素、黃改进,

年青出傑大十出選

獎頒長會會總國中

英國保守黨領袖

希斯威望 問題

日連護爭辦五年,希 望所有青年朋友,拿 黨選 各位傑出青年 做枋糕,克苦魔鬥 努力不懈,因爲有雄 一乎才能創造出人類的 謝會所嫖謗的「青年,

年獎

希望,也就是我們接

·

艾薇威傑瓦其夫人,十月十二日,在 越,意見分歧,他表示基祖。又謂風人之不明南煜眞相我,「應該多用思想而 小用官」。灣全國際無電養

艾森豪談越戰 協成強度為前夕,對難站區發署;英國人票於