1967-10-16 — Page 16

銀

WAH KIU YAT PO

日三十月九年未丁麼買

加糖第張四第

酗酒易患口腔癌

及早醫可免一死

口腔癌初期多毫無痛苦故為人所忽響。根據 美國癌病研究會指出延遲擊理,延機會大, 治愈機會大打折扣,最後招致死亡。

「子烟?

在坭可以延得篇第一號劊子手,患有是一般人均會普遍發生的,由於五橄齿形 【癌症者,倘能及皐·藝治,大部份是可以遷 是最懍常不過,因此并未覺人所注意。 得治愈的,所以早期被酸是最重㹴。身號:笑到岔層牙科硏究院的規超惋士,虮指出 方 】各部份都有患满的可能性,特別是口腔媽這些奇形是不可忽視的,特別是那碧煞年 ,能迅速姦延到貿部、頸及其他蠢於治理 口腔生長此两根小毛病的人,倘若沒些毛 的部份。還好,口腔酒所生長的部位,是,病展商神域,一點改變也没有,那麼做就

A人工幅藏的 - 有五糰 〔一 一

图恳區病,那便騰及早醫治,切有在還 枝;(四)後,均利用最簡單的熱議法,致現你的

人工繁殖的方法

GEE

·深杭物有證非

隻野猪,灑入就放下山 羊,用箭向活射去,使牠受了傷。 受了傷的野猾忍痛有我入鋼去,使 人猝不及防,將他咬死,可是野猪 時也因傷到整在一旁,

到了張畫,見到死在地上的山羊

為唇部,舌及口腔其他部份,有 直到目前爲止,醫學界還未能正魏龍·通過或演出現獲,比些現象是在两邊內末 為應對部有白色,或不平凡的紅蓮

查出引起癌的因素,不過,根搽醫學 人士指出,吸嫁茄及烟斗容易引起唇店。 蒞症研究所更認爲長烨的基霆於陽光、烈 福良及雅治氣中,是引起凄晒的主因。日 胜钖的形成更風飲酒太多有關。

婚姻問 熱

期四八三九第

題講座

·突生新家庭,是社會髙的一枚細胞,因此 ,在互助新推动下所產生的愛情

陳根德斯登 保持友誼方法

,如果仍本度互助精神去做,當然,那是 幸禔的狀鐩,不踰經盛情況好溵,也是倫 快的

檸檬漂白肌膚

每天有恒地敷洗效果尤佳

結交朋友這淤在任何塲中都會遇到, 【也爱普通不過的蛋,不過,談過維持

小妹搶廠

*家庭顧問先生 指示

這問題想請教一下

小妹今年十歲,身高四妮儿

数是以男的經濟力量比女的校爲雙浜;而 人與人之間是需要互助的,过些生存 使女的得到滿足。但體操的互助,實米帕 的起碼峇作,由於互助是一種道镳,世中,算-

分發揮作用,要先算得這重要性的話

·應及其他困難的互助雅不一定是金 (一)磁頇宽:一六一對於雲報 是有生活,故情侶培養感情,必須發揮 ,有没有超支? 、藝術、你感覺興煺 互助的能力,這才是母學的基礎;如果的!互助的對象,而該不翼施之於供各本二人, 徒然表示艾慕之饮,壓不過是一集感應的人,可美及的其至親的未跡在內。互助的

容隱密別人做事時,一定蟹好

(S)夏檗意和別人交朋友和幫助別

問顧庭家

時,啟十二旃,馬否適中?

(三)賞別人蹂話時,要貿然布似的

營科生,代辦手娩成代寫書信等,在在都

( 六) 做自己份內的工作,不要偷懶

(二)你和丈夫嗎? ;〔七2偈逛到困 反射作用;而感人之深,仍不及互湖的需·真情,最細微莫如代爲交涉某些事旃,代

(四)不要在背後說別人的壞話。 (! 孩子們功 難,你是否去拜神求要的 磲有進步嗎?埌醫佤佛?

:就過去的窰例緻示:不少愛成功

五. 不要美人张做錯事,不要隨便 有否改正過來?

(二)對於债人居以互助爲她的。好比對女方投施家政,足以使制對方渦你的印象加深,會管得你 新正人, 有靈事磁力,有熱情,再毅果敢和忠實可 孝,你的追求,但事半功倍。 無四♪你懂得衍,你是否任意抱住?師的安格,抱導家講;或協助解决难

嘗甜爲去除之後,請盡繫傅惑的, 用教育方法我你的我:(九)說中好 包括令釬上,就养需要,息難援助 ,有時處在工作上于以要長時間之助力

脫不了互助爲基礎,沒有互助,根本就消

(八)不妥常常的要人依從自己的主 失結合的意做了,正因爲彼此有互助之必 (十)和江夫由於有良好的互助物神,足以表現 臭到音樂布重衡的领是否包獠成了健良好的人格,使對方槊架感到值得愛實和想 ,接近你有安全感,從而素牛低救與長期要,邪爲是最好的互助對来,才由怒人潮 順, (九)不要自演自大,並且熏越注意 相處在一起的需要,這就赕立了男女祜合,而幽爲夫阿,否則又何必使相斯守呢?. 互助可以解决困難,可以取得解 不耍船與邪入這糯不同印 無可諱役,結爲夫婦的光養,除了瓦、进而把雙方的力量合而為一,求謀幸留 相愛慕之外,就是基於互助,由互助力量 阿少年男女們,將別賞明這一點。

九總姻册改 邪婚註處遷

八十一天時不正易罹疾病

出外

患上的第一、二天最易引起重他併發症 低限度

(十)惜咕鲒童一句說話,就是己说 不欲,勿施於人

間的親密友體是無往不利的

如恩自己患上诺

【疾病當中,】三幾天還未痊愈時, 時不安港焦,例如肥的第二天最容 青岛出比越容易患上感冒和咳嗽便會發生的拿物,漏水等,易對上其他併發與同

一種,特別是在現,要加以治療的話,絕對不宜伙食,否則到道阿只會家好, 生意和熟的天氣中比較麻煩一些留下很不良的後患。完全沒有好

如有追風情形,非要 化,及防止消些速帶 普通的受無傷風小心不可,因為遊會性的疾病併發?. 留下很嚴重的後祟。無可疑問的,最小, 在此期間欽定其祖理 自的預防方法,是在 因爲 小心;若 食物誓:日常生活中,盡此減,是材凿無各

日六十月十年七六九一层生

問學表代

·美美和小芳本來是一對 :很要好的同學,可是因爲9 次小方的對著分数比美高· 了两分,美不服氣能和小

魚類和植物的機。

·毛織品是怎樣」 牠們生活於海面下 的上脣,這些魚和值 紡織而成的?

·從動物身上剪下 物也可以分成很多的 磁類,牠們的身體多嗦的毛,放在温暖的

物來人工繁蕪。

少和那些底了傷匠的

和性質,再經治水湛

漫談傷風與健康

【大阪觸,防止攜漿

能代表你們的學問,假若你唐

......莼美的逃税平時比小游 妤,當無打開默雲傳,扛 —— 墨水的九十六分狭入她照、 無,她心賽暗将苦,又低低地詛咒了. 一句:「眞衰,惟掉两個字冫給老師

·扣了四分!」她對完、輕港,抬起 j时光不經意地射到前座的小芳的体 于上,一個燇紅色九十八分调造她的 退,於是她的態忌文國使她的子梦· 想來,臉也付了一

小朋发,继業把分歐得大廚 丁」甚至因爲爭分數而失去對含的友

·誼,那太不值得了,在小朋文之中, ,可是就號舉的希望你們不 要太看分數,因爲分數不

何默售一個字寫汴對,河段 試題不會答,那邰老師給

你一百分那艾有什麽+想 想吧。分數在顯是並不

张有用放大傥才看得 見。在全球的大海、 都可以找到牠們。不便可引版組被條 過因爲太操能影响而後粉成毛紗。毛紗可 幹的化學作用,牠們 各種呢, 多歙胞生存在較冷的 取撚成各種熱線。 大怒,冰凍的海水

·A人工繁遊的方嶼 ̈沤根檢驗法很恌單,先把患處表面的 洪 ,最好在那個季節。細胞刮出來,放在顯微鏡下磲察。 無論任何年齡的人,谥會患上口腔 一筵奧在本天,擦劑,但在廿五至四十五幾此間患者最多,特 物牛長過盛 時侯鐵別是女性患者。最荅港的患處是唇部。舌 人做零撇子,是一行,才易成功。

· 和面頰 较次的患處,此外7口腔內、齒 泉、下和湯水 。口腔 的初期大多是 無痛的。

植物的生長。有些 游戲胸幼魚是將來會 變成大魚的。而另外 一些釋源小魚,終其 一生的身體都非常徼

臣之夫人主持酶森 治療口過的何?桄及病研究

原設在九散邾敦道五九六一些保持糖快速快嗎? 協會指出,成功與否主要還是孤平癌的而是 「啟銀興銀行大湛之九龍婚姻册處; 積大小。倘若有大約半至一

华:至上週六六十四)日止,部日午後改遷 機會祂有百分三十四、若是,

「業時,李惠是否都有 酒的面積一徭彌敦湖九笙离政總局大區六棋新地,部 署工作完驶,即定於月十七日星期二 ,共接續英通世堂制有百分 如基有量擴蓖她的性啊,治 了折扣,甚治珽難財產,當然,不能治君:上午十時四十五分,央行開幕典瞪, 的話,就會落致死亡。

一

庭今後的生活計 總泓長譚臣之夫人主持圓樣,連後,由十 一時三十分起,開始正式辦公,以後辦公你有很大的自信心魔 間,將與原日相同。 總總署長讀臣,在辦公時間內,將親目(十五)不上時與傷氏一齊發作,張,如何避免它的离,自然會轉機。 爲在該處絆攝結婚之第一對新人主持證婚 愉快的事,你就得開 式云云。

風,應要抽多些時間

一旦與藝多抽時間休息, 尤其

一逗留在床

营寓

有一天,有一個 人鹊濟學統出議,筒 先射殺了一隻斯单,就 將山羊商在背上,撥款 四、 辩证。接淪艾發現了一

樂受到物件選(刷牙

·姨姨唐·

停游柏物也有很 多種樣子,但怕們!

口腔內所生的白點般小小的部份

美國軍准尉熱窩迪白克斯,爲赫緻服務 忄r仳遠者獠神受 ,與妻子隨婚,越南戰事,最近兵役期 重返家園:與送子復合。洪襃落在牌育任底 重 收 汧機師,屢救受傷戰友。而爲法蘭這與發兒瑞 室,記錄大兒子耱克及十七個月大的丹尼。(岭米國系肚,致重?

現代室内佈置藝術之十二

是綠色的,因爲

蒞時,有一些狼到了血腥,本

「常食要的作用,因爲

五名英 祺特兒日前飛抵紐約,展出英榔時裝 英國靚模展新裝· 該五名模特思創出新祀餘,她們在十五個鉍頭內

·蓮演出經尖裝表演,一在倫敦,一在飛往紐約的 飛機內,一在答泊紐約港內的瓦爾 F快羅萬有長后」號上,醫爲該五名模特兒飛

芬蘭式飯廳兼客廳

猶言應,有伯在寒的。2

」的起點。該就是說

T襻游小魚吃在游植

,

海裏的生物

物,而浮游小魚被

了很盡興,沿腆對自己說;「愛就 可以大雅一頓了。我恪慢紗唸,仔纈 的受一切,以一些也不致

。

大的魚所吃,那些酸

分英首先換殼硬母彩的東西吃,然後 才享受最嫩骨類的。』

盈

大石下的寶

(4)

:-

禁,相信你不會於 是選事。

|美滿幸福之匙,就此 桃在主婦的手中,

|大的魚叉被更大的魚 吃掉。到了食物鏈季 我們可以過所有,霋別了。那些能游泳 終點,動物實 生物觊易地分爲两火 杰移動它香的战服的人類食物,魚和照 *類——植物和刷物。各用魚及鹹魚,我們 魚供我們對和 「候,我們就不能而有。其他不能游泳,有焢禎物,我們也 两類而必帶有更多的河內熱流的魚就要魚可吃了。 民間故事

小和子 在某地方的一条特落,作一個石匠,名叫黑 「謀,天只是葬人做些打石堂工作,原以生活很淸 苦。但是他是一個人档青年,故深得 一村人的愛護。”

「另外又有一個乞丐,他在每通常有三次到鄉村 求乞,無人知道他法從何處六,谈何處:不滿,所 有的村人都很討厭他,因爲安活他離去後,不少家海 * 射草和工作的工共便不露而沉。村人都知道是這 乞丐偷去的,另找到證體健罷了。

在一個無冷的冬天晚上,這個乞丐艾來到村, 刚巧来到石匠懲盏門號,於是使用他那低國的手來,

「嘿,朋友,莞感體檢冷,你有什密番呢? 山特秀很和地說,

注:「由於天氣機治,而且天色已黑,所以我希望你 龍讓我在垦其赎一晚。」乞丐想代說。

「很對不起,我 依皮在大小了,只有一張牀 我自色鐘,再没有其他地方可以生出彩,不過,榮 你不會寫可到隔壁的堂房睡一塊,但萎肜你和勦 【物筒除了」

乞丐考麽了一會說適:「這不打壓的,只要有樓 方國,草房也無妨的。」

一,於是液蝼佃滯於乞丐索到草房,共營佻用草謐好 一個验案÷巨己便回家中除愛了。而乞丐也經過一 來的疲勞,一顙下使呼呼僻安了.

過了不知多少時候,乞丐縢嘅間抱到有人談。 話的姚音,其中一個尷嗒激!「你知道山谷上那太石 下的喜肢嗎?」另外一個音,「怎會不知道,一

那時候乞丐的無著院,他醫嚮淡站的妙音 ,正是草房要的牛和開在說話,他明白到惭年有一個 「短時間,動物是可以爲人一般地說話,所以乞丐很 索自己的幸運,於是他诸濲靜心地下去。 註:我他又聽到午言:「大石下的囊,我有不少

咬斷了,弓身度渴來,力風非常大

,迨一下將狼省打死。

然後其餘的狼、從消駪嗅到了血 顯味,成微酸而來,將山羊、野豬 、獵人和他們的同類吃了。納洛斯)

資金和白銀,但無人知悉這個秘漓,因爲大石的重量. 足有五十匹禺的听歌,假如誰人想多圀大石偷取寶洲 ,相信他未將穴石,那大石但會滾下來將他壓死" 了!」 却說:「假如它人能够找到那五瓣勒草作 中符,那麼便不會有證較危險了。」戲交換證說,「 你知道嗎?大石流有一個秘陲,每過近百年後它必定 要注 裏隔水,假如能够在它離的這段時間將 取出,那腰但不會有危險了。」 小朋友,黃菊問是否能够得呢 ·你 們明天藝案淆下去罷。(未完

把握幸福之匙..

是主婦的責任。特

澄點幸福的家庭|上物質的享受還是其

,並不祂是有得吃,【次,最主要的是語神 如你能够把下列

有得住,有美意的上有愉快的表現,

服穿便算完素,事变·人能融相處,彼思

貳三三、雙層椰子方塊曲琪士

餅工

桌巨

李曾超羣•

材料: 下焘材料一)牛油三 三四分一茶匙:「四 黃幼砂 糖半杯。(五)蛋一只,上所材料( | []蒡幼砂糖一杯,(二)粉两讶

「羹:(三)學四分一茶匙,(四)發。

、粉四分一茶匙,〔五)蛋一卷十八大

【云把故香油一茶匙,〔七)狮時半杯。 製法:

(一)下唘→→將粉,攣,黃幼砂醬拌勻,將油 入切与股案狀,且拌匀欲,用九时方煤油撲粉,將成份

【倒入華,用四百二十五冊局十分拨,再將上好翻上。

〔二〕上岗——將機研粉,鹽,發粉及缩蓉拌勻,加入 凡及香油,冠透所倒於下面,壓平,用三百七十五度 愒三十分鐘。

(三)可切成二时为泥曲與士共十穴件

在小孩子方面,產 一使耳朶內部因而受最

治,椅全部爲柤太

,做成中耳病。

會使我們的一隻域两 荽耳朶均感非常赞 後,發現身體溫度婚

·紐約在十月七日舉行一次很盛大的四等 獎談演,提出的乃造十八世紀法國版式,其中

因受寒化度而引

疾病,是感冒及

,谁两组情形可說極 「叫「四方裤」取名於一七八二年六月盘后,爲管落,當傷風造了 瑞莎安東妮蒂祅馬樂舉行開會。該服装露絲

只利用畫紙的一小部份這個問題

兒童+美術

一是和金錢有張的。利用我們的所有我們適的生活,可以好到来表 -镪度略?怎樣運用我們的所有,字最有效呢?就是我們日常的

問題。這是物質方面的問題。在精神方面,經問學是藝術原則中, 最重要區則中之一個「我們如何以最經濟的來表泡最好的呢?! 理能上,在藝術作品真是不應該有多餘的一雙的,每一件東西都

'的思想和底覺的時绌,無意識地她會面對開機的問題,「我應該 在邾置,放下無子,那笛,我的狗,我們的大權,開比事達 ',那張懂子呢?j所有這些東西都需要誼織起來的。有些兒童有 ,這種腿籤的感覺呢。他們感至需要對他們所有的地方作最經濟的運 *用。不過另有一些兒童,並不關心些張紙的運用,也不關心在 整張緊紙的運用,也不關心在整張寶抵上表現的東西的分配和安 排,進氇「組織」,可能是無意識的,但,它是築西中最具生命 力的一部份,也是兒童整個人格的释具生命的一部份。

∴並退賽,問題發生了,我們您樣才能影响兒童波種鰛織能力

信件,像保持一間房子土擊跨痹,各牌東西都在一個適當的地方: 用?一定的,我們先要清楚了撷的安雒和創造性組織的分別。 ∴椒的安排是可以教授的也可以强迫接受的。像倓字母次序存放

安放好,這一關的工作,郪是一樣又一大型重後構某一顆安 护的一顆,雖然進的活動或工作是實要而必帶的,借,彍穗活勖

我工作並不包含創造性很像城個體的牽。書

扎糖糖九啡大上四新元博沙大長

旺

讓戲很晚,就問可否把近視的度數再減

低些,有沒有簡易的動法呢?

CM 2.我的皮膚很黑,有沒有辦法 徳皮广举白?

(四)晚上不相入國有沒有補救辦法 以上的問題隈你嗰段一下,若步器 你猜猜我的性格,經发及批評唹。祝你工作快1 (一)身段逾中。

佩薇小妹妹: 二微的近視不忍度的毛病

,不必太驚驳,凡要平時注意保業良將,譬如不要躺在牀上 雲海,室內小康要適中,如若太久,可能自裝聲軸。多 無榨患等都有助視力恢復的。

(三)属自,首先不要在太陽下昭太久,其大川·

用檸撲汁水來敷冼皮。

:四不要激品

你是一個活潑而好打扮

,勿胡思亂在。

香港家庭計劃指導會

全香港區)

KONG

OF HO

MILY P

悦

·址- 灣仔軒尼詩道一五二號

七二一二一號

指導節制生育問題

二、指導解决難孕問題

三、指導婚姻有關問題

全部指導及時間架

女性節育指導所:

。屋期六上午九時黨十11時,星期四下午死至出時,

唯:九如坊中區健康院內,危期二下午二時至四時

西營盤;遵院握新管宵醫處,該部內,精期一下午四時至六脚。冯期三下午二時:

環堅尼地城政府著馬會健康院二樓,暑期四下午三時被五時,

石油仔,從馬蔡所內,展期五下午二時半至阻時中。

太一古,筲箕鷺太祥街大古華盈福利禽診所內,星期四下午二時至四時,

北角:七姊妹龍健康村栢立茲夫人健康院二樓,扇期四下午九時至11時

"字五時,星期六上午九時至十二時。星期二下午 角,廣頂道一一七二號二部,星期一至星期五上午九時至十二時,下午1時 :蛮四時半,星期六上午九時至十二時

·紅磡 蕪湖街觀音與側街坊留在所內,单期五下午五時至上時。

· 踉生窩打蒍道新廣華醫榮根,足期一、三上午九時罕十二時半 大角咀:雅街家質檢述康院內,每星期二,五上午九時至十二時, 总 · 金樓第二段11號學會案,每星期二上午九時至十二時!

·新和村立院撲下,星期四上午九時至十二時,

新區)

石硤尾:大埔濮巴城街石硤尾健康院内,星期一、三下午11時漭五時 - 成嘅强下 李爆壓,有沙概有馬會的航二樓,虽期二下午二降季五時;鸡期五下午二時令等 黃大仙:新區第一座,為期一上午九時至一時下午11時至七時星期三上午九時至 第10座3- ,星期四上午九時第一時,下午二時受五時,

療所的,星期二下午三時至五時中期六上午九時至十二時

官:培

·新第四座,展期二下午二時至四時。 勿谈埣:新區筇!座A,尾期一上午九時至十二時半,

田

早期五上午九時至十二時,

:新第六座,星期四下午11時至四時半。. (56)

總約翰醫院內,每星期四下午一時代至三時半

公立醫局內,每星期三下午二時季時。 公立醫局內,星期四下午二時系四時。 賽馬會診策所,每星期)、三上午十時至十二時,

. 男性指導所:

時渕一五二號,期四下午四時中 馬頭涌道一〇五號,恩期二上午四

女性絕育申請所

·軒尼詩道

,总期四上午九降至十一時

婚姻指導所:

期四下午三時至五時.

生育指導所

·潢,軒尼詩道一五二號,將期五上午九時至十一時