1967-10-15 — Page 7

日二十月九于E HALL wet KILL YAT PO

KOCT 1967

其三第張二第

本港新聞

日期

日五十月十年七六九一麽公年六十五國民菇中

通交新施實日馬跑

塞擠見頗多輛車綜錯路道灣鑼銅

正好良尙形情日首

【特凯♪衪府交逵髙 轉鷿本半和馬辆下新交通挡施 銅,以符賽馬日之交通能較爲疏通。新行車路潑,有助於鋼

·鑼灣及跑地一苦之帳通,但因東區之標距地帶及地形複 養,路口多,大路少,故無繁密,尤以轉程十宇路之 昨日爲本年驛馬首天,左派狂徒竟在東區佈下多個可 疑物品,企使國民與之交通紊亂。

中午一時左右,利舞台数面波斯富街路難,有一些個 色四方型旅行竣,立衆石整融往,艾馬憲草地五 化郞刷附近,及梁光街與開限等處,亦先後發現質疑的 「菠菜」。

·交原因而頓受影响,由於當時進入馬塔的車輛最多, 帶方對此等可疑物體,黨尘黨員在現「守氣」及以木

·關開,讓該處之車歸仍然過,但因論推了三分之一的 路路面,故車行緩慢。

銅鑼灣及與附近的泊車位,都習將孫止泊車, 供行車有更多之路面。 "太路十五分跌馬被堣時,車輛均自黃泥涌道分四线城 由,有等上望蕸,彤后大道東,即禮頓讀出波斯富街, 及禮頓蕸向融北角,交河雖然經泊,但行本情况及秩序?

新行本辦法,對紙約院附近之交通未見有所帮 中午時分,由灣仔縯躏照躬號及被我冨街,車行服

戢止暴徒放置炸彈

市民應即齊起監視

昨日港九市民一致痛暴

英上院議員

*R】英风上司徒希路鼽

·昨日已有多位甩庭再搭,不,服桑之 難,於昨日下午四箂奕滋外就哉由東京 抵港。據稱,遏由英國赴三取道日本 市民,於路上見到左派暴徒放置炸淑時! 阿發身前拘捕,交融方至落。目前亦曾來港,逗留两天,則牌標後開,參加英 會員於澳洲訪問團,目的在考察澳洲各 有荃灣市民報警拘獲放炸彈暴徒,因而 在左蚤工会所謂「行動靚湯」,此風情形地發展爾形。瀑花卷兩天期內,將磁漆量 ,如能置泛採取行動,則左派暴定在嫩自戴麟卧爵士邀議,波魯睦共號如,司徒 希諾勛 爲英照法界轡致,帶任旗致司及, .錢朕,千夫所用之下,將無所遁形 ..需了有效;P止暴行之死積,有四方,英王御用大後師暨工黨國會貓筒。(與

C國際祉 J 瘘 我所製造的「十 宗」慘劇,在香浩蒸史上活了慘痛難忘的 一直,此讓血償!全港市民必爾向無惡不 作的蔉共禽默加倍聚償。

共十六人受傷 ľ 特屮 開烕九分消息,昨 午約十二時左右,千入在醬任衖市在一 作中受傷,包括两名交調員之消息, 安爲十人受傷。

館黹灣一帶,套馬

「设的幾行前進。 本報

| 警方對熱心市民

捕放彈者表敬意

五百顯,收盤時生產之存置慈道一萬八千

2

·有五百五十頭牛江入屡務,其中三

·尼牛褒篇二百三十班,本月平均居多牛雙

盼續協助撲滅此等危害公安暴徒 寫四百七十二頭,至目前牛隻之在建的五

收回元朗丈量地段

元 子弟今年在 行聯歡大拿外

千頭,生牛命担蠄批發價格

]

泰、漢華、邵交

補償委會成立

、有鼓、拳、各持

聘幼兒園工作員

定期會議審查

興、萬婶、水、 安、來、宋潑、感

炸車恐嚇的好榜樣。」,

昨日中午稍後時間,一名可疑再子 在云咸街皇后大道中交界感置就一枚炸弹 ,這一名途人拘捕。該名男于力押扎。 另外四名途人加入協助,隨後將之交與警

〔〕方昨晚射日前協助拘捕置 不負責任之徒子以换號」 故可撥炸弹之有公德心市民,瀕示敬意。 「警力决定操用任何有效的方法,包「百九十元。 .的日本楼蔬菜供产有六千一百張, 一警方發圉人蒲:「我們非常感謝此,未使用槍械,以接此等时大米生命可勒 [以及大陸蔬菜有一千一百柤此外塞 等市民,因爲彼等做出一個與警方合作, 惑藤 協助 闺

彼奇、市民,將任何有關作彌之消息 灣來途八百报,平均批發價格為供报二 報告警力。「雙刀正準盘可觀的獎金榜于一元

日鹹水魚來美街,有四千七百 該等報告消息者,無將該消息係察實與否 十九担成交,其中有三百四十五拑來自大 - 市民有很多方法保健群協助警方的,臨,六十一來自澳門,平均批發價格每 倘若彼落目睹一名男于在馬路,巴士站戉 爲六十人元,上港語 另外一名男子,在北角处底村附近瓷 電瓶站上置放一枚可疑物掉,我等可以將 放炸彈,渡一名消防員當塲捉住,後將之一之狼住,或跟踪陔侶男子,當痰等刭糕啊

昨日有六十七箇火車代卡由大購港 交與警方。

負時,可告之鐵撥九九九 装力

,其中十六卡有水葉四百四十四公頃, 哎一名男于,昨于在佐敦晅碼鎮附近一個該託告消息者在馬塔等院,將該男子指一 置放炸彈時,漢人發現,由這將之拘捕,出于警方,此將予警方很大的帮助 六央有百一十人公之雲物,三 發射人及投霾,「協助發方向擔此,有五十一公順之鮮近,十九卡段有四百六 及邊往油芯地警署拘留。

·这些方藏冨人簡稱:「黨方有决心地:越無人性,及不食式任之徒,乃毎一個有十一公麟之軛,二十一米也有二千四百 將此等危害大亲,以及造成死亡之可能及安任之市民的公民腰穴。」(航) 〇三路,二卡象違有卅六耏牛+(

副食品來途續有增加

熱心讀者 續捐款

生一百元,臭,超生二十

業主欲補償須提呈

♪供一號天合术量( 在大地警署附近邅路)校舍,俾便收嗒無法 风會書記吳振郭發出心郭全,四十11歲,就暈四枚炸彈, 獲得選派中基學位之

新界元朗丈量約份第 村八號A木丛i(四所控踞第一項

第二、貓獲海外人士 內之下開形段、狼偷貴、廿四散,罪同CD 第一四一號B段 無業,在大埔推富善 三及第四被告於八月月來由燕儒勒英9 -

{+四九日,在大埔境廣福湘東養瞱術服務đ 艺第一分段,一部份清。一 ,第一四三一號B 被控ECA心九月廿 滾油站,渡覺一枚 集慳返捐崴速直 段之第二分段,一部,在大埔體車強廳 炸弹(E)第二,現已膺手招规奥 份,第一四三意形成操作易爆三及第四被告於入月,該校譽类毒除夫 B段之第三分氏,一作,可能症及他人生十15日,在大埔安富 海外索薇做 「这一作彃、(傑 出之册外,更得安 |闢萬里遠步傘洋 海

11.1

·肤B段之第四分段)、四被告拉於開日

一部份,第四三歡迎耆老吉瑞紹賢

聯,紹好两副主席間

能可貴,此間旅英 聯合發起歡迎及重區

大陸水陸拿來包括粮食牲口甚豐

青年唐德明遺照

一號B段之餘(E 部份,第一座三

咸淡水魚到貨日多澳門亦有魚到 (特級]夏亞昨日中午前之廿四小時 民生,五十出生,第一千一百世丽 內,有廿二頒內斯擔運從大強抵港。取來食品,其中包括第一百二十六,水 食品一千五百四十一逊記其中有生獾一千七百四十一喵,蝉疍

(1)-81) 旅英上水魔族 黄精

四三三號(一部份),

部份),第一四五

獎,第一四五四

第三百五十七,水一百七十眼, 鴨六十噸,海產一百八十五糰,淡水魚人 顧,米五百顯及一百八十八版 在同一期間,有七十九節火車賀卡西

昨日有五系著

除°C一部份),因

三十九中程大本 勇,其中冶五千

學生派「蚊型報

「公用之故,纽收藏作

出研究,部份民

日本號 九龍塘一學校內

青年節下月舉行 港督主持揭幕禮

警方拘十五人查訊後獲釋 海政府意觀的散示第

[北!!希精通告在案, 《特杌)昨下午四時許九雅境某校有世年學生一批,在該按照收过官地條例 分获瑞力性之致型報,校力點止無效,即將校體所,並向發力,與香港法例第一百 報告。杏葉抗灣展開熱查,將十板發至十六歲青十五名第二十四峯第六第一 「四心段之規定,外行 有畫法燃放爆發行,故並無採取行軸版海 若于于岛决定

同時舉行青年工作

清心部,紐西蘭,伊朗及十九個蒸光炽 笠新賬,一名被端会下月在香港舉辦的第二再青年節與青于

1

日報界代表應邀訪港

昨與港報界人士歡聚

光由

引起之

五上午十時,在九

青年工作进军民的耳包括菜嗎,討論,及全體會

希望港府迅揮鐵腕敉平暴亂

代商社:左邊紙製用詐姵袱 據若干人士推出,對「門姿會」,除 知一英聯邦事務究言若查無奶好防浩,但爲非法組識外,對付「鬥愛」,政府 离天系流中,被炸傷炸死者仍是中國人,, 突明分隔業其自國境,其不自由境 仍生善良之市民大亲,只係與廣大市民,期次方執行,將其解出境,

怕熱處死,黑藏起來,亦將受到精神威· “任何人在任何時地可能會被左派暴警,一葉子將藍起來過生活的。 號之祚照作傷或炸死,這風無從防滋之災 所以當局能實行此一游出,圈共从行將可 害!一概都是左派不法分子包括那些「門: 消邬效,因爲拿触先擒王,蛇頭被搶 「安」女生所做成全港市民在昨大,已經愛我爪才就會自行瓦解。現在是時候了, 出一片對討,對左派泰行痛加密實,千 政府應該順從民意,摒除一切不必要氨限 市民在電台訪問中,特別創大衆錢爲正下大决心,换取重腕政策,務必制港共 之死命,總速恢復香港繁越限安定 人人見 勇吉 :左涵泰泷投放。 難題,因藥方未易 預先查審防籍,且法御制數仍無渦寬,故 左派暴徒日益黑如市民對食害地方1. 张海人,明日可能炸到自己,工商百業 崔受民失,市民生活底接科技,都受理 書,因此,大必須盡力協助警方提

...「十一」財運無疑問傷港共「門 委會」主谋策動所造成的,因爲在數日前 「鬥金會」會在左派報紙發出所謂實行 大孬合緊急口召,內文極力煽動及裝 暴徒选行比前硭在的恐佈行動,因而不 斷裂出血吗行,以濫殺無辜市民爲的事 *港共的政供行,只使有正義感的市民,

慘死暴徒炸彈下

書院學生唐德明 爲人和藹甚好學

·英文書院學生一件主港開業直,成之資,與實務 ,於期第七時許將乘電車至灣仔克街口處,快爲無使徒高空業 青年節與青年工作鉈保由香裡社會服務 [下末的炸彈命中,當不省人事,卒於昨二時三刻,因傷 治政府。 重不治,在哥巠醫院逝世。傳來,又證明了熱共是與廣大巿對書由十一月11十日至二十五日染行,青年工 將訪港督同進午餐民盛歌。張共是專門艾審無辜的。 淼惨被港共桑徒用作習作死的凄年學生名唐德明,文名彼得·雷港社會服務商會一位發吉人今日(星期六)糖 宿。十八案,上海入,與乃母同居於北角濱海街。其父在英綱目的,顯示香港青年正在爲自己做些什图,青 商,這兒在遠洋船上工作,現在海上,死者油麻地送醫壅患題,就是:「在迪個迅速轉變世界中的青年」。 定英文台院F··四瑆料學生,在該校我讀了一年多,而好學, 由十一月十一到二千萬打造五天當中,各實中國性 爲人和散,深得細長和同學讚許。八)....

情形,將會在大會堂展出。各大酒店亦將舉行舞會

陸上公共交通服務

英貿易代表團 今來訪港一週 高鐵馬本米爾人合作 訪澳洲貿易團

《結抗》一個由債明工商建會及待, 英皇道拘護 團長安子介昨返抵港 談澳人對港貨感興趣

敦總商會合成内贸易代表團,將於今日抵携假翠南婦

港作一週之訪問。

∶「特昨晚十 过高,面粗於中午十二三岁半塊,一區,叉拘港两名機八星期六婆本港時稱:該團目的乃欲改海两地貿易之不平, 阿泰國及非律賓,彼區將由馬尼物則航停左右,警方在銅纜 晝代團一行十七人亦將於稍後時間由佛 有钱驛之婦女。 「狀態。 乘航錢直飛本巷。

兩週來續有改善

巴士及電車服務年底前可復正常 「锴)交通事務處變食人昨日(星期六):根據各上公共交通公司現時的 ,無法可容忍。我府當局亦應記取血的致服務號民家估計,港九巴士及電車服務,應可於年底前向復正常行求形。 圳,對港共勿再姑息苟安,换取更强硬政, 裂言人接受香港電台訪問時指出:在本月以來,巴士及帶來服務網有良好 策,致港共於死地。有效辦法,莫過於哀,現時九龍巴士派出行走的車輛有三百七十部,毎日越計爲一百一十萬人,鏵五 從速通過「炸更案罪犯洲死刑一洗碗,因一月前的百分之六十二點五(九月底爲百分之五十八點);中華巴士,駛的車輛有二 爲對禽獸不如的港共,實不能說仁,談百四十八部,每日做客淑四十宾人,倒五月前的數學的百分之七十) 九月底爲百 人范,正如一研藏狂的猛虎,如不將其聚分之六十六);灣本公司毎日行走的電車有一百四十八辆及拖車二十二關 - 毎日衆客 一嘴,其禍受無可估計,對付港共亦一樣道 四十一夜人,这五月前繞行量的百分之八十七至九月底為百分之八十寺會 | 一程。明乎此,我府當局使應滋出大智大勇 ∴ 發宮人又說,現時電車公司職工共一千二百六十一人(包括新招的五二) 的勇氣,爲全荷市民的生命安全計,散底既有人員的百分之七十四;九龍巴士有三千八百一十九人,包招新招的八百九十四人 消緻一再與市民為敵的港共黑帮。

,迪原來入手百分之五十三;中華巴士有一千四百五十五人(包招新人五百二十八人 上述游 -饪 頂用獄對付

保對付港共長徒, 〕,蓮原來人力的百分之六十二.. 如筹衒底平总罰,必須肅清器後主使者 ,在後主質就是「鬥委會」的「序安」

他指出,照現時的遊案怙計,巴士及權事的服務與可於年底前向復正常, 他認爲各公司英囘復正常服務,不一定必僱用與燈來數目相等的人风,因爲研究 帶汧雖然日日宣佈其爲非法短約,但茧· 旅行新的行車刹寒,可以用较少的人暈,亦阳榨持正常服務,而且以前個用的人风堂 中,有部份實在是元。

自鮀大部份門委仍逍遙法外。

在接受衆界及體能的訪問時,安氏,在一九六 島中,本港入超四千五百萬元。並稱,在本年首 車駛至北角鎮烏鎮溜 仙街附近,發現有两 名可疑女,行動

安團長又說:在此六天訪問期中,團員將遍訪澳洲安省, 發現他們各携有假- 建洲方面很多批發及其售商對代表国大感興趣,在會梨,比 安氏最後請,本港及近之本港貿易並無影啊,只有 1次生叄保受到阻。

(一九五三年十月十五日)

上港客氣地洪爵士优億今乘機取道亞谷前赴印度大青堂附近的孟加拉出長加 材邦地方作短期之役。出登伉儷定本月北四日遊

嘉惠部登外今發義;柏立基於今日開始,於港潛而當期內,執行香港

·政府政務-柏氏已經宣誓 素。

維靑尼亚州蘭尼紫地前來遠東訪問各國空軍基

,今上午十一時三刻画指作官式

日本外務大臣同時粉男等一行五人今

·南接网咯在機接見記者稱

正,主要目的地係那律

*染!關於掍題。日本無讪舊金

泰徒作放量炸强行動時,應即不動聲色, 予以監視踪练,橫適當初會,投告神察 ,加以拘捕,鐧若一民都能世行

·,左派易徒落網被捕當必更多,而不致再 港共製造慘劇.

*陔代表 主要係作就其国員所代

於是乃將之拘捕

並帶返警報偵訊

「從禧入貨物類所預料用多。

回首當年

中衡售额之實任。有記者問恩於對。 億五千萬英镑之問題時,邱綺堅免作正面瘩護。僅讚此點可問日本駐泡绍 人蕤池英 皮爾殊第一營之神聖山单泰菲第九,今 多不治而死。因號芋保從張莎術錢而來者,乃维 以及馘屹威爾殊總部之司令营。

償者

日在大

十七

[綠、鈦、英傑、英 ! 、新藝、漢迎 木興、興發、

新到各種新犁

急聘幼兒園工作,必有英文中一 一以上程度,會參加社會黨利署生態。 之幼兒商工作人員到線所及有工作經

老爲,請與華僑日報二套一號

TIFFE

CHRISTIAN

SCIENCE

MONITOR

酒樓酒店招租

九龍油漆地彌敦道旺地挑高十二獾適合經營 酒樓酒店或其他業務租喜有意者函九龍郵箱 六八九口約商

重陽聯歡熱閙芝加高學

即捐二萬助建公學小時,新班 |奇氏子弟几倍數十.

::.日班,十一月八

招生

一九四六年創辦)

並集欸項|秋祭 ·席間,紹與端两 [老報上水村及 爲當地一事,業礬

∫类森杭寳 )訢,爲過隱地方需求,學校近年來發展 校址干儿楓油麻地菘打街二彌敦道四八三坐街)電話八四〇九一一 本年四月二十八日播界上水蘭溪公立學校 發動機私立中學部 减龄,並一致呼镤

1968

華僑日報編印

香港年轻 補查港九工商各業啟事

全書已在排印中,祈速填寄,

被持者,本等则印之一九六八年青建年羲二第二十一回〉,內有「智擦一步」i「華校實錄」,「啾團駝」及「工商 錄」各攜手經分別發出杢,並承兹協助推受審向,随杂感哔—我们大概把印中,爲他因拆单瀝使你無法收到酸 之內,如骚亲務上之傳與聯絡,特將各業調查表在集

1.96.8

陣彈擺嫌涉 R

春龍九移待押還

子男四埔大

單書定約預

1968

(取不文分出登字號六用全項(4)至(1)(內表)

表查調業各膠牛绣者

手字本

經共配

|(1908-SIR)

日名稱

合地址

本號名稱請用四方頭

在行登出本號

報章字

貴胆大

交

̇收印傭|

·來排

〔上安琪爱强朗科僑日報出版部以把關其菲印)

糖在此械內洪明:「計團」、「學校 、「書師」、「工商」、或某種行業 以便參攷按類經入。

敬啓者:茲依實報入折優待辦法預定洋裝一九六八年 香港年鑑一册(每冊定價港幣拾元),實交定銀港幣 正,祈派員到收 華僑日報社

一九六七年

訂書

(注意:本定書單所野優待掷法至一九六七年十二月底止,續期無效)

十月二十日開標