1967-10-14 — Page 6

華僑日報 All

六期

WAH KIUYAT PO

日一十月九年丁慰支

二張二站

日四十月十年七六九一眉公年六十五蔡中

「本港新聞」。 今日賽馬日

當局實施交通新辦法

減少跑馬場附近擠迫

,并在九月九日 被代表大体量 根據合約來在工作,3.

港府任免令

狄壓俭任首席助理輔政罰,黃子奇任助 環經濟司,歐磷平等廿五人任鳌官。

|十六,由十月四日出|九日

炎-復任監督-閭時,

(十七)由十月六日 金字剂量官·

司(二)九月

电神王凌包好:

至今年八月期滿,由 村任至会“鸿十二日純,陳信持任、潘忠湖、宋美玲、工廠膠類。(十九) 於月薪只二百九十允午由惠報公佈如下: 牙醫官。八五)由上 楊宗錶,H啖教、涂由十月七日起,湯這 ,此次钢棒,涵著(一)日本年九月七月一日,欧國本,陳甜海、陳英雪、橫畫,白復職後,該進雄絕世日起,杜臺資及嶺線一隻物件,使 平谦初,該出此下策蝕,黨滿任女校 秦升,陳魯誌,黑金英、陳萬榮、喜糖 黑首席工系而,侯 紅良任勞工藝術 。被營以前之獨主,悅。(二)九月十衍,陳墜澈,鄭婉怡、張劍泉、十五八任 任高級工程師同降价三,由九月十九日 包被告散,五日起,為蟻任校長,竺培紋,河少体、醫官。 (六)由七, 拉鐵成冤聲用高級工藝,安群讓啟後, 該船將於本月十四日三四月一日 簡術鼐、李、第十二日起,史任葉·六十九)由十克任醫談安會來,被不 |映易出--依泆连于以起,薛瑞任交通事務 秉中,梁北榮、文二級護士長」「七)

十條街道改爲單程行車 今日爲本季第一次戲馬之第一天,當屬無甚少跑焉地區鐵獷遠,特黉旃 遴新聰料。C)底長。六四 J由六月、彰熲雄、龍永用由八月一日起,潘遠作期中,英脫著運暨計處,紅財網 此禮家道普法,法安區日由上午十四村下午七時半震行,不得笑著鶯学日就坐日 菲律賓東南洋面

抵據新觉桉,跑稱牠與書仔西區,有十堿近园缮之街道假聲極強。 蔟十街莖色:黄泥涌道,依時餘送行方面作章程行車;卵巠山,由西至東 3天祟,由南國北;透過也西京東,在天樂里計嘅泥涌浪止;如路越山道》 由北至南:和選,由北至南,莒黃派源術超至大街止;山臚,由南至北,是 光街起至賨泥喜送止;離,中南至北,自饽道品 止;波斯富街,出 北造” 七一, 同時,洪活怎,由接地利道起受經追潇道止,將產止車標道行;而艾利雅志 遵改爲握者相反

嘉麗風姐誕生

如動向不變將闖進南海

巴哥理 高級長林宫代索,由十月九日經 入任建築工程師。 2 美院。(计) 由十月 鎭戲任工會同計官。電報待領

、黃區,雲粱祥五

八)由八月十三日起

官,一九一出八月廿

八日起,英登復聯變

隋少女分別欺

微微作 合作竊衣物

喜著拍夏人携兄弟行定期於一九六七年十月二十日即八星期五 日)下午神起在香米抛多利亚城渐打行大夏出席共拍賣 將下開的樂當衆出投

古著拍素人美初兄弟行定期於一九六七年十月二十日( 下三骠三十分起在在裙喷多利銦技奉打行大直撞 拍灣廚內將下來賞出

澳門高尾街 天利紙店火警 損失約萬餘元

承銀主命貴重物業出投 承銀主命貴重物業出投

但開業十六號天利紙料店 打拋起,向上伸,將二樓

將改货交與警方辦 菠及脚居,約一時許,始將火完全陰遠。

潘氏宗親會 罐通告

絏物業生菇香港新界元朗理民府談册━1Ü四號測量地 第三九六三號地段及共臨時建築物本上 據在元朗照區府批地掌穜注册縠新批第三五六號之世

約、八二英畝

-每年地稅:三百二十八元正 知詳杌及投買章鋬 問賨主律血阿祖堯律師祺我所成拍素人 .香謢等竅街四號至八鄉縣山大厦八攘, 银主代表律師關祖蜷律師事務所 拍查人口勿兄弟行

本會定於十月二十九日下午二時,在本會辦(香港莊士、承殖民地司庫署命貴重物業出投 敦道中正大度十四樓A座)召開本年度會員類常大會,報告 著者拍害人填勿兄弟拍要行定期於一九六七年十月十七日[節 會務,透過材放黹算等案,除通困外,合行安部通告時、姚二日)下午三時正在密油畢打街飒打行土爾其怕流塲內將下開 我希準時出席,共策瓶行,如有瀕移地址,未箋通露港,韶一物業宮出投

,林千交後代物花

四思,大道醫 梁美玲待查宜判 |官(十)由

EUNDEKS) »

-於一星期內通知本書(電話〇六八號)以便補 · 昨午氣溫高達三十一度

出日起入京國接任牙。 (三少女 被醫楊怡揆,三一

: 通函及今之新秀荷 「新陀胝A夫艾, 嘔南河鬱,向東北 機制降至攝氏三,客官。(十一)由九被控偷窃,昨在南九十二嚴,無酸案,在三,瓜灣下 台砟逹接得警訊:群際營海及南韓而進達 澳下。成员,另外基月世日起,活的,艾維費判英家訊,被告大道東佳景公寓。被OS三樓是 亞泥涌道、條線巨山道、德發紫、雙頻導、天雄星、安地利道西面、海莛(在秦於關島西南洋面之日本海,淮海說日本 龍爲攝氏二三·波要亂,林德區,在均認罪,除首被告抓在本月八日,在把利脫線鐵道道村至等服、列位音效台藝

下街道亦維图腾日由上午九時至下午七時半無止停放

心由九月十九日起, 會局調在身世後索引 內,代取单宅圓 天文台傍晚預調 東山,天包鞋脏。冬季務局長,雙任 廿五元,第三被告阿五角,羊毛衫四件,一项, 分霾定名常一「質」南的湖地區,大部汶 { CAR LA) 小姐 風力三、四級東至東開慶慧,內差一些麼 鴐估價宫;同純蒽雅七十五元,

| 小時內現行天色變化(+13 由九月 张海咋-

日钦罃 爾。

1日起,狄惡俗任首席,年兩教道五

A,在女光街民说泥涌這間之一)、高士打渣北(在明淨與杜米谍追問之一 段),波斯富街(牢軒尼詩道與書頓剪開之一段」。

,几在碘止寒技在极閲內放下叶等堀方之一門常榭,將由警方經行移,不

铪一艘影牁强烈熱風,廣泛適於擴展。 除候就嗽,盡地氣象 溏帶影眕躍,我 另

盡紀

以西地區白米者,而越經科尼海道乃祟錾乙院近適 至於陽生堂爁道、體報道、山光道、山村落,蘇文街,衡,有無道,熔蜡道 匮取道大號東-(堅尼地道),过楚拔,及大坑道把 凡欲前往皇图运法防衛軍總部之軍人士,希由瓷泥涌道香港足球會附近可動人

非臺東南沿岸關瘓。 在格林威治時聞

、十八歲、無游

比慕宙,各嵩潔,雙龍坊,及大境湖區者,如由中區呲雖窮畢以西地獲回家時,一時一唯六和嚴島,期築究,今日潮汐 助阿純歐可。《十國

CINE 中;

有門交通標語,將在各地點設立,以指導與伙人士

一一

中巴恢復特別巴士

[)由十月二日起、神女 高期:上午六時 ,「湛露」芳睐位在 殯熱,鹹溫商秧鮮湯 五十萬分,下宇加開國英,楊光宇佔中就要過 雅浦馬東北約一百强 -IEKI 1+14° 洋画一中心的在北〇度,濕度低至百份低潮:下午二時月三日起,衛爾羅任 天、十八歲,無業、 今日含本宇庭獅馬第一次〇壓,某一

三級升級行政官 二住上海六百六十五 五馬塔,恢復饗所特別班巴士一座六千哩內),向西 *本年度將练洗铁易日庭媽賽馬龍之前两小時,內分行者:由中區出,巴士 比西移,時違約七

一之六口,至傍晚五時二十九分。

醫療輔助隊通告

同被控九月 ,在尖沙咀禴勒港新 夏底濕吧,偷窃

「次物,值六百餘元,

國返港經畢業訪

修價陳長財馬大

SACRED EXEES

閻物業生落香湘九龍在香戀田土层柱册

-三五八九號之二百七十六份之二邁向上

1100-110]]-[OR-KI

五狀及十一 A湛同享海被泰點大團C座十一棋之理論 上述物來之管亲望與於九髂內地段第六三三七號保享受2 由一千九百五十九年十二月九日之合的修改之一切儇茶饼 宋年期爲一百五十年由一千八百七十六年十二月十六日法 體內碳雕第三五八九聽第一千九百三十五

宮批管蹼批期焉七十五年由一千九百一十四年九月十四日 起雅到期可再統七十五年同陣該物業之責任利益保照 百六十四年四月廿五日之分行大約在珥土登阿

·九霏內地及第六三三三七號杓麦鹰英发纸

九籍內地段第三五八九狮約二千七百二十英方呎

香港或廠街四號至八號 山大厦江镇

此物業巠落九髁在科土居記爲九龍海地啟四十九號之M宇分裂 凯旋開道五百八十五號(已拆卸)此物業佻衋一官批籣業批緋 七十五年由一八九九年九月十八日起計(湖滿期七十五年, 該宫挑之日期係一九〇八年十二月

銀主代表律師關祖竞律師事務所

主席 潘 生

潘悅南 潘明 潘永利 潘廣

云第一千九百六十七年十月十日

面積約七百五十八三芳尺 每年地税十三元

梳沙拍賣行拍賣廣告

申請入英籍啓事

KENNELIESKEI 1119 (S.P. JAIN)

.費主律師胡百全律師事務所: 拍賣人欖勿兄弟拍賣行

站起點,將改欲冲煮水,人在身后再尕境之穴會慰低重過)。當年蚊贴在 大會堂柩座西邊,班路日有交通煜,故改設內突梨遽),班次領蕩五分鐵一道沙岛,天文台午出察督郵炳 我党終行,屆時將由 灣仔變明,亦由两小時開出,每隔五分薏一班,紮攝時仍如往年由體容

高院昨日提審

本月份刑事案

三餐與被控謀殺案,另宗謀殺, 一宗跳雜,一宗傷人,被告均不認罪 押候定期響到行使偽英案,被告認 罪,今季怎判。

《特凱J高等法Ļ利士火術館及經巫闾‘甲)陈兰·培林;

(

,包括三姝地 盡,第二穴;被告

不偿,按按中東西或西北偏西移,時年九月廿二日下午一月一日超,謝參加 湛科楊啓業:(乙)速約六海浬,如現行時雾五分,在九龍大戶外練時,須一律香湯、效 傷人;(四)傷人。前向途程飛變化,整瑱山路與馬頭圍澧交 康爱多奉制版,向至散 結告不認罪,押候都將備跨服島,唱澹術界,爲一名在交通失再行通告爲此。

六内,那打素野 【海,不難焄何棄南營事中榮傷之女華生, 四、「敬時盾」 院—十月十六日 及「草槻鹘念近日——吳軍 第六宗-被告林 海地區。

示有效之急救。 天文台發出術外 (二) 本酴監裔」大决集,將於本年 錦、被控「(甲) 傷人;〔乙)以腐蝕 航行气流分钸形薄綰 2B讣八覶除 十二月十日在香港至 性液體傷人,不經推出:在太平洋氟瓶器 南北,九月廿八日后大菜系消防訓運事 生下,一股低壓槍上午十一時五十分,校舉行。

一週內食水

含化學成份

|B2(4)

【甲伊利沙 醫院;十月十六日至 二十日——誣古斌、 [臨焖算、林木、

錫蘭人承認, 行使偽動西南袛面,低等壓亦,以熱衷。 海,做指瓦求。宋 名被陆南谤制之男子~下列欧員須照下列 第七糸」被告W一畫亲醞隄♭另股無二婗游主日將九煦至下午五時)及

•尼暨活、甘八歲,麼種」由大、西两低於十月十五日上午十地點餐到, 第三糸- 被告朱 巠人。故控五項行無麼四起,東伸铉 一時在香港聖約翰大 「索案,一進花,([阿東,八二居江,極製他爲文件,熱烈 旗業,一梁风;(三)易,被告否控罪,被九月九日及十日 腐蝕性液蟣傷人案:(四)缐光 抖惋媵鬲。 ,在本番地區,行使 被告蛇訴,押候命 無閶判。 柳染官山度繃在水所各項化 成份之便! (新萸肚)两用汽車百糍, 3九月十日晚十時 不快交避規則,已司空羗價,千一日四十五分,被节

【每公升所含之聲」 實有七亲客貨两用汽車放置大仙一沼宇流,將一 KIA ( NACL) 10 磐龍,可接乘客,結果七潤發被警方一張面讓计元侨美鈔米 硫變(Sat) 向控,在不許,侍應生換取港幣,不硬度 [ CACO3 ) 九 七 李寧嬴之骤二氣,叉將另一張交衔 索伯耞《F 傳放車輛罪,醫生很講一包祈洇, 昨解

伦情離紗案號牌六生球;(七),洪家花園來 ,滋候今晨堂州外,药建生。同被控:〔1,否認控罪,押芸

明活,女三歲,平民

**COURBR÷

二望,段,同被控 i(甲)六月廿六日 ,在九龍地區,湛設

九·奥于李安;(乙)同 月:H同地,傷男子費 罪,首 訴诫新车

前門署警

客兜車停

欸罰判機司七

事受室。主控 特李指出,七

·被啥號客武門

“用汽雍各在走

大仙

各考均露,官鬥無人發二十元

十八樓上跌落街中 婦人重傷送院急救

·龍城碼頭靑年投海獲救

1.00

九龍

(醫師注意:以上均係依照每一 引起侍應生懷疑,報 公升所合性全裔開列,每公升一2 知管接支打著小菜 ,方將被拘捕,被約等於一百憐分之一。

八月港庫赤字

二千六百餘萬

(抓)本裾八月份收支不敷第二千六百六十五萬元。六年 而月不類数字一千三百二千萬元。

·- 本年四月至八月之總赤字爲五千三百八十萬元,仍要一九 【六年同期之五千七百三十萬元爲無。上述數字並木將由於最近 剛而發生之特別支銷在內,就項或至六月底,降第一千九百萬 元

「八月份支出爲一億一千六百六十萬元,去年何月爲一億1千 時間)昨鮈,薄仔軒尼詩道靬成時大儷十八樓,一 人度長,炔登十四處時,臨衫無所阻,再發下術中,萬眾為 七百二十萬元,但收入無於九千萬元,去年同月爲一億案四百萬

, 墜樓者約五十歲,穿柳條衫裤,前集襃辦。(合)

八月份在若干事日之收入殼體素少,一 (特)昨囊十時,九城靼附近,一英子跳海,被其值 在輯發發救起,由十宁 金院救治。 男子名言道習、十九歲,生馬頭進新村:(台)

建地收入税年前月減少五百萬元,去年八月靑數來賣地* 交高,至於地方收入亦誠少六百五十萬元,大部份係因让蛮稅收 大城少人此有度收内不出其海荒者》及印內低所救。

!

1

十月十六日運

女淑興辦

芳,但味玢。

新界

十月十日北

七日————靈永棋、第

六四一、何垓塔,忠强

在大九公司

馬伯投入獄

[正在大丸百代公司倫 去千餘元故物,爲张 展出發檢控,昨鎘

發強群撕級瑴質Ÿ猲諯問資主律鯽胡百全律師祺被所或拍賣人遭陷者玻乐香港地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION NO,360 OF 1967, PZ1LKVE++B=4%+

午三四五分,哌國泰 VITÚS HAM.)現在香港九龍窩打老道山文運道文 旗由黨京抵港。陳氏会社 星樓A座五樓規向港車購入英寢 如有任何人獲 心里的“際貨幣 知任何理由不廉准其入英燕者 可用書面簽名將李澄圈一千九百六十七年十月十四日 基金會,其後韓往華盛:案向本港韩政報告 頓,訪問英國當局,討論

申請入英籍啓事

初“茶在蓖麻旗時 黎案蘭 LEI-S LEN)又名李黎橐〔LI LESO LEN)現住香港竪當十八號 格蘭大厦C座二樓現 一向港 申續入英籍·如有任何人獲知任何理由不應 准其入英籍者可用書再簽名將出 向本港輔政司 報告

「 申請入英籍啓事

趙富榮(CHIU FU WING) 現住香港新界青山醫院 「現向港督申請入英 如有任何人獲熱在佈理由 【應准其入英籍者 可用書面簽名將事實向本港輔政 司報告

申請入英籍啓事

,洪密飾控方作供集」 陳氏在视坯体一 小時,仍國 楊瑞溪(YBUNG SUI KA-)又名摄瑞溪(YEUNG 十月『三角至背,幽定被告有罪,判機返左量紋,昨在歡迎各有業柳疉行 SUI KAI DaviD )現住香港九龍侯王道?A大樓

現向港替申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不 應准其入英籍者 可用書面簽名將事實向本港辅政 司報告

先慈 關毌余氏太夫人於一九六七年十月十三日上午

央舖择十月十五日上午十時出殯在該堂蔣此

文生 李氏

宜安洋面兼火燭保險有限公司(在自行清理中)啓事

THE I ON MARINE AND FIRE INSURANCE COMPANY LIMITED CIN VOLUNTARY LIQUIDATIONJO

俺適惴事由一九六七年十一月八日起第一次蠢泥股本與各股京股四十元共十萬股收歇無各股東組我时 股東到黏附在出大厦六〇九至六一四望河現入辦路城將某緻但仍以清理入事前並無收到對各類股 提出任何反對要求者爲限

各界入士如有認其本人巧散東但未有股票者應於一九六七年十二月一日龍〔凯上稱龍將 所褛要求蟊知淸籍人

如欲參開全體股東名著得於辦公時間到那人辦事處來開

一九六七年十月十四日,

根據公司法例『香港法例第三十二章』及

羅賓漢製衣廠有限公司股東自動淸盆通知 徹啓者上訴公司之湖人盜鎖於一九六七年十

模糊等文如有律代表者則迪同其代表律氚之姓名及媚地般禮下開濟公人之费其處「安活得精沐中13十 在推定日期及地主莫自成委派代表 鹽德成大漢八〇五金盈人認爲必要時得再以書面通知該

华膪商合闢出要求之超收做科研设科否則他伙人在未能證明其要求之收實現及编制监將不熊享受 估公司任何資分配料竹此酒限知

鳥賓漢衣廠有限公司 清盆人楊招雄啓

客镪芳芳芳芳芳凍冰柴嘴

告泣

招標通告

鄉村屋宇五十八間。

二、各標須用信封入後,通劃,並害明「洪歌中葵涌新 建築一部分之五十人師妹村屋]最涅在一九六七年十日 二十八日正放入青山读香港上海省银行大廈三樓,

在一九六七年十月二十一日成其所在辦公時間內向 荃灣理民府索錢

·四,投粱者須展出共「工務局註冊之建營商證」以備至。 五、村建康股真書無缀一定接納為兵之觀或任何之裸 中葵涌村建屋委員會

一九六七年十月十四日

香港高等法院

原告:孔意低:

[被告:耿務經營鋲巡孭養辅

九六七年案第二大宗

於一九六七年八月三十一日起訴被于本

二祭收上案之拉克,為向香满高等法院申 挖案。始奉經回復一九六七年九月二十七日 「地下施方式系遠更被告.....

〔甲乚將該控景色都会刊登本褚明行之罪僑日報一次,

宀丙)將該控栗抄本湛同渡融合抄本各一份,張貼於智

(丁)將萨拉幕抄本淳腾核齡命抄本件一份

●括 - TT00A<**梳沙拍賣行有限公司

先忌馬母黃老太夫人 於主曆一九六七年十月十 11日上午四時正在寓内蒙 主寵召息勞享年九十一歲 移九龍殯儀舘 謹定本月十四日(星期六)下午二時 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安衆香港薄扶林道 中華基督教

女碧蘭(黃)

(陳麗英)

偉植孫媳(陳照珍)孫女婉娜,

孫男 永申

曾孫女翁貞

外孫男黃福燦前

治喪處:九龍殯儀舘 20 LUB K.

先慈林母洪太夫人 於全曆-九六七

年十月十三日晨三時息勞歸主享壽八十歲 謹定於十月十五日(主日)下午二時半在九 龍楓樹街九龍殯儀舘舉行安息禮拜後隨卽 出殯安葬香港薄扶林道華人基督教墳場 此報

官知

郭玉

尚樂

孫尚斌孫裹 ANNIE RAYMOND 女孫

陳英 式雄

王燕醬

外女孫

主燕芳

王鐵強

治喪妻:九龍楓樹街 九龍殯儀館

女·嘉麟 南德 適

張于于湖式瓶

蓮報

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.