1967-10-01 — Page 11

華僑日報 All

日一月十年七六九一股公年六十五國民革中

日期

九日大三田丸 AWATA MARU 九日:識行士打佛祖里控STR. FLORIDA 九日腰來市师 PIONEER MART 十足梅魏

十日平

米古城區師古古行來行建道

關西爽。 更容

南非

輪船停泊處

(MB)(68)

(M6)

英新利利

SUNNYVILLE

*

EASTERN SAGA 英丹黎丝誼: DENBIGHSHIRE

二类瀘州

英大中山 类腐切镇

∵體新利子泰

英巡納治 日東及丸

HOUTMAN

WENCHOW

MYRMIDON

TAT CHUNG BRAN

WERRASTEIN

BENNACHIE

TOSHIN MARU

·丹麦施灣區

ELSE MAERSK LAOS

* 762

STAR ALTAIR HALLVARD. 荷力打靈:NEDER RIJN

ANKING

構成 邊行

入口輪船預告

出口輪船預告

#PRAKS.A. SHIPPER BIMALEKIRSTEN MAERSK F 新山丸: MAN JUSAN MARU 日本 WEFIKÁROSARIO MARU- 星洲:

村蝰HERMEID

日本 得利馬士基TREIN MAERSK 美國 大寶石TAL POO SEK 榮成丸EIZAN MARU

(四踱來)(日期)(公司)

日恰和

一日:多順

#HALLVARD

成都DHENGTL

東南非基 門前:

日日鄉

日期 曼谷 VICTORY

密 蓋士頓馬士基KIRSTEN MAERSK 孟買喀拉蚩一日 暴利士表WERRASTEIN 養內砸不來样一日

中:HSING CHUNG

新印度恰䶮利JOANEVERETT 古打吉大港一日來 邊力希: BENNACHIE 每每利物浦捷達丹一日进行

*EL TAI CHUNG SHAN 曼谷

力打獵NEDER·RIJN

ml

一日多利脂:

据成

器新VIRGINAT 墨爾本丸:MELBOURNE MARU歐洲 新华丸 SHINKO MARU

“新利擎利 SUNNYVILLE

家鄉KYOTO

裝國LAOSE

海藏BAL CHIANG.

FTUNG PING

KING HWA 樂門NORMAN

雄帘丸 YUNAN MARU

高雄 上海大運 日本

富武丸 KOBU MARU 順利 SIRA

日本

多部TOLANDO

生HANG SANG 腐、HELIOS

卑爾根丸:BERGE MARU

明秀山丸·MEISHUSAN MARU 日本 喜馬拉丸HIMALARA MAR) 日本 ##.WASHINGTON

士打富士美STR FUSHIMI 潮

NECKARSTEN

愛瑞利 ASMART.........

鸡川丸 IMTKAWA MARU 日本

·克利夫關稅PRES.CLEVELAND 三藩市

美國: 印尼 歐洲星洲

资本鐺 TJIPONDOK

萬弹山丸:MANJISAN MARU 多倫多滿地可一日大

·明秀山丸, MEISHUSAN MARU嚚蘭威靈頓,一日大

丹心照 DENBIGHSHIRE

演三都「HONDO

EIZAN MARU 柴山丸 二日海還亮屋 STAR ALTAIR 二

腰HERMOD. 道、裕

漢堡倫敦

一日 內距奧蔡佳一日

星洲能 二分

正打根古發“二日多利橋

二 二

丹些丽,DENBIGHSHIRR 大三 大三 克利夫蘭糕統PRES, CLEVELAND小品宋 二、永雅

漢堡佛教: 二日 金

二日耀糖

KYOKYU MARU 城維丸

獎勵 南非南非 二日

俘女HOUTMAN

南西游 墨爾佈丸、MELBOURNE MARUN本 邱爾格丸 BEGEN MARU·

二日 二日

日本

古管 歐洲 曼谷

二百多利膜

维 ̇EASTERN ROVER·大阪名古屋 二嗨 惜 土打巴湖 STR. BALI

三日

二日,法部

FUJITOKU MARD 富士德克 平將馬拉雅丸HIMALAYA MARD

特您

邊里地 BENLEDL 安江拿ANCONA

您 歐洲

二 三日海行 三

WENCHOW/ 、統

巴庇 别墅

三日太古

#

ME GYLDEN BEAR 古力乏M铳PRES. COOLIDGE

̇鐘PIONEER MIL

棕 #HANG SANG 寶座。 欧利馬士英SALLY MAERSK 愛瑪利LASMARI

随茫戏渐

紐約 日本

2

美國

漢書館丸 HAMPTON MARU 卜和泉丸 IZUMI MARU

芝麟THELIUM.

, HI CHỌN 雄:EASTERN ROVER 印仰品 光榮第二 GLORY NO.2

日本 STEFAN OKRZEIA WA 類母SIMOA

英國 日本 日本

日本

三县粉糖 三类輪 明日海外 三:怡和 三

海 TUNG HA1

協南丸EYONAN MARU

高雄 日本

O...蘭·SAARLAND

螢丸 SHORYU MARD

MA A KYOKYT MARD FEDETE

SAME

朝福神丸 ASAFUKUJIN MARU日本 力高巴NICOBAF

歐洲 歐

日本 日本 日本 英國

TREIN MAERSK

AS

OREGON MAIL

TANDIUNGSLEE

國都

CAPTO CODECEM

榨加線

椰加達泗水四耳龜裕 新約 县:

羅營養土鎮 五日大

五日:新興行

曼谷正

五日 罹省三番市 五日 串省紐約 五月

五腐目 古大渚古打:五县日部。 略拉蟹 五日本古 撥開或變體 五日

2

小品来

SELE

曼谷六日中央 大宮西襞夸張六日願昌

觀對球西雅雅六日三翻

·美

羅安三藩市-七

沒華西雅圖七日二作

ti af CH STATE OF ASSAM ƑÆ

TIRANDOT

安土山丸AZUCHISAT MARD 日本 市 鐸PIONEER MART:

三丸 KYOTOKU MARE

E NEGBA

RUA HOEISAN MARU

施拉NOWSHERAT

SOUTHSEA 機

SONFORETTE “A ZUCHIRAI MARUS, JEI KERAN 日・大三皮廣機PEISANDER

物瀘 八日死帽、伊勢丸 ISE MARO 九日大三 田納西丸 TENNESSEE 九日 新興行 5 W PUSAN

七日日

英蚵流德颎HANKA SAWICKA 海:

HELIOS- 古力芝耀統PRES, COOLIDGB

·FEDF

四日天德利馬士法TREIN MAERSK 四日海運 湖南 HUNAN ̇ 四白日部成都CHENGTU. 四日日都鐸、PIONEER MILL 四大街 大寶石 TAI POO SEK. 四璨海泊洋丸 SENYO MARU 四中央得加利 TAKART

東力蘭都TOLANDO

森 拉 SIRA 四日攜成獅長 HICHON 四日永然協久丸 KYOKYO MARU 四日中央春海 SHUNKAI MARU 四日新興行飛達FEDE:

五月提成了松丸 SHORYU MARU

·温翠西雅攜五日來栾SIMOA 日本 五日中失演者槌丸HAMPTON MARU 日本

五日:大三和梨丸 IZUMI MARDE ORI 門FERNGATE

五日 多利旗 | 三陭丸 MISAKI MARU 正森州 STATEOF ABSA社 孟育 六方芝蟹、HELUM

紐約 六日璀跖樂門 NORMAN 英加乏望加HANK A BAWICKA 日本 六天非律演館 PHIL. BEAR 力加士率 NECKARSTEN

歐洲 六日、成竊利 SHUN LEE 施伊丹特C.E. DANT

六日,怡和達利 TANDJUNG 克利夫蘭號PRES. CLEVELAND来 六足、春糖新VIRGINIA 嵛諾馬士藎KNUD MAERSK

六日拷或 施伊丹特.C.E.DANT 三新丸MISAKI MARU

六日日暉 柯利近鄉 OREGON MAIL 六日...中央 國一部CAPTO

淨丸FUYO MARU

巫塞治

泰洋丸 SENYO MARU SVGI

榮碼

田納西丸

TENNESSER MARU 日本: SHUNKA MARD.

FUNDUA

**

FUYO MARU 富中丸 正利燊業 ARIZONA

西南太平洋四药太古: 纽约

星洲吃能 小品味:

六日:中央 七日 七日太平瘀洋丸 SENYO MARU

大三維丸 ASAHI MARU NO.3I宿務

特丹漢堡三 日本 美國 易生

天,群

三日多利顅

交 NORMAN 大信撖

三日新興行 座蘭威靈頓 三日 太古 銀飾

四、翰

號二榮光

開五到後

美日港日

酸密尼棒枕PRES.MCKINLEY: 同加士 TUNGUS

美旅運有限公司

SAVANNAH 器

萬樂輪 +月

直送 棉蘭、沙横

S.S."BENORA" (OGES)

·後景緻玉榕星商行

星沙士

六郎:

日日

開收

行貨:

於仁·大廉二

華人船務部啓

1949 - 223293-239858221519

海輪

# 西貢,大南

十月九日收貨:十一日開行

巴拿馬輪:SOUTHSEAT

司公船郵華渣...

一八四二:話電廈大行子太 四七六五八話意六五四四五四運教彌行分能力

CANDY CAMA)

A18

A31

1.1

B16

A23

A22

九荳灣

B4

A26

貨由。

培土 PYRRHUSTOM 浩演覡星 ROCKHAMPTON STAR澳洲 萬利恰英利MANOLOEVERETT 冲每日 連盟岳BENREOCH 倫敦LONDON ADVOCATE美國

SPILDRA

英京......

A33

三來

多利願 B7,

̇九雅樓

*

九橋

YAMASHIRO MARUHE

A32

美國

十八、

FB HIDE MARU

大豆 ABO

司公船輪來福

玫瑰成利ROSELLE

OYAMA LINE

北海丸 HOKKAL MARU

忌编批文 GLENALMOND 沙

海興HAI HING

加菲路線部PRES. GARFIELY美國:

和藏STAR ARCTURES

哪畨 RAJAH

PIONEER MOON

STAR BETELGEUSETELI

保路泰医士PROTESTLAUS

美國

馬來西正成MALAYSIA SUCCESS紐的

日本

∵贊榮錦糖 PRES. POLK

OVERMENESTHEUS

美國: 燕京

MIS. GLORYAN

十月五日民往中呂宋祖

光榮一一野,日本抵着落貨

MAERSK LINE

*KEKE406-49 9440510 - 439342

M.V. KIRSTEN MAERSK

公三四四話竄贱式搭八中医篇干 處理經人篩

HOUTMAN九月让九日灣十月

"STRAAT FLORIDA

·巴满、毛里土,南非洲

南美洲各車:

THBAOAS十月十日离十式日

往,布利士彬、雪梨、黏

STRAAT TORRES LO

·達、拉哥斯、菲巴3、采用、姚高

STRAAT TOWATC‡KOR

十月八日到十日 力打靈三台到世五日隨行,

· 直放 朱洲各埔及接駁西非洲各埤 (直透鹿特丹 ROTTERDAM 甘九天蓮)

值放 歐洲各排及接駁西非洲地中海各導

,

基士頓馬士基

十月二日落貨 三日開行往 禾爾·卡拉发、巴斯拉、 哥林沙、古坡、巴萬等。

渣華郵船公司時

- M/V "SALLY MAERSK”n

沙利馬士基

加和輕尼亞

2務洽埠南途費 開

拿波

安道湖

「斯、午月

藥行日本

洪砵、亞德利、蘭斯藝

十月

分公司干諾道西五十動最括四三九八九八

成都輪 往 新幾內亞 耕公司,於右行四式九四五一 樂門輪 往 紐西蘭 清军 太古輪船公司謹啓

安慶輪 · 午

通话際賽、國地哥、三藩市、夏利睦 HERMOD

本日

抵屉

#港早

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

日日日

啟洋

丸 輪丸

司公耜輪

K-ESADE448546,444578M SLUNC

** M.S.“TUNAN MARIA

丸清

總代理:大信航業公司啓

●M.S.ASMART" (忠辉十京建图)

失志的保請移玉至敝公司華人船務部接洽影荷· 往翠司 大阪,横演, 十月二日落貨,三日上午開行

護 愛瑪莉

PHILIPPINE BEAR 19237836 22514175贜敏架4號

|菲律賓熊:

七號開

往舊金山、省、途經日本!

環通旅運社開

道艘全世界本大的磷砂藏「三仁出真

·五资本

折式田

港會汽

日航港澳旅行團 日本航空公司 與各大旅社主.

中外坤商,各界名流,冠蓋雲集,由一方面的新紀錄。這覦大貴船時速爲一五。 昨六卌)日下午医重開幕,敦统印尼底港 |-百六十天,以如此短促時間而能建保一 杰事伉儷主持揭幕被式參加酒會人士有;艘十萬噸的大貨船,這可獨是日本造船, 「裝「龍脅」,而準備于本年十一月底交 。從裝散營開始至可交貨的所需時間約爲 印尼總領事主禮,

主辦之夜隆石油香港老絲團第五批抵港。」游之卷奏秋否就出抵港。 1號基于一九六七年六月十六日開始安。

,,將於七日到12

港、毛土、南詎洲、南美洲各垢。

WAH KIU YAT PO

。士打佛羅里達

由日本來港將於七日到

(解) 九行,開運星加、巴生

《韓訊 徵,□ 〔八)日登行 印尼總頔事伉蛋合影。 九日開南非洲南美洲各埠,二三代,科尼格爾未的綦到菲,说着, 二上打佛羅里產」難,由日本於港 港印東南亞及各地貿易籃遊,航空貨運災 (I 旅運社開幕,該社首腦與

̇技让規模案大,設铠付道中讓琥大源

包括西齒排氣弟統之自動親把歲,並來 及食水冷凝曼之自動氣混紀錄等,為遠控 統等,船上全部工作人薇僅需三十九名,

整郜案方面作出鬍操縱,其他自動化設帼 有氣性調節設個 其中十五名爲盡緻職員,好好員休急察 一拙水,加燃油及正常活眏抱示設系

彌朵特出之區瘗食船上之主要發動機可由

启“宝海湖,總統力爲二萬二千海浬,內部設二

「利巴」輪 李開心新行,開往曼谷。

輪巴利

港抵日九

費紐紐

城域約開

夏·查爾斯頓,紐約,挺域,被北館,費城,

釜山七日來

翌開往曼谷

小呂

抵埗,起落貨物後, 「港,將於後「三年 「號」機,由日泰

·業公司代理之「光榮

六時訊大佰航

「特」梅懋公司代理之「出」骓日啓行,

一凱航僑墮

真三第三第

日八廿月八年未丁磨赟

表刻時車九廣

湖窥龍九由

段英龍九巠湖竊由: 九龍開 ·到雞湖 九龍開到湖湖 羅湖開到无龍羅湖開到九龍 6.30 7.34 16.02 17.06 6:04 7.10-14.25 15.34.

7.32 8.44 17.12 18.22

6.38

7.46 15.33. 16.41

7.10

7.48

8.389.43 17.54 18.57

8.16.16.19 17.29 9.26 10.30 18.46 19.51

8.55 17.27 18.32 10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40 11.43 [2.45 21:00 22.03. 10.06 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22,50 11,14 12,22 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00 00.03 -13,12 14.24

(S)

(E)逐星期六、日及公眾假停開

($)逢星期六、日及公眾假期斑,

SELEONE TALPAK TOUR

航空観光団

恊久丸 瑞華號

·深圳至廣州、

(中原時間)

深圳開

廣州至深圳 到大沙頭大沙頭開到深圳 《悦)下午12時50分 下午3時10分上午5時

上午10時25分 (段) 下午3時45分 下午6時20分上午9615分 下午2時25分

日鋼管廠建成

世界最大貨船

貸成

四日到港 七日抵港 翌開金邊貨商留意有行社安排。 (韓)臬方染」 日航港旅行團 【觀光密老九溯及澳門,一切遊險旅程由, "司,與各大旅行

連的一艘大貨船「三仁出口商號,於统 「特訊,由「日本鋼彎船為浪杌」 梁公司代壢之「協人務公司代理之一聯網

日本航空顶 之一,追三十六位極短,代荻各地的1萬 爲什麼要有空姐」,以及空姐的翻版,奶

月十一日在日本隔啥麼下的鶴見法船所學,將於四日嗚,起落 將於七日抵坤。該公 達十萬五千妾脚(10F-000825 啓行,門往金過。 從德辦理提貨手續限公司代為安排。 行下法使。招就双供作族戰廣沙而負矩可,貨物後,股代五)日司却激告各有關貨商,供一切旅游快序,均委託太平洋武还有,親各癍共同的問題。

華大大

| 四五九七

中十一月底交食,願時布將負責從認愛「馬高 【塲砂前在「日本」帶 船隻,她世界最大 砂器將于本年十一 價「三仁船務公司」所興起之第八艘貨迷

場所雄店墨·

仁燒新堪交

·豐田汽車旅行團:

女優,韆場為觧「馬納 所管理經營,而 百卅人,昨乘日航耳機也禸京抵港,彼等 下所新說的「猫山無識所」。我愛方面的“肚主辦之政落石油香浩南飛省第五批一中,將演說「人與人的關係」專題 又「旅團

二屆路際高級空姐會議。 日本进出,界各遒航空公司的高級空姐,董今營小姐、隔來,二三八二九三 汽車版置株式|代絃泰空中待應主管鋁精琦出席,她在會 出 二五四二 econ 在;在恩斯些母行的第一届會張,随县一四四九太平

· 核会將於十月二日開始,代安都是步,美輪,三七〇七二邊行, BAN US62301EBE 101

ZE OTSIKIL

業興48..REBECCA.

台灣順昌航業公司啓

去月十八日港飛黎巴嫩貝魯特,加第 太古 四九八九及日本高鮨八一五 釐令碗出席會議,因灤谮 輪 船 電話 举行23七Q11.

東遠洋平太

GOLDEN BEAR

十月一面:

往:畫金山、雞省、途經冲繩日本

CHINA BEAR T

中國熊

往舊金山、羅省、途經冲和日本

*2 MES: FULL MOON

七六

日日

|行港行港

株、周哥藥、西北太平洋楼:

南海、温哥華、西雅園、朗非路 十二日抵港

M.S. NICHIYO MARU

MS. NIKEI MARU

十二日抵港

行港

十三日啓行

星馬,哥倫坡織 直透 石叻、巴生、庇糕、哥倫坡 十三日啟行

昭日產丸十三日抵港

M.S.NISSAN MARU

日啟丸+青

廿一日啓行

M.S. NIKKEI MARU *££*****

十月六日由日本

TMSTANDJUNG TORAWITAN)

直透:金邊

M.S. KYOKYU MARU.

SANKYO LINE

三協海運株式會社

多順泉協

利洋透 久

輪汍 丸

十月 五日啓行

1 四日抵港

-六日抵港

七六

於仁大厦十九樓 往 山打根、亞庇、納閩、美廉特区、古 山打根 納

HERMOD

十月弍日落 三音響

HELIOS

住大芬海

崖順

TRAVIATA:

十月八日開行:

十二菩代

大偉達

芬崖往 費城、波的意,也镛刷南美溯两印来演息。 一紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬,

〔十五天抵綮】

PHIL PRESIDENT QUEZON

菲列濱輪毗 奎松總統輪 十月十三日抵满

由羅省舊金山 畫 航怏絲 聯菲輪船公司,右有旁观虽

六五:

機抵

行港®

心理代德司公船輪邦美

四荫堂AO大弍式文結車樓四號查街利希都無雲

司公限有案企華永:理超華部載貨

安八〇式三代,四八〇三式韶慧 二至一帝厦大行生體

非奎

十月二日落代四日上午十一時開行, 「城新型客貨熊時遠十八课教無類

美酒精米公司 陳業初啓 泉洋丸 十月豁

直透曼谷

阿明四〇六六五藝 十月四日落 六日下午開行 客與阎王范西廿四號式本公司後出荷

天中山 (泊:16號泡)

· 日落貨 六日下午關行(泊油蔴地)

【十日抵港 十一日啓行

多加蘭輪 直透磨石叻及巴生港

M.S. TOGARAN

直透 曼谷

十月七日行

六日抵港

達利輪+微

M.S. TANDJUNG SELE

*總代理中央航業有限公司

PHILLIPPINE

十月十一日由精化味

PHIL PRESIDENT 用中大日版權方

GARCIA ...

加西亞總統輪

太平洋線定期班

聯菲輪船公司,

【收西市本·

聯非瀹船公司

DON ANTONIOASE

唐安一 東尼輪

·PHIL-PRESIDENT ROXASTM3

鼎輪

十月十一日到十三日行

鹰航、殺省、紐約、費城、波的麼

十月廿九日到 卅一日日開行

手中途

「及、約

货的行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.