1967-09-30 — Page 17

【坠報銀行犽緻

九六七年五月底 七五

九六七年七月院

八七年八月底

紙幣發行

CER 定期 CUIDEM

11. 六四七、五二號 三、九五三、四九 一九七〇、四九 八、四七〇、五一五

九六九、四一九 一五六、五四四:

一、Q元四、 四 二、七七二]、[八七 1四、六六八、九九七 四五、六

1、六二八、九九

四九,六

九一五、三〇九 九五五 五

五三八,六二五

五五四三九三

THE TIME:

-四、六六八、九九七二三、九三五、六七八,

憲報今年八月全港銀行統計反映

存欸勢好轉

反映本港局勢安泰,市民心理同定,入底總 存歎七十八億元,減幅大削,活期及儲蓄存款均 增。放敏止增略減,銀行總資產值重告進步。

港幣發行額止增回滅表示現鈔淅囘籠 八特部:撷本港政府餐所發表的統計資料顯示,城至八月底爲止的銀行熱告,顯示在獄的藏剪B大告 我矮,其中活期及儲器在易所項直联七底有回给,事實-

份反映本港局勢興安及大市民的心理定; 很八月份對工商党张秀文則實體滿,全港銀行運資產在七月一ㄓ雅爲減少後亦克遇。

今年八月底全港銀行存放在 項焉三十偉〇八千二百九十式萬五千元, 【千五百一十四萬五千元增加了一億二千七百七十八萬元,堆福含百分之四點三至於 數字,日害映後個塔,西邊一百三十九億五千一百九十五萬二千元,七月底的二百三十九億] 一七萬八千元港加了一千六百二十七萬四千元。

6日十三月九年七六九一股公年六十五國民湖中

(A)本港其他行 ABQ海外銀行 四 、其他借 (乙J資 現金 今年八月底全拖銀行總在獄共有七十八億一千〇四十二萬六千元,比较七月份仍告減少,同時也是今年二、瞪付帳, 日,五月份以來的較低水平,但可加推出者是其減齡已顯著放緩,其中活期存致有二十五億九千五百三十七萬六 (A)本港其他銀行 千元,較七月底增加了一千五百〇三港九千元;儲密在致式十億〇一千八百八十五萬六千元,亦較七月底 B 外銀行 办了八千一百七十龄游式千元;做定期存款一項被七月錢飛蟻而已。此一事慢反映了木若運後數月來的賜號 三、工商貸款透支 事件潮告遏止,局勢全面復齬安定,隨大市民對本港前景恢復筒心,從而把餘歇撬新存入有關銀行所致,這四、投資 是一種銀得可喜的現象。

本卷 郡,各銀行今年八月底對工商貸歉過文湖南五十六億五千六百六十九萬九千元,被七月底的五十八億六千四 百二十五萬二千元減少了式僻Q七千五百五十五萬三千元,這主要原因是銀行的挼信仍較赕缩所致,但近期五、其他財 無內銀根之類告轉鬆,秋節過後,現任見明顯,預料投信之放寬已歷可期。...

根據本港政府衙報昨〔二十九)日所發表的矫計資料顯示,今年八月彧香港的貨幣流雞穎共為二十四餞 〇七百三十二萬元,同年七月底的式十四億二千弍百六十三萬元已減少了一千五百三十一萬元,也是今年 ||五月份以来的首次低敌,反映出現外之熱皆能及銀行吸收存的資較佳。

其他

JEBECOOT

12014/201 112 11P1}, 00}.

六〇五、九六九

CHAO

IBN KHO:

三、四〇、六四三: 、九三七、一三

各綫貨欸調返衆

11-EOPO

日本武田直合利他命 丸,一百粒瓶費 每瓶成十六元。

一代即將抵港,在大陸 一貨供應短缺下,市

·持假每公斤約要十一 八角及十二元,大 因現市 、五九五、三七六 疏湯,但德國貨,於 三、一九六一八四月初何將有凉。

DRI〇六與後之訂做,但

六五六、六九五

·五六一九是

紗廠縮存貨渐推出

幼紗供應轉和緩

成價已止漲轉定 巴貨續到價仍站穩

¡OR-MB1 ← B}}]

、

[完,四十支 FOR 111K

#ORETPIKO

元FC級六六元登 九五元,無伊電台、

·空精梳 五

品漸

,

西開

藥展

金元,健康七四ON 十六支電話七七。

倒米 182, 秋天果汁合時

月多長延會將季旺

今日泰減米出口彌補外匯損失

輸入需先獲批許

秋凉潮架、 補及時,故 广補品西支鎊团

限制奢侈品進口

過後秋意渐瀼:: 與蔬暢活

轉 各國名

正擬訂具體執行辦法實施

「曼谷航心 國務院常局前所决由財經两部會園研究 菩客品入口事,究經斯部品代理財政部長乃賓通就有 患者腰帮:由於其離

至於務會 有關限制奢侈! 過執行辦法,主要在供应阿 * 然後始依照制薄

七角至一八年 千斤由一元八角 由元二元七角

鈔機 大六章元,B級七龙,飛馬八五元,太

插, 鹹水魚市價穩 于七七○元,馬波七 明年三四月,是卻被捕供銷流之旺季,故 七五元,無證電合七 各行自下共注爾被菜之售實。

·級七五〇元至七六O

批發成交稍縮 豬槃之軸館,近日亦比前排。 現在價

元,讣支在粄九00 *五元 全日成交共四千萬股 媒桫供應亦稍信色后至九HORIB檄

•TRIC CERTE

狗棍木棉紅三居多,有跟何行使人傳全国 C鸨)昨天本ㄧ上市城水魚有六四 由五角元; 島村國際(香港、日本光寺、松下爾 印尼亦將近完成;近,BC級八三〇元至

角:美國靑蜜夲〔 咸水魚的上市數量 十六担,两党共鎭始进行出五 上海地咕夸,售價熱至, 魚價多數保持獨定,以狗福、木權、紅三角至--,阿站得了 還柚今年質地較佳的勸由四元,極爲三上市者以銅根、木棉、醃魚、門劍、眼魚白元三角至,分为 元及三元二角。一類、紅三、戴魚、門群山西最大,各類魚|角軒遊仔链片的龙

將電稱:星期五日成交二千萬股, 昨日棉紗市,低、一六〇元,B版】 中京股致也呈主科,在下午,由道續進,然赉好,棄千AOAO元至110 月份國際收市後讓瓊斯平均推祗係似七八〇元至七八0元,半精一, 爲

四、九五 代來說,每磅約爲八 叄貨額在起價後沽出

國際收支好轉 JOU 東京股市回醒

惠30 SEP1967

CITY HALL

夏一第張五第

日七廿月八年未丁思雯

WAH KIU YAT PO灈

元億九益收工加獲可銷本元億五廿

資投新發激足,货港用人港籲呼元鼎龐子鉅業工 ་。立設速宜心中銷推貨港,處好環循獲會社,

會機取爭有大

(舄額)「花人應用泄代I逭勳之開,刻不容缓。以目前本港 苏售增加,因恩度

·工業生產力估計,吾人大有獲得年遠出五億元縮大本朗市場與 九億元閲接開接工資收益之機會。港產製品本領市場之橫展,不僅表 示空港就業之更接潑好,也表示生產事業投資之頂新激發,整個社會 四元,幼白麥狹餞道 收到明蘡經濟循環之利盛。上述之意見孫术機工業界新于新疆元對新十二元 糠俁担卝二元,幼紅 面對慈來慈見头亮之港人撼用祂倫之呼安,中華廠商會 麥糠毎讣1 定頭行商會顧問、招業商會永遠會長、錫元區廠總經群、日滙報 鐵董事長接見記者,鄭軍阿西中廠商會會長蔡登】 拙貨推鵡中心與大力推行港人應用港貨運動之建繞。民推出: 暹滙報企 人應用港堂之提侣鑱時已人,緩性之按果亦與時俱增,但以當前良好一日两 及港人自掃門朗手心理之改變及香港工業生躇力現況肴來,更强力降,五金, 必然產生全面而可窥之成潢,從而處下本港經濟繁榮之茲礎 在日交-茁日

銀行業內很鬆動

器及他煩

1

美生活費增長

掷本港無獠尬營海大紅海行由,如斤由五角牛至1元 三萬九二九○元,出級七三八二五十元至一、二太深,天氣轉將乾燥,香二元至二元四角。

處消息,昨(十九)元六角半驳II元,中三角骨、猫三花序的 黑挞予到貨不多 ;如橙汁水晶梨,

日長沙灣穂市場上市紅三角行由-元九街-元二角至元七角 严英汁等館均先 智-四角及二四六角。

孤市 厅由四元半至六元,角至1元九年9

拆借甚寥少數低成四厘入七五 授信放寬已屬可期

一時钏,本港好美地區僭形良好之外,表現爲下, 銀行業

二、传照賞前本佔每年輸入外貨一百億元來計算,

在港收活幣|百五十

但獗舰世界各國工業易本錯,無不超過一年之比率,港買多年來 五角,合 成四 捨近求遠,木鉑翊木及百分之十,不但利海外流,且 (工業界,而在台交:千台 典廣大市民化班。近年來港人經已逐渐风港近之優點 在任幣,在港收港幣一百 何世界城市一洗百貨公司崔挺上大量陳致出售,生活 之扯四十一元,故匯成一 港 鏑 界人士所烈选用。當于一架举促 本港各界人 ,使彼等逐藏建立改用本產的觀念與信心。特別是發個月來,

市場的時機。

-中工原料佔四十億,食料佔約廿億元

一百故幣,在湝玫港 [百八十七元五角

可有一八十元一角,玆騰成晏是近各接

百

料在不生審的態垂下

所餘卅五億元則焉工業製品,在道卅五億

放寬已發可期。

萬多千三億五廿底入

行發幣港

縮收見箱

元億入十四近增値交票

廿五億元保能够在平等競爭下面變得優勝銷售设

立 龍盤加五玩的本約市語,吾人就會

及管理費用,平均本港工業品工資及管理費約佔迷成水的 及若干經營利涵,在近會上所產生的循環利益十分可,大E 來彎就業之需。

愛上萬,在港收 時家港商對近洋各 港幣三百七十七元二三觀的付貨,現時代感

加非因價持堅

疑不帥,若干彪史悠久工厰

越受淘汰的車

瑞輕

压

以前一歛數十年躇史熄機會體工業界首位的膠鞋厰宣告背東,主要就 元國度言,善人產製之膠謎迄未獲得本勢之機會,全部外的,

古九日有調整

千名,此一計獨筵因本韓百之亳無保障,

士微

分之五十五之后,只要本館市場展望好轉 爲數甚衆,只要環境許可,新投資當可激發,不做製造今夜良好就業,也爲政府 沙的鞬大支出,帮助就會繁榮不在話下。

外調

低略士羅告美

十九,日本捲西感市吏成六元四角五分, 公熬盒用代,每

逐漸向高質化,多化,是良好現與。但搬吾人所知,分有許多行業仍然未能在此 有橫件在港試的新興品餓。朱有眞正面世,這主要是不離市塲缺乏把握之故。如果 改良品種的本

匯整

郎一項有集勵,每打嘅成九十四元五

法法院家新快,港貨本銷不及十分一

有利的事態。

實屬港人羞耻利激素,,廣

的有利,市民的提高,如果四強 踏成廣泛的港人遴用港促的風氣,亦保

趁此同舟共濟心理,港 貨櫃餓獲好時機。

印尼近再增加輸入麵粉

黃經僑奉

加蓮市滿滯銷,但疫 的,除了出過六元五角,綠動關铤

1911 PA [四] 二 二七八,

串秋後,近日本花

的器行,其中尤以料 原因是天時還未顯著

一直担,因此印尼政府粉,平均約洺&花 锉娩發出翻粉入口馈,等於一百八十萬每 一度,印尼海家初步向

港紅鐡麵粉二千織

全部是九龍粉

巴基斯坦每百

約爲九十

三角,綉球花链包:正鸥手,五〇 〇 三元七角,澳洲麥耍 加拿大托年

三七b.三,的落行, 三八三例性表現 六七七,五生官雙 100.000

·:事件形

1100:0

白米 號 廠產品,經常保特一座山茶花雞包廿三元 因為節省外跃的合理推定椴型的精度及雄男

印尼炒香二五 的轉佳表現。

買盤二千噸注港

全部九龍廠產品短期付運

特)印尼政 近期內付運的,一是由美國及澳洲撥入推 府爲了增加輸入麵粉(OiB,倒包十 超粉很多,會造成那 以代称一部份米稂,一元

,這是在生產方面有 一定的安排,絕對安

五公斤

瑞士法郎牌猳,電匯錢高賨價每百 每打藏按二十九元和一百一十五元,药以 浩元等於七四,六八七五法郎,前倫七四角。魚肝油尋打瓶成用像扯 战争,大陸加了KOAD, - KIIHKR-EXEACO OKIIH, MITURAK• 法郎,股低倒入價每百港元等於七五,六 八七五洪鄭,能用六八,六二五汪郎,卽 林司符廒二十五 校龍多凭章 ○六二五

百五十公籐合正貨! ,也敦美元俊雄士佩爾昨日有極輕微之 金成一百五十元 掛低,野山倒皙英镑等於二,七八三三五,一百五十公絳生 美元,前為二,七八三三美元,創談前多貨,支四元三角。 党0.000五美元,買入價每英朗於二十五案,百五十公 二、七六三五五美元,前爲二,七八三五糕盒小費,合成 美元,殷前多活OTOCOH美元,但十龙河北角。二百七

天氣漸涼百貨商爭頭輪市銷

香港金融行情表

麥致製品商都葉意購 |用九镞晒粉廠品

〔九月二十九日), 一次,現時九髗厅粉廠 九四五K金(司而) 瑞典衹每百 一各租齬粉牌價尙保持一六八四三七 粥幣百 家大麥五收市)17六八五六】 台幣包千: 十芴庄藍媽開毎包十狒金足金出二Ke 10 雙方 每十六元,紫蒲蘭毎美鈔(百) 五七七,五 色十六元三角,紅梅 美钴(百), 五七八。五 西買紙每萬 康宜,並且營潢花海包十四元二角,英磅(D) 六〇 米含高,很 綠梅雅每低十三院二什魑戲气鎚) 六、三九五 呂宋毎萬

特

HO COMORBE?

應季貨品紛推出上市

、十、九两常缐技水平。現降低

出奇謀廉價銷過時貨 水

秋衣料成衣及日用品,初市大理想,一般消費還

節制有關。旺態

可店都乘時紛游推出應季貨品,以爭取預樸生弹 不過以初步的市表現分來,仍然不大理想 能完全发醤所致。

尤以早晚表現更爲緻濤,各百貨公司、商店 蕃行,與此同時,並行季賞品推出,以爭取班輪生 瑪花色之直貨應價求估,這是湯於消費市場上的

各媒建设法 港股市益開朗實力買家紛紛落行 冰岛福建推介,

·下級康的十五元,百九十 售出,新界產總百八十元。新界元 種狫外,大議擴有上機牌二百九十元。

促壈船 過於求大 百人十元二百七十 太古船 三月初本元,二百六十元。大均益合 唐山元。第二百元,二百九十 大酒店 出致贲,元。台灣毛猪二百四億兆公爾 百五十五跟十五元。”

魚。

五百餘萬元

為六五年二月鋹潮以來成交最旺一天,做價昨午創 點,午後獲利回吐,一般略跌,收市價仍比前

香港股市本装最後一天交投,市竹益開明,基部一片估事的景象,整自交易 我所來見者,且滑两年(一九六五年,自本港銀行發生思潮樸 遊旺,甚爲目前一般局勢演選而有利於股市,人心安泰,號買家

交易鴻偉共含五、NOVOOOR。上午交易依杀,共有三百三十 派及本年度中期股息,前者之中期股息每股镮三角此去年

龍裝及城市酒店,成交供德四萬,電話公司及會機是成交亦来 破價方面,大致上拙午間含最高點,午後视利科吐,一般应偶爾坎機

一分及香港啤酒與三角外,餘仍見跳升。针都豐銀行升四了,體更銀行瘸载 1角,會這段升四角,尤胞售峦升四角,鴻船塢一元一角 太古糖橋外四角 八角,個地公司升,世事公司升四角:中巴开一角 九龍巴士升九角

龍(陳息升二角,香港巴升七角,電話公司升四角,中綱煤氣升三角,太平升一角二分中,封略企業升 - 青州英君升四角,牛奶公司升角半,連卡佛升一元二月,重被野紗路升八年,阿森

沙𨨏升一角,柳合換國升四分,信托升二角二分牛,城市酒店(除息)升一年,飛機工程升二元,南海 紗廠升四角,亞洲就業升角半,茲將作出各項股朶價位列下

·九月廿九日香港股爲市僞抛向鮡計單位元) 名上次疚市價 昨日開市價

400 000K LOO HE 00100 ITZ KKH

EKOR 11.00 L 00 Lilk 0071k:00 IK00 KOUR

FR10 15.30

- KO

11

JRRO

110-110.

11.00 14.00 x 10

1H-BO

TEKO 11 • PO

OOTEN

8

E.00

角,不售展厅二元七角。

三六五

七五

宋理級,除了夏袋沒有積在米能估帶外,秋季國時代品 鈾不如理想

·农、套裝、亞類以及其他日用化

珞魚批發價除二元二角,暑假每斤, 三元七角材精次者批發價每斤二元,各婚

四 五

1元五角。。

大條魚批漵價上,四角

HH(SA) HIKH K.00

110.00

1111000

PRO-000

11XU0

11

BAKGR

THE HOCKOO

B00

TKK R

都市思去月多千分三 工業批發價首次提高 後市况號 均指數爲一六六點)(鯙訊)美國晚點九,把月份爲一百 十四元至角 與,包括日產汽車,二五,全日成交一百 行業盛頓消息,勞工 七至五九年之平均爲在台 「部報導說,八月份之一百。

此爲中國之秋天寿菜 現在缯售前多,而且

統計

·年八月分 九十餘萬元,

(用之揪個者群健二元六角 格在八月 嬌一元八角至二元 英國貨不

生猪市供過於求 售價已全面下降

,使同年七月分的紀錄

成盆逾五千頭仍存四千頭_

組織,今年7月分本港,已發行机共有二、三八、九 HOO1000元,也是自今年五月以 局勢的就告会定,银行對存疑的吸收已漸見旧培,做做系的一

在出續東行中本三景發鈔銀行(璟 渣打 政府所發行的一景一元夜幣及五角以下輔幣則共有存仍達四千餘頭之 豕根針贅料函示,今年八月分本港與據交换的共蔉「有 LPKK/HOT-OTRZE 七月分鍠四、七八

收市價成交

110.

18.00

14:00:

KO 111 KO 10.100

CUOHO HP·KO

HO.

000 H

MINKO

18.10.

110

14.00

10 HO

17.00

淡市

五 四

(竹軒)大磴車公司 產淡水魚來泡[中巴士,

·TO HO

11.00

19 10

14 HO

14.10 1P-10 ESK

15:00

15:00

市價低降,油麻地小(

濕)

HE HO

115-00

HEAT

FEE

[H•EO -18•50

TH• KO

低報價市

角二降約前比厅每

TK HO

TK BOAK 100

1E10 BOK ́ HOO

1M KO •BO-INKO BHOO

HOME HO L 111

THON KO

10.40 10.30

THE HO

15-40

KOKBO

ORO 0.20 410 20 112000

10.00 10 50 11 500

15:00 12.00 1100

JIEKO AI0501110

九五

AID HO HOT HO

IN OORHO

TREKO

一五六O 四 五

HUKO MIRASHE

KO K• BO H KOO

10 <0 ID100 OUT 14.00-13.10

0011 OH •Elll

银行二元九角,中魚批

,等售毎行二元五角,細校焄北

「一元八角,各媒斥二元二角。

·傑尼三元五角。

OID OF

10 PO

10 KO

10 KO

OH OH

11:00