1967-09-29 — Page 9

日六十月八年未丁都夏

WAH KIU

FERENCE LI

五期品

4日九廿月九年七六九一腐公年六十五國民建中

港府出版中英文小册

指導市民買樓

應該注意事項

免費贈閱街坊會有得派

香港政府印務局現印有「實東簡易拋南一小册子一種,以供欲買樓 考之用。 “小册之目的,在促調居民於液的質樸之點,在營若干摠致妻之間擘。 落小册分中英文两碴,內容關於永棠激所面臨之問題,包括財政上之保

·除及官批期瞑等。 政府發言人稱,戳小时並非一項繪醫文件,亦非用以代替法律界意見;而社 係邀請居民注袓,分溉出售樓宇通皆爲糾說之原之問題。 彼又稱,該小册不可以協助居民保障其個人之利益,且對於促進分斷出修,

下列各處免費索取:諮詢掴導處。政府合署東亳三雄,及上體中 一撲它產管理及测景事務處。嚴街我府警西座 出班)。花面舘蓋爾物業佔賀眾。北九龍裁卢署大度五謨新界民歐緊。些- 朗、大埔及爾的運良府。側裙證中一四一號十一樓際大鳳華民務司落,及其 統及西區劼碗峯、九龍元洲街。顯塘,及租務調查處。各街站:

新會潮連同鄉會明日

會所開幕及就職慶典 會

敦請蘆湘父、區煒森、區建公主禮 旅港新會訓道同鄉會,別會,至希各界高傲如時蒞止。觀後仍有 救近自送永久會所,位於足時間渡過來,該會已通告全理 九號啓燒大八 上被两本,在明日上午十一時前,連會將齊

西扶輪社

時造

一向收二 [由由佐

慈雲山街坊會

反對 5 巴士

一,請求向九巴公 有關变無當局酀供

以減輕居民魚租

【增票價一毫

嶲會卖蜡各居民

以上两點 意見,經蚊緻九巴公 街坊會代表全區居民 可,提出两峦型由: 除見,反對,加價 如認爲路總谠現正像戰中。八强》

主席驗,會於去年十 而關始工作於一九六

·骸会做一率

PROF

更不

下午五時半,假煜亮 年幹,選學下風緻

ON THE 棠博士,勞

J. LY

洲定度转出C DR:

十月份

+

摘文者讀

版份 彩精篇篇 章文篇卅

經已出版

月正式成立 在此期

【中多爲教育

注意青年

職業訓練

灣仔街坊盒

鈎織班招生

一,

首期歇成績將展覽。 一國際性,讓仔街訪會所辦法语)一,

歉,已建成一所安

會所,會越堅固城

-1-

鈎織班,參加者開當通,第一期學度已 期定於十一月一日。 查第一期學員三十餘人,包著兩個月 使青年獲得校旁身, 來蘭習,喜郭論馬女士悉心指事

讀者「免費遊 覽美國」比賽

這是你生平難得的好機 合!免費送裔美國及加 章大兩星期,且全部費用 山 包括在內。請即購買半

號讀者文摘

何能獲取機會。

文摘總社

席林

友病的

印鬥,研究出對症神

初戀(英漢對照) 向管你在幼年時的初戀 滋味,並想像你在很多年 後的今天,跟那個人重運 一,你會覺得車陣

四屆新員著員名單:理事,驚身於社會。 小軒,籓福麻,區棻常。、財務,成堃余

杜发張威麟,眺伸整两位快樂生長,

將腾疗成賣作品展 賞,跨行賞期,

G 蕪的信件中,偶 情。

如不 免費診症

樂一畫畫年,低速拳,陳炳耀。(婚女) 曹度山镔,朱經镳,何錦照:陳錫雅,

監事長潘志和,陳歸台,梁翡甫。

。監哥心陳卓均,何龍降,馬錦洪 陳

暑淵

地道五號

宝牌,永选各界會長父蔥椒种

每盒

跲時間每日上

喩,ㄧ百證,名歌會提荫仿

期日下午休路

一切真病·久塞不

「縢澡、陳德麗、活生、盧泰民、盧的变

長流矗謝· 中國誰謂無聖人, 容易傷及· 本地薑何嘗不辣 時流鼻血。喉頭痰湧·一服見功 · 鐘示出品皆食藥

仲芬·流友生,區永業、湘西東澳車、

•甚完肚、區元照,潘區雪貞、區陳佩

,陳皮店到,區紹沛,潘朗族,東榮商 一康骨罐、陳兆夫、李佑、潘永榮、储

歡迎參加,雷

至希守時

吹口琴的樂趣

環 口琴是牧牛漢,戰地記

·者,牧羊人及水手的伴侶

。現在,用途更加

人意想不到了。請 閲關於這種樂器的故事吧

廖槎子? 它就設在紐約市 以北三十三哩,景色美麗 的歌樂村。讀者文摘十 號正刊載一篇道麽獨特的 文章,附有精彩圖片,帶 你去參觀,並給你有一 免費遊瑟美國的機會,好 讓你親自去看看

請即購閱

病常

PACIFIC

與日俱增

34 26 2014. ;

凉

廠造織生大

香港週、請買香港貨

·號六十四道渠水角旺

二四六七○八話電

★品質優类

衫線

CONVAIR 8

若認抵眞 靚又平又

國泰航空公司

(廿四小時服務)

十月三十日至十一月五日

香港工業總會

港 港合

香 香聯

【香港貿易發展局

售日+分寶:1967

集香港工商經濟胄况

文教事業的造

NITROKI

中區辦事选体向佢再乎無人銀行接下

K

醫療一

社團總

工商名錄

鋁

:威售代银年港香

九龍區