1967-09-26 — Page 18

WAH KIU YAT PO

費城

日啓行,開在紐約,無娀,渡米蹤,要

輪鋒澤

港抵八廿

費紐開型

約往卽

輪威置

尼開八千

期星

日六廿月九年七六九一层公年六十五國民中

-蓺航僑豐

輪船停泊處

由星洲來港將於後日抵

廿九開紐約紐奥良豪士頓

巴金馬、基利士奇質、浙歿爾良、本比爾、環士頓·奥拉克魯斯 「將於接,廿八,日抵紿,起落貨物後,弨(廿九)日啟行,開往 (特制。洛羸部給公司之一切打發士心軸,由墓加強來酒的

力打靈士輪

CAR

REAL DEMODOCU

明火KYOMEI MARU 金龍GOLDEN BEAR TOSHIN MARU 大中HE TAI CHUNG SHAN 曼谷 教絨CITY OF DUNDEE歐洲 “师路跳锼PRES. FILLMORE 美國

#YUNAN MARU

日本 HER MADISON LLOYD 獅

SOO 頭,LUEN 康農丸TOSHIN MARU

英EASTERN SAGA. 大家器TAGAYTAY. 史寫點 SCOTSTOUN' 富士得丸 FUJITORU. MARU 真力養玉 ORIENTAL JADE 成貞丸 SEITEI MARU - 温州WEN CROW 290 O扇 STAR BELLATRIX喀拉 富士得九、FUJIMOKN MARU

英京品

入口输船預告 (船名)(四)(铜熊菜) (日期)(公司)

蝦 EASTERN ROVER 印仰品 出爐丸YAMASHIRE MARU歐洲 日本 三维市 日本

(BS)

大湳里DAEPORI

出口輪船預告 (M 名 (EMD) (EM) (AF)

百川金

十六

松藤丸 SHOSEI MARU

萬葳丸BANDUNG MARU 溫印品 廿六日健

大榮鞠

树浓缩 OREGON BEAM.

東方晶后ORIENTAL QUEEN 漢堡倫敦

廿六腰

廿六甜精

榮山丸EIZAN MARU 多蘭器TOLANDO 艺本線TIPONDOK

日本

郷加篷泗水十六鏹

日本:

****

无液

日本

EXPRES. FILMORE 李地前NUDDEA 我根州STATE OF ASSAM日本: 北老大信

MARURET 山城丸YAMASHIRO 三腰丸MIKUMO MARU

新約警城 端拉世

七姐

奰谷翎贏

北社多利属

廿七

SAMOSERM 新武士 麗安路 VIMINALE

恕菜蘿

熱內能威尼斯群

鮮

在群龍 羅省三權市 北上權路齗華士泰 HAVELSTEIN

味央AUCLUSE TAKING HWA

女眼樂福英 HOL YING

AMAGI SMANARIJ.拉蚩 天城忱、

漢堡不來梅 让白据

日本

莲、

̇:

廿八 ·民银行

长

伊美安娜 JOANNA BAIKAL

DAEPORT S

FLINTSHIRE ST

多利蛋,九龍纖

BIL

加花圖利强CALIFORNIA 利大潜璣 KRISTIN BAKKE囡演

ORIENTAL QUEEN W藏

A25.

转地址 CITY OF DUNDER

歐洲

鮮士VAUCLUSE

MEIKUN MARD

映

O-PATONGA

香港食粟成

(九龍修蔡成:

盟期 R)下午九铸件 下午四段正 周三五○七至九

D ARANYA

TCEIBANGA

SAMOS

克 SHOSEI MARU

CITY OF HEREFORD THCITY OF DONDEE UNION FAITH

(節調氧空)

村

·天城山九AMAGISAN MARE OF 九齡

富士餘丸: FUJITOKU MARU詩草 加利福尼亞CALIFORNIA 密地區來 MADISON LLOYD 北老行垅貞丸 SEITEI MARU

紐約 我:中UNION FAITH. 年 STAR: BELLATRIX 巴淡淡

陪是士ANCHISES.

八日郵

十八渣灣

八

廿八啭

利物浦:

力打骗士NEDER EEMS

美國

利堂氛LEVERUBANK

八瑤華 行

大家源 TAGAYTAY

銀管粧約

愛飾馬士#ELSE MAERSK

日本

墨爾本丸 MELBOURNE MARUI

貸八桂、妝

廿

九龍糖

星洲恰美粧JOHNEVERETTY

油茶甘

廿八

八BATJAN

W

佐治安

ROVER: 雄:EASTERN.

GEORGE ANSON 大打巴曬STR.BALL 澤飾PIONEER MOOR

中仰常

「每 SOUTHSEA 愛施馬士 ELSE MAERSK 亮

ALTAIR STAR 华入和日本

餐镥15.ADR1 15 康雄 EASTERN BOVER 南 三

-鄉加塗:

大阪名古筮 西實

十入興表 怡保 廿八

【洲印

BEAR JAPAN

郭梨重饼

& BATIAN

八

紐約

八

南海 SOUT HSEA 力打社 NEDER EEMS

三市: 放丁榮: 關鍵

廿九路慈 廿九美輪

九

-榮國澤

鮮飯

澳港 STAR ALTAIR 日本

日期:港住爆

福德星輪

FREENLEEP. PRES, MAGSAYSY

海龜 HALLVARD E

#FERNBANE

榮國

# 14 EIZAN MARUVEMPA 丹一些球:DENBIGHSHIRE

内部 CHENGTD 湖南 HUNAN

日本 門司

八

數十個馬土共KIRSTBN MAERSK 日本 窟二部 KYOTO

詐雞

波斯灣 美效

波斯愛印 歡迎

日本

LEERAS MAERSK

FERNBANK

TROMO MAERSK - W填筑 YANASHINO MARU HOUTMAN

PIONEER MOOR 英士頓馬士基KIRSTEN MAERSK孟買喀拉九雄成

日本 EIZAN MARU 太古 大中山TAI CHUNG SHAN:美谷

墨爾本

MARU日本 MELBOURNE 九太吉蜜機 VICTORY:

九搆成力打 NBDER RIJN

HIDE MARU 燒多利購

九、排成榮推上藎RAS MAERSK 廿九日寮國LAOS/ 廿九瑚色書器 TOLANDO 跟蔡華西雅菌廿九來興中 HSING CHUNG: 波斯藏自 廿九成 G LUEN SOON 西澳堂洲 日本:

容

TS OREGON MAIL KULEROMO MAERSK

HET KRISTIN BAKEB 泰蟹丸KOLU KHARUC B# PASKANGER 南非貿易WS.ASHIPPER KHUDL MANJUSAN MARU H

EXEX ROSARIO MARUohet

EGVLDEN BEART 油生鲜市 南湘 CAP CORYIENTH 你号三響市

LAOS

液

日本:

慨行樂 BENORA

廿九 中央選渓列飲兇ROSAIO MARU 廿九 太平山丸 YAMASHIRO MARUg/ 三十台新

KRISTIN. BARKE 利雲度 三十大信 南非貿易除S.A. SHIPPERT

三十腰

南非

素英 BASTERN SAGA

KYOYO MARD 部線九

三十 發行 東方發玉 ORIENTAL JADE 羅省三聯市三十一璜

海鮮新利塞利 SUNNYVILLE

̇運保验敦

倫敦英堡 三十熾行 ∵利物浦丹三十濕

倫敦

S+ X = # DENBIGHSHIRE- 三统教地城 CITY OF DUNDEB

邊納池 BENNAOHIE 三十米症一染華賓治 BENAI BENACH

輔利士房WERRASTEIN 初頓 MY RMIDON 三十天群,佐治安丽 GEORGE ANSON 三十中伏安变赛纳毓P,PRES, MAGHAYSAY斕者任約 三十美

利物浦

樂

丸 MEISHUSAN MARTACT FEN PRES. COOLIDGE MA 大加小孩NECKARSTEIN 喜拉R HIMALARA MARU 日本 溫書丸 MANJUSAN MAR〕日本

農園: 料、WASHINGTON

STEFAN OKPZELA FE

#TANDIUNGSLER

街

HANG SANG

1 HALLVARD

THERMHD

三十合利眼

日

得利馬士茲TREIN MAERSK

大气石 TAI POO SBK

京

捣線丸 KYOKYU MARU: 大洲CONTINENTAL D 得加利 TAKARI 撰成一串新VIRGINIA 願酒

小品宋:

素

椰加馆

都KYOTO

為比利土彬三十恰

八来KHL-YUNG 廿八 哭 邦

源線、FEDE 廿八 金利翼 廿八多利瓶

八三

-

堂、

星怡美利JOHNEYERETT

SCOTSTOUN

廿九:新調行 古打古大湖、廿九四來

無益

廿九獎輪

龙

日期 日本: 日本 日本

甘九渣膠

仙本那山打 土 寶三十 日本

日三廿月八年未丁麻

實二第張五第

M.S. STATE OF GUIARA

廍

澳加芝瑜加HANKA SAWICK日本 方加士樂 NECKARSTENA歐洲

FEDE S

喜马拉雅克HIMALAYA MARU 星巴吨 中央 萬静山丸 MANJISAN MARU 多检多滿地可~ 哭群温州 WENCHOW-

**E*

會株海小

̇搞成明秀山丸: MEISHUSAN MARU 屋蘭球造

新興行 恆牛 HANG SANGUA

慈防汗湖

SHORYU MARU

EX

世式運山

THE ASMARI

LOYAMALINE

曼谷 川丸 KIMIKAWA MARU 日本

***W HALLVARD

A DENBIGHSHIRE

·漢堡倫敦

HELICS

丸

-M.S. TOSHINA MARU

府鋒PIONEER MILI

PENDA

紐約:

̇喀拉蚩

SHANIAPRES, CLEVELAND = STIX HERMOD

除成都 CHENGTU

二日隆行

太平鄀HONDO 精麟榮山丸 BIZAN MARU:

內菲奧蘇隘一大 日本

山打根古晋 二段 多利臘

英京:

·克利夫蘭總統PRRS. CLEVELAND小园染 三日邊行協久丸 KYOKU MARU

【麻江 ANCONA

洲

宜

GEH YUNG

力谳巴 NICOBAP

ROSAARLAND

新約

欧洲:

太愛糖和ASMART

三耳素丸KYOKYU MARU 照日谠、辉县 利 TANDJUNG SELE曼谷 日本

二段

歐洲

樂都丸SHINEA MARU

日本

加梳褟加HANHA SAWICKA 鹿特丹漢堡 称 四时据成

柯利膽案: OREGON MAIL.

HA TENNESSEE MARU #K 日本 CAPTO

梅HELIOS O 古力芝裸統PRES. COOLIDGE

日本

美國

川

*****RE TALPOO SER

瀾ENEGRA

五、新興行

*M FERNGATE

港日

森州 STATE OF ASSAM 員 力打出G NECKARSTEN

日蟹PUSANA

松丸HORYU MARU 娜女 NORMAN

曼谷

HUNAN 海洋 SENYO MARIN

墨蘭成費頓 三月

小馬來

司公沿输基士馬

MAERSK LINE

船輪國美

司公限有和怡

(UNITED STATES LINESING

司公船輪州金理代

JARDINE.MATHESON & CO., LTD.

打富與STR FUSHIMI

魔A丸 KYOKYU MARU

和盛M.V. SAMOS"

新武士輪

全球班 華人船務部啓

'"CALIFORNIATM蛋

及地开 廿八日中午開發 九月廿七日上午十時到收

白檀香山、三藩市、麻省

CE "DANTE

住;檀香山、三藩市、羅省

十月六日到港收貨開行

"ARIZONA"

輪

E

直航 溫高華、西雅園、非

路及砵蘭" 十月五日到港

PIONEER MOOR T

市民磨

市鋒開

CPIONEER-MILL

PIONEER MART ·

鋒鋒

往紐約、波士頓、費城、巴采用绘純日本

學

敏都務船司公限有和怡

• 紐約、士、央格、巴訴說途經日本

·搭告付合酸灏於天建大农六裙做公司被拾 華總經理陳業初啟

BİSE MAERSK

、泗水、孟家, 星加坡 耶加達、三子冷 九月廿八日落貨 #九日開行往

愛施馬士基

M. V. KIRSTIEN MAERSK

哥林沙古城、巴就等埠 孟育、卡拉姆、巴斯拉、 九月廿九日落貨 三十日開行往

基士頓馬士基

MIY "SALLY MAERSK!

沙利馬士基

利

发财附貨請到本行中人婚泐部接洽弗蒂· 捷成洋行人船務部落

及田印度讓滿導線

1,十月二日落貨 三日開行往 郡,接收萬段中南英洲 紐執、波池岸、費城、

洋

执行登

船

蘇打行九樓進宿-式式 阿六章

由羅省舊金山 ·道就快牌 十月十17日, 九月廿日E 九月十五日由省以

(十五天鹅

司公船輪統總國鼓

S.S. PRESIDE:

菲路犘總統輪

九月廿八日開

康、諾福克 往羅雀,紐約丶波士頓、波的

-S.S. PRESIDENT CLEVELA

克利夫蘭總統輪

J.I.P.LINE

往檀香山

十月六日

KAZUL 227 93

MARU

佢演島丸 十月一

十日啟行

COCHIN KARACHI, DUBAI BASRAH,

KHORRAMSHAHE, KUWAIT,

使收由:HARACHI 轉既下列各

BUSHIRE, MUSCAT

客請君玉新阳利大厦小

ㄙ

電話:二三七三一六二三四 豐利行有限公司

代 太 平 洋行

行究

HS. FAUSKANGER (←BMI)

·歐德利洋行“脸针动,

歐

素根 利毒

田九

的月一

東航:萧士多寶、紐約、波的康、

費城、路祺克、焕真良。侯

GALVESTON.

M.S. KIMIKAWA MARIP

HE

社君川丸

丸

會重材:基士多言、夏理法克斯、谦

M.S. TENNESSEE MARU

北克日落貨

林 田納西丸 月歌樹

·頂材·南非、西非

十十洲路丹 月日

西疆拿十九 S

理行貨 行銀 南浦行

M.SMIKISHIMA MARU

·底航·金湯、

名中明城

KLINE

NASSAU, FREEPORT

PRINCE, PUERTO CORTES

*BELIZE VERA CRUZ,TAMPICO)

兼收由神戶轉校下列各填PORT-AD-

结汽湘梯式

大,造幹

天榮

丸

島

成丸

M.S. “TAITEN MART

·直航:溫哥華、西雅圖、金馬

大天丸變

島菲路、砵倫

M.S. "PERU MARU.

秘鲁丸

台九日落貨

CALLAO MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA & VALPARAISO. BUENAVENTURA, GUAYAQUIL

BLUE SEA LINE 司公限有業航度印

THE SHIPPING CORP.

京

OF INDIA LTD.

芝

古太

時時

牛正

Harrow Baterpcises Lintrod

602日 Hangchang Btd

十月

沿直透:日本

日请各都抵港

播州

草打街上和大民十四棒話--228100 7

香港東方船務有限公司

都

丁頭船快

茶香

司公船輪更

8.S.*BENORAY

巴拿那冰

拉克- 榕星 簡厅

VI KAN 406 1222+-440518 » 439342

東神

由日本抵港

“九月三十日

迭代理:大信航業公司杏

亞季厚、最爾休、比利士彬籍地 崔小呂宋、亞包、實伊、梨、 九月十四日收貨 #六日午開行

人文

雙開-228298-239858-221519"

@an M.S. TCHIBANGA

行

·華大大(司公船高嗜沙家生

九九中+5賽

開收

行貨

COMPAGNIE. 司公船輪來福

"MARITIMEDE

CHARGEURS

REUNIS

新

前往南非、西非各掉

昌航業有限公司 啓

連航

湖南輪時行為為發客貨當時違十八圍數四將害,

直就亞、墨爾

往往

十月二

在日本 往 温哥華、郎非路、西雅圖

·镀金黑体倫。並藉殿加未大类國內常各大城市。

"KRISTIN BAKKENEKECEKABOB) 高雄行輪給代理公司

九月卅日署行

利是碧琪 月出七低港

樂門論 # 紐西蘭 成都輪 往 新幾內亞 總公司: 於行四招借甜式三九四五一 分公司 道隔五十號電話四三九九八

太古輪船公司謹啓

2 三日落貨 三日下午關行

九月廿七日落貨 廿九日下午開行

TAIPOOSEK 透 石叻 庄態

TPIRGINIAT

對客惠福請到下疆西计四號式博本公司接治布 胡華新 往 西貫 金海 ,九月廿七日落俺十月一日下午開行

鱺 順昌航業公司啓

客新

*T(S“LAOS”(海上运

於仁大厦式排成式 潍尤月卅日落貨十月一日下午三 喜客褶烂付貨請至敝公司蟲大外部接洽荷 法國郵船公司)

變「寮國」

理代趣可公船输邦美

司公限有藥企華隊:理經華部骸貨

五〇式,四八式三式:

唐

CHIL PRESIDENT QUEZONE

PHILLIPPINE

奎松總統輪

菲列濱輪

十月十三日

PHIL. PRESIDENT GARCIA N

班

聯車輪船公司

馬、西雅洛哥湖 默收中南美洲各總貨值

三藩市、崙、朗菲路、煞科 堀日本往地牙哥、碰省、

聯菲輪船公司

加西亞總統輪

太平洋線定期班

九月廿八日三十日開行

黄等付貨藁移玉新段和内每并糬航 斑

及南英洲西岸各林

根代 太 平 洋行

霞——我三七。或

豐利行有限公司

M.V. UNION FAITH BURE

CHINA UNION

LINES

·復興航業公司

貨幣

莫代爾·復新公司

地

一节九月日落

質代福 道船務有限公司

WE FROINE FROCKE

迅理

輪王

歐 ®

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

DON ANTONIO

東

尼

点輪

十月十一日到十三日行

张收中南美洲及对印度暴富优做

五周、

树璃壼利英日英丹澳英日英英中

本公司代澳门大葉别墅房間斫爲留 大業有限公司透。

·查毀斯頓,諾福克,波士頓,巴拿馬

美輪日本熊

奥港

萬壽山丸

明由菲到港

三十抵港

六月一日到步,起落 「來,將於下一子 一篇,由印尼,基加 阿往耶加推,孟加鍋

十九開三藩市綏省

外,起落貨物後,二十九日啟行, 食物後,八日啟行,熊一號,由各未來端,將於明(二十七

C的,太夜三并脂为株式会社之一 竪開滿地可多倫多

安惠

輪!!

星期六 富阳上午八時;下午六時半

美国上午九時三排,下午六時半 港阳下午二時半 晚上十二時正

包括:四四四九九裕安輪船有限公司啓

* 佛山輪

·九程估罗斯·心莱捍百樂門影院地下他括858166 880000

1、 港開下午二時半,晚上十二時正

開出滿地可,多倫多。

泉

菲抵丸

5月饼一

|孫於下八十2月11日

丸」,由日本來港,孫解。

梁公司代塬之一泉惮,嚴經轉:巴玃卡杜

CL乚中央航拉蚩哥林沙,巴士拉

日抵港,包著貨物後,

「來港,將於二十九日

斯一志

灣日九巴

各開抵

坡竪二飛

開埠波港

种力量

力星抵

依開日

港加港

表割時車九廣

·湖羈望龍九百段英

黎九至湖報由 九膽醬 翻湖 九質開 商蝨湖 跳湖開·舀九雅 羅湖開 開九路 5.80 -77.85 16:07 17:06 6.04 7.10 14.25 15.30:

7.8258.4477.12 18.22 6.30 7.45 15.33 16.41

8.88 9.45 17.54 18.57

7.10

8.16 16.19 17.29

9.36 10.20 18.46 19.51

7.48

8.55 17.27 18.82

10.24 11.88 20.00 21.05 8.58 10.05 18.33 19.40

11.48 13.46 21.00 22.08 10.06 11.13 19.09 20.14

12.53 18.58 21.47 22.50 11.14 12:22 20.07 21.34 18.45 14.49 22.30 23.83 12.02 18.09 21.19-22.25

14.55 16.57 28.00.00.08 18.12 16.26

(上)聳星期六、日及公騠体開

(8)衛星期六、日及丕樂假

深圳村 1(中原時間) 襄善至深圳

深圳開到大沙頭 大沙頭晶 到深圳

(快)下午12550分 下午3時10分上午6時上午10時25分 (慢)下午3曲45分 下午8時25分上午9時15分 下午9時25分

【利飛

永

*** M/V WING LIEN

十月十二日開行 十月十日到港

直航:西 貫

食客付程。踢接洽

通達船務有限公司

M/S "FEDE

脊谘癌后得一共包括四三九〇八九四五六〇五五至七

住:星加坡、依力港·

十月三日開行

巴

R M/S NEGBA

月六日開行

行港

費城、波地: 往:查爾斯頓、紐約、祗域、波士頓

、

中做到事處等戒大度九口三至六房電影1237157360