1967-09-22 — Page 10

日

WAHJKIDL. YATTIFO

二張三

日九十月八年未丁靨变

會協社助互蓄儲

會,于本月廿日假座 會中由街坊會理事

對袁花蓮,杨浩等數柃訊九龍西際扶輪社,昨 十人,张米酒店舞行毎週例會,腴一套「太空 子會,昨假文蹀酒店 熱察民,嘉賓纯

管占安范潼縣兄一人訓葵方法」钳形。 【成吉斯汗榮裹平行本,仲林,莫榮光,無價 镅導省獅子歌,並爲該影由美國新聞噤锇影袒潢掛芳 月份第二大例中,由蘭保列頓椹利,美爾是星辰之陳榮基機唱 所供應,叙述訓線一個太空人殊不容易。 黨肯妮主持。此驚天民,发面兄,陳,快樂生同,一曲面先選具有强做转的軍人担任,其隔珠 程序,跽常嚴格,要經過附高然違華氏助类際的自的,用 散會前會是傑兆染,是,招長輝,許世杰出席人數,並宣佈起百度又轉爲歡雄,與批高越低狳轉等步 作濟敌、黑醋、來 周桂櫻,名晏會員莫一,林植興,梁澄波,讓出席全強調子女繪縣,其後在缺乏地心吸力深沉,在無雷茲一、魋幼、安老之福利 座滎,於杏鄘硭衡, 問題,總家數,龍之香岛獅子會代表你 空氣中,任意術風而行,怪是有念。 。最後,出菜。同時街坊會爲 聖約翰救傷隊 養,及介紹本年底在 在數十萬庥爾力之火箭變空底拜太空,作为贵解决交冠困糕, 郭贊盾比賽

廿四日决賽

「特杌)聖約翰救傷臨之郭質盾比牦 將於本月四日(星期日)假加路連山 比襃將於是日上午八時卅分開始,與 目包括隃形及担架救傷比賽,并邀香港 英軍醫院當官担任。 比奕將於是日下午十二時卅分赭限, 在公報成統後,會由香姝聖約鞬救傷

《嗨é)香港俏客互助社協會, 自從上星期宣佈露岸視冽際僻郜互助 甘所如辦各項比賽之辦法後,報名參

·加之础良苦爲期

歡迎

名參加足球比安 的有四,乒乓! 程正忙於編排中

各項

足見

比賽

代表大會,任香

宇宙之媖險,月我在望,滿天星斗,另有「辦運橫頭磡藝的臨時 一番境界,放映完年,由黎運震致默而散巴士行走,其收入的 除之胡照測 ()

也供上述用途 1

政府獎券基金

撥欸三百萬元

支持福利機構

人港)獎券基金已搬出總數超過三百萬元的款項,給與本禨衡利套醤

社會福利署一位發醤人咋(北)日宣佈,此就項係社會福利塔詢委員會· 建誠而過出的。 其中最大的一笹易項-二百萬元,給香港池海會,以擴展絏會在石洲

∵ 石誠洲戒露中心是本裾給吸嗒者自頭戒點,接受醫療和康復的唯一機糊。

-醢簽歎,可使戒中心在三年內,把收容人数從二百五十人堆至五百人, 以及供應更多需用的額外設備。 另外两四十萬元的狹項,分別發與保良局和置軍璃食。

- 撥給保良局的款項,將用以補助該局篇一百二十名心理不健全的見,興建 一座新建築物的經費。能笹建築發計溼一百萬元。

-撥給童軍總會的歇項,將用以發展在飛翡慣和大潭满的两成管。

另外一笹大約二十萬元的款項,已撥:般若精舍,以便在沙田巽建另一所收 春老姊的安老院。

另外两傣得到相似的攒概是恩童遊樂塲協會、四羼五千元),及滋猪社會服

獎涿基金,是由幾年寞难,爲支持各梭社會福利計畫而發售的政府獎觉的就 入得來的。

保良局爆無依婦孺的大家庭 九龍百杯酒讓集行。是具有九十年歷史的慈善機構, 九 「梁志跟我說,明明街 月卅日賣旗籌款,請一致爲這大家 坊會嘆辦一次福利搽,庭捐助•

トト脆トト脆

越食越甘香

雖有力 養食强

越滋常身

新出品

居家旅行

運動遊樂 電影海魷

新以尚之

日二十月九年七六九一层公年六十五國民革中

本港新聞

筲箕灣街坊成立聯誼小組會

組救災隊守望相助

舉報段内非法集會

述遇论費,不克適時施救,活到酸成做重往果,此由於缺乏繫,未能團互助所致。因在第五 大活動理事會重荫决,成立「笩笑灣街坊路利會館輔助小組委員會」,領導組織佢係段委會, 呼章街坊加入,共同發揚聯誼相助的神,促進害團結,以收守望相之效;5席送出台志 巫、維縹源、葳、常州、江永、杜文技,張寶珍、李成 圓夢熊,爲小組委員,以台志黛 甲、匹段分,本區共分若干

乙,人級分服-由本會選出委員若干人,分配為各段聯絡ㄡ,分別選各該段之熱心入士祖 分段委員會 各號之主任委員及委員,概應報躋本會搖在,然後聘請之

丙毀辦事處,各段設辦事處,定名「筲箕灣街坊會〇〇分段聯誼補助委員會」。

·丁委带:一、協助本會推進會務:二、聯絡街坊感情,以資守望相助;11、協助本會徼求 南段:四、縫設豐大張務業:五,提倡街坊各盘之樂活Ê:六、解家庭糾燈:七、据低地方 葉多,分甜美水;无,改善道路i卡、維持地方秩序,十一、傳溼政令没動專業守,十二、協助 街坊各項合耍酎求;十、協助各項救濟工作;十四、辦理福利事荣。 ...

戊、經費處甜主各時段委員會如有向街坊捍,或雖得補助時,收支數應安報營銷,並過河 月神,報由本龠底材。如果辦各種福利事業所需之經費,備委員會署擔不起得報本會補助• 本會公經濟相力的斷補助。 高中、東會限制,個法段有非法集會,而該民主任姿且又知含不報者,陔主任委員應負完全

認識。隨師行 對獅子會與緒, 之全三〇三區子 服肪,所以不論社會 執告會籍萬項,及時人材,照爲物色。 一般各鄀凡努力邀些新 最後并呼籲大家手下 月開始推行謝介新 ,各盡龍,撬取 現術成果而努力。

前處長及藝

· 街坊

民安服務處通告

民眾安全服鹬 (HQIWBT 80,出午七時三十分,

晏現處長胡百全,發九日下午一時三十分,三番果示 劉志民、石浩、張 出九月廿四日至三十。 日一週內,綁練

监护救科颢榮 加路連山民安處黨部、綱成等文人。

HQIWRSQ7)

the

505-242

——民安處總部,中

速山民安處總部—十優告編號會務,及铛 八日下午上☆三十分,防纏拉斯科翻線五日下午台降三十分屬同人合作和農會務

(ECAS LE

班級煒 號 C10/6 HQIWRSQ8。三十四、九龍示範演會主席爾伯色,短 -九筵繡線所,日下午七時三十分,脫訓練;例行可將會副主席晴紹公, [費七日下午起的三十 《戊,官、沉殿外,對於流演會湖主席洪体民

〔二丷糠瓿→ 班班级纁狱CAS 旺角街坊會 石硤尾木风

-KATEX-HQIFA 7) 20

中西 下午七時三十分。 新舊員交接

:防護蕃本科門 打著,救傷科班 雅极褘號CS II級編號CAS 街5葉

搜出毒品

《梅心昨 Q IFA 5 ) 廿八日 HQIWBT 71號 行册有限公時,警方反面 下午七時三十分。百下午七時三十分。可第一,二屆職交查石硤尾颗一出無門

班(聋廣攝號(CAS 學校-傷科冑選 羅伯昌、絡人 十间,拘去旧房子 HQ TWBTS),此類發編號 CAS 山月衛民、陳全冰、床 今日在中央騃州醫過 十八日下午七颗三+IQIFA 92#六日下文法,替胖,藉州 食。(合), 電視沙田試播成功

E(N):

AS HQIFA)

一十八日下午七時三

肉酸基本料

「特》無詿實嬀曾播公司有說第二精公用天線於沙田一串

作時從設計動高名片「米可帶物語」於今被两日其 午七時放映上京,明日下午二時十五分

社團領袖籲請市民

方便求借電話

學生欣賞無綫電視情形

報警救死扶傷

前日于九號在華僑日氕出之後

宗親總會 今晚會議

BIOH

【 橫頭磡街坊會

九日下午七時三十分

頂發生意族

加公共豐话必要云

隨內之公用電話,實在太少,侗各街一區分周活

相信在少人能够就在附近找到公共電 「父子,終身,恃

)

,發,審籍師」出通啟,請各會貫 會等八槭,主要在提· 驎參加。

福利獎券開獎

定球,都杯,單家傳

在會計議政府首

香島獅子會

「俄民在,胡利,吳

龍西扶輪社

徵求新會員入

放映太空人

徙置副處長章忠信抽獎 C袷贼,機頭磡 元獎的並有大批名安 街坊會,辦一元福 燃品捐出。 抽獎典禮 大會精神置事務

SCAS HOI 一社會賢達百數十人, FAB 九日下午 濟體,低至澡夜七時三十分。

防變基本科訓練

蓮花合唱團

在電視表演

畫家吳山令堂逝世

「待机)香港無線電視在上過當日方 一年之後,自昨天起灭再推出新戲,曾乃 係沖出在本港葅危時量之舊花合唱團,於 一昨天下午五時半,在海道大厦表演,招禇 大批葉花全吗園迷。迷哥迷鎮們世身扯 今在香港殯儀館大殮 -- 尖叫與掌望連天。至六時半許結。本 重家與山之合譯法吳太夫人,於斂, |匭期日遨菡陴家燕參加歌唱演出,肖玲號 九月十九日上午八時五十五分,終葛 . 有香港大學小姐,痍食蜊、洪里登台 洪醫院,李青七十有六歲。誰性在香港來 接受訪問。是日下午七時,將推出由沘 俄舘治,定4廿二日(星期五)下午: 莊、夏來損、杜平及肥叔叔聯合演出隈二時半大,下柴灣踣人永這頊堪。 光熱。全部節目,將由映影從電與之陈亮 頌與森森担任司像云。(豫) 七一七棒用公

| 蕨 - 可向平阳道中三

下列無法投遞畫,摸三號還用說,在

凡鹹務部服。火筑

棋魂光河,青山道。

莊士敦道一]八 [大腻第二座二十七

▲陳長滿,熱付道西一號二樓水培,馬斯希 「三九三批鲜佈道獒魏大厦(A1)) 英、七座十二樓花辊西,大 七樓砥柱會,羅素街湘道(一九二七裤 三八)玼後座五村,余仕林,意樻術交 |黄官明 - 英海道、八 十九 -

體力-

沛人士:

經常服食

GLIC

G PUR

抽百力滋

GLICO BUTTER PRETZ

毎盒伍毫(50C)

聯盟士多

標誌。

ク35牛油百力滋

∵無任歡迎您 ̇請到各特的大公司聯盟士多購買

總代理...耀祥貿易有限公司 電話:446736 EZAKI GLICO CO. LTD. OSAKA, JAPAN

來利KESTREL

光榮的「來利牌子加上英國汽車廠出衆的機械技術而 成爲一九六七年度汽車模範。它的新穎風格已備受各 界讚賞。它的高雅使道路增輝。......

「來利 KESTREL 房車表現優良,座位寬闊,機件設 計精密堅固,外形高貴華麗,爲同級量汽車之冠。此 外並有真皮座位,桃木錶板等。一切都反映出高超的 風格與技巧及「來利汽車的傳統,令閣下駕駛這輛新: 「來利 KESTREL房車時,感到有很多值得誇耀的原因。 新英華車行

香港英皇道121號電話:H-702381 九龍彌敦道745號電話:K-808437 荃灣柴灣角街84號,電話:NT3308

Riley

Rexall

英國「力速」藥廠

̇超級魄力敏) 含有集物素之

多種維他彜元

“源和酒行敬質

̇葛炊百事吉·拔蘭地酒

Page 10Page 11