1967-09-19 — Page 18

萬五常

日六十月八年未丁屋夏

WAH KIU YAT PO

航

日郵西京丸

翌開北婆 入塢大修 廿七抵港 明晨返港 夏利睦澳門號的

內絕,鴆疑,佛教,漢堡,鹿特丹,安特衛普等埠。

由日本來港將於甘三到 於廿三日灣步,起落貨物後-曌 四日啟行,關律星加波,综合 翌開星加坡馬賽倫敦漢堡 八勝凱 日本國籍珠式會社之「西京丸」,由日本,將耗;醬,英匯,古

,为能出檐復蘇 行,開花山打根! ,工程約需一個月 後,經入北八月啓,暫時學前入塢大 十七懟,起落貨物 四時半開这话我 ,由日本來港,將於定於調「台中日凌為 举行之「夏利睦」 趣客輪「汝門」號,

由於「大來」強車

日九十月九年七六九一靨公年六十五國民筈中

丸山乾

中

後日

第卅一旭丸

翌開 大版

港中海

抵海地 茶酒

丸山越

到

廿二由日到

廿三卽開往宿務

星巴克」,由日本來港,將於廿二日到場,起 湘貨,(廿三)日啓行,開在宿務 【特钢,南方公司代理之「第卅一姐

,布底,馬畫,無丹港,打,且界 落貨物及製(廿二)日啟行,開往亚丁 低,起

及嫩,卡諾布幫卡等埠。

【日啓行,與在 一步,起落貨物後, 將於於(十一)近 丸」,由日本來祂, 務公司代理之「越山 【特訊」翮榮船

商舖

豪華士泰 廿四抵港

CAN) ()

A 2

一种心揸成举行代理之「豪華士

習開往歐洲各埠

輪城福喜

翌開

到

,風轉丹,安牌射裝,不來袴姊路。 客貨物後,荽(五日啓行,關往

韓日本

華星廿七來

翌開往日本

【》銀行楦岛

喀拉出來港,將於七日地,起落貨物日啟行,開年門可, 登(廿八日啓行,開在神戶大

名古屋 阪, 特 來公司之「團基」细,由貨物後,纇(廿五 「輪,由黛 來將 船公司之一「喜」

大有九

日英荷中荷 美英日-利英琦

(港內輪船停泊浮泡位置圖)

東大山

輪船停泊處

(KB)(66)

日獭窗丸

(ME)

KAGA MARU

# STR. FREETOWN. ## T

TUNG PING

太古樹

A25

油薄地

荷莉

TJILUWAH

抖,湯姆斯馬士基THOMAS MAERSK 捷成

TBAVARIA

海翔♯

澳港

表刻時車九廣

湖羈至龍九电

段英能九至湖羅由

九飄閞・到翻湖无羅開 釗 羅開 到九熊 段粥開鋼无饿

6,307,39 16.02 17,06 6,04

7.10 14.25 15.84-

7.328.44 17.12. 18.22.

6.38

7.46 15.33 16.41

7.10

8.38 9.43 17.54 18.57 9.26 10.30 18.46 19,51 10.34 11.38 20,00 21.03

8.16 16.19 17.29 7.48 8.55 17.27 18.82 8.58 10.03 18,33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11:14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49. 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25. 14.55 15.57. 23.00 08.03 13.12 14.24

贵州至深圳

(E)纸展期六、日及公亲假停品

CS)滿期六、日及公衆假閞出 深圳至廣州(中原時間)

日太 楂大 痊癒 捷 太 4

·ETHNOSTE

BRONXWARU-

TAIYU

ORIENTAL MUSICIANTE

TAI WAH SHAN

YAMARAKU MARU #

星期六備下午二時半:晚上十二時正 四、五、日 澳開上午九時三刻,下午六時半

· 港開下午二時半晚上十二時正

* 佛山輪

澳開上午八時

下午六時半,

卍64四四四九九 裕安輪船有限公司啓

港

星輪

港往澳

潤往港

節調氣空)

午九時中

下午四時正

「香港熬票處:

八、四四

黑白

甜圈

街

TALISMAN:

大業有

九龍售票處:山酒一语,腻子分為行內 本公司代訂澳門大業別墅房間訴留意

MM

M.S."MARTINIQUAIS". #BIKA

漢蘭達「馬天葵」

型快船

於七大厦式横一式式的 費害附貨請移玉 公司帶入船移部接洽的 九月廿三日落貨,廿四日下午開行

...鹿特丹,及歐洲各類活

往:亞爾及爾,倫敦英

5237346 2251417554

.M.S. *KOBU MARU”

高武丸

二日抵港

Japan

Line

·CABELLO, MARACAIBOLO GUAIRA CURACAO, CAR M CARTAGENAS.MARTA,PUERO}

BUENAVENTURA CRISTOBAL, -SAN FRANCISCO ACAPULCO

:等地肯做。ENSEN ADA 西哥发

·收加勒比及中南美洲及西印應盡岛

贵客付貨請移玉

- 由神戶轉駁

iroca n 泛洋航運有限公司

2-232383-227666 732875 22497

行淳

大利士民往 9 羅

FERNSTATEM

芬洲往碗精 5

HOME HERMODE

九月廿七日術 八日開行"

TAGAYTAY:

大家泰

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 費城、波的廟 並接駁南美州西印俄罗斯

M.S. CHOKO MARIP'

S.S. PRESIDENT MONFOR

“CALIFORNIA”餐

長光丸

日本抵港落貨 光月二十日由

太

深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳

(铁)下午12時50分卡午3時10分 上午8時 10時25分

(慢)下午3時45分 下午8時25分1上午9時45分下午2時25分

CHINA UNION

ALINES T

復興航業公司

會株海

九月廿一日開往 小呂宋

ABN-KAKE-448546 444578-

直航:

湖南篇

下午開行

十月四日

砵、亞德利、斯

·布里待本、梨、墨爾

安慶輪

及聖地牙哥

·檀香、三藩市、羅省

九月廿七日到港收貨

廿八日開行

立一切并用許路各收貨大賣 这代谣:大信航業公司啓 畫話小四,五,第一七 廿日到港

【成都輪

基隆

往 新幾內亞

分公司 諾遠國五十號四三九九 租公司,於仁行四接電話式三九四五..

德建亞 M/S DEGANTA 九月

太古輪船公司謹啓

OREGON BEAR!

飛達

M/S FEDE".

紐約,紐域,波士頓、費城、 九月

柯利近熊

往 金山、毅省,途經日本

司公限有和怡 司公船輪州法 ̇理代

“星加坡、依力港·

洋

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

CE“DANT"

救蛋,三藩市 - 省

十月六日到港收貨開

“ARIZONA”售

啟部务船司公限有和恰

COJAPAN BEAR

日本熊

往:薪金山、新省,途經冲日本

前往: 查理士頓,威明頓, 紐約,紐奧連斯及豪士頓

電時,於新興行啓

東

PHILIPPINE BEAR

菲律賓熊

路及砵蘭

*日開行

十月五日到港收貨

直航 溫高華、西雅園、菲

|郴客付优聽到於仁大六一六京财公司接治 住:舊金山、羅省、遼經冲繩日本

M.V. UNION FAITH

復中快輪放朋甜如旧抵潇

教會代理 道華船務有限公司 【出代理:復新公司,三四五 九月廿六日啓行

M.S. ANNA BAKKE

華總經璨

九月廿式日落貨

性 付養 沿綍移玉至本公司下列代爾荷 運石叻,庇能及澳洲西部福利文杜海

安娜碧琪輪 歌微

大寶石

TAIPOOSEK

最新型客貨輪時速十八連動迎搭客

大華 朗日落貨 #式日下午開行、泊B1號 即日落 二十日下午開行 (泊B8號泡 用MS-MONICA 直往 西貫 金邊

TAI WAH SHAN

M.S.

德輪值中高额银行大厦一三三倍

九月廿二日開 往三藩市、羅省、勰地高

門羅總統輪

司公船輪統總國

̇S.S. PRESIDENT WILSON-

威爾遜總統輪

九月廿三日開

往檀香山、三藩市

S.S. PRESIDENT FILLMORE.

菲路摩總統輪

九月廿七日開

M.VANETTE MAERSK

此月十九日蕙做“一日開行 非;西非洲各

納地馬士基

司公船翰基士馬

MAERSK LINE

捷成洋行華人船務部啓

基士頓馬士基 哥林妙、古域、巴蓮等境 孟買 卡拉猷、巴斯拉· 九月廿五日落莸 廿七日開行往

聯車輪船公司有希房房

SHOWA LINE

昭和海運株式

日產丸青

PHILLIPPINE

理代總司公船翰邦美

四季雙人〇大或大陆龇

司公限有業企華永:理經華部載保

对人〇三代,四八〇式三弍

M.S.NISSAN MARU

TAKORADI ABIDJAN FREETOWN, BATHURST, VO VICTORIA, PORT HARCOURT, LAGOS/APAPA TEMA MONROVIA, AMBOIN LUANDA DOUALA,US ELIZABETH, CAPETOWN, PORTO DURBAN, EAST LONDON, PORT

三开冷

KIRSTIEN MABRSK

由羅省舊金山轮 值就快编

二十五天武茗)

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪(

半月十一日舊金山 十月九日由建省關

颈西部族利文社貴由馬啓坔經理. 銀行輪船公司代理樂信輪船公司 二〇一年三十四號內被

九月廿六日落貨 廿九日下午開行

貴客裏習到旰諾雅西十四號三樓本公司機拾易開

KYOTO

順昌航業 公司

都

司公船輪藍

「邦斯華利」

直往星架坡、庇能,巴生港

一 加利福尼亞: 谌透 羅省鄰地哥、三藩市、士

會富洋站 十月六日组选

社

BLUE SEA-LINE

京

M.S. FUYO MARU

式富門輪 +

MAS FULL MOON

林崙 直击:温哥 西雅圖 明非路 溫哥華、西北太平洋:

日洋丸月

M.S. NICHIYO MARD.

十三日啓行 十二日抵港

日啟丸十月十日抵德

M NIKEI MARU

一 星馬,哥倫坡

十三日啓行】

昭日洋 丸

M.S. NICHIYO MARUKERER,

直铟 石叻、巴生、蟻、哥倫坡

汽船

九月十九日落貨 二十日開行

【銀行輪船公司啓

MS. TAIYU MARU

據航·源哥華:

大有丸九。

日馬哥

典软脚轉南美洲西岸各年

二十日落貨

廿二日路行

日落貨

船郵華渣

同公船輪來福

車、諾克 往羅省、紐約、波士頓、波的

李三樓繼括:27493

·亞里,屬厚,比戰士彬等1 九月廿一日收貨 廿三日午開行

新武士輪

KEEMV. "SAMOS"

在大巴到華人船務部

16-228293 239858-227515-

INES

力打靈士···

NEDER EEMS

谦池巴拿馬英籍牌導及紐約 九月廿七日到针九日開行

HOF CHRISTOBAL

NEWORLEANS HXW

MOBILNOST

HOUSTON S

隆

KERS VERA CRUZ

NEW YORK

對客付貨到

CBRIDGETOWN.

- M.S. MARKHOR

GEORGETOWN PARAMARIBO

MANZANILLO, ACAPULCD

SAN:JUAN, P.R PORT OF SPAIN

KINGSTON, SANTO DOMINGO. LAGUAIRA. PUERTO CABELLO. CURACAO, ARUBA, MARACAIBO

CRISTOBAL. BARRANQUILLA.

BMEW ORLEANS: BATON ROUGE.

GLADES. TAMPA-MOBLLE &

HOUSTON, MIAMI. PORT EVER

GALVESTON.

M.S. FAUSKANGER (3

【十二日抵港

十三日啓行

根

列濱輪

直透:小呂宋

PHIL. PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪

十一月八日抵港

十月廿二日由通省開

SANKYO LINE

三恊海運株式會社

會協南丸

三日啓行

E.S. KIMIKAWA MARUM HE GALVESTON,

JM.S. KYONAN MARU

卅日啟行

四日落

泉洋丸品

三日抵港

M/S. SENYO MARU

順利 輪

M.S. SHUN LIE

直透:曼谷 -

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

達利輪

M.S.TANDJUNG SELE

直透:金法

參賽賽總統輪

聯非輪船公司 兼收中南美洲各埌貨 馬、西雅圖、退哥華。 三藩市、砵崙、明菲路達科 經日本往· 聖地牙哥、叔省、

聯菲輪船公司

九月廿八日 三十日開行

太平洋線定期班

DON ANTONIO

唐安東尼輪

十月十一日到十三日開行

途經日本,巴拿馬 直航·羅省、紐約、費城、波的應

協久丸 十月亩清

M.S. KYOKYU MARU

-貴客付貨繈移玉新斯利大厦五楼上 客

豐利行有限公司、密地臣來

總代理中央航業有限公司

氟收中南美洲及西印度鵡島愛做

·歌德利洋行 5

四日啓行

CINE®

君川丸

船渣

司公

郵渣

- MATARAW) <

ARICA

您輔般QIQUE

BIKE VALPARAISAFEDIKER

午段阻中八十二號電話四四三七 華雞船公司華人經理處

BATJAN

盧拉丁美洲及加黼比海區域各埠

九月廿八日廿九日隔行

姚太坦那

瓜遊版

CALLAOKERKEM

十二天商品

貴客付貨情剄

HERBUENAVENTURA

GUAYAQUIL BEKER

| 華郵艄公司人經理處

九月十七日

BOISSEVAIN

STRAAT

HOUT

眞航· 基出多寶·夏理法克斯·謝地

四日抵港

STRA

ORIDA

西岸各埠 可、兼收由神戶轉駁中南美洲公

打佛羅里達

M.S. “TENNESSEE MARU"

九月三十日抵港

田納西丸 十月

五日落貨

芝保大出

七日举行

被

直航 南非、西非。

KANNSTRAAT

及接駁西非洲地中海洛牌

(加爵磁地中 ROTTERDAM 中共大的母)

在華郵船公司高