1967-09-17 — Page 6

五七十月九年七六九一番公年六十五國民中

日期

WAH KIU TAY PO

日四十月八年未丁磨复

夷二弟岛二用

鄭傑西赴巴西出席

世界公共關係大會

*本港新聞

澳門猪價暴跌

香港公共關係學會說酒会送行 一特】香港公j. 昨(十六)可下, 吸收外國公共科 共關係車-會對艾麗傑午三時平,公共担保 满之研究心得

神坭在市爾發播信 西女士, 將代乡陔會 學會同官,臀於華商,俾作借

市民前過節! 昨日出席。 出席第六哥世界公共會所行酒會,歡送 關係大會,是次火食 跖女士 - 扦招待析,有公共關係學會會切不可吃月饼, 定于十月八日,在巴界熱合此行目的。 長切矶郎,代主席带 可以旅俊云云。 西里約熱內盧举行。 女士带示;塑盼能巧 啓文,卲主席馮國忠查此平的停, 描女士將於本月十九 此次出席大會,跳後,義務於簽陳志強, 由某 日先啓程赴加拿大及邦人士更進一步了魑 殓郛兩褊等五十餘醌今年在初年鹴後 「不祥之年。同 警告案,提

两日來每担跌七十元

《澳門孰♪近日不斷漲價之ㄓˊ,前日起,四告暴跌,本地郊五罐,前日每推「其仍有炮竹在發而未然家中有些少茲機竹美國,再转蜢南美洲 本港之堂况,旦藍營業。(槃》 快 三十元,创成二百二十五元,昨六十六〕日,再降四十元,包包挺成一百八十五殆一般出,此與痛囓徴事,已被遺忘,或有以參與大會。 ,世两日時間,但据创降七十元。

件,但如受到實在,露數量著少,將整大世界公共翡係大 大道西發生塌樓後 【則極可能在沙发湓例 節鑠去便了,殊不知會,目的在聯繫世界 焚江渚前日链担二百三十元,诈日阵爲二百一十元,料後市投降。

之虞。 而川優確的凄號 福公共排則 西行巴士改道 : 生猪降低,以來渾-

然,且港九張帆亦降所致。 前日凌晨,有一搬往港貨船「東興能」號,於開行前,綮水啟奎賢餘躇肉一百五),各界人士不暸在行爲,當局已一再換,并每年輪興在各 |店中,家庭,以及在 起任何市民,無論店 地召開會緻,批发

一神。不少無知蟳聲

市民搭車宜加注意移心理

非一般神福利用目 還神𩵚財之带口

一中,家中所存黇竹及

何地方迎月,成長 追月遺興時,切勿 【總炮仗助興,以免在

破獲两宗毒案

「興高采烈中,萬一

我不必要之微風

|人們應知落守法律

探求公共關係之 及實務。太會餘年 [火落西六十二號一座中巴所島之七號 攤布橫抱一两串之微 緻交就近賽署,就算 |國際公共關係協會客

|茶樓當舖 【開,並函邀本港公共 本月十二日凌晨一時 號到大道西向西行之 關學會派代出席 許,因佘後突然角巴士路籤, 民交出,亦可交到居

該會經召開董事會時,由是日下午三時,仍未恢復原 鄉村方面則可交去

*秋節休息

[並應試免癀萬萬不

通

于后,李高三百元,解廚房停放,并追究一姓韓貨主。

澳門司法處

緝在逃毒販

可想試。「孔明燈」 警署,而藝員會及西女土前赴參加。熱封始,就推若強車韶 純純 容易招引火幣,露村公所等,該等機關 危險。

總經理黎世芬返台,而依图像際校上

社團收集後,自會轉 中國廣播公司 澳門)澳門司法處盪近谠港两宗大洪案一宗港沙嫌自香港智群品來澳 當局下令媺收炮 警方統收。市民如 發售,現已在这,警方在謝緯中,該湛各名寫於會,卅餘歲,在澳所報地址是飛船㹴 竹花有多大,各 有鬼丈宜立即交出, 剪街五十四號二樓,會在漢開說過別獻。

方商民的踴躍合作。並無任何〗接?治 骨,該案發生於本月十三日,警貞先後拘朣两名版,一名在氹仔之李伯,拽出白粉成被艾佳。惟恐家庭 祗一切干犯法律之段 及烟土,另一名寶盆茲「大眼基」,亦拽出海品。李伯搶明 品乃自「大眼茲」購取「中人,一時大意,雖國。 J造大棍恭一郎盤出向港客馬松合將取,發力於在「大棋基」所住人和楼內,掏出] 批毒品,使通裤在姚之松合。

另一宗專案,在澳門柯高馬路四十號二樓獲,在天台瓦面提出有白粉五百格勒· 母,共分三十一小包,犯名資棠,四十歲,無職業,其供出毒菇來因乃向一個女 商還取。警力又派員前淋該粮食育之家搜查,艾撥出有中路商母白粉,並恩關有暗格 之私藏毒品之腦內小孔,但審品已移去,發方又通緝此商人。

明日欣逢中秋佳節

九龍商業大厦

籌備中國電視公司道至香港仔。

寫字樓用,全部出租

*租金亦康定

「共關係溵章出] 金源貿易公司

鮮翅烹飪簡便

神棍散謠言 女主人会观部情调。《本部能者语) 要提前過節

名

關淑仁作示範表演 軟滑可口大受讚賞 5 金源安 近年來新興事業

易公司,總代理日本 聂及原

對公司食苖鮮姐

良。

斷啟雄,宾,不用出水,因由 三個菜 如獲飲食棠及家庭 及蛋白質大部保存,該項榮式,對色,書 用戶歡迎。 其滋補賽訊,遠勝一,味,之碼處極爲

原門市部無晒灰醃,十分較滑,女士稱,金鼐炉屈在 消化吸收。此各 調製超說,從過去 十號全露一則荷里活電優點,無論在調製 什而接爲前景之事, 俄院對國心,運日來 及供應方面,均有財有理由相信此新製品 中秋節送禮自用 大改進。外旋在饮食中將

石硖尾新區街坊會

第一次大會選出理事

(著)石映帛新亞當場會有限公司,經車總署核 崔成立,除創辦人李安,劉爸安,祀良臣,米安民,秦灣明, 宗義:銅孔文啓爲當然湖事外,會於昨(十五日假瘗九龍仔 棠齒路社區服務中心,召開第一次魏员大会,到會嘉賀有德官 謝雅鹗區辦事處主任陳冠岳染,參加會員必然所。由主席 劉宗護宣佈開會理由及賽龍經過後,即行推選理事。

結果,業傳發,吳文中,李浩鄉,徐基,林箋,張潮記, 雄,梁少雄,伍仁、李萬石,梁開緊,本檔等當選爲理事,黎怡 【安,李奎,吳校英,聚,林光,會河,馮雲,黃海,連簡 爲嫔裙事。均爲鷸區知名之士,及熱心社会福利祺業之紡" 拍照後茶會,濟濟一堂,氣氛融洽。

歡迎該區居民索券參加 國際士)黃大仙社區服務中心,爲眾視中秋節,分別在北 世一片,两天晚上八時至九時卅分,假骸中心造堂,舉行「中」

家人,開車到沙灘,與波作浪,渡過那些十四歲以下兒窟,一晚將招待十四歲以上青年及成年參加,

逐漸見熱鬧

1. 香港政府公佈

處佈告 六七年九月三日,星期一下午七時,有一米時升份发 男子,在垦神道远大繞道,被一國奶白色私家車撞到,因傷斃命

·男子年約卅五至卅七歲,身材現弱,宮五尺三寸,面尖 養,色黑:外夏東及紫色西被,內守白低于 冰,足穿棕色蔥。

·費方現迨飲渶無該男子之姓名及身份。各界人士若艏提供消 恩協助望方, 請致電八〇〇lly一搭內桂五八二號,與光阻交通 部,交通失事調風主幹接洽,亦可通知任何轉。3

市政局佈告

關於換領港九市區之食物製造廠及 冰凍製造廠牌照專

上述學照持牌人澳習意其库照將於一九六七年九月卅日期。崔

一九六七年十月一日至一九六八年九月飛日有效之新牌照在下列

( 將合西座司取「只限香港 若

運敦道四號九甜無政總局太厦五楼庫務署

, 持牌人或其代敩四攒曾現有内照,以資識。镝於一九六七 年九月卅日以後仍未换牌而櫌營棠者,將被迫告。

11、茲据闢持牌人,从金屬蘭路而我得发牌上之方便老,無論用

將屬於何钕力式均屬犯。

市政府秘書田橋

交通事務處佈告

道路封閉

香港法例第二百二十索道路交通一锎路興標前,規例第十五

我知無車人士由於基后大道西六十樓宇首播

(风際社)自左派暴乱份子挽不以來,后街與荷里活道一段良后大道西及槪后鋼真 , 油夜南救旺國之九龍旺角道,亦因而,以封图,不准行本修至再行通知矫止 提早於十一時左右收市,但近因中秋佳節 绣又再間,市民部花染來,附近

哀榮綠

|港飛遇記

近芬,於作日下午三時,日航证城由二十號战,西行經大道天,但酒 黎氏行前在磁场到記者稱,葉天团前,道轉入文成東-永業

廿日行開幕禮及領基業,在美國獲時四十五六,其後把東還將恢復服

黃大仙社區中心

。前日經曼谷來他,在定路繞行走。因此西

利道三號 完

保良局九月三十日,爲教養 無依婦孺而賣旗籌款, 敬請踴 躍捐輸

中秋節遊藝晚會

賀中秋勿燃炮仗

|時三十分至七時三十氓嬴

在那高速公路走的時侯,我們可以看到那 座力形尖食的和念館:它活一座古堡

昨虔誦天經悼念 邀苔舘百內容提常,計有:業餘獣唱比賽古典歌曲冠軍 葵秀案,發瑙紅小妹妹演唱民歌,及細緻,中心話熱線演出短 柔道租表演毋女柔道官相術,由導師余炳染領導演 八月在石州歸實,孝年五汁喀 「虛榮光 出空单词,小食及徒合演出木偶戲等。包庇招待三百五十八

假空香油跑馬 用全冤,舐迎李寧品網,可於尋日辦工時間內山的往中心瓣事處 內燁行送新天粱悼念做。 馬氏爲本港工商

前面,有意大利的建西

念第一次大戰的公园人員。在

大會堂仍開放 15日為使用期

集團「九龍蛋地有限

許氏宗親會 」力造枷9

墨爾砵的公園

新鮮空氣,抵忘一 在生產關的滋映,的

布林美爵士等的銅像,立在那長,遊人 仰和憑吊。

中秋節祭祖 (緻際 荷花 新興和正在紧中的一個優缺,燕毅刚在 使人 開始:現代化建築自建人民 許氏宗親會,於明

承頂聲明

往年集體娛樂多化整爲零

(國際)明「平行,及公私立學校向,其他不論規摸菲全部收繳,以,唸果界等人出, 十八日,將勝中秋 等,均一建两天半 大小之嫫案所及各 合作英之管制 佳節,官方已驚基旦假期,不少人士已分 假遊樂塲雜,昨晚已經到 煤公衆假期。此間秘求娛樂。全港百 生意不俗,預料明之火業與 龍 耪備 家眏院,均同時放怏 两贍將更見生素,以界商民

大部僚已租出云的 加拿大捐款

油

在林里英高街的中間,有一個造多利

時個別奪行家說。出名片,取乳,往在此期中,不曾有深切明, 於假期關係,將更形於左派暴徒殿造亂事 小社團,學校,或工合作,將所在炮竹地 成居民同樂之機會。 所映响,市民多柔敬商業大機熱等,多有花交出 昨日週末下午開始放 輕於盜號,故若電影大規懷集體活動,包 各界人士誠宜注,常稱號車 假,各機關,银行,乃爲大多變天之共同郊外旅行及游河賞米·明日中秋節屆, 花雨引 月等等,但今年則一般商戶後常在祭神 事 自於時間未端,所有大 拜月時候,多石婚

C十八)日下午三時 寧雙,除了大都市外,鄉村的人的生活, 非橐星花園,溇圓小徑,柳暗花明,比起甚后盤成。它於一九○七年完成 騶楂活動銳毛全部取炮仗以賀佳節,但新如,鐵必高领,雖知在會所舉行秋祭,由仍未遵画世界水花。如英總辯或有美國那,香港的兵须在 體,而作化整含零之例係使任何市民,不本港地產界鉬子, 會長的蘊制,改器, 被新的建設底,

電話公司督察

kg 黃兆舉退休

政府當局在數如今在米有許可

一,少在專家,憑研蘭遺望,建花蟲族 退休金二萬五千元

舘大僕之建築及 液。凡無監事及有先市,討紙煩算的話,謝變美洲的公園與花 海呷咖啡,别有一番滋味在心最新 《凿、香演電站公司一位職員黃兆龍,實施新訂法例,炮另行公告之前,網設備等項投業,已達人附車追遠堂者,

我們年灏一個都市,總醛得它們不够

·氏,服務四十餘年,昨(十六日)在)[將全港私有之炮竹及 有炮竹穩放,則顯示满幣伍干洗嬴元之軀 已通告參加石 特別俟式中,接受該公司董事會主席利銘 +烘脫退休,該支只面額爲二萬四千 八百一十六元。该在其六十五歲生簽, 如本星期五,正式退休。

黃君於一九二七年一月加入電話公司 服務,初爲三級磺械人員,在工作類間, 項舸肘退休金接式,在太行電話 公司會議室舉行。

劉稀带路公司董事會主席利儲報( ,在頒贈退休文乐于黄兆(中)强食 攝。右爲禧公司代經風哥務。

九華徑村居民

請改善巴士交通

要求六號C恢復原總站

六號D早晚各行車一次

(特)九龍半島交通局全面恢復虚中,位於荔梭角之九華徑村交通,仍 若斯劳鑱狀態,對市民生活受影啊。談新舊两村代表鏟异有錘常局改善,恢復两 條似有巴士雅,交通。

九華徑新舊两村爲此事,於昨猳座務類手行座談會,到有九華新村利會理 珞長梁子,刘理事長陳賢、理事胡少榮、啓理得、馬聖才、3舍梁展。九華區 岱村村代表會超、父老會漏生,會緊容、東方體育會將談角塲館主任劉亞平等。 ∶據沙村理事磽梁子珍、村代表推出,目前新盤村及上村木屋之居民,約 第二萬餘人,那奈均群巴士前往北龍市區上班及辦學,在騷動事件

韩线巴士直達踞國廣場前,交通覈常方便。自發生騷動後,况大區,目前位有 大龄及十二號仍照常行走,他車輛西大減,因自前巴士司機人手不足,無非 者。惟愛近由九龍共開出之六號CX恢復行走,竟將總移至尙索 長沙 酒之順地,致居民往近區鹘不便,且增加轉車之類。崟該處新填地街游行建設 ,候車谴受日晒雨淋之苦,往往因多走一大段路,弄至靬時事,當上超 ,更形不便。因此,擬請交流當局醌讓,將六號, 恢復延長原來總站,此 同時,大號費由牛頭角開出,亦遲遲未見恢復行車,此國爲主要幹 台灣枝角貫通東西九龍半島之動黏,現在無中斷两面交通,縱使巴士司機人手

·不足,也可以早恢復一短時間行車,以疏導交通。 綜合座畬宮見,一六號CM我已恢復,鏡館延長至原有總站,不必 至長沙灣道幫市)苦。(二)六號請儘早恢復,如有困難,亦箭早晚行事一 大,以解决鹅區居民飽受交通不便之苦。滋悉,該村代表類品呈交,日間將向交, 道恩,交通路商處、九巴公司,荃灣民府,請求予以改善会。入学

香港蘭,不饒,澳洲人口太少,地皮囊,無需花瓦等,都是當地的 脚,不像香港四百萬人,擠在一幅狹懷的如無定 地方其那樣人口蠻度福高。初到的人,帝,作和費各 少用點孤惑的感覺。我彄然不感到例外,

一由於我經歷過的地方太多,開的,冷淡公理。

倒馆是一傒二千赢元,它的下面本

,

每面的長形圓拱都有人像,柱健身 石獅,十分難題。,

欣賞它的夜 巴黎比枝

夏日大會堂仍開放,包

大會堂博物館及美 姬館,將於是日下午一時至六時開放,至於市政局大會堂書館 九 華頤園香菀之開放時間,則爲下午一時至五時 文部份彞高將於明日停止辦公,基日值派一次。但公 動,下列所仍安辦公,時間用上午九時至正午十二時,

·鄭政補局,尤跑藝政局,及香港仔、英基道、北角、符其 觀、上、褥子、長沙、九龍城 塘 旺角 深水埗及尖沙 自 下列新界及離島各分局,明日仍【钟,時間嬬上午十時至 澳西,正午十弍時, 長洲 、沖、大義,韩田、沙頭角、沙田、石湖號 雙關著無我兒

過了,還有不少名勝未曾看過,希望將來,又海事纪大厦港口衛生處,將於明日(公鏕假期)上午九 時至十一時辦公,以便簽署徒生證明書。

一的地方,全愛過了,對於澳洲我反而把愛又柒爭,成爲滑水, 【菇申在它的各種公園的花園。我會經式 KM?此之外,又有許多人附太扁舟 精在最後才尖的,刚巧民在官發商,所以 過獨個兒在柏斯的時侯,橫慢地走到柏斯,放予中流,扮作釣魚郎,艾另有一段说先到澳洲,可找誰會在非洲,中近東窗 問另行報導。本文离速真出此接送了 「著名的京士柏公園,那裏的地面,像離了 。 澳洲是一個四面套的風!海鹰和完 墨爾砵史璽士新街賅景、上)紀念堂(中)維多利亞女豪 像。(稂撥球 攝)

丙年先生之元

先夫錢公燿子友先生 痛於公曆一九 六七年九月十五日下午十一時十五分壽終養和 醫院積間享壽七十有五歲奉移萬國殯儀舘治喪 謹定於九月十七日下午一時大殮隨即在該舘大 禮堂辭黨擇吉奉柩柴灣歌連臣角政府火葬場舉 行火化禮謹此報

厚甫 張佩華 世年 曾彩鹏

錢陳若瑩率男祥年熄張少霞孫

屆時將設置通常交通標衆以指示無事人士。

申請入英籍啟事

梁孝威(MIAO SHLAO WE)現住香港堡壘街十 魏三驚現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何

「接由不應准其入英籍者 可用審而箸名將事實向本 【港輔政報告

拍賣永和木園之機器 裝備摩打用具等廣告

[九六四年 BILL OF SAEE 抵押與排第一四二主之

悦勿拍行啓

牛奶冰廠有限公司

| 舊鐵標售

大型舊鐵容器一個小型容器數個 及其他舊鐵多件,招商投幂全部承購,貨 由買主自讧,如欲貨,請投函香港郵政 信箱第二八六號本公司收,信封上請說明 投標

聘工業化學技師

八段造出品公司欲共碴工業化學控、好對於製造方法及 有宮經融及具有下列技能者投

「具有使用煤氣紀錄(CALIBRATION OF GAS RDING,及分析仪器之飛斯郊鐵。

進行分析工作之筋力の

徵聘工程部主任

福年 劉德潔 • 泣告

東甫 黃蝶群

女祖芬(週何)孫女台就有

治喪處:萬國殯儀舘 1

北角海堤街十六號

對寫明(申請工程部主任

八五。七號

)