1967-09-13 — Page 6

三明

国会年六十五國民著中

法庭研究黎松死因

煤氣公司工人作證

當日警察到公司,工人四處走避,死者可能走入煤 倉,躲在斗箱內,當時煤氣掣已開啓,死者可能爲煤 氣齢息,跌落煤煤堆上,由於斗箱向下傾斜,死者 可能掉進斗箱,引致煤塊下滑,將其掩埋。昨日證供 未畢,今日續訊。

〔新亚社、本年六月間,中鋼煤氣公司工人黎極,被發現死於土瓜西直煠氣廠煤塭內。 有西]死老之死因,昨在北九龍裁判學開庭研究,由許國法官與三名勇作甜蜜蛍聆訊。就由政府攝影 出遍作,供述拍攝現塲照片鞬渦丬N逬煤氣公司工自供述,昨仍未完畢,今日城。 「幫公司樸樂內死亡。

回首當年

大學地質地理區氶主任戴維斯博上,於本月應邀前往台灣癍光种调查

當地之石油碚縈并研究採取新法開嘴之可能性。 戴氏工作完粱今返港。據稱,台灣共不反英,外 人到合鸯行刚視爲自由。關於灣鳯ì疢紊 仁之誹謗,帶氏亦予以激醒,謂徙在合常獨假兒 四處走動,從未遭受任何方式之阻無,就無人用

莊嚴宗親總會

旗路

打榴(1)寮

香港政府公佈 承銀主命貴重物業出役

幹,將於(乙)位置之地區內及其附近區觋迷行計娄工程

大主教传蕤鑑壆邱受、魏禧燁防施甫被裂事件, 跟案已告破蘊,與體系有關之匪徒若于人科爲砑拺拘

二

包括不依交通燈行

九黃林 廿六 LTOREE.

一九六七年第四四號T 海員通告 爲香港領海維多利亞港進行打撈工程事 日期,一九六七年九月十四日至十六日包括瓦尾两日 至位於

位:(甲)

子女獎 金

北緯十二至十八分廿七秒

東經一一四十二分四十五秒

為新落成之跑馬地灵,今舉行開幕典 雞,由部落領與華利主持,到媽媽證者有市政局 席萨德、華人代表報償等紳商名流及印~三千 惊人。 常孖社會務其設在浣防大萇二樓,現在九設九龍網辦本處,地址在旺角

·伊利沙伯青年館內,今已開始辦公。

申請期延長

(乙)用)位置起計此方位七十悌咀增內第一保

有關海圖:三二院:

子女爭取學堂复成 翛,訂定頒於進學金 三十元,如取得政府 五十元

千餘人來港觀光

【超

足證暴徒搞事對旅遊無重大打擊

欖勿拍賣行拍賣廣告·

啓者张承九雅地方法院命準於一九六七年九月十四日前為期四日 門將三十七號G UNITED MANSION I4TH, FLOOR,

[ FLAT 4B (我加期)山(塞細)UNDER DISTRAINT

ACTION NO.328 OF 1967. SEKILIYAKEXA 高者得投得者須立朗將全能促歇現銀紙繳足並區於指定期內

此物桌坐落上髄鐵石山在国土江湖价爲新九湖內地段第二 該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事代謝賢者自創的堅明 切

(特•童宗,列為良者,进料加 借住,進行此項工程之躉船將依照一九五三年商船《港口管理,人歡歡行有轉好布便知

CID SHAR

規則第一條之規定而表示訊號

大厦十五樓 嶷主律師黃乾亨律師事 拍变人香港拍賣行有限公司

海寧處長 梅袿彬

香港一千九百六十七年

承殖民地司庫署命

·電器 - 二三三四, 香港模勿拍賣行咨 拍賣傢俬什物廣告

行土本 茲定於一九六七年九月十五日星期五上午十一 行拍機房內拍麥雪臚,冷氣機,打字機,槍緻,洗衣 .電器,地質,化,國寫字枱,篇,文具忸,餐怕,

SCHEDELAR FREDERICK JOSS RANS 香港畾打行土服的糍勿拍賣行啟 電話二三二四

同 拍賣人參酒六百零八箱號

結來論體公司之命定於一九六七年九月十五日星南平

30C.

-由老牌阿里娘參補

可將起打行出展本行拍暨房內

化物質地及情務本行恕不保蹬立

.香港品打行土庫內

橙勿拍齊行啟

·人今據民就空團公司傳出消息-菲律浣將有生狫千明,由該公司髙機來港 以換應木卷之猪施,如成事實,衆也乘飛盤,磁區與中固之新· 港肉荒之低宜。

書經死氣動殺、五十二歲、龔氣工人、由大統道陵輝合四十五號,本午六月八日,被發現在土瓜濾進中蜚媒 日本豐田重工業株社

鳴,政府攝影翻逄仁共舞:六月十一日上午七時十五分,本命到土瓜伊道中華煤氣公司內拍攝廿一張照片, 六月坎13日,再到該公司拍攝照片八張。

中嗤某運公司工目彭蘇容供稱:被在煤氣公司負責工作分配。六月八日上午八時,會分派死者工作;下 午一時,再次分派死者工作。彼在廠內檢查各部門工作後,由寫字过走出,見甚多管琹在廠內。約廿餘分 夜,彼珥上級氣先生到三樓控制密檢查,但第一個煤年,彼利時關閉另一個某氣犁共夜轉往四樓供會 一道程檢查,途中,镀未有向地下張望。我直發後,發突並無不爱之處,乃轉街頂樓,作同觀檢查,後返

死者日常工作 不會進入煤倉

〈特斯》本港旅游·脫光株式會社有一阼乘日航專機抵港, 業絕不因左派基礎匯千五百六十人,將分 每夜每四天有一批來 六月十一日上午六時計分,彼接到德先生對話, 受到大的打擊十三批乘日航來港 到此間,直至十一日磷、無職藥、被控入 糞團返寫字樓,但米說明原因。當摭插速公司時,米,除目前美國數千名,該批遊客係喜田重 始举,該大批日本遊 見擦先生,見養班李錫祺,李旁知三建煤斗證有毛病游各分批來港遊瓷外 工業汽髙株式會社蒩 客抵港後,其在港考 區,陵第二十脑报群晶染者,各度一百元、 ,現又有日本將田汽ㄜ 考

本表決官問祖時,趼人稱,死者到四號煤合,以彼之意見,認爲六月八日藉與到煤氣公司時,工人會四 ,死者有可能到煤會,經於斗箱內,但當鄀三樓煤氣燜已被打開,

能到臨成不久後,含煤氣蠙息,因而支持不住,院落煤籍之煤堆上。出於斗箱成漏斗形,向下傾斜,但死 培下说,將其差。黨籍高約十八至三十呎—模十至十二天,短估煤斗箱乃無上蓋者

紹被控謀殺鄭國來

艦上命案表證成立

定下月解高院定讞

牛奶

申請入英籍啟事

格之一 茂月三十 與孫康(CHANG SUN KONG)又名張孫康 ( s. K. 据同身份證及本系 CHANG)現住香港銅鑼灣嘉寧弳十七號十八樓現 年會沿及格燈件,來向港督申入英籍 如有任何人獲知任何瑶由不應 會申請愛記,俟開獎 准其入英籍者,可用畫面签名將事實向本港辅政司

貴重物業出投

啓者拍賣人香港拍賣行有限公司定期於一九六

欖勿拍賣行拍賣廣告 香港維多利亞城岛后大道中三十六號興瓖大置浯增茲承香化地方法院命草於一九六七年九月十四

|七年九月十四日(星期四日)下午三時正起在

[1] RTH FLOOR MARRY WONG第一

KRAKTERYCE UNDER DISTRAINT ACTION

申請入英籍啟事 三橋二零五室其拍直房內將下開物業當案出提一下。我有 葉炳炎(YIP PING YIM ) JAMES YIP現住香港英計 角落,心 道293—299號拾三樓 現向港督申請入英籍如有 此物梁坐落香港在田土摩眭册焓內地段第二一四一號即香菇似, 再行通告各产 任何人獲知任何理由不應准其入英籍者可用面 【此物染俫一九一六年二月廿九日之官北膂索批烘局九百九十 下槌之後若有鳢流成意外之基供随質者有轉此會明, 簽名將車寶向本港輔政司報告 士遊覽社保理抵港

後下檢通知您先生,問會否無知警方?钟先生客已經

汽水桌市場,首批及一部將由門方旅行社 當日下 「證人艾稱: 事發前,很無法降宮城蕤爲何人所有|人分批來港觀光大批共一百卅三人,協助 梁桂昌陳必進被控 ,因當時公司方面已經公佈两工人失骡,死者数橋及另一工人会明,而两人所守之布施相似。六月十一 日中午十二觀前,死我之開過被發現在第四號煤倉內,當時彼不在場,評像不衆。死者日常負瓷工作,不會

參加恐嚇集會 跑步槍。自六月八日上午及同日下午一時,两次分配死者工作後,將未與死者相會。

藏煽動性標語

,被告與一男子手 「近出現,两

國際遊覽社酒會招待

一界之形車站時,A

日本遊客

明光處打上司機違例

努力球恢復

昨被控於中 两人均不窮,

十四人認罪

分別判罰款

被告:19 禎在九殖區大學檢致、廿五歲,19 桂昌、五十眾、出药,還反交通條例之汽何國華、三十戴

D

據該等遊客表示

四)孔祥干,廿七歲】第

中五

中秋休息

何東球獲釋 二百元人受輕所

港府化雝哥鸿士供指出:虢售化驗被告之血液及小食,證實供合有酒。

|爋保觊當地工萦全區商店中秋節 日全眾均休業一天。

一區,有二十張遊 香

【新)本月十日,深水埗大 旭蒗近南昌街,發

劉署審訊,被告不告-張無

(新蜇秕,在曼谷海域下碇之英基家色海軍屬下艦建,六月廿九日,發生命案·天,均有磁百名日 紐範火失淨媺傑飛船食,該經詆液,水跸晷凯帝予調查,將該火失出起訴,咋線太族客來溪,重遊市 在西爾茲洲堅挺嚴重刑宾程序初設攸試。控方對供全部活,被告保留辯護處,法會面。 豊岩被告表面證锑成立,還押盤房,下月解疪咲定饿。

柀此窈銦-四十四,生吳淞街某號二樓,在皇家後備海軍屬下之 FGOLDRA」,今後一個月內,將 NGER」 號瘗任火伕。被越去月廿九日,在本祗銀土外之陔籤上,將裂男子齊國來有數千名日本速客來 漢,可能使本澳旅遊 「帶有良好表現。

在紧耦部法谮言工蛋怫作證稱,本月五日,被剖腕死者,發現其左眉有一座两吋

張傷口,左胸,左臂及背部有傷狽,第一及第二條肋旁間,亦有傷口,在上聯機、雞」當押行業

與血管皆被傷,傷日乃向魋內及向下部位刺造者,創瘍面尖銳利器造成,其死因

·隱胸部被刺,各變,與官,發生素所致。

| 澳洲工商部進行調查

針對若干入口貨

採臨時保護當地工業措施 《特扔)根速本 寫批四吋者。後出都最剝開基執著 港所技藝之消息,關一九六六年本港一個時湘路詞馬 於溪州工商部詁對諾 S菀漢洲之此等貨物 進行調查及提出報告 千人口货物垛取离時 肝值七百六十萬港元。 保變按旅之問題,澳,而一九六七年一月,凡依特別的局 洲工商部正在使培拉 至六月共艇八百| 提爾而换取之任何區 舉行一次玩。 十萬元 !

時保護措施!

此等貨物宫外农 澳洲工商部吕游 、工裝、毛背心、單 有關人士不以侧政府在關稅委搔 毛衫及類似物品而为 持或反對是在求者 嘉在北四时以下者,

湯定一 男

捕,昨控於北九

1、文章。腕被控

|-〇一七九月十日

在干諾濆四及朝米, 交界,參加恐嚇性擴 (二)

}

彈詐藏文紹暢.

『審提日十二定

牲口蔬菜仍由水道澳

,法磨时期本月二十 日下午在第九巍正式 链。 被告鑾紹文,三 十四歲,在元洲街3 無職業。被蒇有假 炸強罪,指其九月十 日在大埔道近南昌街

,我有一顆侵炸彈。

該部扱出意思以出嘅告之後,可以考 外衣,工類、毛背心 考慮。 -、羊毛衫、與類似物

中澳綫車運仍未通

部以調南之林 品及其他,而腕圍約果星途工商部使,然 潕特凱】飛型靑年,昨煺一時 批分,在黄大仙试时一姬人掠去乎表 一個並將痛擊傷。警方據報,已開

·查

三飛擊 莫爾素食溢

傷老婦

*芳:十二歳 高級住老虎骨第 # 昨致自外返 家,健行至有品

刮手表

甜

途被哥,被醨傷機被脚尖手表一個, 事後有入級警,石十字寬將傷者送往

(澳門畤中山縣拱北地區交通,昨日仍未悞復過,咋由石战各鄉開禛之貨 車與客車及慈澳國客車,仍未有開到,過往行人仍少,但預料不久,可恢復常態。水流速硭 道榭澳魋江襖鐡客船,如常在來,同時,粮食及副食品如坐錯,飛盤,榮費,生髮 日用品等,如常由江門,石坡,小幣,置州等處,由食船運到,數璚特多。

澳督要求葡京撥款

濬深新口岸外港口

澳門新阳消息

饕

蔡去插菊京海外部,

艘貨船,能寬接駛人石基水滨船鴰與透泊,在展開此項工程中,水翼船必須轉泊飛翼 昨鍞澳門廠商消息:上月含有十二家工盘,西钠香港各沿務公司派船來澳,遵 由澳門銀貨運往歐洲各國,但喆果,有五家船務公司面囊未態照辦,但蹴商方面仍未 *放棄此一計劃,后澳門政府遭架新口岸河床後,此計劃必能有成功之累。

在海面遊艇

偷竊收音機

周根仔入獄兩月

「特凯,本月十—本月十日,在維多利

1日,維多利淮海面,上港海B宇第十二

「停泊3坐第五十二號 泡一艘游換上,窈 「淨色之遊艇,被眩光 两架原于粒收音機, 顯,失去两架泵于粒值六十八元,物主P

【收音機,警方匯報,·E·美臣。 【逮捕一青年,昨解煜 控方指出, |鑼灣刋必瘼將決深夜,遊艇上無人, 庭審訊,列入衆两性 我班「水港股」光麼 “被告,而横任,再被告正持两收音

牖入初風金

凉秋感夜昨

度使入感清凉。

製炸彈疑犯被捕

郭姓女子住所昨被警搜查

、英、日及

安都四至五千客到香

她媽媽說她離家數月不歸

17九年由一九〇〇年九月十七日起推 第五批立黃者。

内地段保由前英息】

·4年地税 二年 面積約佔地一千一百五十四方呎

香港欖勿拍賣行

·欖勿拍賣行拍賣廣告

申請入英籍啟事 李文勸(LEE WE KIN 現住香港九龍金馬倫道一名計細及投叉鏡喔請向愛主本部羅凱合攀藤行或拍安人香猪,挥者发泳儿风地方铁監會準於一九六七年九月十三日创星期三日 十四號B三樓現向港督申請入英籍 如有任何人獲 招待知任何理由不應准其人英籍者 可用書面簽名將事 實向本港輔政司報告

申請入英籍啟事

羅騰祥(LO TANG-SEONE)變名羅騰祥(VICTOR 版禸. S, LO)又名羅騰祥CT.S. Lo)住香港深水 壽臣山道四號四座B二樓 現向港督申請入英籍 難得 有任何人獲知任何理由有虑其入英籍者可用 後 面簽名將事實向本港輔政封報告

申請入英籍啓事

EKLAI SAU KUM ) KN CHRISTINA LAI ) 現住香港跑馬地山光道76號弐樓 現向港督申請 入英籍如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍 者可用畫面簽名將事我向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

紀亞宇(REE AL CHOY)交名紀育才(KEE.YOKE Cupy現住九建富打老道一百二十四號A三樓 現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理由果 鹰准其入英籍者可用對面簽名將事實 向本港輔政 司報告

申請入英籍啓事

周法良(CHOW YAM-LBUNG)現住香港九龍信用 街六號僑偉大廈B座五樓 現向港申入英籍如 有任何人獲知任何理由不應准其入英籟者 可用對 面簽名將事向本港輔政司報告

/申請入英籍啟事

鄭桂安(CHANG KWAI ON)現住香港干德道四 十三號A式樓現向港營申請入英籍· 如有任何人獲 知任何理由不應准其入英籍者可用書面簽名將事 变向本港辅政司報告

通告 基業建築有限公司

(在債權人自助清盤中)

最後一次派發職工薪金事項 一六年十二月二十八日起至一九六

避之前四個月內),離次經已派

# 清盤人 馮兆林

(特玩)昨及十時五十分,黃大仙偵探部人用,搜查資大仙 第三十一座六樓六〇〇座。該住宅出一名姓郭女子的住址。 著框部人船主可爱志工會」時,被警方有福的。當時妓女于正在 遭到「工會」內錝接一個疑是計時炸現的物品。 嫩全馆,被美初入門、穆,也姓郭女子原住在黃大仙上址,警方德吳其家中國有可作非 在此中秋 法用津之物品,乃於昨橫到其家搜查。如,却只有共母在,昨是,鋼料二百四十三郎,本行只有爾代酰)投得者於下耱時須助將全 馬倒出對警方人員說,她的女兒,抢部,只羅家幾個月,不知高

費結果,食無所。

拍賣鷄料廣告 按定的一九六七年九月十四日星期四上午十一時在香港打行土 拍残局內帕莫現紵在九箾新浦总五芳街诺领工贩大厦内之

度以現欸交、安某恕不接餓)

·香港銀打行·土康内

Company, 橙勿拍变行啟

賣主律師羅凱倫律師行 同啓 拍登入香港拍賣行有限公司 香港皇后大道中北 號興路大第二〇五 诏一千九百六十七年九月四日,

香港拍賣行拍賣廣告

三日瓤星期三日上午十時三十分邀在香」皇后大道中興语

NIKE-ERRE UNDER DISTRAINT

上午十一時正在香港单打水母打行土成本拍寶行内将存 甄徒设量守第八座楼下四號室榮成酒主管,易商情

K.C. J. ACTION NO.6737 OF 1967ANDK.C.J.

6358/67 SEIZED UNDER 各物照法院所對者A栾拍成以龚志 者得投得者須立创將全部货啟以現

貨物田清下樉之後若有儲濓成意外

梳沙拍 行拍賣廣告

期三

於指定期内將盤.

ACTION NO.801 OF 1967 KPRI ANAKARKARE UNDER DISTRAINT ACTION

NO.767. OF

C五金本拍穿行內將存在无限置敦道可薩大底門牌四 HSMEN (THE WORLD ENTERPRISES

供踈買者轉此聲明

宗鄉友世戚姻

毎陃:二九四四六 香港拍隨行有限公司啓 香港拍賣行籬拍賣廣告

客者登承香港地方法院命UNDER VIC J. ACTION NO.2750 OF 1967 ALSO V.C.J. 3295/67 九六七年九月十四日奥星期四日上午十時三十分鐘在香港, 23 五本拍戏行內將存在香港仔裝

ENCHUN YUEN (LUK KEE)TEA

四四大 香港拍賣行有限公司

十時正在石港发食街七十五號至七十七易摸算大贝土原本的变

ZENUENIO KALEUNG KWOK HUNG

一路買者自恃此望版

烟酸:1101亳梳沙拍賣行有限公司啓 梳沙拍賣行拍賣廣告, 客者线所无钢地方法院命 UNDER K. C.J. ACTION NO.4844 OF 1907 1KARTOFLE 十時正在香港與咸攤七十五號至七十七號捷袁大设土库本拍 行內將存在九龍,尢能將過福遄十號安巠 (YUEN SIT RAN 各物洪院所對的营衆拍實以低產者得下樋役須團將全部貨出 麻質者自特此把

電話:110-**梳沙拍賣行有限公司感 「九六七

先夫楊世朮君 五代大父痛於曆 丁未

年5月11日下午四時半壽終養和醫院積閩 享壽九十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇 S曆,九六年8月11日(星期三)下午二時 大殮三時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬 柴灣華人永遠墳場忝屬

誼哀此訃

闈

未亡人楊林桂娘率男

#泣告

女

孫孫

治喪處:香港殯儀舘 英藝道六號

六