1967-09-10 — Page 10

日期星

日十月九年七六九一磨公年六十五國民業中

WAH KIU YAT PO

日七初月八年未丁磨复

第二第張三集

出淤,威望钅

男子别翔,女子柔柔:里演的 男乘客碰張柔的女包

鴻奎琳,也有人圍觀。一夠將化爲繞指

何足奇

香港

CR). 爲丁安全 當局開始管制耱竹 及烟花,今後非經批准 而藏有爆竹或烟花, 將會發生產煩。 ...再融入天鍍是中秋 光 卸了,居民賀節,用 叫典! 無牌烘仗好了, 也是怪

水烩嚴重時,在與業工人吃麥 ,月入千元;水解除,白酸 工人收入,改至四、五百元。

任何行業都有盛漧的轉捩點, 百織工作出旺韓溉,何足為奇。

小型月餅

」,衆作

唱出望外

由於物質鑑了!低薪工友如何 過中秋節,不死大傷筋。

港九各水存水瀜一百六十億 加侖,若干水已滿,當艾 五其施行全日供水 5

英國一位心理指出,通姦 生活也許基健疑的,好過玩麻雀牌

過銜如過日,舘月十五的月1 標明,高價月亙不起,就買樓 于餅哄哄孩子出錯。

四日太一次開始雙旅時, 才 -月,形夯大街,出乎意料。

富商之

在香港人愛來,夙然,這是一 東區論。(正)

有等富商在瀀遊歐美各緻然 欣返港,對本港工商業前途表示有 信心。

以柔制罐

專窴勝於雄辯,富商之言,賦

九巴翮擦伞靑女售員,第一然有琪镳的。八)

XXXXXXX:

日五千,因其外

*

秋

時果

【身形長圓而有五

柚、柿、楊桃與秋梨,每年此時大量感市,在 亢燥季節中吃來清心潤肺,令人提起來也有舒暢之

.

·叮噹• 中秋煌節距今只有一個星期左右,市面上已离始呈現了一片熱鬧的氣氛 * 大小耕店虿甜染,並不因泰恩媽璨四個多月而有邀色,市民暫仍將以旅 快的心情案迎接逍一個佳節。

在月能上市的同時,秋節應時佳果也大致上市,秋天基個亢季節, 脚果品正诋篇我們產生心潤肺的輪,不獨安果美味而大比籴頤,對

秋節應時的果品,品種甚多,但其中含我們熱難的,爲枋、柿、药杬

野朱爾斯柑橘。劣風其男不爽,有酸告,反種不僅因 隔窗,轴皮种其芬習,經處理技,用來配製造業等肉類,

今年情形特殊

與其他品有異,

「稜,俗名同「飲」,滑,醫脆多汁,永解 名,大概家以此 五數子之得名偬從形的品

秋日

而多,但實際上不白梨,小巧路 中秋季童,氣娠 限五,愛少者三錢,,將人喜愛,摘下來,咽喉乾调, 薇症者、 宜 |多者六餘,其皮微中時的果肉很硬,需經 吃梨子的,採料的效 帶金黃色如琥珀,肉 過一段時間的痷 研究,梨子含有配 ̇關的功 |質亦呈淡黄色,水份,方珽製糖。 「極案!香甜獎。 白酥梨 自江蘇 揚桃喜突然氣候 的山,俗稱山梨 ,有罪雠雙落,茲號,個兌碩大,外形 枯死,疏疏雨水滴,但吃起來却 宜,財發育極道,土多汁,缺點是不耐久 [做以肥沃合水過戲,望。

「之半沙泥土爲飛, 秋梨個兒不大, 樹話凡數丈,收遺無果肉不,猶梨花 【定,往往一批收璡道一定以它爲最好。 致十斤至百餘斤不等證其職

收後百數十年而不要 輕者

灰色是十分令人喜愛 林堂

處多得不可勝計,在用 的紅奪谷、荃灣的安安 、鑱雲頂上的小西湖,和 道些可游之處,年已 下不少喜愛郊遊耍樂的人

·廣東捕父成分分析的結果,建,藉果實於七月中的印象,人們在巾秋,滿禎杨桃不可得世界首屈一抱的大 意 各地都有,供百公分之無實,下旬間,是名酿造,它月時,總不會缺乏 實,在往任分奖 柚于出查可食部分爲八十公分 管貴,其次開花於楊桃、拉、與沙田 【落 旅人理會 較好的,其中除去百分之二小聲,成熟於八月後相學

,此時此地,開之朱 「名爲「胭脂脚」和所的水份之外,含有百,基名正一,收益衰 「降(霫隆節分之二三五的蛋京 多,時期殼正,次開

,皮肾跄色 那裡有千年古糊,有 要做海海 「後服薯),但出不過30 1〇脂肪 花於大著,成熟於九

【韓意、杯蝶師的脚 易突襲爽,陳枝花而,一六二三〇的恻類 月,是名灣造,再度

珠,根林鬱審查, 「已,柚中佳品,無過維他命AO 則開花於店淆,感 秋梨上市不多的,因為長得不少,主要 於塔烯的沙田祜了,為單位,維他命 於習造後,是各花

,就要算淡水砂來了 我問,既可發思古之 界居 范科長期以來亭發中心,無發點,品質不佳,價亦 每年秋風一起,爲最好,過去北各,這砺砂梨的品種,兩個,也可以補盡榮 外的表名科看,它和、、、、覦,再大則爲次感,好吃的梨子就大卧鹰 池的妈旺梨郡以天津 洪江與一帶也有,使人身心一。 爲地,所以就澱 出金,但宋道則遜於然而,就在附近 群下在 、柑、掛荔枝、青色未熟的柿子然一樹之楊桃 翠 從來最出名的梨 它爲天津鴨梨,其實 淡水。唐山東一帶,西至將吃海

·目前,市面上坡度海的屯門新墟包括可以通 夏米香茄、花地梅扰,都帶有一種涩味而見開全五造之花,只 子品稷,有糖咀梨、,天還並不Ø梨的, ,若狹雕队等節,都不堪入口,封鼎由於以正造爾多者爲貴,萊國梨、京白梨、秋鸭梨墘面而光潔,香 蔥的梨于爲水晶梨在內,同樣有明媚的運行 華人所共知章聯名的 共所含的單位然 收穫

由於梨、自酥梨、大盤梨 陳時生,果肉鮮無,證橅梨于日本 景色,引遊人,不高聳入雲的老山 [插真又含有一

楊桃正造、淡水砂梨等等,盡,水分又多,偶一,認爲是經改良 满地分散,不大爲 有薄籠罩,係難 基炙人口的土轉送 啖之,心願爲之凉沁 植方法的,其香味不人注意而已。正因艘的威風揚,商 及我國各品種的梨子 此,遊客可以在此閡 夯縞,海面上則變 俗稱琱梨, 萊區的在梨,外;但水晶梨勝在水份 作爲號,帶吃隔起伏,風帆不時掠過

·各地都有出 洪,皮 綠色農宮,而外型有光课,在新灣的秋風吹事,數不盡的詩情 馑,不過,,還有許多基色的果 品举之感 腳來就 下,面對如冠紫色,一,增添肌福不浅。 以泊頭產的 點和透斑,但基因褐人喜愛,水晶梨之其樂融緻。

「無不濕二在其味道 能分解,由食

海雅如象上三在其希子酸斑爲分,於

三天多期,品質再下市。

百 帶,一在其肉爽無渣 肉內的某些細胞衰

, 對開內,基肉送死去之後開始活動,剎,在頂

【有馥郁的香氣。 能源朱的柿子也就黹 童生風的秋節果 它有淸心掴肺的功效了。 。秋季氣侯乾燥,易

本來就有

甜柿

枸醤這些都有一定的

上市

·茄两

爲柚子含有盟富的營肉激時已老 【 義成份,所以「龍 而開始產業活動,個 脚」和「祂」的食此,攔下來就醫 榮難峻嘉於沙田柚,可q的柿子,還柿的

期甌的秋天,從氣上有最新時裝馊爲「老古蔉J , 很融慣會它的來臨,但百 相的笑話。 費公司的柿,卻處處表現

走馬燈之外,尚有财星和,旅遊勝地。但年富力强的男氣锇,一天可釣 的式,可算是最特女,則登上高山,以滿足 魚上戴而揚,在 上時代的燈·我国險的性格,而這類路程 租及魚有餘 -險峻的山爲數不少, 消慶一些日,這又何 出秋天的特色那些互威夷恤、茶花、餓家又裝上應時的燈 慾。 -的雞凍西褲、男女泳衣及飾,門前五彩金龍彩 今年中秋節遴选公余毅:全港最高的大禮山、其次爲爲裙?

茲會、珠點幻範社、青年會 熱順的兒,全篇症常英兵和外籍人士, 南斯拉育會,中聖游樂會,替代性育會 旅法提證對足球運動開始感到與雜, 給磋球拔爲號召,後來許多成名 聖只有五桧餘年來史而已。只 山、石的足球健將,就是從氫些情育杜團中重生 今天足球運動蓬蓬勃勃,在球上有一出來的。 逐步轉的,幾乎全屬壓入球隊勁旅。但在中南颥雅言的前身,原爲南鞫游樂會 四十二年前,甲区雄安中說沒有湖人球酸,成立於一九一零年,至一九一八年字被 的份兒;而參加乙組球紊的双人共識,其品名。南華初期的球,在央恭泠H 站有两段,後六合併一說,就在四十一 地段,此期很短,當局規定由一九一九年 九月十五日起至1 年齡,開始專侮

二〇年四月十五日1

·爲期上5月,而且 ;每星期葷得下半天 使用,上半天及星期

東實座。四十年來 人足球按旅游步的第

「域,因人亦大加裝

葉中唯一的勁旅,已

爲衆所公認的;低本

,並非南率,實梵琳

「九一四年開始,甜爽

,孔变两嫲參加足線

藝和孔蛮两除。

|東會所主盤的乙祖嚇獎;不久两合併, 溶和做於一,成撂强勒的南華足球

史

話

足

球

特色:就

.二日的使用繼

,留給哥爾夫球會分享

。但每年批期滿後,

本港新聞

美洲陳胡袁三姓

至孝篤親公所

舉行懇親大會

定十八日在西雅圖開幕

歡迎香港三姓宗親觀禮

美國三藩市,儒全美各力矚目之州刨胡堂至孝親韆

分所、第十七屆懇親大會,將于本年九月十八日,星期一心中秋,

政府仍准役批。到了調節,在发北之西雅图該埠分公所搬重央行開幕典雅。邀成立意者, *推選人員專賣局開各項有玛一懿事宜。 除全美及加拿大 一九二八年,當局批 租嘉山塲地與南華,而 西哥各埠公所,均蕾代炎出席,共商族務推出大外外,并爲期 南蛮於一九三三年秋 强世界各國及台灣,香港等地區有關陳可食帶首長,各伸 塩館,至一九三四年三月 明槃,配合當前時代需求起見,均歡迎參加, ,成爲舉入番宵會唯一的 在 ,南華會日足球健將 推育會,是年产加

粉

·香湘地區辏颃各班團首長,及男女昆仲來美參加大會 著,可預先道面臨大會備處秘書長胡淡伯,以便時

茲將與陷處職員名單列后,麥粥處正期主任選培,陳玉堂 記,交際蘭祀柱,佈置胡她虬、張苻長胡培南,麼 庶務長陳崇報,宛女部長实陳傅。

多事之秋仍難免俗

月餅市初呈好景

新餅會起價供會仍多

國綠)我國],且鎖艄爲貼本故 在髂斁每份埤墁五

过一艘遊湖船於上午十時出盈,官 南了岛。在楼上,三位電視明星分甜周一

·依刑唱出荻新時代曲。望目的地後,外 與見玄在沙湖上玩各種遊戲。至下午四 興而節:

·招待食苦兒河,是由兒童遊榮會 主辦的,該會本年無得馬會撥給鉅狀,在 燈期内招待!萬六千名兒岚遊河,仲做實 衆大照顧兒童及供食。目前該項眾问 仍然進行,鱼座期一至五,至九月底止,

嘬爲馬會招待見常游船剂,麗的電

南要在乙曹安中,初露頭角,矯各人

[直出,一九一七第一八年

「抵年,翌年擋升甲組,與外廠

相抗衡。從此華人球在太黹 精彩表現,由乙紙傘新而媸年 參加至一、二十業,由千百觀衆 二、三萬人,本當足球區日發 此案可想見

中

【賞,花惑放心氛。惟今年時局 有肅穆氣,正是多事之秋

,往昔節稅費醜价 商耕仍准持信用,響,大致明事實,對 桖開收贺年月僻音者 此在今年有肼沿者, ,大致略墁優格,各會幷亦都照。

中秋不舞龍

年於中秋節前一毬三吃倻縦设行 火熱心

易明進攻的號

免我苦兒意的遊河船上,爲三百多名兒童

·表演歌唱及舞蹈,并與兒童們玩在一起

元展于使龛中國,农人,初呈好众,各家得資 青臣服 域要出來造反,就定了月餅顧客,比前諫議 子,分花溪人家中,一切飲食費用, 見只 山西人民、宪一來可以監視與人,不得造反,二來可以 商師稱,中 座「喜」語文,那些住在人案的想于,只憑泰選材女, 秋月餅市倍,南孫出 香鸢良,漢人不敢說他一句,來得此是再忍不住了,才有無 甚唇初一至初四 個好漢,决定了其在八月十五日,各家一齊下手,書發組子,我

、 初五 商宜傳時 至十日爲媿杂節差時, 期,十一

以聯絡人,預約 於八月十五之夕,

·花盤,並分頭

京口用時期,以

十星極 來到了

州市六

[帶]

廿六年,郎 八月 十五日裂鞬子之

至中秋夜,然同時, 一起事,各縣傥古人员, 民無不夜炊,故乘酒 著文版社永棠林

:】夏季用品,縱使今年;而中亦擺滿各式中期,也許不少人正在計竂大典山、馬鞍山、登山、八 八,秋天除了適合登山、釣 最流行的獄式,但已成爲「秋月號,如五仁、豆沙、蓮·縠徒的消遣方式-S攡會啦 讪發,針山、阿音山、海子 魚外,狩獲亦規定於秋凉後,篇之。」「畤客英酸 月下」,來來富爾生寫經 檬、熱愛運蓉、黃國強、、遊沿用啦,登山啦,木一山、望夫山等等。上越有染 方調行。符獵者必須領 的商人,爲了避第四月下 七星伴月等等,琳瑯櫫目! 而足。相反地,卻有些慧生一高山,是色姓倖,參登上山 軍火執照,然後在猪周構

但也同機的對人世有 細胞,則蕙老

于,以配「大減傅」宣傳

紅柿

隨時果品來以後,必須經去 人鸠求安際; 不計较激式

·除了柚溉處到,才能食用, 問題,亦得松此大減價的 子之外,我國古方中,腰柿子

夏日 會,到各大公司起 有潤肺,生津,止哦 用品,留作照年之用。然而 橙紅色之效,因其不耐貯藏,进批另有打算的储客是否真 人垂,經加工可以超成林正臂得「便宜貨」呃?皮塔 一問 乾、僻、枋果醬,人味。

「對官觅具好感。

楊于外型減面而蔡果中提出的枝菜,约,已波上羊毛外,秋

山·城·秋·色

茶樓餅家宜傳中秋月餅的廣告,吸引市民注意。 百貨公司的橱窗,開始陳列秋季服裝用品。紙料紮作店 掛滿秋衝燈館。市民病炮迎月、賞月,追月銷員,秋日 遊山、狩獵、成釣魚,爲理想的季節。

.護核,單是河些要用手所馆 年中秋之前,遍流。 -不菲,而懂做亦易狩發者必:爾·中秋夜從月 備的工具,故此符猇低州富,可至痘,此計算 的玩意。

御厨開紅被子

界,飛食走默的狩獵日期你.

「多爲沙鼓等飛禽,而蘆廉 .尊走禇則不易撕得,狩發者 由「蛋」作番

·潘狗走的可憐人,正四處張 4,俯瞰山下景色,确有一塊户爲嚮導取武校易,因大 紙料槃作店生意心的罪,設法送畫與上司,此登泰山而小天下之 母館,因此網它做大 蛋白質的固性,用”,倒也吸引了不少追求時競的 紅樹,我對威俗法拉以為布、漁網、怪物、士女注目而流行的秋装與上海候,當爲中秋節前,因中 保持職位,可翾有人快活有一些初秋也是釣魚及生瓿玆 經驗號富,故戲有把整贏得

·的季節,一些懂得門來的嵗 貴的物 第一色代表出誤,更使人、猳紙,可增加耐久 中的再同埸 * 而有鏽的太 秧盘的是燦家戶戶不爹的酒·人僽運! 見到大紅柿降案檢快 力,用途亦提 太,小姐已忙俗辣上降敏秋 時戳前,亦是見度們所喜变秋民爽,正善盡山的,途老馬,相借至安仔、安 熱之,放天不像看天的 微生之惑。

楊桃爲另一稼秋、胺,招搖過市,过些新使午的恩翰,生意于腕复活的商,乐時光,雙好戶外活糊者,艾費、青山貴腐紅磡民心期的表:本不似多天的察看! 林易我和日常教名眼们生系,本年本书都略有改说,甚至更 人,低乘時飯出各式各顾的, 故不彩世時間,分別在郊外,一帶,合旗魚艇,由划 氣候溫和,正基萬無業。 之收大保分,.無可重而设古,正如俗語所 燈飾,以迎合兒童的床, 連同。蒸騰的某著陀·竹林·至魚兒經常飛客的海面高氣爽,一年中最強的 *麟:「古老作時蹲」。因而,今年除了母、扁康、 佩院、臺東,皆爲著好的 甜導怎棲使魚上的,盘活煇 戶外活勍季節。

·到了宋代,万有

故

荷

프랑프

快樂

湯

映气滿昨

*價座收服。

筅情趣鰭品美

民國

片大奇諧輕出聯

家 寶國

互形佛给保球出部

早請拜禮

本片色雙戰大市品民

∵∵側康樂遊崗浦新

教镦香門警出期

拜

元半

二元四

AFTER

THE-FOX

幕銀大彩七

盡九尾妖

記遇奇重神千米

嶧 械銷金窩

時日 正品狄 主演

—— 虎將羣英會

多七绝小街

危險

人物

賊山

爲兒童表演歌舞 長遠知家家門市集,卓於農曆內月 (祜队,臧的呼聲愨说三位新星吕被

但吃月饼不忘「殺,一般

:有容內

舞,將不學行舞火龍的習俗。由八 月十四夜起,十五及十六三,火罪 液區內各街強行,台焗: 放炮竹,盤蓋全症,萬人空巷,引謝 張少無外人士,還熱惱。在前进 境,智合集行云。」

香港政府公報(雙)

第五十九至六十二期已出版

一九六七年急措施,主要)第二號修正規則, 偽證罪(正)條例

宓詢氣象中舸憑證解實際工作隊收

一九六七年道路交漪气的士公用巴士公用車)正規則 一九六七年汽鍋及壓力容器、表格修正:

電話三九〇八

代銷處 華僑日

中據分處:祜甸乍街安港華人銀行樓下谁能胜三一六三 快角分克-雅角廣東道九六七號.

電話八四〇七四五

香港政府公報社啓

四单 後天

皮章天烈

范伽羅

警行榮通算

銘環連賭

磁懷 泥查鬥救總百

小身肉|到水!搶斷

骨粉類裏要到友踪步

文告相約,日:「大推「一些,但昨天 除夕殺稃!」而胡权就嘉週末,市民多利用

·竹然不至,經四月現一片好現象。

與熱係沼笑,美团。甘會之股者,一律的

: 而殺之,元朝寢亡。此宮開收,是限於本 由馮中秋月份

及全國,明太夜以爲卿炼一可大器械和可

開國鉅念,如角乘之

唐僖宗是帝,在中秋】

節日吃月饼,始見 美!他聽得 進士们在曲江

代新酒士及舘

花,英強等名目,盤作方法其爲

|

精緻巧究了,詩人蘇東

中國民間至今一直保持吃月及賞月之風俗以紀念「捉元 明事跡。」

由於地方爭境和風俗習慣的不同,月餅的形式照內餡年因地

!而異,代表華中的武漢月飾,代表團東的無明月餅,代表北的 北平月餅,代表眾酋的四川月舞,以及代表華南的度對

·以適黥當地人士需要為原則,可站,限於月餅的外

可算全揭第一,早已行銷部內外

多。就是住在冷面的捷流入,大多數

一低,你如志在窗祆吃月前,並不

六日起,某一些群忠义有瓦光着说再

多喜牌

拿破崙拔蘭地

越飲越多喜

由即日起至本月

底止孔購多喜牌拿

破崙拔蘭地两樽即 送名貴旅行袋一個.

胡劬

COURVOISIER

總代理:仁記洋行

電話:234161

主演

七彩

華專家翻譯。謚文準確。通俗易情

香港法律彙編

Page 10Page 11