1967-09-07 — Page 7

CITY HALL

其三体接二第

ANDBASRIII_________ WAN KIU YAT PO

木港新間 3 凄風苦雨·憑弔英靈

林彬兄弟殯葬

馬會正内吊祭儀式旋卜葬天主教牧場 軍政薈機關代表致祭林哀痛曾昏厥

一说出俠骨,斯聖銅槍洲英國。爲了伸張正璇,夠快夠長,而受 發表感性的「大丈夫一林彬和他的堂弟林光海,昨下了。 天愁地位,試紙爲之變色,正商的勇士的神器在一片悲慘的氣質下行。降为处 高選掉了炸关过個日子後,與演台治在类員會取得默契,不進央行公開的橫式,需 了嫂保林彬,林光海家人之安全,警方人員早已在跑馬地天生一帶一濁。 ”的女九時,林彬说普爾安娜與女見及林光海親人,商台治務變員會的俊发人的 大向度供館去,每行了迷的像式後,即將兩棺車去民馬會會員稷地下正門對關 處,行公蟻,公祭的儀式材質而獲,十時正開始,先後由讓督的副官代表鬟督 三军司令的代表;與及襲理解股務囝徐玄神,爲正叢而特性的烈士行龚射。 林彬是「生得你大,死得光榮。

十時十五分,家屬瞻仰先容,邶安邠奥林伊芳一睹新人死的遺啉-稿大哭, 眞令見者语淚,聞者傷心。

十時半,回形遂到鲍属地天主紮摸垢内之小教堂,由於林彬與林光爭於在危時由 神父般洗信主,成為天主教徒,因此,在小教堂市由神父塔他們進行轻微。

祖境致分的有各機關首發代裏,商合的麗盈科及死者親卻好敗十人。 林形的近氣樾安一寘在何佐芝珩件,安娜得麼甜蜜!藝常傷心,商台之 諾茨联汽船天浩、沙,岑相,杭等,均到店顯。

九巿品德勒撒教堂哥肏布神父福到林與林北面做安慧鸡微。

十二時正,两人低朊下土,當時,天愁地接,火雨荇沱,老天爺也爲出門之死, 一掬同情之淚。林安遍关得下嘶力竭,林徒劳觅得心得老了過去,扶危她的親人急忙 本群治將她救醒,令人肝股質之寸斷,不少觀良的人,也黯然淚下。

大C安,在下潮後,由親蘇邁申撤下齿子,最後,排整而管與三軍代表 水分別做黃土琪被碴:林彬的滋養,至中午十一時十五分離。錢林的家人,由有 湖人吳騰送返家,索爾在車上仍然天龙 絕

林彬流熱概牲了,但他的音容永遠留在千島热爱自由主持正接的愛滋市民的心上 林氏昆仲下來,前行爲林彬逾孀安娜,左爲商台董事長何

台北新聞界人士

定週五追悼林彬

古北新聞界人士定本月八日(基期五:

午十一時學行林彬及林光海追悼會,燕 曾民居時肯出中號出五十KC 百HC收體。

大雨傾盆時邊區打鼓嶺

有人越界叫囂

因無人置理悄然返華界 「特製」昨鼓大雨頓盆之際,一名爭持材音器之算子, 當赅勇于發質來在路人對彼不啓超時,乃與两同中越境

卌問盂蘭勝會捐款

港九各間慈善機構

本港中卅間访,目前導淋盡記開會,紫限度,各家商 店及各生質有特號,直有出鏡出力者,難理完善。

斗部所用餘計有港幣一千八百五十四兄三要上仙,全數 張作慈善張感,樂善好施,堪。用此間試蘭勝會名義捐助

四百五十四允兰宿五仙,上述殼、嘉樂两院見報、镰件正式收

華僑日報讀者助學金

大專貸款已申請完畢

已領申請表格者 須十五前交同

〔勝]一九六七——一九六八年度一萬五)僑日報網濳助學金大 經接受鳥申睹完畢,凡價取籍之新、舊中者,均須於六月入節九月十 前將版式之爱格茨斯件交假華僑日報大直資基金委員會,以便家賽女代,驚聞。

本品,且

税零百亊吉祥

原和酒行数賀

請蚣 百事 拔蘭地酒

餐廳出售

申請入英籍啓事

香港政府公佈

本港中區著名餐廳全盤出傳包括 存貨,餐具,新式廚房及其他用 具但必需繼續營業有意者請投 華僑日報信籟第三八號

|半英 GLEE TING WA)現在香港九仙精佬村 道3號地下規向港督申請入英如有任何人獲知 任何理由不离准其入英籍者 可用書面簽名將車 向本港牖政司報告

一九六七年第四十班 海圖通告 爲香港鎮海荃灣入口設立有燈浮恼事 日期,一九六七年九月四

管絃樂器教師

東經]一四六分:

NO-782 OF 1967, ALSO O. 3. 112/67 AND K. CJ-

本校鸦請管絃樂器計師「名,驚有經驗每星期 二次,下午或晚上任接,薪優,有黨者請電九 OO七六接洽。

招標承購艦上什物碎片

啓者疲於短期內招標承購巡洋槽上(DD0

CLASS CRUISER ROYALIST)之金屬什 物砗片,該債現泊紐西蘭 HMNZ DEVON

PORT DOCKYARD, AUCKLAND •

有意承者 建投面下列地址索取投標 格及有闢出售詳情:

DIRECTOR OF CONTRACTS(NAVAL SECTION 85, MINISTRY OF DEFENCE. ENSLEIGH, BATH, SOMERSET, ENGLAND.

地!烏北面 黑白格子之航慰乎對將設有一年十秒照開發白一次之

梳沙拍賣行拍賣廣告

ORKAREZREUNDER DISTRAINT, ACTION

NOS.4667 & 4668 OF 1967 SEIZED UNDER BG15K 年九月七日焍期四日上午十時正在遊籓鹰咸街七十五號百七

曾情,位於由上述位後酐单方位第七三度东栖四點一個傑森上十七號禛溪大激土成本拍寶行內將在在九龍潭、道三

海事處長 梅雅彬

海馔通告 一九六七年第四十一酰 爲香港道洒維多利亞港修理電杬事

,九月四日系六日包括首这两日 北熱廿二度十九分十五秒, 東码一一度九分廿六秒 北緯廿二厘十九分中五秒 東經一一坻度八分三秒

邦鹘-將於上述(甲)及(乙)位置之間鉾理海底電龍 : 補,進行此項工程之谰船將依照一九六零年國際防止海上台 爆肌第四條(丙)磝之規定而表示訊號,接近鷸做之朵度 磁以飛逋就行並須採取一切必要之防避批施。 有關海窗,一四五九、一四六六、三二七九及三八界6

<SPAN<BEZHEN STORAGE." "A" (CAPITAL

SILK COMPANY, A FIRM) LEEN VRIES

電話:111至12梳沙拍资行有限公司啓 梳沙拍賣行拍賣廣告

ARMERERAKES UNDER DISTRAINT ACTION NO; 267 OF 1967, 定於一九六七年九月八日正期五日上年 十時正在香港发散師七十五號至七十七號出僕大美 行門將亦在香港新尼詩一七三號十一樓 WONG PO

CATHAY APARTMENT. VEESE

物瀫清代有鲋或意外之喜俱府智者自特此。 還殼+175.1*在械沙拍賣行有限公司

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲乐九龍地方法院命華於一九六七年九月八日即感期金日上 午十一時正在審 打世無打行出席本拍費行内典存在九龍通菜

TEXEL CHOY EWANS TRADING AS SUN KIT WAH STEAM LAUNDRY UNDER DISTRAINT ACTION-NO.795 OF 1967,中最開辦

承銀主命貴重物業出投

第拍資行定期於一九當老年九月七 爭在資浩基打衝品打行土建并直接的

此物涣

SEEDEN SER

投搡截止時間爲一九六七年十月廿五日(星、主管證阁,浩港海事處 期三)正午十二時,突或投深表格函件須於一 九六七年九月郡七月以前寄達上列地址。

海事處長梅彬 [九六七年第四十二酥 海风通告 爲香港鎮海維多利亞港修理鼋輝事

在請問主準新胡百全律事務所或雅安人 香港道中太于大厦一二五號图 費主律師胡百全律師事務所 拍賣入镜勿兄 第拍 行

青山陶業有限召開股東年會開關,六七年九月六日第八日包括当居两日

林氏昆仲家屬

新在过個假接之下。可是,通於難忘香港一千九百六十七年八月]] 的六七年八月二十四日,禮裝士就天來, 「始終是落落不致,雅有盛融於商台。

本公司技定於一九六七年九月十四日下午二時 半假座大遄中公主行六一股数召開我太年會容 查一九六六年度年枯及湛定核數師事宜除分函 外再行登報通告凡我棄時尚希出席貫荷 承董事局命赵書 劉啓明

北韓廿二度十七分四jj秒 東經一一四度十分无梦

CROBBENSERIRA

承殖民地司庫署命 貴重物業出投

女出五元,女出五元,一

三十元,一位敬林者四十元,正

·謝本午申請此項費秋之新習同學,爲數額,申請者多口交潮申錯表格,惟小 份仍未送返,盼即阻发閎,勿再延誤。艾附壊代六四年以來,得使助而设懾樂著各有一线知 四十九人,線尚在就讀中者則有五十一人。太年冕項費以申請日舍甜京,不再接受 申請

熱心讀者續捐

雄寶物出清下柏之後若有

機勿拍賣行拍賣廣告 香滋承香港地方法院鷸於一九六七年九月八日前星期五日出

「李立三十前,黃大仙一居民十元,無会度 二十元,洪宅十元。捐助林彬龍豪鄭安 嫩女的我~王民、邱士,跟宅共十大元五 角,川女士五滔,梁女士五元,一經無 氏姊妹三十元,正護市民十五元, 元,太五元,一年八十上完 出发衙日藝任角離事處 六日收到各

拍人香港拍蜜行有限群定期於一九六

·澳門一入剪舫,火將年九月四碘不 六七年九月七日、節越期四下午三時正起在 洪香港維多利亞城皇活大道中十六號與珍大廈 模輯先出,謝陳你,代感轉動將裝三樓二五其拍賣房內將著開物樂當出投 區減五元兩作慰問 林光海先生

青山農產製貯籬召開股東年會 全行六

蛮一九六六年度年結及溫定核數師事宜除分函 外再行登報通告凡我股案時尚希出席爲荷 承董事局命秘書李少彬

北赶十二座十七分五秒 東巠一一四度九分卅二 地區--中部鼂程保 芋香—將於上述(甲)及乙位世之開個現海底電。 [佛曲-進行此項工程之躉船將依照一九六溶年暨系防止海上甜挝 規則第四嗪、再欺之規定股示號,接近該匹之婚宴 以及语速建航行及採取一切必要之防錨拾雄

海■通告 九六七年第四十三线, 爲香港領海東面入口改有繼淨简之位置 日期,在一九六七年九月十一日,

強者在LEDAK TUNG NAM BUILDING.C

4TH FLOOR, FLAT "C" (OH) CHAN TUNG TRA- DING AS WING ON ENGINEERING CO. UNDER G.

J. ACTION NO.3257 OF 1966. BEHRERRAREN 以價高者得投再者網立郎將全部貨款以珧媒般尼业服於指定期 內將執貨物出攢下擁有仙猲意外之发祺陳其实自理的比 明

-111E 香港拼勿拍賣行群

拍賣三星牌織造機十八箱 又三箱廣告

致定於一九六十年九月九日期上十時在

KICEMBRETHREE STAR BRAND HAN FLAT KNITTING MACHINE 联中總是

三縮盼再有光投得者於下起時須部將至買價 「安慕恕不接亅

香港岛打行土車門

◎ 楂勿拍資行感 香港拍賣行额拍發廣告

AYAKSPRANE UNDER DISTRAINT

ACTION NO.234 OF 1967.ARTSIDE 十時三十分盆在被他进后大

網落委鬥一叉

席主社新維業工模沙九港

捕被村新人唐朗

元

在

有

胡

民十元,即女十,各 拼疆林氏兄弟慰問金,好宅姓名如下

站

有“李箱下五元,陳小姐十元,俄國寧對守

則

香港警察體育會招標

北林廿二度十五期八分

"

超一一四十钻三分

·執事先生弁,

面積佔地約六百八十元方呎

我们是一世人,我們對於這

林彬先生,林光海先生袴神不上 ,正是千千萬萬,性的。彬及林光海先生之死,槊感惋惜,

特心邊近木港治安當局針對 典發動之遠串恐怖行動,已達開更進 心之接或爲域後策法事的人物 渺渺 急褙施巴西得初步的效。 尤其造所謂站在「第一」的左派李府

上连]憕舆乐恐怖行動的工作,不 碳活的勞工階殼,請慎易地而居,不 工會,實行「新脚趾,避沙虫一的辦法

已引郐港共推導鹅肝的不安。

·在另一方面,木港警方特別部門, 你把林的會,連日來財勞工階級的小頭 旨,嵕開突擊搜查嗖拘捕的行動,予以

本月四日凌是一時半,一批警方人民凱利,在岁博士沙 马,符甲女前往土瓜灣宏昌對某號,现有博士予倫敦 逆左派九工聯會識與事長,體力商 公司業員職工會主席陳錦的宙斯。二位眉 按陳錦齬乃「門」之一)方在例行 協會之會對 投查一番之發離去,據說警方並未將此種源

郴上現金二十七元求,請代為交楚他們。

南機

一

維年青人上,六七年九月六

柏茸香港拍行有限公司、 * 在推基后大道中卅六號興大区二五

招商投爲民一九六七年九月十七日起至。 由上述位置起計算方位彩民距離六股五出保 飲品,但蕃類除外,役環籲於一九六七年九铈:位於由黑色照璘起計眞方位五度平距離正黏著 它有橙拌筒將於上述日期被移往上述(石位置及作用日期 某註:所有浄箭神陳依猪不使此後战尕筒將被稱盛亞米中部器放 AND ENGINEERINGF COD),等物形 有關海圖(九三四六二

(HEN

TUNG CHITRADING AS

贈捐民居兩及府港 蘇英飛猩猩隻九

「养立上淮要、海· 所究研猩猩設備

因公外英三一於猫四鐵敦猛四款

海窟處長 梅韁彬

德路-二三九四四香港拍殊行有限公司等

海事處佈告 一九六七年缟开三號

前三天用香間

船舶之女水供应

香港拍賣行籬拍費廣告

AKKERREX UNDER DISTRAINT

ACTION NO.276 OF 1967 趟於一九六七年九月七

官塘・新蒲崗

新型工廠大廈

招租

設計完善專人管理

欲知詳情請電247220

或函詢

利德產業部

可供船舶使用之食水模爲有限,所以話船長在香港要求供食水 五

本本田里泡家@R.B.L. 293(FLA

LAY VILLAS)CH

雪廠街十號B地下

承庫務司命

海事處長梅康彬

ACTION NO.806 OF

TAK RESTAURA

政府所

※糖部之防及警烧及探糖1.-

分朋椹人新村之大聯买鐡換工 時,叉將一些「鬥。雙殺,此人各有,五十餘歲,是 左派港上沙模工藁健新社的主席。在新界方面之左派工区中,是 頗有份量的人物。

非經锗性产

.在任之大規鹊押在中,警方說了元朗田心村 廠,京成創的逆米花及䲁南監链鸪工廠,此外文对

開木类,但無收穫。

文:

「打牛奶公司華人職工會」主席梁對棟,前日中

位左派工會主席团被柯帶走。「合」

英蛊道兰。

核桃月

枣核

□敦道七三七號

相

貴重物業出投

甚者拍警人搅勿拍實行定期於一九六七年九月, 十一日(星期一)下午三時三十分起在香港推 多利亞城 打街打行土車其拍賣爲內將下列 物業當案出投

此物業坐落香港維多利亞城在田土壤在册爲門 地段第三七九六號都濟日鴨巴角街二十號之图 地此物業係憑一官批會業

批期九九九年由一八六二年十二月廿五日起由 英皇佐治五世批舆陳世好每年地稔六尤其留 養約九六三方呎,

承銀主命貴重物業出投 唐君拍寶入香港拍夏行有限公司定斯於一九六七年九月八日( 即星期五日己下午三時正想在香港推多利里城岛后大道中卅六 萬林大厦三謨二〇五歲拍克历內網下開物無笛出

此物樂坐落香港九龍在田土联融册爲衆九甜內地段第一四二 [猇之餘段之十二分之一強同該地段上塔现孜州售七十 九號二樓此的饺係現在田小区之宮批售業年斯爲七 年由一八九八年七月一日起抵期滿得再找期二十四年落

·物架保摂掂分队英約在田土輛登記三八一〇四大内 面纖約有牠七崽棼工平方尺,

·每年地新肌危之十二件之一..

香港基路世歷山大夏北橋. 直主律師劉陳高 律師行 拍賣人香港拍賣行有限公司

海關學林律師行本拍大人精勿拍賣行便知。 香港德付抓中占第大美十二 盧務司代表律師梁

一九六七年九月一日

香港一千九百六十七年九月一日

香港拍實行部拍賣廣告

DENA-EENHEA UNDER DISTRAIN

香港拍獄行𨨏拍資廣告,

***KEENRUNDER V.C.J ACTIO

NO.2778 OF 1967. SKIRKPE FIRS

五日上午十路三十分媪在香港岛后大美中天津大厦

CHUN RESTAURANT) 中国演院南部

尝得没得者須立即将全部歟以現烘無心並限於擔