1967-09-05 — Page 7

真三張二段

WAN KIU YAT PO

CITY

HALL

日五月九年七六九一股公年六十五國庆家中

水港新聞

華僑日報讀者助學金

第八批拿公佈

共一百八十一人 將按月發予學費支票

「特制,日報第十一部慧米 居後英文哲院·花費 范如 李溪公立學校 威麥苻祖 崇文英文書院 讀者助學金第八批獲得者共一炳光 海儒家文院 阮娈林 九爾寳學校被費 康來 瓜类立基校 读 「百八十一名,其予鼓表如 鄧志正 培聖中:

宾尼茲 習本篇英文書院草費可賢斌博雅書院: 我要 所有獲得助學金之同事, 部嘠件 複璐琦男女英文藝院一泰 培道中波費平接致英文院 兖 均冉華僑日鬟 月發予季女 「亮,發給日期請注意日報 蘇英 璐琦男女英文院 高溫良造多利亞書院 森 邱世榮成獲核英文中學後費 及錦豐潤應報導。

侯張 九英文養院 養費,凌翠琼·琼中學

香港貿易發展局

(一九五三年九月五日)

近當局官佈自本月二日起,停止假死食米入口,此項措施,原欲爲疏導 在米,不料鸞因此刺激市南米上一般由上米價,昨醤担上漲两元餘,又 再瘲二元左右,在此存米夏裕之情况下,因停簽入口獄而造成米價上漲,至少 在今傳當局推出白米戰幫包交至各米站 , 五苔八仙 - 以平抑日來之米爾語系,但後世實誤會 ;此等自下,乃係上月十六日抱出七萬包養價珍珠米 之一部份,被批珠米乃分三期發出“現一八九月一日 至十五日至第二期。

回首

當年

人文益有關方回透露:現本港存米针政府存过 一百一十萬包,商米約十餘包,此外有十萬包已經 取隐入世,而目前本卷消耗龛米約诼二十萬包,故 全歌,由智局馬或股有群之熱食擺脫保持術生在學起見,約在十一個 地內,集行一項热北遊牧柔洋比質,世區送取一些,共花匾額,新張牌照变一

太存米可供七個月之。

左派長鬥圖達成顛覆

市民盼政府迅採對策

如顧忌多端偶有差池將助長其氣燄

民無啉羧,故一致審身支持政府,希

·就來起追戲,如軀以一根被動式一望將能够崔特法準,將此能望將之於法

符合一般市民舞案。假如有一 府對有可用之民意而不用,則入。

施比受有福。

捐血行善自當福有攸

可想道紅十字會電話。二二七六九八年, 上午九時至一時,下午二時至六時,星期六下午及假期休息。 八元,長年健老十元 冏元,其年跑者十元 共常殘殺之商棠

無名氏治元,四日 #營業部領取

將穿 冠合名貝林尚

·將様上七年前

著七 洗婚時之精股下

湯二妹式十元,有心 居民式十元, 中

請時殮大彬林

服婚前七

禮結年着

禮服

·林彬守中國倦 -林之長衫下諦。 但其遺獎則罄持, 上婚產服。 據習,以往七年,吳當結婚週年來

·時,林彬均上鼉眠者。 其美-一大,林彬竞表示上 述轻慣,被决誰掙茁童週年紀念 林思表示:希望其夫得及 臥下,死者下呷後,始握和平 安息,但無論如何,林彬及林光海 我有時行,仍未破定 音)

珠海中學捐助

[公安導,日恩塞人堂食,每一個人 在富含對此機會而成的。 紅不應為政府當局再進一步,他出有效將 申請者可晚間到本報 * 香菇經過期三個多月之,左是辦法。因容許長門島前存在,對 處用啟發力,如示威暴,罷工本 市面商薄都食大受影响,長此下去,各行 交處太雜,捐贈中學部中央助学机两名。 电訴是現半費學額者,蔣於三 恐怖殺,市民森然不爲所動。市民时,新葉必定損失不實,市民生活根苦。吮府

之內,於無臨弗時以後,到本為荷李活無

·唐雪亮,知到如基被蟲力屈服,則宰割由一西局是應該坐含起行,立卽考慮對策。

第八批動金獲得者姓名

粟娃 明英文院費”

全

曹臂A:东公會聖米迦勒學校 维悛推 琱利兹工奖學校被受一附小麻. 若文英文院減 盈燕芬·崇文英交警院:減費、雷明文英文

球星林,戟文英文書院被費

一天' 崇文英文書院 將成无· 李炳紀念下學校, 全費簡棠 九宗盈芳香烤院放 愛 煮天傲,盈嘉伯烈英文書院 儒家 李江中西 盐費 尹光墿 崇僻英文警院,漩文 背德成 南寧中學 赦死尬 妙法寺內明醫院費 闵費 流宮財位奪院 甘玉祥,港九褓州公翠我 米总幼學校 截变 少爾·正德學校

溵費 邱瑞英 新镟 减費

費

商少榮:威鎮英文中 賴安妮 : 交珥英文完 呂恩愛 利玛吉俵院 減

秀英:李求恩纪急中类变 孔桂芬 孔聖堂中學 費

趙文治 隳致英文庙院· [碧玉華 愛斯榮營

謝秀明·九弥螗 校濺 投影成信義中學

写瓦樂,裘錦秋英文版院減費 草永昌:基馬加利博院‘減費

岑漢·格雷院 岑證弟 堅道盘中英文職

倪惠娜·聖伯多疎英文密院

邱文京英塞書院減費

丁國標· 同濟中學 我呂大版:敦文英文院 濊典 殷少文 聖培爾英文楮院醢費一程淑班 威靈頓英文中學藏費 洪惠講, 致英文杰院 萊夫·幽桐威伯特利中學

·高低铁,芷恩英文書院 鸿囊、簡譲烱:佛教大光中學荻藝 浪一族豪森 蒸盤质用中学 全費 徐食 崇德英文書院 澈湖 减费阮文海 中西英交裨院 两灭 蔡薇報 旭與英文安院 裁夫 洪費一郭冽 利躞害院 聲 孫宇古崇德英文書院 查 美国强慕仁院 成交 陈桂明,九龍珠商會英文中徐正業 長洲官立中學 被誉倬 邵仁雷院核費 高回蕉伊斯新英文書院、沈麦·姆志似·聖若恶英文學校液憂,總假球,九丽都领波學校敌查 徐媪镜 蛮本离霄用中學法警 鄭宜爵,堅道英交磝院椒及振池 大同中學

據無邦大臣故以說,他不相信香港

林良

熱心讀者續捐 植物散假造 林氏昆仲家屬

赴美代表團飛美

请

揭各慈善機構者亦兼宗

十

時期英海外航鹰由飛美國,玄團成筑包括染色酒店斫娒需經理

行

美國牙科幂材公司

荷变 毡女織工鋐惠玲、甘冊,此外尚有女亮蹀家許唐橋,期日

薄費 容月 袷教書院

陕費: 布芬 阿魏院

外貿易,亦自鬆香無前途,拘

我費:許永强:港九肉行持平 總工會會員于

五元,無名氏元

·天明 博雅鬻院 全变 永磁 威難阻英文中學減費

被利斯之國藥斯公司,奶哥之态。 關之梅氏公司等在香港前日介紹香港社會民俗

及克利夫

蒼幾

旭明 南法院 变类仲

英文書院 粥少,镀致英文院演变薄松杳江中学 書香成 ·止碟中 我費邱裏全 青年會中學 鄭发明 崇德英文砥院 一游進榮民生書院

志昌,心中學 褸費吕吳培,威帶領英文中學洶費迪南號..聖本篇英文隣院減發 蘇蓉生·箜聖恩定碤

•荒地毡及烹飪等工作,無行爲期十週,約三

秋節送禮

昨在塲送行者彩柯河芬 土、金縣、安昌、洪梅 哈大 、蔡永酪、杨李正、城恩、胡民紛、馮堯汪、林景揚、赵孟率、阿 杜斯等人

文中學: 蕎費 謝淑 法院 我費 我一舒羚 官立夜中學 泼費,呂瑞蕉 黑尖公立學校、游費亭闡明:秦英文醫院 費

做台廣播及分發

跲、甘、許惠敏、侯郭文創、全意花、馬燕業、傳

餅单之派出技術

,在市面上散佈土製炸彈 及工商百還有饵大。由於

其他副食品供應尙豐裕

無大 有成張十八,两米咕貓七二啊,一卡建築材莽二十九岁,一卡 新聞衙共辫十二啊。由大陸阿浩貨船共有二十五貫,并有性由。報靈於日

每盒九元 送货電話 H脤 多少送到

陵纛街論驍C麗敦道口刨荷里活感皖對面)電話八四三一四四 九八四三一四四

生活來途少,由水路運來六百隻,由公路運來八百九十, 台灣運到二百八十萬,本地生活村,千盤,此數僅及不時之一半 昨屠宰豬二千一百璣此數变不足平時之中。開市時半隻偉在 18.二千五百明。大齒還來五十七ㄢ,本地來臨羞得十大鷄。盈街殘

暴返

徒工

彈放曉拂乘徒暴

心小倍學上工返

觀巡上早强加議建民市

鹅蛋!

-羅骹勤於一九五四牲人輔警工作已十三年,現熬禹潑仔警 當記者詢及傷者之傷勢感覺館何時,鄰辦勇敢地園塔· 且令市民直接受生命威脅,引起各界,只不過是做外傷了吧,行到廷有多少困顛」。但是據記者所日 者,帮開右眼上腿皮瘀黑,右脚線上石膏,乐部亦有斑斑傷 搜在疑爲土製炸彈的貯藏巢穴,。江華》 實熏戍統運行,加强守及炮竹的管

本公共場合的炸照,應作及時處理。 城市民稱:暴徒所增多在秘密 每日餾天亮時,一般市民正在熟 , 巡費將藍疏少,術後,四還 閑之際,落暴徒放置炸興好的時間 程 務當局根據此組獎奧,加强 開發時光巡查。同時街證應作相對的 否長開熅時間,使難於下手。但部份 “故啊用的澡徒,將作厚易擲後就態去 ,故連日來早上現炸雖增多。因

此警務人員底洱海上午的巡员工作,我確實市民上班、學生 車的安全威脅 ,事實上,破壞容易建證難,儘管醫務人換努力需查巡,不 竞仍業於固及,發動居民對放置炸強的檢報工作,團獄,法 「維及警務亙局對檢報之市民,絕戲保守秘密,可能時不擔作人 ,也許會垂起居民的檢版妆極性。作為一個愛護本港市民,擔 供眞究的浪岛,以配合壓界的工作。

輔警總監高福來

昨慰問受傷幫辦

(四下午三

來,此級警司武 設,及東區警署警司余啟超等,杭烃瑪利罃院探明的,

·日因公受傷之雜安帝辦猛至棠(觀音),對傷,並發慰問。

紅漸發情筋,乃保羅術辦於兰日上午十時四十分,李一

停在司徒拔道(近大坑篇)處進行埂本任務之消,史爲一輛私

北市面 啓照在瑪麗酪院探镔羅星棠。(本報記者攝)

·攡團長傳敬行前對范稱

大陸猪隻仍少到

金源鮮翅,鮑翅

是最受歡迎的佳品

郎潢卽食 省時省力 送禮名貴 自用實際 金源公司新增九龍門市部

華安商會召集會員尋常大會啟事

西啓者本商査定

十五日(星期五)下午三時在皇后大道 西二十八號機本會舉行會員尋常大會省覽去年年 出席幸勿 音王爲粉除分函外特此通 [假落與定。. 洪蘭正常,在長沙灣售出二千億报,其他市場復出冰南一九六七年九月五星 【同數,同時大陸及香港亦各有六千二百担及五出到港,長沙灣 街市售出批張價平均繻抵港幣至十八元,非當造和鄰店售價

一案,約錘坦選幣八十元,蘆瓜子及鼓菜接

魚類供應市足,在魚市東及其他地方蛮出已有

角。其他食品È博術鑑定。

倫敦每日郵報指出

港海底隧道將興建

英應繼續在港投資

,現在隨時可以宣佈進行,將由英國之李案高斯天公司承建。

的承造商之一。但此否國已作任何的决定。

高斯天公司是有希望

* 嘉業道工程合同之宣佈,已經延遲甚久,鑒證之全部建築

[費用約爲億八千萬港元。

英皇道三九號

理事長 李如媺 護啓

「十元,光位正美女C 探上游来者 二十二元五角,有心 人二千元,一箤有名 一百三十二元,一 女工四十六五角 ,無名氏十元,亭 一如弐十元,知禳十五 元,倚老五元,吳先 出十五元,占酸 「十元,無名氏一百元 ,四個工友大十元, 一樓姐八元,無名氏式

祝君百事吉锋

源和酒行敏弑

申請入英籍啓事

另收到遇宅捐助商 【會女院,那打素醫院 費五十元。陳浩然、 智掮助牛池灣安老 院四十元,信愛兒 院為十元。窮姑娘 東華三院三十元。 上列經結崙見報,

陳靜芳(CHAN CHING FONG)又名(BETTY CHAN 現住香港北角英鋆道一〇一三號四樓 現向港| 【申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准入 英籟者可用畫面簽名將事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

請鈉、百事吉 拔蘭地酒

香港中文大學

新亞書院徵聘

圖書舘中交組及雜誌組主任

本校茲 聘圖 舘中文相及雜誌組主任各 一位:撒者須有園館 高級位及適當之 獨奏館工作經驗?待遇男性每月港幣一七三 三元至二、九三元 女性每月港幣,三 元至二、六六六元,分十次過加。應徵者須 於一九六七年九月二十五日前具座連同應徹 【格及證件副本寄本校總務長收。索取應徵表或 詢問詳情,可函九龍圃道六號本校總務長室 校長吳俊升

一九六七年九月

拍賣名馬廣告

一啓者拍賣人桢沙定於一九六七年九月八日基期五日下午五時四十 五乐在香港跑馬地山光道香港實馬會無廣場內未名的一四名, 「紅利證券」 BONUS BOND(鼓局夏「九六六中第][][][] 焗十五年現年大就會摸頭用調式及位查大,但只限於香港安离 GIS推按實,投得者須於下搥運即將全部買價交流,就知 雜細牌來本行對間。 還龉「ill0一八六七梳沙拍賣行有限公司咨 梳沙拍賣行拍賣廣告

·啓者承香港地方法院&UNDER DISTRAINT ACTION. NO.272 OF 1967. [RKVERICKBRIEFHE 時三十分鐘在香港街十五號到出十七雄大本

七六號五樓式十式號室 現向港督申請入英籍如有to a rain this a00

劉名將事實向本港輔政司報告

聘請女職員

九龍某大工廠擬聘女職員數名需中英文 BUGFREDDIE CHEST 箱三七八一號合函鞫洽,

,香港拍賣行拍賣廣告 著者激素香粥地方法院命 UNDER DISTRAINT- ACTION, NO 276 OF 1967 RKPFREKS 上午十時三十分微在香港岛后大道中興達大选二〇 R.B.L. 793 (FLAT C. L 價高者得投得者須立國將全部貨战以現銀紙足 將該貨驹出泭下槌之後者有錯漏或意外之事俄肺實 博*THㄤ四四*香港拍賣行有限公司

VILLAS) (E. W. LEE)

香港拍賣行離拍賣廣告 啓者玉乐九龍地方法赌命 UNDER DISTRAINT . ACTION NO.709 OF 1967 SKPESEK 日前星期三其上午七時三十分藏在香港战后大道中埤大度。 [五岔本拍更行內將存在九親南角道門牌十[TON FUNG LIN FEI)各物 法院昕者當拍克以恆定者得投得者須立 【朗將全部貨款以現紙足並限於指定期內將該貨物出清下桩之 妆若有饢 意外之事供陸買自此,

電話: ]二九四四六 香港柏棄行有限公司啓

香港拍賣行雞拍費廣告

APARTMENTS.) 舌物照法院所封的像素拍度以價高者得下 在豬河國意外之事俱區間者自理特此聲明、

想話 - 1990 一六六心梳沙拍賣行有限公司客 梳沙拍賣行拍賣廣告

*TKX÷BFREUNDER K.CJ. ACTION NO.5775 OF 1967, ALSO OJ: 1112/67, K.C.J. NOS.5704, 5705 一九六七年九月六日星期三日中午十一時三十分鐘在香港星客而

5706 OF 1967, AND O.J. 1094/67 SBIZED UNDBR機料

DANURINASEXCORD FLOOR) WING KAY WEAVING FACTORY SUED AS A FIRM WIDEHE

拍賣損壞影相機望遠鏡

模勿拍商行 機勿拍賣行拍賣廣告

啟者张承九雅地方法院命格於一九六上年九

PRXZ+ISHESHIGEXUKI OTAKE U RAINT ACTION NO.805 OF 1967 中和店)

定期內將貨物出的下朗之後若有餓源或意外

啓者郑永杳著地方法院命 UNDER DISTRAINT,特此受明 ACTION NO. 274 OF 1967 阳於一九六七年九月 五日每星期二日上午十時三十分鐘在香港基后大道中国中大

機勿拍賣」 〇五金本拍顧行内存在香港战后大道中興璃大捷十一樓18 二MN CF A CORPORATION,各物照法院所封者営業拍 呑者或愀香港池力法院會關於 安以價高者得投得者須立即將全部貨姝以現銀紙足並限於拍定,一時正在吞進革打街 期内链該貨物出苻下粗之後若有被说成意外之祺供歸霞激性頵特有門牌六十六號以下舞剧, 市,继额:1二九四阴* 香港拍賣行有限公司

(11)

ON NO.2748 AND 2752 OF

NTLY ALSO C.J. 2915/67.

高者得投得者俱立所的全部貨敷以和

及報告會於同時務線承銀主命貴重物業出投

掛於一九六五年六月十日在田

南枣核桃月

彌敦道七三七號A 停頓蹒常偉

有限天

端馬力洋行

電話:227976%B51865-

*八元正之二十四份之一,

拍賣行有限公司

E

拍賣廣告

SEIZED CO

CURR

時利貼

透明膠紙

各大交具商號及百貨公司均有出售

桃代理:近 利洋行

地址,稍和大厦十五期:

甜估1232052 |