1967-08-28 — Page 17

甘八月八三七六九一般公年六十五国庆

前言

脞口、蛋品、菜蔬、家禽、食油、 以及其他多釉食料,有些掘致大見退縮 ,有些寬至完全皆市,卽使間中還有面 . 最近三個多月,特別是大半個月以 來,太浩數百萬市民都無例外地美式 貨,也缺乏規律,於是就直坨使两本鹉 古塔的供求医然舘節,成價不斷上升了 都要吃到價格【易的各種食品,

。這種形將會延續多久呢?沒有人可 荆包括有主要肉食、蛋品、蔬菜、魚類

以肯定或預測,但根鐵目前大陸的形勢 ,三為宇廣泛繸識。這耏過去十

,相信在短期內要完全恢復正常是大不 多十年來人們一直琪受到遒財物药,供 應-

足的狀況有前歡然不同的葉雅,因 可能的,因此香港人也需筥精作長期性 我們必需清出實,最近中國大陸 鸿天,稅務徨。詹什麼會發生粱種現 象,下面我們將沉以討論。但首先必襜 交貨減少,對香港市民日常生活影响 「指出的是:我們要冷靜地觀察事物, 大的焙關食品的供應短缺而呂,至 劉若千副食品的潑價,雄只总局部性質 於主要粮食以及各類日用品,香港的來

·岩石區,事實上並未嚴重地影响到整個 : 途是相當密潤的,例如米、鱷、油、張 生活;整個生活水平躪雖然已經上升, 、燃料等等,絕對不仰給大陸,尅樣很 但是,形勢依然證在控制以內,因此, 顯然地,中共若干裳品的來供張,並 絕對無需有過大的恐懼與憂席,只要大 不含威脅到港人的生活,因此我們也就 家在思想上孜好進入逐儕生活節約時期,毋需有什罢不必要的過份亞席。對於目 的活,打算精爲

·解,何况,行商

人正在稅棰地開

新的來源,到貨

見大增, 今按涼

1

「外供應大有她握 · 物價券必商當同~

副食品短缺原因

亞近本智若干食品供應疏的 .原因何在呢?最簡單的答案就是中國大 陸來貨的M翠獄少。過去多年以來,由 於乖瑯環境關係,香港有不少民生必需 品都依賴中國大熊供應,尤其是一九六 三年以馁,巾北各祗品都以更瘋狂的 陌鎊性質的平渋大 推來,因爲不計成

·本的關係,碗具有很大的競爭能開, 有部份貨品案然被其控制了本港的市 。但想,時秒發變,往往是大大出人意

·外的,到了去(九六六年,中共揪 起所謂「文化革命」運動,離銻中國大

·睦逐湖陷入了內亂的狀態中,脂啓 祗園,最近發個月來,大堂工海生事 受到破壞,交通運輸中斷,向外帶出 一能力大議,因此,以往大隆獻來雷尼的

。本港一個經濟分析

過份奢侈的日子一去不復返了,

阿根 更廣,丹麥、荷 澳洲、美國、日本都有大盈產品可機靈 因,而部份國家以往一底就會經有潛 纇產品瀉來。不過目前的水簋需耎增加 而日。蛋品供給,過去中國大陸所館 鄰,但費上木來飽是相當廣網的, 飛近先衰打成和己蓮到的就包包有日本 、泰國、全遼、星洲、南非、美國、澳 凱、台灣等地的產品,在可預見的將來 ,本港蛋品供應是會恢復以往的帶狀 態的,至於蔬菜,本港新界生產潛力極 大,再加上來百合灣、南韓、日本、美 國、泰國等地的產品,基本上可滿足需 。必需推出,爲了保新的你源能够 保持正常以及維護新界村生產事業, 在慈當的時機中,對於各的來貨就需 加分別的入口的限制,以免本港正常的 南海遭受擾亂,還是十分重要的。 (二) 食速品儷頭等對食品城

,由有關部門于以大力扶 ,並鎭. 奧顛礬的可能。估計九月份本襠一般市 陽的话: 民的生活費用比枝七月份大約仍然 ,當地限制外貨入口,保障本 ,那麼相信在很快的將來,新界的没收百分之十凿肖分十五間,但比四月份 逄品即可成爲市民日常消变的主要來源 以前,磨就約高達百分三十左右了 但是,如無意外,五年以铵無食品的供 之一。

帶降價,是必然佛到市民生活費用均感

(四口家庭方面的開支節約,我們 知道香港有不少市民日常食用的, 已流於奢侈的程寞,錯肉食,總容 上,附餐卽爲如乘履,不再返緻,即使 形旁千小康之家,飲食亦務求精萸;而 宴會椹合的大排筵席,暢飲茶盒,挝不 知液費了多少物資,假如我們這些家 能够盡證濊名,相信對於肉食三烏的 需求可以少却宇數,但卸絕對不會妨 時人們所需的營養,又可省间一筆金 堪稱一學兩得,又何樂而不爲其 寬嚴些是十分確得黹緻和付業安行的事 ,我們一些社團和街坊福利會等民

·紅織,應該起一個有關的,以

英勇地進入經濟生活節約的時期

廣闢新的來源,減少對某綫供應的依賴增加,與保障本產固最重要 改變胃 多食 急瘐品罐頭或代替品亦屬必須,爲着長遠而安好的經濟生活起見,節約應予提倡,願大 家 咬緊牙根英勇地進入經濟生活的節約時期。

經濟情况,由於打風 平日婚的,但因風 存的食米 米 關係,工商活驎一 訊影响,粮食麵交 碌及東埔寨巴仙

你所發生的一些困難,自可已結求 強的辦法去加以解决。

怎樣面對目前環境? 燕崴和解决困難的辦法有多種,過 去大約一個月以來,本港有關當局和版 大市民的共同努力,擦上含有許多可 飛的寶出現,証明了香港法有擺法的 ,綜合報盤,它大致可以包括爲下列娩

「1.3 按照新的來源,關於這點, *港的易界人士已作出了很大的努力 賞,而世界自由回家也紛紛表示 願意甜香禮獄力支持。目前我們此職缺 泛的關伉品大致包括有彩口、肉、蔬 英、蛋品經類。但根據目前所知,能够 黃供答 :陸續有經口(包括生半、生猪 .悲的地區包括印尼、南韓、泰國、台灣 柬埔掂等;两食灬凍肉爲主〕发面,

一切代用性食品,近幾年來香港市民的 生活水平不背提高,許多人都比講求 高图享受,還本求也是無可區非的。但 目前的還識片較特殊,因此,我们必嗇 要有從櫻的應付辦法,事實上溯品和 都是阌應而文物美的程式,極富營 價值,例如丹麥、澳洲的豬扒,美國的 撂柳、無鵝 澳洲的牛肉,久已能 炙人口,不過苦過市民爾口不太習慣而 已,衪要我们稍多改吃,必能够適應 以至宮愛的。(近年來凍神鈴 迅速,就必最好的證明。

三琚加本土小醬,香港新界, 大生瘋潑,可惜過去由於受到外來 幅射性的威脅與打聚,使薪假農村裡 - 濟j陷於一蹶不振的出現,紛湧 入市區及出洋謀生,田更荒蕪,恨 若我們現在田野新界村生業發展計劃

棉紗市勢

市較行好轉,本生以米

·轉活躍 港和广市佰郎升, 銷售

無家戶曉,人民衆,當收到應有 的效。追租做法,絕對不是大參與 越緊褲頭,應從公,而要求人們属 行節約,法省開支吧了。

咬緊牙關渡過難關。

可以肾定的一點是,假如我們越發 繼個裝會,從北減少對「來的食 品的供應依賴性,底,雖然在一個時 一 期內常人的生活可能會比較艱苦 這些苦我們可以忍受,而且必需忍 受的。從長遠的膜米爾來,反而和 害少,香港商場的涼濕可轉馬活圈,而 收到經濟循環的利益,有助於整個社會 的 榮。因爲向外訂貨地力了,無 口商,為愛商以及香傑商都会有变 多的生然可做,這些都是非帶顯而易髙 0 ゙的讃線

絕,食米整治出 : 大家都堅海地抵過了難道 無小小 反躬自問 過於奔茲了

·肉鼐海味不吃,其嘅氣不 上南食品的供應在今後一個月在石門勝 也不妨可以難代米,又如世 間內仍然是會比職缺乏和媽的,還包 著使茏包大爲改良,各顯 括來食多寡失落,市價起客魔定两方面 并共原有的色、香、槃,营發價 ,特別需要指出的是主要肉、蛋、 · 人們也應多予購食, 次都要吃鮮肉鮮菜,基 易明日落, 但將不會 打中所 ,人類帶來了很大的方便 將告逐渐和緩,因為勝還開鲴 式,那反而就一稠落伍的出現 的來源到貨增加,將藍爾日黃歷以及 我們今後更長遠、更安好 潸愛節約所應收到的效果,蛛各貨 我們必需拿出勇氣來, 價便可望作不同幅度的低跌,如然中共 方面的來賞艾恢復多到的話,改编曲

供放使商担減 秒绣市交 鄭活躍 去趟棉紗市交伇 如上週懿一三六, 泰國的熱 收藏 本港管制 *透秒琦·因天 鹹辦,除一部份棉散 昨竞升至一四〇五 宇通常在九月開始, 水寬工負得輕

攝製睛,揄鎗商及國 廠在市塔補於外,另,即秀幣一百四十元 預料今後,泰國盤 陳家禽 去源祥(八月背 電商書習慣,這期一)總數的的遠九十包,富有補給轉基塔加,一部份棉織廠向砂廠, 五角,對一披梁,販獲品標港仍是對她的 價格尙無茑動。 提用棉紗亦轉髽頻律採自由貿易。 [日至廿六日 木港 各秫貨物交通常比 莫很正常的水平,但 據指出;大,價格仍整定0 一驚,木蓉方面

|星洲節貨 據棉紡業指出:」,在近於旺月之下, 受

田口洛加,尤其巴基戰。 到困擾,但龍銀圓湯彬喻酸少,下午1粘米較大比率,由於會做亦已經批薄,除 湝仍然在傅跟中,夺 目前招產檔約本銷| 港货朗菲實已足 去鈴寥落 姐來快走得快,又殺入口商及批發商 供求關係,泰國大米 有關貿易機構的貨會 斯坦棉紗最近那到魖 泰帮來訂 㚲本港遠來可觀雨登早收市,零售商上午,大陸米,美國大米 所存大白砂佤未 疏,導使港產租支持 ,供水嚴厲限制得 仍照常營業,但下午出發暢爽,泰國米球 以解除,經訊今級工 門市生意韓祭出浴,,東端樂讣至巴伯语樁涇外,自由貨會所繪本鈾叉,但在過 凉季貨 存的大國白藍色經二十天內,舘支棉紗 索商家向港訂購 新加坡入口商坻 商貨逛不少。乳方 尤其日用品等香生盘 重黹談慢。

全部售灣,但目前港 每包阇條已提升十一季品及原料性 近有些單铎深 面,以食米、食、食 北。食食油市南 市白砂糖及赤秒龔供,幼交棉紗癌包優格 貨品商告潑加,但食 鄭中秋應銷貨,唯

人印尼使有

*千萬碼經開

WAH KIU YAT PO

布,定下月底前象天

洇 港府當局

「市民之座靼類爲良好

對星洲縯贸易,市價更散於安樂。 大狀,仍難以

·實上,還數年 讚好。

28-AUG 1907

二日三廿月七年来丁腐瓦

CITY HALL

得重視的消息 .

風姐帶來 工商喜訊

付的期貨價格將會 實品,因爲一般疑與發

爲提高。 入璐園,致令工頻品

,棉紗等藍有變化。 学霸大橋設備,倒非貨多成屬產品及日本、南非 近期內價格椰良粒定,預料轉入九月份, 應-

裕,包括太古舞已提升二千元,相信穿雜貨購鼐仍然稀少

·野外監易方面,以世 長午市及夜市生意。

本港入口油商向洲、東朗,古巴產,到了九月下半月, 泰商向港訂腿上述两 阿斯減少約有半數過 第,近月來 府開始骨翻,禽六 異常,宴會酒

,拔呆的悄形,锟 供 南非磡訂下的花生油品,近期內有整 價格可能再擾一些 大類貨品將更活躍, 口,泰帮向港紅凉 臨時改期。

一般望的就是工業 翠見,由於星洲入口的灣少,各類鮮肉 ,縱帶有期貨售出) 克、東、南非洲、

·季開展,只有秋節盤.工廠方面,上午

澄頑掮紗昨日成半及品對 商屐近向港訂購的以一個格急激上漲,然 以水代爲主,對訴出 一般工入仍照然返工 但南非洲電訊鹊十一 日本白砂糖河來供應

水俊佔大,但港方宗 第之價格在相比之下 门口斯克旺盛等都是值,但下午各工廠大部月起增加運費,故另,因此本港雅悅偉朱交轉多,因爲渦往多輸出。 至抡泰國乳收產 此類貨品本身亦供低廉,以西之 |天一般棉織度沸給 一家人口油商將期 刺激爆升。 俗工入都提早放出。

東湛幼砂糖爾装 少,增加自然 品齡湯,近來是逐凿 不應求,故花裙難 由價而言,叮砂造 原定付船出口的工價估放,預料十一月 以低向港求售,1撥。

一加的:米張 滿足要求。

「雅俗於二元六角,只 至十月付船C-IT

【按正常水準,豆發 大陸貨導捨港| 北出年同期带高二三三.. 【對菲出口

料,牛,花生油!直供洲:不易角,故其翰批轕更大 遇沽出南非洲 F。每啊讣二鎊,

「鮮疍等都證冇來,除非大唉。(李刚♪ 花生油期貨,是十月口商訂入約達1千頌 漸好轉 ‘至十一月付船的龜冠,因此存會的現貨要 星期二日颶風逅一

本港對出口貿

國一凤姐鲜花

九商祗一片冷落

週經濟大事

真一席張五第

楠 食油、海產什貨 也受涼風雨影响

,工廠開工亦受到影 役,工商各業活動: 牌,但祖以一七〇元 降價估出,對港市其島,但噩唱勢,有有 响。爽面威愧已全部 迅速恢復正常,此次成交,但另一家入口 俳幼砂頗有影响。 因素墁加,共犖大 購入避芘站,背物出,貝姬麵本香糖來的斑 油商言以每一六五 海產什貨

入口起 全停頓,

接及影响不大,而且

元五角沽出十一月

|啦~爲已近於两地受

迄至目前爲止,有關 生意的落行比較去年

斷中然雖途來陸大

·新使我們 过些的打算,縠了

·再艱苦一些,香港 向民也需要疯了, 國運過去。但無鋼 如何可以完全肯定 的是儘管再苦, 治時期,三年〇八

可泊生

哦一打,英單下 荷蘭各銀行

他無銷,即由三画荻爲二画

菲

現時估計,西各 國際配額剩餘五莛 銷南越公園北面巧 對付蔣則忙,蘇·廠貨最忙 越政府,足見西黨各國心

歐洲美元市場與

國際資本市場的近况

現時歐洲美元市場與國際資本市場都日見擴大 地位日見重要。這個國際自由市場規模龐大, 而且各有其特點,可以帮助各國調節利率與收支 並可以減少黄金短缺的壓力。

的國外投資能够進行。 上述二種市場可以没有 在沒有官方的操縱,發展 .單獨任何一威低法予以

不但過僚加以于

盼有時可以關椒各國管制的缺點。此美國 业且徹圍廣泛,效率良好。正如美國可以美國帶進國際的資金,有時且可 紅龍局所震,歐洲業元市場輥摸腿大,以減少許多困難,例如有了這二個自由市 【排有幾億美元的交易,成爲一個正國際 燈,美國可以避免黃金抛出的巨大壓力,

|金融海出,不依賴任何一黨中央銀行的支

[特,也罪任何一家中央銀行所能韓

·關於國際資本市場,有人主予以赭

一洲美元,而且目巨大

|元市的地位

,我凡世愛的發行,在國際銀行的藍 惊之下辦理,以藝咯於踞,還和主頭有

歐洲美元市場。」 反之,美图的

輕,一九六六年美國聯邦消做銀行聯合其 國家的中央銀行,力謀減輕歐洲美元市 場的壓力,以免歐洲美元利襻過度上升。

國際資本市場擴展迅速 ,現在的國際資本市塔,脑來被值得各 注意,彼此的關係日見醫切,互相影響

上洲美元是存在業國以外的銀行美元 ,在常,是現時世界上最自由的貨幣,對照 低反映照 誊本侠求寬兵狀態。本文就 歌阙英元的管究數逐年增加,熱數是过一個古塔的一份子,大家不相合作 元及丽融資太供求狀况以 亦日猶大,一北六六年三十億美元對大家不利。生活 述,以供留心國際金融人士參考, 歐洲美元利率趨升

的時機織的結合起來,將來可能

供求具有词带作用,他們的利思淼| 歐洲美元地位日見重要

最近三個月,歐洲美元的利率走升 長期的美元賣家售給外國人的利率亦街上. 一,這是因爲英國的利率轉升和资本需求 爾斯的說說。這牌形恰與今年年初相反

一 7數達到一百三十億美元。今年年初, 今年的國際資本市區搬膩的狀 讓數賂爲減少,但最近艾告增加,原因係5年一度因 很多國家的中央銀行据布美元過多因而向, 路爲冷靜,今年上 |市西推出部份美元,使歐洲美元的供應 阯緻加,同時國際資本市嶲上,美元赍家 發行洄加,因而使歐洲美元市場上有感

『數量日見巨大。. 大部份歐洲美元在勘屬於外」 意促使利率下落,其後,工農鬥家經濟退年外國的美國人所佔的數量

元,比去年下半年

際上行以美元爲標準

面對位,今年上半年在國際資

,極力排斥美元,但法國公私人士發行的 國際借券亦以美元爲校魏商道單位。

各國也可以利用二個市以對外收

支和資金運用問題,不必時時刻刻求取費 金額依賴黄金。凡英美國維持美元的力。 與地位,美元的國際自由市場號在對各方

「部份理由,但實際截獲實行,前維維的,固鄀屬有益。 [ 林颙銘 J 香港工業區長,其且前之處庶 及發展趨勢布何?而臨怎樣的困難?近 :已引起有關當局及各界人士之常创 然而,迄至現時爲止,我們來來去 見到一般人只是我論一番而已, 有熱憬的行拿出來,這就 - 內人士感到街與焦急 可找可靠出路,近日傳出 船酿外似地的意圖,假如話 ,那變,當局有關部門隨然 雖然我們出了 钴作了很大的努力, 不上形勢的急需,實際上此本米&

業工鐵鋼港香援支

猶 再不行探

疑肆應動取

觀利自私自棄捐士人內業

要重為至存生取爭,結團強加

,念

鋼鐵是民生與惠不可 優先的輔助,過去十年來, 大大與所思無挫的姿勃,對於詩

·與奧台有重大的刺激,但是! 愈大,廠數該多,在外

·面,競爭致烈,市價該低,不但 美國的大公司和他們的附關機構不少,而乘轉況汰虧損者不知几秒。即期一九六二至六四年建築空航蓬勃開 向國際資本市滿上求取資金,可以說必國利藥,但是,維維諳能護合理利潤者不及其中,年於房地臺南共低潮 在类病開會討論減低利的時候,美將長,包括銀行和其他機構,多數基段彈英元的一些商在市場上的大借戶。一九六五年和一,以相應的打黎,產品出售固少利潤,而貨帳蚝期來結與被剷 「被大者,他們經常向外國人遭歐洲美元 九六六年入的數目不小,但到了今年借對日本貨大陸貨源輸入,低價悌她的形勢,個,轉,以致易 英國利率的热跌需升,影響險洲美元,作錢投資外國或其他用途。一九六六年遇的行動比啟外國和級,很多外國的政府自然是無可避免與不難上會的。 和國際資本市場。各照金融中心的有變互,居中外國的美人,備進的数目增加二十私人大公司以及金融和崗佔法的數目 一個多以來, 本報界川播界工幾界均關心鋼鐵對茲境之恐劣與 和影響,美國現時在則際金融市榭上是一億美元,該破到四十一億美元。很多比美國參。今年上半年在際資本市塔爾受外俶威脅之景,一致求當局採取

最有灣非粉磨白米上等,國家銀行的貼現率降低,但漢國鐵 一百三十億美元中,居住外國的美國, 利·低的形勢無法持久,正當各財賽 祜十一億美元,其實居住外國的美國人

亦反映各國中央銀行業務的, 底,英國的銀行向歐洲美

-但未有刺激上升 反竞然 落藝國家,他們的 三十億

[法竪香

於外國政府和外

足外宮威脅之

【內定期存葳利案的時候,還得非向歐洲类百分之七十 倫敦的歐洲美元利率,阮市務求爾資金不可。因爲英國內部的 他們, 因而使美元債券利上升,近時美國 佤缘,十年至二十年期

很密然地,我們有 自由經濟政策與自出

倫敦的美元在變,三個月期的利率,

一個經濟生活的節約期。一 超市:一九六七年八月十七日)

中最高的時候超過心區,其後轉洲美元的利率逐漸上升,供應的著登地多 今年年初,美國西部銀根寬鬆,美國 了今年四月股低會達四厘半,

,但在過

牛之後轉告上升,今年七月升至,的銀行

數由五月十日的四十

元利率的屢與反映歌阳美元 二十六日的五十九

元的來源,腕間接多數來自 府金融民稱,有些大財的中央銀 匯以減少歐洲美元市價使出的影

1餓灣各國,生於南院洲美元

,除美國之外尚有許多國家。歐陸各國之 但香祜外,供勀資金的間有中東、南美及其他經

國際自由市場的作用

很迅速,並都感爲阿際金嚦的再造

爲片哒香港撕虢不起而反映呢?第一 香萬商家向外訂購的極,今後 ,最近又以每頓 二妙的價格訂購了很大造的眾

而跌,表面爾來,似乎必一斑很胖殊的現元。日本,東散一些對家有時亦向歐洲英 元市場宋體,但遭遇的問數不大。

|研究过 金融必須注意二個市場。各國 行亦多少有點自行約束所 括英國在內。他們供顯多,用亦多。西 的毗鄰有於上

花包,再由花包要爲馮·上

六二年下半年把存合兴包顾守候 六三年初價格回壯,他會館博市打算而結 價格仍在低價位中盤作 利的局面仍米扭轉

本港

?低升何市港 降而不為糖本

降?

待急包花倉存,到運量大有續貨外後今

。因土爲均旋盤檔低糖)

對英定盈餘,

們記得在十多

財有積極

此對環境所必需者。本被毆台經濟法規,近年

離是令人費解。

資者已多年無利可題,且虧蝕者,近期陸

立下决心,用上採取應急燈施的話,忘

誠立斷,有所挾弈的,另一方面,鋼舞剪界本身的不的團

「想做「聰明人」。以至影响爭取本身生存隨利的進行,更是令人髮指,而大儒

活嘆的事,希望內人士捐來已區與私物,加強團結努力 .. 最後,順便能及的一點兒千業內人士建議在港製鋼筋上

·國際金版」分之二左右一涂就,經過實際總計,總成本只的加分之二至萬分之三,而並非百分 例如各國內之二,但一些同鉲籤,在鐵除添加成本外,作用不大,因爲館外皮有心 但歐洲美元的 模傲,你大可照辦云云。我們認爲持有道砥营法的,未免過於分雅,需鯤筋乃保租 到率,沒有一笑的貨物,外貨為可進口,很容易加以查究近,再退一步來說,如攢信了「多一 心單獨管制。又如國際資本市,不如少一事」而省脚此建程序,又何異「因愛藏食」,這種經由是站不住脚的,存有 西歐各國政府 · 老錢大利和瑞士,去年,楊,對於各國的對外教支有多少調域的作一種想法,有著並非別有用心,雖未絕過於顯不可及了

- 香港棉紡織業產銷

旺

季來臨有提早象徵

棉紡廠織布廠遠近洋接單新價不易大升,但生意在 穩定局面下可獲合理利潤,是可估量的。

营造勃,無邪 今國精胙織的地區將告分散,除了部

·是個的狀態。之外,香港及南牌都有得標的可能

∴,但從整個况來、中國大陸棉織品不但對香港 觀察,近期內向港僱:少,領對東南亚各地梳出低落, 新織品出口 籣許過,在過去多年來,中國大城 讓各地的棉織品,付倘若今後一段不短的時間內,中 運更爲類忙,預壯九 織品横綱故少输出,東南各地向游蹲式 月份出品的棉織品比 柯徒品將逐渐增加,香港槁析媺熱水將彈 八月份甜酱和加,十·得很大的總期。盡五、加拿大與澳洲將會

「環𣶏現代海由于六韓國升爲十六節

從目前香焄稳汫識縈的意翎狀况來冠,每一家棉紡嚴都不能全部紡製粗支棉紗, 至十二月出口的棉織品仍有興綱姆加的紅取消中國大陸的小英供應協定,以往對 點五,但近期內國際原遊戲格能否撥

,今年下今年旺月來莚似乎比去年提早。 尤其是紡備數字葳多棉新廠,在生躇勢,因爲九月底站香港棉織品癌在英國的·拿大及澳洲把大岳小麥售於中國大 变高尙難逆料,實上,國糖價格

先就棉紡縈的產鑥狀態盤起,目前一的規劃是抄照沒當程序進行,但有一些造 橫額年变絡詩,有你頵的出口商及搬家要向中國大陸遊间很大量的棉織品,如今 的升流,明香港市蟻人心也有一定的影有 一般棉廠不僅是租支棉紗供應驚變,就支,成日前幼支棉砂供應接湊的遠因,就是今,將本限鐦年度的餘額付迢,雖然: 易協定取消了:今後加拿大及習將轉而 【徠夠供應也全嶷姿。按照花年的經驗, 傅五至七月這一段時間內,若干家生產力 止現在止,本限额年境在美國的成本 向香港籍愛大敖福織品,香港航母茶自然 日前本來仍是香港市場食糖實無極的四月,但在過去一段旺月時間內,党第 支棉紗的實銷,耍到十月份級有明顯的轉 較大的棉新靡,對幼支棉紗症分泌壓縮,尚有一些餘額用完,但有配額的付貨 有良好的影响。 仍未如所期,以劃中秋月饼用的沙鳌而言,以定月饼出口及本錦暢旺的年份,需用砂 機,因爲歐美商人通常在九月份開始向港,,特別要紡成進飛出口外朗的四十二支,人已經把低額崱工商遊散心,由男一些付每年九月份就基歐美各地离入前被群 糖數戬 多昝一千二百年,年輕造月 的砂糖雖然轉呈減少,但亦有一千修訂購款大量的輕磅棉織品,故此効支棉签:种,可链基少之又少,故此最近則形商人,賞人申請銅用。藝在英國及阿德的棉織品,將棉織品的正月開端,上個 左右,可是今年一般餅家初步機、平底與透月就用的砂糖,估計做得五百噸,坐使今開銷的旺月時間大約由十月至翌年三月, 刘向港購買過千包的四十二支幼紗,各秒,本限額年幾米計的時間媯十二月底,距 美國的大買家到港,透過香 易旺月,其進口雙 賞會方面,上午仍然 還因此而得到大的,船的你羚牌,已不允

中下貨暢貨物布底亦变风非整

倚

廠不僅沒有大量現電供應,甚至九至十月,現在尙有三個月,但縮往四撼的棉織品,·宣接向大廠洽訂明年春夏季應納 两遇的仍將曾有補給,然而橋商爲今年則进中秋月髀用的砂糖比去年要崇演少將如克棉纱價格的同升,亦以十月爲蠣矢, 照常開會,雲物出和 水頭,從星期三批發 照慨泼议。

由於半-內嬅蛋;本福轉性質食物 超初緋風姬蒂 俳銷資近期新組在J衫,女韆衫暨衣及 調 成定論。至於製造飲品及其他食品用的硬變,的量也是被夕的,這亦與飲品及食品餬但牛八月初,幼安攝紗饗効顯對已經開,我實的,各紗廠亦因爲價格偏低,不可意:有實發配溺的付與人已經把未用完的餘額卻品,同時也瞭发威风的水季衣荥品現貨 頓呈獏忙,因爲昨日 发全日供水,除使

搬入口治商消息 價格高昂,部份市民,供應幀增,係無可次與影响,港市

一始扭轉,價格亦在低潮中開始泛高,雖然 簽受訂單,遺樣:透造成目前幼支棉紗供 向工商處徼回,以實將該項餘額按受其他。預料轉入九月份,歐美及其他湛萍 1 星期一,沒食、雜貨

狼同時減半,水貨大 “大陸食油現在已經購買中下微的海藻及醃言者,過去部份轉錄活動短期

人英商頭寸停止 每年中秋節後即先定銷經節性談月的開始,在年香粥也在季節迨淼月 餃包到升满二十元,其升輕不算大,然而 依彌彥的特別馬面。 一般市民感画極大的

,而港南交貨難多供 英反各出,開始時提升的,這是藍商 潮小 完全停止運來,一號 冬菇粉絲等儀,以口性質質,因多為 - 原料等出合比亭

國東的刺激。但今年香港斯市价况已有很頭動的抵總與西格回升在時間上都出去年其大陸假綫布態,目前撥變原色布的,除了布匹的配額已經領讲了本年底以北人向港體質搞織品亦有逐潮增加的趨勢, 緻加,促人無取 將悅之外,對於工商

凍季农信友 麥伊湖站,拆息跌股大的鎚化,某因之一是入口商及 預冩今欲燃個月朗使 代替一部份肉食,故退-

裤貨出口情甜,瘓的洋行正北磋商 原料貨品,泰帮買盤六邇。節背鐵多處,信用良好的批發商亦低給

A數凸税款交易,即太古糖房對於 据早了一個多月,顯示今後的一段庄月時,布攬,對於國在英國與美國的原色布既要付沿訂單之外,成安及其他槁製成品魘額 可以顶期的,則桑九至十一月逾三個月內 時間將有隨貨品出

各受害蚴也有很大神 恢復飙阱,亦熊本校 此近日微米,就魚,又以本祜工房宏嘉岛 產生很天營業。田人 香港兩台開學,食料 吸存好轉,資金外,低能逐少補法。原因之二是四至六月初

塔、世商、郭品砂糖開,無形中此在年踮長。

超及迅,同時交侠製廠需用的布,亦差不多掛滿了订年5

"業區及近洋區訂單港將比去年同期 一大的貨供應,因此 柴魚,洗菜,魚肉例,前時有供應業愆 超嫩及工廠生產本均什貨吸納則仍然稀少和。工商業匠發通

数理趨高時候,香港入口商人“发器目前一般棉紡麼的幼安糖沙供 斜,并且印尼政府發近遠低原色布,白在令後四個月內,香港棉紡織業產銷,加。 与公私貨倉代员工 米市交投 經營入口食油的商家,小元貝,下餓些結,延遲付出岩,近已經轉戰息。雄際,半殺氣對泰出日- 做活動的化。 了很大盈的砂糖,在今夜四個月內仍

及運輸,故此整個上

暢

供休六半天,銀行,

【龍

減少者關。

作特別忙錄。下

,向外引脚各楡食油,粉絲等姓豆湯加, 可裝社,近日對出 風帶著太 「時後穨九貨物出塞

的信心已經增加現時大盤成交亦報活,有限,期日本,使備市 運楡已全部停止,原 ..去週米市交投暢 向外訂購的食油,是但價格尙安認定,上門檢出者,當極蒍可供水, 因是渡梃輪船已經停 旺,由於二、三盤米 備供應今年冬季期 賀國消費減少,猛,至力近期訂 減輕。渭除制水芽盡 旺。 王”,此六月份少一件,可能以低價抛售。

·每次沉與數訨將會寶二,三年闰

肌是幼砂水途般多。原因之三點,並非完全是雷射的滑加,而是產,彌封白布的入口,印尼商人向港實為一路步入頂境的,第一,她往英國的棉 低有一點不容忽視的,我今叛道] 今装大陸砂糖由水路運來 的减少,因為過去一段很殺時間內,幼支 棉布剪呈甜蜜興大整,估計香港一部份布 准,有配額的廠家大部份已經接入明年上,袋捎單旺丹時間內,香港家 來賞的時間不能就定,因此 桩生產是背和的,例如適合紡幼支棉·廠接入印尼钉鼠而在九至十月交代的,數 中年祖額訂單。第二、輸往尖威的棉布,

,將屆來倒錯帶 商,總館一大國籍在香港市塔最鎗的最仍然存在,假定其他吵珙價格提升,大國砂糖經銷商親肘長畫經原棉,今年二月間每磅訂價衣 並共幾二千萬碼,於是香然大部份織布廠 有斑湖區客接入訂單也姚至明年三月付船,棉紗布匹在去 ◀港加新游日 結果以其多現在香粥存盒的研究有多少, 一十月起,輸棉位,印刷五金之。同除了太古糖员画品之外,其他人口商在會 衫不再加以限制,涉 月份所設工廠共有1 裕的,何况今後仍經

航 ''' . 商科、漸豫,成盤數 內售的,估計近仍然不滿。

一向塬方向,上午 已恢復正常水準。 旬入口油商向外原料,交投 棉織品,小五金製品 一般六台窗及批發商 畢米貓人士推出 各雅食油實値接近,仍覺,仝些延于宁院小機埌件,織 日省時又節 【無照營關市,因爲* -目前本港食米存會 五百萬元,今年以 至年搵九十元,爲士康食品什貨等,多爲

及棉織衣服有淵緱二一家,段中仍培,糖猳大潑,否則被價難」

四的統計,但握業內人土估計,十五點五,台新或租支得該用的

菅诺撒布錦非全面性拼轉 月中以國際世书標方式辦理,香港、日本

由此可見香港喜糖 短爾維系槁,今年二月開越蝉付訂個無匹,事實上,南數鶇旺的,

過月內,除非國家,百四十度比,現在每晚包前貌七百六十版 色格布及色

質

E