1967-08-22 — Page 18

二期星

日二廿月八年七六九一愿公年六十五國民中

一般備護

入口輪船預告

出口輪船預告

BEAR三天者 KOREA

(名) 《何路來》 日期》(李司) WS丸YAMATSURU, MARDE* 經滿LI丸 HODAKASAN MARU日本 退丸SEISAN MARU 草沙十茶MOSETSTEIN: 高隨

小

《往何想》《日期)(公司)

星

1 新銀行

廿二方 新SUN ROUTE

『倫 WAIWERANG 廿二 云平攀淨和主 BENRINNES'

2. CRUSADER. 龍 馬德拉斯大MADRAS

GAMERU

FITEROLOKISHIMA MARU HA

MISAKI MARU 永光EISHU MARU

【悦、

英鼷城 CITY OF GULLFORD敦決

MARU 15YOTO 利俄格蘭錄丸RIO GRANDE MARU 南非

NORDVIND 香港美利 JOHNEVERETT 三頭淨土打加 STR. BANKA 十三部樂英 REBECCA

夏利臣總統PRES. HARRISOU奥城建筑 卡三三九 MITAKA MARO.

星洲

打巴藏

STR BALI

新法南限 SAN FERNANDO

日本 南西非星 緊谷

第十二金生丸KINSEI MARU 11 日本。 力打胸 NEDER RHONE:

拉力 ALARIC. 巴拿烏丸、PANALA MARD

日本

FERNSIDE

日本 日光丸 FUKO MARU. 建方明珠 ORIENTAL PEARL 英國

滋MARTINIQUAIS

歡洲 榮食

that

PRES TAFT

國

·“聚是山丸 HAGUROSAN MARU日期

發必道 RAPIDO.

LỄ GÌ CHIÊN KHO

美症想琪 MATH BAKKB

雙大和 日味

西灣星辦

華盛頓器 WASHINGION.MAIINFET

·慕利怡/ DX VEVERETTE社:

德安 UNION CONCORD

山灣牛丸 SANTOS MARU

FLYING FOAM

碗敏

日本:

安進拉州 ANDHRA潻餐.

MYUNGOOD

北海丸 HOKKAI MAID 尿鸿利安 GLENLYON

111

北京太平 先返雅 STAPROD

三大寳PALVIA.

力三平成篇平鄉儲古榮路統平三倌席邱順糖三洋行來來發: 攜方和

美國

通過

券...英 FENICE

EASTERNMAID 期二雍PINYA

日本 归来: 仰光星洲:

廿五 新巽行

#NUDDEA

TJIBODAS

SAMAKIKU MARU EX

竄丸 TOKYO MARU

國光:SAIKYO MARU

“京非星洲

廿东海麻

王

长五· 新興行 王怡

「玻路西:BORUSSE

山丸SEIZAN MARU

·您必蕸 RAPIDO 永河丸 EISHE MARU 富光丸 FUKO MARU

召黑山 HAGUROSAN MARU额约式類:

歐

天

日本

廿五

MARTINIQUAIS

日本

∵克利夫蘭雞絲PRES. CLEVELAND小呂

托比加TOPEKA

五奶麻拉力 ALARIC 廿五鵷 慈利沙活

WINGLIEN

【PIONEER MING

柯利近 OREGON

大高雄 THICOLOR

KAWS CATHAY

1 抽油出湖 PRES. TAPT

計台供洗 DURBAN MARU

气丸MIHARA MARU

說眧丸 KYOSEISU MARU

NPINYA

廿英瑚AZUMA 廿六 伯和

大

BANTOS MARE 山寒士火

FOAM 熊FLYING 廿六藏行力打斷 NEDER: RHONE

颖

多料

*寶方人 ORIENTAL LADY 紐約 目「食利A TOREADOR

安 UNION CONCORD 紐約原斯敏

LUENSOON

仙本那

航記

多利多巨輪

「大阪、名古屋、

,開瀜小呂宋。

赴英升

華通代辦

明日

對公司代理之「富光少就讀,且收費最 (韓蚺)大伯航“良好,焢適宜太迷路一

李開羅省紐約波 由小呂宋來港將於廿七到 費城

水翡柯大國

* 佛山輪

午到步,起落貨物疚 六百餘元,包括持有 廿四日啓行。本季本港籍生經由 將於明(#)日上妙,約經於港幣一千語基饼」、二、三港開下午二時半、晚上十二時正 五、日 澳開上午九時三刹“下午六時,

CHARGEUR

REUNIS

最新型客

:

大寶石

(特)利[泮行之「多利多」梅

小科夫來福,將於

WAH KIU YAT PO

輪度印

港抵日後

斯拉開廿

本里貝七

組團雙十回台觀光

香港海外旅運公司在,當事

澳開上午八時半 下午六時半

九月|

業興

薏 #日下午開行(預

行代理之一

將於级

由緻洲來港

四

治林寶

VIRGINIA

,收費一千八百五十元,十月三日出發, 近譽辦台灣健十商7燐光圈,旅十四天 各界人士指導旅游服務,早已有口皆碑。 -搥秀 - 該公司一向義務不收費露本港

抵港 「讓貿易公司,因日薪惠越築為一日千里。

馬來西亚航空界人士所創辦之香被派怨

八月十四、十五日

五

大

來輪

華 山 食客惠顧能舸干豬道西廿四號二樓本

TAI WAH SIIAN

冰!起落賞

日本 「攝遊戲路名牌古跡,及參加國際大典。整

日啓行,張

拉、陈必尼、魔安斑、用斯木等執,,

日啟行, 開行溯尸,1四八四五五 斯本漂流散, 行代理之一曹林治演日期九月十日,美國受讓世人。並代辦 馬愛士、員、輪,由洲港,將台灣康爾胡某炤夏,協助辦理旅行爭, 貨物,至八十七) LOL緻,緻版;二四七九五四 於廿六日萬樓,起落 隨時接受問。該公司做中垂永安人壽大 〔特码】蹓林洋圖只查涉人,名額有限,日本觀光團,出

澳開

港開五期日 逢星期 星期一至星期五:半夜兩點正 四六三三

(星期日:半夜兩點三

下午一點半演 弌式九四一

下午兩點正

MON

東方佳人

德記船務貿易有限公司

大 輪 滿

AMERICAN CRUSADER

日七十月七年未丁歷昱

廿七抵港

實二第張玉第

沙、巴斯拉、皮恃節爆。 一、巴生津、鉈能、芝、喀拉、森 落貨物後,登(廿七)日啓行,開往服饰 「丸」,由日本來偕,將為中六日抵境超 :C幛)日本邪祢式會批之「意

北海丸 百樂食食食四

三原丸廿六到 翌卽開波斯灣

波的擊、查理士頓、紐奧良、奕士頓、 ,起落貨吻淺,北一日昝行,開往紐約 由人一喃,由曼谷來浩,將於十七日按步 福特岛 香港食公司代理之「東方

卅一開紐約豪士頓

北海丸」,由尼西

節開日本 隨留言。

船輪â姜

UNITED STATES LINES INC)

八月府日開始收

在紐約、波土頓、費城、巴拿閎、迭經日本

得 PIONEER MING

PIONEER MYTH

E&A

奇

· 紐約、波士頓、費城、巴拿馬途經日本

·撒客付促简到於仁大度大变大岔新公槨接洽 華總經理陳業初婆

鋒:

庄紐約、齒士雄、費城、巴心周途經日本檀香山 八月廿六醉廿八畫開

8.8. ARADINATAAT

(調氣空)

* 德星輪

半夜十式

港往澳 澳往港

争夜十式時 下午九時中:

下午二時中

北〇八七版九.

下午四時正

天津輪

雅麗典娜3

即日收貨

#六晚開行

布利士彬,

香港售票處:

M/V WING LIEN LE

長沙輪 E

安慶輪

分公司干道四號增 【廛公司:於伫行四樓術,三九四五

太古輪船公司謹啓

KOLINE

CALLAO., GUATEMALA, AMAPALA, CORINTO.

PUNT ARENAS, BUENAVENTURA,

6收由神戶轉毅南类洲西岸各境

M.S.FLORIDA MARUP!

科羅烈達丸

装代理 -太平洋行

王新照利大厦五 韓中南美洲西岸各牌 米雅奇、芝加哥、兼收由新

豐利行有限公司

九月十四日落貨 十五日啓行

九龍售禀處:船到自益金行收 本公司代盯澳門大集別墅房間诉爲留意 大牌有限公司

話八六九七六进“六五四六

直航 西貫

貴客付。惠亞梭

通達船務有限公司

·歐德利洋行 继格評域。

古 太

台船輪啫沙團法

COMPAGNIE

ARITIMEDI

英沙打- 0ZARD

*太平洋保利PACIFCL VTOTORY 美國··

ARE PRES, TYLER

ASATERU MARU

HAKKET

“天STAR ALCYONE

LOUIS LYKE

FABER WONORSOBO

EASTERN STAR

谢G、HALLDOR

BOUGAINVILLE

LLITONI

CNEARN:DD

SAMUT

COMET

SAN.溯

TQUELL

LLE

澳

CAIMARU RE

BANACH AR

海運公社

廿七

日郵各加TOPERA

·

廿八熊來 廿八、糖、豬

第十一金生丸KINSEI MARU 11-29

5FENICE'

EASTERN MAID

西

鬼

SIAN YUNG ANG

SAIKYO MARD

雜菜機 ARAUTINAT

英 爐

感謝,

首梨腿商革大鐵行

·山菊丸 YAMAKIKU MARU遍PEN西雅衡十六、戴銘 越文天

舒素方明珠、ORIÈ居三藩市 大湖野

八强

珍放馬子 HARTVIG MAERSK 印巴站斯塊 廿大成 東京TOKYO MARU印尼、

待 英上哭SUSANNE

WING SOON 本吕未宿勒卡·

̇食開食

京業永印質中三明河究和

林地照良

MAMANTAR ALTAIR

行洋順利

本日新下山

社會式採船汽

Y.S. LINE

MS TAMARIKU MARU

山菊丸

八月

進航:溫哥華,西雅图,德可席 郎菲路及砵蘭,讓收日本各大

埠貨假

* 萬邦航運有限公司啓

EKBAD-2444233207

TOPEKA

多碧加

HELIOS

HERMOD

九月三日貨 往日本

夏利睦 袿 日

多利多TORDADOR 往 研約、波士頓、經羅省、巴金

往曼谷

「大浦里輪」

【月卅一日落貨

雀·金山、日本各燒

[釜山 輪的微

但生銀行大厦一〇四

雅

海懋公司謹啓

*廿三日落貨

M.S.“ALARICH?

GALVESTONOMNE

GLADES. TAMPA MOBLLE AND

HOUSTON MIAMI PORT EVER

營權 MEW ORLEANS. BATON ROUTE.

C. M.S. SEIZAN MARU

直航 溫哥華

廿三日落貨

CRISTOBALL! MANZANILLO ACAPULCO.

BRIDGETOWN GEORGETOWN GARAMARIBO

M.S. MALACCA MARU

KINGSTON, SANTO DOMINGO: CURACO, ARUCAT MARACAIBO

SAN JUAN IR PORT OF SPAIN.

LAGUAIRA PEERTO CABELLO.

BARRANQUILLA.

馬六甲光

三十日落兒 卅一日啟行

MAPSLETHALL (KB)

雅士厘

直航:基士多·紐約、波的攘, 坡。波士頓、諾福克、紐澳良

M.S. MISSISSIPPI MARU

HE GALVESTON

M.S. KIYOKAWA MARU”

聖川丸 九月

|密西西比丸有

湛航南非、西非。

古航,讓香山,SAN JOSE-E

司公限有和怡 司公船輪州英現代

JARDINE, MATHESON & CO.LTDA

Harrow. Enterprises Limited

602B: Hangchong Bld

TEL. 246731

司公船輪

IMAERSK LINE

S'S. MILOS DEL MAR(由本機器,

美露輪

廿四日收貨

卅日開行

總代理:建 華 公 司 直透棉蘭 (BELAWAN)

“OREGON"

406-44051043934 2

剪地牙哥 八月廿七日開行 八月廿六日到港收貨

桂香山、三藩市,羅省及

“MM、DANT”年

及离地牙哥 座 檀香山 三藩市,超省

九月三日到港收貨隨行

ILLINOIS

路及砵蘭 直航 溫高蕗 西雅園、明

九月十四日到港收貨開行

M.S.HARTVIG MAERSK.

敘部務船司公限有和怡

八月廿四日落说廿六日

哥林沙造古城,巴建等地 孟買、卡拉畫、巴斯拉

哈域馬士基

'CLEMENTINE"

捷成洋行華人船務部啓 雲號附貨請到本行華人鮨科部接洽是韓 星加坡 椰加德,它好。 泗水 孟良

基文天

八月廿五日落貨 廿六日開行往

LLOYD BAKKE

. 澳洲西部科利实 胜其扰沿碴止于至本公司下列代孕部向治爲荷: 往石動,在能及澳洲西部福利文社媒

來利碧琪輪就能服微

理代能司公船輪邦美

司公限有粟企華駅

理經華部爾貨

由羅省舊金山

直航怏格

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 背

DON ANTONIO

|唐安東尼輪

九月十

PHIL PRESIDENT QUEZON

聯菲輪船公司

奎松總統輪

|太平洋線定期班

被日本往:基地牙哥·嘉省·

飛收中南美洲各埠貨

CPHIL PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統論

PHIL, PRESIDENT, QUIRI

思季里諾總統輪

京芑洲及西印度

在到十三日無行

社會式株連海山小

OYAMA LINE

社

司公船輪統線國策

SAS PRESIDENT

克利夫蘭總統輪

八月廿五日開

SES PRESIDENT TAFT

他輔總統輪

月廿七日部

S.S. PRESIDENT TILER

裕來總統輪

八月廿八日阳

太子行三樓

MIS. FUUKO MARU

富光。

八月廿四日開往小日來

M.S. NANSEI MARU NOS

建國輪

南星丸 廿三日開往,星加坡、巴生港

M.S. “CHEN RUORES

總代理

果公司啓

M.S. SHINKO MARIP

新幸丸模糊

240552240562-

會安明輪

·加利福尼亞樾:

直透:羅省、地哥、三藩市

MSONSBONE

式富洋丸

昭和海運

SANKYO LINE

三協海運株式會社

MS, FUYO MARU

月

溫哥華 西北太平洋樓

日聖丸

M.S. NISSEI MAWI

、星馬、哥倫坡

*日聖丸結

日洋丸青

MS:NISSEI MARL ★式

珍慕華輪

TREMOZVAH"

晶體。

協昭丸喆

直透:石叻、巴生、在中

YOSHO MART 作展税不会

ELS. KYOKRI MARULSZEMN Z

「直透:曼谷】

聖之喜輪 月台

MS. BANGIHE.

-央流業有限公司

機