1967-08-19 — Page 9

19 AUG 1967

CITY KABE

14日九十月八年七六九一股公年六十五國民革中

| 本港新 區煒森在西輪社演講 两局非官議員 辦事處之職責

區氏演詞 I

輪流當値傾聽市民意見 對私人恩怨非職責範圍

梅梅定性翾由一行政局局,與

·法局躪緻,氣流館,對於新收事件,隨 時加以指導辦理。

: 兄弟自從任職於被辦事處以來,韓

·快將三年,接受市民所投意見盡,爲菇 盤。其發顯著,而其共同對签者,亦復不 少,例如:社會記險,教育策: 所閲題,管制協案,食米部價問題 於別害變誨,莫不純籍余,在收到意見

熱營向政府建議。..

此外,該辦事奕亦常處理市民個案。 如有入對某一政府學科之處理方面,提出 申訴。千粱員對每一事件,亦必許爲究 ,如屬需要一則與事人,或说明 :首長,當面會商,澄一切。開然有許多 史,各員每覺無能為力,但仍能闯市民

) 日下午一時,假丝希爾頓酒店,彤行毎日期,根据两局會外,經常兼任政府·爾良殼邊供的資料,則事尙易辦。縉去, 週杈錖惋。到有談社社員及友砒迦來究 所欲之委員會主席會委員,同時亦無滋蔓 一自助人助」,其斯之語也。 |六十多人,

團體,担任許多工作,故其梆務之繁忙,

以上基謊處之大概職查,然有等市 並至預估县全符會險,逾咒湘府行政.公私之交冗,每覺不遠將食,賚任之銀瓦 民對此做構,如有不少誤解,以為凡有不 立法两局非官守麟且聯合辦黨處主任出

平安之事,均可向𫓧辦事處投訴j. 區燎森,演「兩局非官守医員聯合辦事 年本比 率力,集思廣益,望其以「安庇市民」之說號,爲之氣! 與利使际然起見,因此,有軒合辦事處·赞成码之如包公再公,若其平度19,1 處之職束」。

·事之大事。須知私人恩怨,與移轉經, 此蘇香盛係於一九六三年八月正式成馑北費辦事處之方所鹃璐决凡基本沙迷体 约 兄弟今日得與。扯各位聚信一, 安覺不膦燕幸。今日所造的脫題,相信香:立,自時應潑,不獨各戲員可以集中辦事問題,無應向法律專家教立法局喃貝之 港居民,大都感覺與憾,以一肮狆谠念快,而且各界市民有事陳體磋商者,亦皆知 職安,是闖予立法而已,對於法律之運用 。此一問題,如造行戾,立蒸两局非官守 塩急,入成爸快。最初該辦事處地址,係,不在共職文之內。至於戤段中有執業律 一 聯合辦事處之職與法也。 在於仁大厦,當時僅出一職員負質,後來 師者,此录其本將之職照,與立法方面, 吾人顾名思說,當知此一貓事處,是',爲求工作安營,促進效一起死,認爲有一黨然不同,不容有所混似。 多年以來,認辦處捧得市民之魔N 爲行政,立法两局非官守,處理日常 微地方,加聘人員之必要。速由一九六 工作而設。故待明縮鹞辦髙處之殺質何在、四年九月起,牠加設秘製一员,以蹀實器 織,實和市民之誠合作,綮能宣於其 ,則緻好先要明白非官守樊員所做工作之,此外,又倔交員及強役各一名,以利師 竇貴之就見所政。對於解决香港銍想,螺 一任質,無發发所認識,然役容易了解。图。六五年五月,將辦挪威泌侯太子行一,在傅食不沙。其上可宮者,各變營長 對於「切查詢,皆不厭業影,爲客 香港行政,立法局之非官守,所:五箜一一六倍(飽現在地址 辦公。

,使各 能向有関市民,作適當之雅原 有名額,概由政府委任。委任之* 關於聯合辦事處設立之緣由,就如上,如府新聞處動報界,時常出殷實, 大以委任體為目的,使各位巔,皆述,而其目的,又曾在我璽。故各界市民開隔,將每星期滿領一員,卻寫家傳, 龍各畫所長,將其極差,才幹,經驗,與

效力速。數非台灣商 ,對軍米露骨,地方為說,民意縮產, 磁性-運用選擇,俾能夾林政府,健導市 有所巍饨者,各非官守變員均極歡迎, 處實無存在之後濾。 於侦赅, 民,以爲地方選市

行政局產對行政方面緻資,立法局? 我在該聯合并事處,爲過應民眾需求 深表謝意。〔)

會親宗氏謝

獎助

·勉良子弟酎奮向移,两展

日本世界博覽會」 星辰表

裏,前經通告接受登

展示距離

學金

三座,價值爲三萬日元

延長

崴震止,他鑒於本年俊会攷放送葬 時,爲題進行會員子弟未能趕及申 睹起見,昨經理監事驗席會爾爾來

·股期至九月十四日(星期四)下 午五時觀止。正副理事長謝鐵布 謝汝、謝靜、監髙長謝生、謝 照-昨並無 全體會員,凡有雲 獎助學條件者,若照上述腰限期

「飲

申領兒童身份證

不必携同子女可

辦理申請手續,不必 携同子女前往,以減 少其長途改步,及 與其讀書時間。至於 一出十七歲後,欲

申請

府已通過外交途诬

百二十

【新葉祗一自人,如子女领取六祖橉同其小塞身份 殺出前來 事登記處長,【鸥香 歲以上十七歲以下之至及最近两年内在浩 的校 桄持有身毎居民應 兒齏身份證者,則派之證明(如雲費專慶

日期

劇,組織中西音樂

·籓大图四橋辦理手續 精。由於申辦人數索人事登記處

成,並向逢星期五晚下午八時至十 一時,聚行音緻訴究及演唱晚會,每次均勢秕歌名

逢星期五晚

各會員,有關趣者歡迎 中西音樂班

指導新區居民

辦理申請手續

徙置處印就六種中文小册子 替居民解決經常遇到的問 八)怎樣申鐡新區的邃火龍;另配住房,或者五世 铠甲精修駹屬列入你的戶籍了。 在总新區居民所經常遇到的一些理櫃

有六份以淡明中文寫成的活貧小瑯于感卻說,作爲死 民的指南。

以修,家之所的英國

好浒

關於申請手讀的正確指示。

··泡些活頁小册,正在一個新區內分派,同時亦可海各政府

·薇論治導處索取。

·遷徙置系潴瓞加點與新優居民的鄴系,在居民之間梿 社會精神的努力之一。

其他活減中文小册,預料將陸續印。

·酸六份小册計爲:Cl)怎絪申黼將蘢嶷列入你⊊ 編著 的戶間 漴申黹分戶

∑ 堅道培中英文老院

黃兆鈴老師講

香港西區扶輪社公會,區燦森演講。旁

【龍堂,以問好一九龍培正道

爲肚晏朝恬昌。(本報記者攝)

座冫拙行營粱培 當年裡性的進動。

下月起擴闊

此外,此段道路 之两旁,將各有

一字的寫法,是一

劉極與推動之中。

此每

一加强守夜,

相助工作,AC

個月完成

維聯絡像:協助政府爲由東三天 維持地方安寧,B[演外

馮氏宗親

青年德性修養

今日大會

爲北市學名 心中發生的,正建之

務紺會者,îCC 速度谮彩越能 时解决食水供應問題 交進。

氏宗親會,這個於八教育能 飛闊说,此段培 月十九日,在盡朗道,將總統出 正道將有一

騎糅工作。

六十四號A地下,四德,厚鐵性之 行

奥第七屆理監事

宜一第賬三第

六日四十月七年未了歷宴

KID WAH YAT PO

報

二時卅分校之第一

以上所述各項工路,路中心將有一分 行會員當年大會及國)座;(十七)日下午 作,盡在發極電動之界綫。

中,務而促進在食安 青山獅子會例會港九街坊研究會會長吳多 定,恢復然染。

演講。左為會長司徒嶼。(本報記者攝)

《鬼訊、宵山海子會,昨夕八時,假區百樂酒店猲行例會,有信心,暢續努力 在一個邀禁衪九街坊研究會會長吳多慕賨霈槍出就會安定與繁榮,要估,合力維持香港安 定。如此,安岩不久 一賞力A支持。民衆力登疮無窮的。

【報導,希各師兄極參加。

港九街坊會工作概况 工作——無論在金鐘 認爲常能會

杜聯羲飛曼谷

(柿餅)本港

總公司東主杜聯華於 昨日下午五時五十五

分,皆夫人及公子聰

【上,食物上,醫察上蓋,除舉辦交通安全 德航班機也无为受

【坊激降,及基於中獸 熱顯易老,亮求做,麻醬運動,防火運 國各地祺察民治及調 聞 固有瘓仁蔭隣與紙,劉人盡失,物其出等之外,並且超助假旅行,預定約一個 旅遊群讚變器,聚號 月後返港。昨在越多

發搭街坊休戚相關,用之道。 四守就相助,齊困扶危

·移风易俗四大信峰工作——小峰教育、解决大厦管理各項開 代表鍋與紫及親友参 。郭凡症會各種福利,有年教育、成人體若題,與漁大厦管理問人。」

LIONS CLUB

ONS

L

一

性」,各位

「,然後方可以國

機培義。根據大

气大學之道,在明明 有炉

2016-Tu

噻不珠,以具愛而 人太他

萬寧者也」。中行於特人

「天命之謂性」的然後才能的

【正無私之紙,「說

資決制之

解:「天以陰陽行之用,你說德性對我問 氣,化生萬物,以重要不再 一成形,亦賦焉」。.. 好了.對於 可見微性是與生供來性」二,經約略 的,單就一個性学來介紹過,現在要討論

本性,郎以鳥獸而論一關過,入類的性 ,就豹之死殘,葦

吃柔順,身體之食變吳氏宗親總會

、慈島之反館、此為

而險、大黄之性寒、 獎學金頒獎禮

附子之他然,米棱 開議落,校桩經多不 嬴,此窣术之悼詞 由此可見天地間所有 飛、豫、前、 各種物類、握各有 「他的本性的,但黏

,又做同幽草木之性

八月卅日舉行

港旅蔉吳氏宗親

食子女前逖敦品起見,設有聖學位 樂成符毒行受良,名列首 會將合格,升中國成说,

所以入類的「性時,致踏吳威剛

假「籃」字。據我所 符全員及

各位都知道。 會的劍與北榮,

的。盈府與民間

吳多泰在青山獅子會演講

市民信頼政府

述用活宜,收 無 可限意的。同時我們 居住在香港的人:陈 市的情况,是要借賴 政府,維持香港安定 一有决心,不論各行

就會恢復繁榮

昨到會教會長可填,躓會長米,花伯盤,蘇生, | 就會恢復無榮的。( 宏英,準英敬,何安躉,誠飾證,莫燕製,在思僻,獨有遢,蛮 一進芳,許士芬,夏正成,唸水度,淺展厅,李汝亮等。

會長司欲問報告會務:CI 歡迎義務及讆何談青出席之加 連繫公司東主 哥國際卻子大會謝米。〔二〕第六屆正甄獅子大食本月底

吳多泰的 ·藝工作,將本此點大信 敎育、港九各區會舘 白员多、飽蓓神,努力拖行。菠得梅常 詞演路

助人為快樂之本

純鏈製諾雷 養

鏈動傳業工及 鏈規時車汽

SUPER D

悟語。 多,可能經過一直長|辦在銅鑼灣恩判 凡各 士別 時間方能達

引發大四樸,爲利 撼局難事人各界人士前往辦理

可向詢處辻 示,各家長如欲代 申隨手技,大厦內股

不必步行梯級云。

斯得力 物

:StöradCTIE

CLEANS FALSE TEETH

假牙潔淨劑

(部器機) 行洋祥天:理代總 一〇七三二:話電 格四軍大行銀費蓮港香:址地

司公限有全五華大:處筑分 二八六七二七:話電,號五卅道教士莊港香;址地

=七二七

=

NO RENOLD GESINE LIMITED HANCHESTER ENGLAND

RENOLD

分類廣告 每天一元 費廉效大

李管名廠家玉器

燈飾

風扇

雪櫃

承妓大小“力工程

Steradent

‘斯得力’粉~

赴美移民請注意!

基於美國修正移民新法案已於去年實施凡在芰有親屬而欲

但牙及牙托藟

Steradent

0

有乘題線快下。

理下

案先爲本

法優馘格] 得喝表籍 獲員之寧间 可專用有 均富 均

方策聘申站

基赴特及各

詳情及訂購機票請駕臨於仁大厦地下

it &

加拿大太平洋航空公司接洽電話:二二七○○-

Steradente

請乘搭

司公限有行生耀

加拿大太平洋航空公司

四一五四〇七括量號二十至十二道皇苑

得有用牙

撕得力粉假牙潔薄劑 含有氧氣清潔作用

假牙及牙托安全可

世界最完整旅行撰揖