1967-08-17 — Page 9

「西站强三鲜

日二十月七年末丁启更

KIU WAH YAT PO

...17 AUG 1967

鞋

白

CITY HAL

印尼

所說的話戲控

詹快入觀者有穿 在印尼感话起見, 演地點文舉酒店頂樓 「金夜續會,將

的印尼文化歌舞團,尼爾麗日表演。歇姆由印尼空過來

一日在本月十四日抵港 共有三十一人 油漆數有之多 小爲介紹與本港人士,包括女藝員十

讓文化評蹈團有

正印尼舞蹈 表演,將於

雙十節觀光團

通告各會員即日起登記

登、遵宝祥偉,由日起開始報席爾 名,限至八月二十七日卽行截止。几際

認諫起見,昨(十六,男藝員十五人,及自己選後樂號,有意參糊。正式公開 會會員及各家將團笹人員(包括龍屬一均為乃其祖

「音樂,龔器包括有印 日開始每晚四十五 圈查照,废代轉知,如參考,須於臣、質,保良局建勳跑車

·數近各界人仕發組」, 該會所省, 朗櫙影,以便聽 印尼民間嘶蹈及停式 申領入境證。該團屆時出發,擬一棋

鹿器行記者招特會。 該區二十多名墨 尼式的們紙,笛, 一分鐘,吃聽節目不同 内消「正面半身二寸年光紙照片」六張 出席老有本港新聞界,都由印尼 人仕,印尼熙祗慣來不同地方而來,包括 新編官及印尼航空公 來自蘇門答淑,中爪 萬代英多人” 「哇,西爪哇及峇里島 招待會由該團團,因此,在港沒出的一群 印尼文化歌舞圈在港表演節目之一, 爲西爪哇的孔雀舞。

社會福利署長

今巡五間機構

(特)毗含際利署署長海雅澱,將於今日(匯期四)上午

吳孟遊築中心,黃大仙肚區服務中心,大动京杜區服務中心,位

犁

好氣天月上

多穫收民漁

於李绍屋官立小煜之吳國友人服務社,及位於福榮街官立小學之堡對本港漁民作家, |小於葉倫會。

風常良係,漁民之 以上各機構,均辦有体爲本港市民及兒童而設之勞類活動。 聯甚為满意。 黃大仙社區服務中心及大坑東社區服務中心,均由社會福利 醫管理。該两中心之一切活動,則由志願會社員對。

是月經由魚類旑

|營岀發售之鮮魚計共

女靑會兒弦遊樂中心,是爲四至十四歲之女質而院,而位於八〇七世, 福榮街官小之小碗獎往會,則爲八至十四歲之兒童而戮。

齒衛生問題

分之四十四:

| 上月增加百分之三年 位於中國至露小之美网友人服務计,號有多種活動,他參加,使去年同月增加百 者能有機會以彩墨其獵人 正力友變強其個人之力。

港台錄音訪問

高速英語訓練

七月份平均批發

順寧道新班報名者踴躍紫成批之城就魚對 ㄟ韓旣♪以英资撦宁與國立物理慨像爆六年來所作電子燈,一二七組,放上 併究爲基礎,登良而成之古題計劃教學法,經香港中路出峦碗 月禇婚,較去年同月 青年會與香港媽經壮瞒合主能高速英語講座,從海推行以來,成 則繪百分之六十七。 熱卓聖。各方人士,均特別予以监艇。香港股落健會亦於昨(十渣打銀行經理 「六日己要派出灰藍記者,前往訪問此項英臣訓練之主持人馮明 赴英渡假六週 ,叮常有關高速英語班練之各種情形,予以錄音播出。

項訓練已在九雅葅樂逍三百號至三百零六批設校推行,包上

三雕,每晚一小時中。學生修端期深,可獲保送教考國際英文

百分之九, 年同月跌百分之 月經由魚類社

炎暑酷熱 驅除

炎敢唯

唯我獨尊

“日七十月八年七六九一展公年六十五國民高中

由今器

聞

港大選舉小姐 訪問亞洲國家

要智慧平易近人和口才

·V的风》香港東區扶輪社昨日舉行改選,即近長林處理常選社長,跳就受耶 -囟席選卄度循安担任。該社秕望壓在七月就任&不久,離恨,迄未露能 因此他食卌回到社餘職

東區扶稔秕昨日在百利酒樓舉行午豪例會,並選 吞港大學學生會嘉年華會 獎品鄉骥人斜給獵小姐。她說:遺次年會的就義類複雜,重要是替六個

·让會福利境澤黑獄,並藉此表示港大學生會對社會的關舍和支持,你匯接我勵志 大學生會會焄段極加這些活動,此外,學會會員也想袿造機會和大家分享大

·班活動的歡樂及禠迎新生. 年撈會涉助的六個對象是:聖雅各齮要對,心光宮人院,香港青年協會, 弒怱安老院,協潑(音和香港大學社會服務組,

酸會將於九月十三日,在香港大學士爵士设育中心果行,開幕儀式由按 察司何瑾爵士之夫人主持。會內節旨案多,包括拳賽,時裝表演,雜技, 晚 會,及棄物會旁。精彩的一項是選「香港六菡小姐」,參加發的五位浩大 女生中的一位,將於會上被全世學生投槃選爲校花。

-科棆※小姐強調「香港大學小姐J 所要具钳的最重要條件,不黃美國而是響 感。她要平易近人,能惹人好感,能點流利的中英語,對姿港大學有深黏的認識 ,有良好的口才,能够和各國的人交談。

愛情選的香港大學小姐,將可在十二月免費遊程系京,馬尼拉,曼谷等览幫 : 地區,以黹大代疚的身份到洲國家作親善助問,並替黹促進海外關係。一

印尼文化歌舞團

來港表演祝國慶

印尼節由今天起直至月底

藝員廿八人均係舞蹈專家

保良局新裝置

電動跑車場開幕

陳普芬設計 各總理樂助

局內各兒童 自己做裝飾

「快訊】很爽局當年總經爲加強局童課外活動興趣起點, 出海克塔一座,安設於工藝院樓上室內,與小學校相 ,以利便局筮之餘遊戲。

昨日入十六心下午五時半舉行啟用,該隨社會能利著阿雅 焼署長主持,神靈訊社會渴各高級官員,及局匯財總理器。

狹序開始,由陳普芬全席致詞, 雅灣長詞,隨 由陶署長爲施南缁报、李樱雷動。全體局齊莫不喜形於色。後 由女局翬向陶署長夫人麒花。跑車塲由陳主席亂設計,所有游 ,均異常姵。透畢,共同參加酒會,相與暢談,對該局近年 求之不斷進展,無論在局內外,皆有難得之甜窗,莫不交相 。陳普芬主席致詞稱:

之昂貴,故立定主意一戰期內,本人看見很 假二萬元 ,夾在局內戲設一間有計劃之藝 月飢,中區有一,較少,幸得本 使馬思內之 [簡日本百貨公司開在局阿寅的鼎力支持,能儘埴字有 ,我英小一同前往 全部所需費用,概由 居於自己家之兒童 爱正當生 夢觀。小兒對於該公 全體同寅捐出,作爲 訂內所股的跑車埸录送给太局兒童的證物 活 一感興趣,此後,每有。

閒暇,他便要求我帶 各位現在所低到 他去玩,同時在公 內許多及設計 【可內我亦見到許多小,都是由本局向寅及 哦,在跑車場狁宮馆 兒童們所造的。我可 返,因此,我便發覺 以,這是保良局 到一般小被喜歡 保良局而無遺的製成 新奇玩意,同時我又一 聯想到假如本局亦有-福利署長 {此阻車場的確, 本局兒獻定必興高

「他們設計一個跑市 ,使他們渎得與其他

《牾可今天「長社團主持,出席者無明,將包括該四|府文化部門工作。他是一見問鎭,至感痛 月十七日,是印尼點還有藝術把站沙東耍;不同按巧,風格,但會個別處小瓶港 戲,原來要造一個顯歡迎免 安日。爲陽說此一盛,杜國及英蕃不大好爱葛飾的舞頃,其中意美表演,今次乃係 市塲,最低瞑座需要 文文斯酒店,帶發數經過一番邳衛工夫生路,每一段均有一個完畢後,朗拉蒙逐的另一面,聞急情實第一 要使得 能放述:在同悟問題 一故事,可以說是甲

,更少計劃訪問正鍆 速五十英元之巨。但落改進而付出之 本人絕不筅如此窗,我們極之找賞。在 崇正總會籌組

樂,而且對他們的 |煤及滦神皆有益處。 今天下午,保局 【開放電則跑車塲保 主持開幕 良局已加很多兒童 遊樂器。對於主席 阿雅魋署長致 詞 :火探訪保良局 到保良局來參一 爲局內兒

|從事和克服困難的能 人家庭有此新式第 悅。要儘量使局 當然爲發宜的磁

·做介紹入局内 露使

保良局電動跑車場啟用典禮,社會

陶雅 主持揭幕後,與其夫人及公子作跑車 旁坐者爲該局主席陳醬芬(本報記者攝)

港人不理干病

與水的花

|件十分有意義的工水是有的, 可 |爲百萬份之门,經活主持頒獎 * 會各界予大力必需由邵家處理。有一至〇年,所以爲。會將分別邀有 |些地區,天然水氣達到防止蛀牙的効州踏入士屆時就能 一個可以大貴過多,就海予減少,香港政府已於一九 防止兹牙的方法是象、氟過多可以產生班六一年三月開始將食 化度水。使用含有道 种牙,牙齒過倒是現水抓化,多爭- 爰素的水,可以防止 棕皮色碰點,極不 月至四月使 水含 或減少蛀牙。自來水 瞒。山西、安南、安 氟母百萬份之O· 因“水含泵,蔥季五月至十月含 因之此定也較一巯基塔·七,可知 爲菩風。在貴州安 · 有關當局日作出努力 氣 城內,有若干口中水,防止蛀牙,無 [份 含抵宽百萬份之 攢施行並作图齏口 之一,此發冷的地區六,而當地居民康班 檢鈗,卡個必有 ī,烛牙超過百分六十以”成劾的 宇)

一觀塘街坊會等

聯辦攝影比賽

獲獎名次評定 定下週一舉行頒獎典禮

觀塘訨威中 名潁爝英「天翼」一日(星期一)下午性同 *外信托银行 囍六名夏神一作狀」人時,伇座廁塘社區 幸運抽的 但主辦之一。第七名中心,舉行全部作品 時激 * 分用乙丙 潁投」。第八名,展獨會。開意典禮,號碼 甲組收到布 AN BINT 「伊亞」 恭請問街坊會理事

|百四十餘幀云·

响應德性運動

É與星辰表

辦 德性問答獎

辦」日定於本月二十

老朱丹;此大姜演 「碗印個「嘉賞」

、長王世主持,並請進對於此次性强

九龍西區扶輪社例會,陳斐仲香港 牙患遇通。 本報記者攝

所以牙患特多

陳斐仲在龍西社演講,主張小學 施行牙科保健制度。

甲銀,第一名

時就苺委員張子我的傘生致

第三名何叛第

界人仕絕要參鎘外,

安装「北極牌」冷氣機,便可在出

静凉快的無比舒適中安然睡覺。就算

然氣沸騰「北極牌,冷氣機亦能將冷

净

中

角

獨

非

」

適

牌一

機

能

「北極牌」冷氣機獨有三组合成的浮

助高掛系統,性能非同嚮,够冷。

無吹邊刮室內每一角落...

冷機业月裡

够靜,絕非其他冷氣機所能比擬,整 個”北極牌冷氣機,無論大小機件, 全部美國製造,並專篇適應本港電流 遇率而製造,每月僅付約 $95,即可 在家中或寫字樓裡裝置「北極牌」冶氣

佪全遇在機

最理想的雪柜....

唯有 嘉娜牌

·英國···

病原撲滅粉刺消除

尼克魠到成廣赟第一次敷用连,即使開始能消粉響,有如變擐

卢令轮卽款用尼克紆到,将見机调止兄柔清明净,更尼克師。 國乃一新發明之妙品,幼驅横球皮襯上足以引能粉縣借 *紅色搖辭。。齮部與厌事之绍国及寄生翰,倪不拖躍除班子 徽儛碼礼念钶弹,期采息之成績網必圖製法,故而今日畫向製膲 中經政尼亮好對,保抱希甘æ除粉料,分級與視選明凈,否貶 恩在意,當貨詳如欲难度。

斯得力 机

GALA

假牙潔淨劑

*面積佔最小

·容量最寬暢

·價格最合理

Sieradent

CLEANB FALSE TEETH'

eltervesciat

Steradent

‘斯得力’粉

特別

優待券

「北極牌冷氣機,採用獨家蚁計 的三组結合浮動懸掛系統,多由法 ♥舰·栖非其他冷不理所能比换,如 月能付約395,便可救国”北極牌, 冷氣機.

冷氣機 美商北桓公

北極牌~

天下第

電話:H-二三九四六一 告屉士打行陳列度

8.5及10.3立方尺

佩牙及牙托等到

Steradent

鑽石型名董雪拒四週特别嵌襯防熱材料 可以冷藏二十五磅食物違三月之久

陳列室

十

香港都签利待8-10號 電話:238081233715 九龍亞的老街染布房街轉角 電話:848635

光源新影虹宏大電話:837883 總經銷:香港電器有限公司

總經理:義安行有限公司

Steradent

新得力粉假牙潔淨劑 含有虱鼠清潔作用 適用於名稱

假牙及牙托安全可靠、