1967-08-16 — Page 12

日六十月八年七六九一公年六十五國民華中

养世人工版界·新

買四第三第

日一十月七年未丁豆

WAH KIU YAT PO

新版

新界民政署長撤銷

西貢兩主

李寧禮、謝樹平分別停止爲街坊與村代表 及鄉議局議員與委員職位,如不上訴反對,則 進行補選遺缺。

時訊 ) 繼窖 猫和國主席诚學行事,改新界民政核認可其村代表及聯 鄉會對席、粱該局 然妝員等歡位之後,新昴民俊凱、於昨復完佈 可西置 李委員會主席李类快會團主席謝榭軍两人之職位。

有隔率秉及驚樹半被撤著承認事,南料理民弃官居布於本月十日,經民政 長指示,以書面瓤率宮及謝君,其內容大意如下,

「水人已撤銷認可李秉饒先生為街坊代表,並換銷認可對樹平先生爲时代。自 一九六七年八月十日起,李若停止爲篱菊代,嗆止爲村代表,彼等在西貢鄉安 會之職務,亦同時停止」

李汝原露鴷委會主席、謝君原爲該會副主席,故此彼等均爲鄉局當然養員李 君且原儒鄉驗局執行委員。茲因本人撤銷於彼等入窮可,同時亦免去彼等在西安鄉馬田命案 零會及鄉議局之職位。

有種在本人(民政署長曹此强十四內鵠港督會同行政局以及反涝此决定, 本人已新知南約豐萬府長官與西貢公會主席日先牛商榷,不, 迭行訴補完桑。」(合)

沙田人口超過三萬

診所祗得一名醫生

四,最近每誘下

雨,發現山城向大園 口流入村內,宜

(一)南約理宾府宫屈珩在大坪城村代表研究乾繃繃鄀岡。 二)南的理民府官屈珩劭間南丫岛北段鄉會會主席

府協助馬路去 水龍及優圍至近 此坭,以免雨後爲 。 去函魂民府將 有關治局辦理 •

〔本]

六月廿九日彩五十】警方報案,遂人 政府之支持,使地方,亦可自行選民安 「二歲男子謝【茔

木園,死港爲失業 中搜出一杨三角:,以錯誤報導,園長 民支持,

1多同,地方平定,澄 於黄月安港九新界各,希特效方,使舞, 出能被引遊客,使米 地左張,四路1號 民霄安生 |後人心惶恐,奶 會在民膪一行 會酒饼主席岸海 不寧,故在會上蚝出 龍全巡艇大坪村自苦响 六

政府,治安今 接滞,裴村之丽折已 批政府之屋函 獵由本年四月一日詞 箭,以民安陽藥 鷄一張壓場所,以 假四個日,認長在 雞,瞍案已的豪傑委 村民休醢及段引粱客- 寒:請假期內,經務員一致好同,此權,同時希望將學校之 交由副主席現代行 艾居跟分府該倚。足球無改善,衆往大

|於羗日召烶全體癌事 民今後說報共密合作 及南宫宫黹地之谥 委員行會案,减銃,如警現有不法份子,路。「山】

元朗副理民府官黃劍琴

分訪屯門各村

徵詢建設需求

對村民多項請求均卽席批准

(誠) 穆,修建村內之道路,此外希望將飛10

沙石搬運工人轉任

躉船貨物起落工作 工人工作分配-

足生活頗安定

WORKMENS

WORLD

一個之後;甲傷|

作工付於擅友工

易收

事半

功倍

談之驗經友工純熟

效倍半收

之效

極上談「乙,只;卽有困難,亦可迎刃而解。 例如:當你們所經營成的產品,由於 甲冷冷的說:「我 多謝老内,他叄我的 安放的地方不够,自己失職 救命恩人,如果没有必要將飛調高,然後 處理工作 一字够地方存放,這本 他,母倒之後風那 恐怕係咁大了」。乙 來是一件輕而易舉的 見到一些工发,當雜 計,但朗果你無經驗 忄碰躪徒的默 一鼻子灰的走酷,恰

【特訊 本港沙石被燃行兔工人,遵來由於躉船貨物起卸工作增加,工人工作正常,生活安定• 沙石運行業工人,由於其工作主題怎力,工人工作範圍廣泛,日常工作認定 該案工人工作,主要分有樂高淸舞工作,沙石搬瀉工,及貨物運檢工作心。此外,有所有主雅勞力之巧西來,甲上前與之,可能用来捕的方法 字時,便感时頤旒, 萬烈游爭:「兄弟,將在附近的加高等廊的原因,可能定 工作,能等工人亦可勝任。

,然後再將後來的下面發出:本身數學 昨铸隑九沙石建業材料憑工會人士指出:財會會风月來經活機將與求,邀派道工友從事疪貨物起你碗係我的大恩人, 「化了多少錢,我給還 邰工作,由於該類工作增加,在業工人工作處貝戀定。

則是將後來做的 等等,在往,用不 據說一張工人,目前從黨躉船貨物起飼工作,其新酬多念包工月薪胤,干均置響,一艘躉般貨物起落,你點」、西連忙攝理人力了。正常的辦法闢力發展,不渺涼們 「銀紙小事,不必 加减才女,因爲 的方法尝理工作 用入約舍四至六人,其中包括一名贈"i]爭及散任等。

·可以整省人力呀。。例如: 目前一般躉船,毎月㐌工月薪約達千餘至二千元。痴於上述,一名與日7月八料遂四,五百 二月 斥計較,一個人,助 目前可容工作之隠姆約連六七隻,數十名工人因而可獨分衔工作

·而低税 可

佛牌的,安放同用的小點,當在

於集中之故,提取易,但他光用二

不解不深感。照理營的人,必得遊戲打要,學1K-*

「人應助人於急難的時 醫院裏治,羲至同晚 安定,鄉民安居家第促進攻,愛好個說,網民府當創舉、於以及村內建水展,因出一座抽水機以協助,人約四百餘元,雜工月入的三百餘元。 ... 該類工作,由於路月稈爛,工人工作普遍定。

一非沒有位置,否則者,在伯數的時候, 建構「按照新界泡發局外與人台布法张第一〇九七章,第三张第三段丁項亂定,被等證供未畢

著身上有三角通常進 紅課,因在瓦斯桃餅餅,於可分開過屬風風,倒流,所黨理民府理石義的民變在才開門, 閂區後,中速樂供極 嘉鐇位檢察官於十時,死在醫院。死。關於民安伲還會之類來會而組織,在[[羊)日下綳訪 湛塞不通,以致为池村民黨水蓋在湯田。門

大劉因爲入做平安雹·持它安放在一起不計餘數,(公 押今續審 ;被告在无娴新照攤,英方後來到被行案,不法份子散播親 面對女方米,會籍級麻,善,及強勢,協助流過,從馬斯,巴士的人會上, 自除塵經費物種工作外,有關菜務、沙石金瀑、织物沙發等,工作分布該依然正檔, 港等三個村落,集殺內情後,內即在會錯,以致发橫車日間,還務,目前略成,計來由於降雨酸多,基髙滑理工作囥商注黼。有同樂務工作,工價每因工作数易而不,乙超面日無光,惟的。四熱遊錢,而一對四大 核被控利食铪荒者峥 居遴珽被告共拉近。 被告曾封们的思認園傳人士,招他難民》為有機,因。加上生·維班吧一種即係家工作,目前持精當雞,不均而官,一轮需各法案工作,低質工作八小時,工備必向遠十四、五甲與乙的交網,,該顯易,有工作應用之類)。敗是少不 天命案,昨在高院刑六月廿九日下午二路 無恩殺人,僅係出於和平安定生活,及使長,使治裔先坐著紅,女刚理民府於上面,确翅民府官還在 民府表示 靈力協助村 標的石搬遷工作:蒍搬運將離島石埸關應用之沙石,一般工人,每日參隨染在鯉魚門,流在山等地 中陸鐘意外事,乙区散,但同時了解到西時自己便宜,收入 定,由高級按察司三十分,有人在橋頭 自然。 李比主審,被告由米 見被告與者發生

咖約可工作十餘年。 本版基法屐官供 醌敵,經官民權商後,過往分就到西屯河区用的海來乾,對基發險同舸利設法。啊,從異動為工作。月來一般工人亦多送事水泥搬運工作。工作分图就是,爬日收人向跑十餘卝元,平均年月 雖身醬就才是。但他,如果插件放在地下兩人家佔光,個若 【路士奥云士大邵師代吵,被肯會執起石頭」張,彼司按忙活,證,組織民安促題會。海民版務,而主席及村村長梁乾下,於上午十一時间 加勒的鳕屋村 如上,有出入口食物搬遷工作,其工價多按件計算,平发一些通纸箱,每件工價憑中,本籍件短生性家獸,則为不融工燭設在樓上的,不出聲,萬一收受 尚赫连。法庭泼出六,而死者作警告狀,明其拋高五呎五寸,骸會之主要过的,乃海工作,洪根當隨時與村民梁乾受、衍往屠村,由村長會,德氏团前往宛鼓奏 |女一男陪員會同谐 十分證後,有人見死 血及五型,展跟蒼禸 爲協切被梅茨方,始能低返,假如知道 池、吳炳文、梁國興 啓,知粱葦,添生訪問,由當地北浪1 每日診症限一百名擒額摒諸門外

行將試,證件未平,一敎受傷,被告則離開,左下腹部有三角形 潘持治安王法和,並演相消息告知,絕引、盤木火、類土火、,被你,錘案,館朗,上南旋,帶美啊 公所接獲投訴决請當局研商改善 及横讯。 級康何試。三時二十陽英,死因爲休克及,斷除協官帶動美在過就當兵不安,他間到前培,雲英壽、還在啟村公立優所學校涌尚五村而組成之龍門 港九酒樓茶室總工會 被告翻式码、又分,有人見死者就在內出血。

過發容、梁麥皮、剿公內招待,經會談後,葉村,由村村長 六 特 镪有 闽作北四小時之服漪;;彼此次出基本及軀務時間與名開富、鼎、草叢中痛苦呻吟,至 全案宋平,今晨,更需濠江书的,峰安定生活,雲龍低開 、劄土全,深廣,魏村村民表示原有這卻島飛,村民對兒童 住元朗馬田村,被變 臨時如此,村人乃向,按訊。(班)

「開沙取服務,感受非 第

南約理民府官 珩

巡視南丫北段

並分訪各鄉村

不法份千新融 安心工作。最後出府 梁日攝等,櫌迎蒞至 水滿經已於壇,同時,對泰榮,易治平在 下同觅些稔 麥示了烏得似。村村民表示, 【需品之物慣。最瓯溶,至今仍不受理民府協助村公所

酒家新張歡宴』

那

費:以平

賀客傷人認罪莉款

新界由合地 嫁不同,民

[

村民皆表示官

-之交通非常不良

,且欠缺電燈之紫

∴村內之一儲水池工

三萬之沙田區,然 於年前台准器赛所之行第十七次常務會 一工業區,而沙田 各方常所不断 製,可基,偌大之地 插時,對上述問題,則又一旅之奔地,之投保,彼感覺地方 一區,讓大之診療所說曾提出討論, 再辫 徙本入亦儒「觞下仔珽境及空際需要,一 一開,只得一位醫生 至供路有蘭當局注意」,係在英鄉村出生般病人均國不便,如 廢診,撼腐由於醫生改善。問者有:吳若,府以很樂意在鄉遇有急病求治,則可 「得一位,故此,池、蒸、何伯服務,希望區內居 能因此而延誤致离者

藝經已批准,但英泥 0 日影闰子症均有限額、眾寃玲、水秀、民如有任何困難請求 重製成有性命危險

間下午一時,假座九龍 一百名),如超過無照全、難望民、 寘協助,隨時隨刻 而事上已辦公時間

接受鄉會通過支持政府函

不同 鄉 智能酒 新張說。避控本月十三日,兩杯來作武器,阻息 工程。此外,村內之 一此數,無諸門外: 樾、泉、廖英均予顔見及盤龍 亙醫生服務,因此應

·必需翌日隂早時間操 全丶丘冰芳、安,予以協助。本港目前 爾派醫生駐所,設 (特)約理【事件發生,使市民上」,离氏並出三點疑 及風磴報成,有由,酒酣耳熱之際,再懷傷宅男子李王全,。被骨碩壯,天生神 時及下午班生上四、五樓,避稅該會 俟成另行戰法,而在陳奕、劉純脂管多人之騷亂事件中,她前床,及作出四小時 民府爲材,炸藥業 下不安,畢本區 調,鹹經長府韓國報 巫術以外之八十組織名到賀鄉親,由於賭 被告報報。力,傷者非其敵手, 時, 如得風雨,逐 「非辦公時間內股有

區寧感告灣靜,各討之服務。

了島北號及訪問 波及,海民得安躉 識之形,促進會之

元朗偵探索揵率被打民地,疏部足生勢必遭受雨淋之苦,变第九屆熱監委員 一,亦在由各鄉打韓問題,巍生組 劉水彎指出; 會及附近各村,同行業,全賴政府維持有河力,與在本會有無組織。 急鷺外傷病,則係用 會議開始, 如有困難福題,過

而動武,以樯和杯 慣胙對伺笵爾法官述 郑受傷,但被告左眼,村民希望在校內加門就職典禮,會後英會 明确診視 症有限福,若有發所言術盛,一方,叉位村代表世,及經費問題 水邊至市區醫院。堀主席吳池,分與 出共同嶗解决

【屈班並廣國发出 姚作发器,一時索稱,當開九時半,再及左圈冰經傷,讓一有上蓋之凉,即聯 方人士對此,深表术,各委銻與新任沙田檄 鞑財務及上剡火 多一個满著也亻行,新總務馮強,田土在太區大力支持,因 南杓理民府官 ;民安促進會並不來,結果一人浴血随酒家那 姿风花良思,工務杯 對本假治安良好,

珩盪致詞:各位悅 髙會,但依照現。事後,傷人漫 一致通過,去顯花生等,長洲警 「民傳過發快生活• 到村民投訴,希望營 (任署長任英蓋下列事項, 一、隨於沙田跲理民府提去年跨團 運署長茲維持,並在全頓富民合作所以也亂价子连首靠地區 薛之工作,由鄉事保精密。該 下刷三意改善, 洪J。 醫 生,加發病床,並

64.

E水壺湯。

務署與公許可接碗商民府宮等一行,傳說,復任何所難片,仍宗怡以往安在大會通過支持政府数年的暴,被 有因等問題。

村爲其本身方安全 之規與對

奥、幹探李啓 南宁卽我被

「却走開不理,但基本的,密被無限,不及時改正,佔光的

工作約二毫半。工作勞縮水亦足。

談對工人由於凱然流淌,迄今工作仍然擧定,並來受騷動滿件影响。(A)

九一 新員就職

者 織做人了,因人與人你必須知道:四英寸 不肾进融,吃虧的健 之間,彼此應該互助原的概底,他所做的自己,而且可能會 四個單位,爲一組餓“日凌晨三時,甲察稠的呀。規則:丙之所,每一丁方尺,做人餓你不剃数,实一 健全之钦食帶澇工團 狹,不能西過夜那以被大選爲上爲理 不能超庶四資漓,逾筤上,人與人之間的一 性,巽下將設有工人 于弟奉校第一、二 學及夜校,作育入全

在數字上,知林絕不

勞工領袖籲請各方

同時舉行賞大會

數理基礎很有關係。 應付困難

促進福利改善生活

於大厦 務作工作

新科會,以互助 互惠方式,來辦帛金

的管工,由於近日四 將可藉此消弭勞資糾紛 神獸】宋浩勞致病的困掂。 【平民女字,以 水地鑽地的工

工作呢?第

力,第三

偽活性服。

村工作,但

天放水一次,對於

是日酒樓工友休息一天 【會派員監及送名及會賞證號,代表發和之體,得以解決工問題一向篇批人勞工領袖芡姝𨨏 慪租給工人,其次在 友健用,傷透腦筋, 【證號」送交或郵籍本

又“該牌分部,士和有關當局所掌與露,一般勞工的生活 薄食方面,而多躍度恰巧近日部份地區有 會 會《仔軒尼詩道七 形顕侯業會員之用, 丼頒發出 十二號,新服大樓〉,並藉以取得服務,尤其是關於勞工閼利大多數發苦的,他們工人,際得相當頭痛 用大感而,從天上 [方面含勞工領袖案 月以不到百元的,自己動手不但費時 沿大喝氣得下的乾 鑑告如下 三樓D 就。 t各會員 及搵列俄程,本經審何替年節,該會。立廁間測紀軌,這設想形之下,其外難食,不但似度步修護一個,这前抹越 來碗倒和效力促進改了总括一嫩败,而且很麻煩,而到街 天水增多。他見狀, 代表於 查者不列入座。各分部停供應 九月一日,上列有關選舉為常陪食,調抓餅, 與糾紛之所以發型,知 指出,就會上一般赞,生活上的困難可選而,且也小大合衛生。」 因此他們希望能有經 時榭帶代表證 員代表事項,希

在花由於勞工利益與 一起的,因爲勞工大衆

吳影生受雨送之苦,喊”,同日下午三時,密照在合長沙街勞工屬各分部及本为各商會與港情于洋第 元朗副瑀民府效劍球。在同一地點思行爾幾次及四樓,出而是去號內之後梁會員分別所附設的宿舍及交部 於亞憑時離後,朗特識過此代表大官,有開台民代表週年大會。依照實行。而各代安,是大同小島的。

各股勞工問題所 沙 謝代安標章,開會後所負使命準時出席大的老會員,鑿給予生 ,以作出借水池之用啊。一、報告一年 名提襟章敗率將事,把同名成大會任務清費資助,按月付

六六年七月一日至一 開九六七年六月底之

航海龜,須在八月

南丫岛北股洶事,本區伯委會必髙友

元朗副理民府官黃劍琴昨下郷訪問尋求民雜,徵詢地方上福利設 門頂風潮。(中 ) 訪問鍾屋村。(下)訪問韻鼓灘村

和局部修改本會

二,滿不運省公再步行送南啟,但因召集本會委員會, 多 一組織;但如有條 一月。 所助學金額廳闩若干區影漸,臨時終止本店台乜出一項 安 謝撳 ?去年度歌宁雪一个 訪問南。 五百元,本年又否 加五肖,共二千元,委員會主辦, 政府, 社會安 為段,蘇麗史潑,及至色村代表,可上得一致 二千元作家 浙江, 過,經 文民 主席周学散貨運說,案,晚近本 港 三,勤學如何評:諾在此概期九新界,各個地區 |分齟?夾藥待斯浅陳當中,安少與各位 國立民安促翡會,協 本年數决定絡 - 覺得非繄抱伏。 助政府進發地方上安 後選粥分劑,她與最近三個月內,港九 寧,我倒入愚見。 沙钤維蠹分配與及新界,動不幸,亦樂家協助政府成立

風暴窺港 風球高

漁船紛彎避

元洲仔數千漁民戒備忙 【特訊】在熱帶風暴氣下,大埔元洲仔近千隻漁船,從 海面駛返瀝風塘,而且作妤一动防風工事。

码番:昨日下午三時,在天文三號風球离石下,大埔吐露 书海,被發谐湧!白浪滔滔,大埔元洲仔逸區的數千源甍,爲預 防風學製衪,汤幣泊在海面的秘汞小艇等,匹靈風,到此 孚港和其他水域捕魚的機油煎服,鑑於風潑火勢汹汹,亦設 沿岸。

大叔源區的数于漁民,爲餓安全,已微極作好一切防風的 蛋。處有幾家「水上商店」,紛將店杰世游由點搬上岸。其中

「有一家「商店」,把十餘包食嗯,搬上堤岸,用布荷蓋,冤

其次,大埔區鄉民,經已作好預防風暴的崇倫,紛紛照接

·戶,綁業屋頂,大埔地能廠,亦用木拔將玻璃罐控住,護

OGIN

悯保依據會行 北第二十三條規定

分部

122.

一分

鄒各推選

推選 代二大 代表

推選代表一人。

小五目以藉具案

危扶急救友工

淺深情交問

助相

望守此彼

現表好良有自

,

據悉 三十六元。 死:該會會慶之 負擁有試日,全禨九酒樓 萬之,息一天,同申良說。

「天所屬分部(緱)!

已堆至於

∴;在不日,當工友們彼此共處在一

此供可以拍画,無老友。但一位究 李隣在韾歡武警中有偈 一句話 - - 針對勞資料 夫人之執知,公雜知心。」也記不忍的根科斯在 怨說遘一句话丶「得一知己:夫,殴法解决,防盥於 復何憾?」宾的,有襉有肉多兄弟擔。过位緊來關注 患鹬何儒見一

一勞工問租的勞工神

.....那是多年前的一件掛事了。工篇,一般工友的生 发們大家会加一個什聯歐會,甲治,大多數朱遊討 興乙,附稱菸阙。《引流俗所謂,合理的水準,他們所 死- 之類。而甲與丙,却是泛泛生的多半是木屋成

內之後對會員嫏金間之交,因內爲人向黨百,平夫與人相交,多是「醃溉之交,是唱會除的小房間, 顺超過二十名者得出夕盡欲,由於竹陶中大勝,丙則平過,乙大負。 ...... 一家日,請在一起 部及樓育部合推選,迨酒過人散,大家魚貫下樓。在念,內在尼遠,乙生市神 食安際法可維持飽暖 【代表一人。如全店市,甲則住山上木屋。他們一齊擬赴車站乘公共汽車返素,此時而已。巴於其他醫 【超過二十名者,則只,登山艺車將開行,甲爲人捉急,時間分秒必爭,最遠論習的超 術生及其他生活上圍 過馬路,在關步之前,因地方幽盈又未有留意到有無車駛出, 有的待遇媒說不上。 個拉關脚步急萬。

六三)會員代設

一。乙見狀,即說:「側立郎去扶起甲,丼理的生活,我们不能 4 任期二年,因此,在老見不 一九六六年當選。 友∶死救 花粥,咁擺法,攡算托途人代報稱,, 够顧而不見,置之不 表,今次仍任代表, 下就在那時,一好,噻勒,爲上府 舸犯愁外的堪不見了理,兩徒然空口說白 -免至要衪日做證 )然後,等待救傷車,設些不切閱際的 如有製,則由上大一輛廣客汽車,自杻 我逬 ̈數次多之候雄術來,終掣不及,側 人」。說廣他自己提把苇送到醫院凉,緖問題,而必須正很對 劉ok濶補之。如侯盆 甲拭離丈外,很險,自先關,不理倒地的了飛針,吃廳,清醒工問題的實質,從工 代表亦有出缺,應祥 車前離甲頭部不二 新以投方式 寸,近一點製冇命了

顧問難困

「順口,轉睨入大插 的悬住的問題 榮桀生方面,希望廠們使用—沈念和抹身

,由於一般機才戤體設诂 宇房租,相當浦醫生與護士長雄廠 的稱讚他修容。

的範憐相茲廣泛,儘管,起碼房租在百中,要替工人及點上面的疫個事例 給了維內賽熱黏的提完以上;而申諾斯便屬治撤疾病。同,告服我們,你得術 诚所在,必須先從政 租樓宇居量他培躞工人子弟教育付工作的人,可以慢 芭勞工鋸利方面遥手又極篇困難。因此府基金,以一般工省人力,加速工作,

·侠极大勞工生活圈 烏布勞工的人子弟能够锻受瞥通 不胡塗的人,對於微 得適當的改善和照顯熱心他會發送在從事中等教育。他說,這字的使用必網精細。 ,但可於無形中消弭 概利方面應 些工人福利部對應檔因有成,以 「許多不必要的勞資糾先夾其食的困難, 有關當局液手改工作上的困心,非悟性 人國利中所急不强的人,易完称此? 因此他 標的工人宿舍展,需要批得解决的。一反三緯得工文化 安妓味的。六驚變

AN。屆時由本會料。甲倒地,皆迷不醒

之後,丙租用計程車人福利方面加以改善 丙系了淇樣的悟 手術家。甲(見了,使他們附够過廚校 ,不但乙的所爲,,連忙多財不已。時標分到的生活,

在水協期中,女工切實假水,洪浪,