1967-08-15 — Page 17

日五十月八年七六九一麿公年六十五國民羊中

WAH KIU YAT PO

上擠經機護

[

大陸供應續疏港市二三盆商掀起人爲漲風

肉類價禾雀亂飛

市民消費頓節約,連帶鮮蛋魚蝦亦均報俏,瓜菜比較-

足,漲幅最細 連日罐頭,急凍品實銷益旺。海外供應漸增,後市將降。

米麵油糧燃料供應豐盈市價連日保持平穩

營彽感艱辛。有些凡好有時將貨就

日本政府將抽緊銀根

出口頻密與用家需衆

出發

緻客上門,頗有榮式「袖」之感;有 垫斯把價提高,以作裙 鴐海也並不是長欠之計 生意,向線亦受肉很影响,使其收 少,而且售價方面,艾不敢顯著提高, 以范客却步,內中苦衷, 有苦

引起東京股市大抛害

| 五角.

日本出八號。

粗幼紗實銷轉增

日本三千一批鋅長五分至一吋經者 調降倉九元。,每拑三十一元。 港畹圓羲因銷途 日本周瘢四十呎

成價終突升十元

會

1呎長五分至一时铿,担三十元。

美國拋售白銀 標價已告低降

一般投資心理觀望大證券商縮手 不過,由於此間有關商家最近已積 栀向海外各地置新的資源,減少

收市跌逾廿四點爲去年來所罕見 對大陸貨的依賴,一般相信在近两

著,均持望心理。一。前在台交一千种 收港第一百八十七葉 據巿可望逐漸作合理的同路,影响亦將 慢覺成爲過去,至於外傳太洗邊境封面 市去酒以來在越菲匯间拔,在港收港幣一百四 二角,過雅成三人一 而致內用起減少,刺激貨價上升,道上,

[十元二角五分,即在交淑然 八特】由於主要來浼園體缺,供應不斷演少,近 以在大約是一元八角至二元。根鹹肉商推出“最近猪牛來途少 是不大藏假的,因爲漏商方面仍照常還車,且水路亦同窰開通响下,

台滙略順 一三六,五一千餘,在港收 夫硭巷九名副食品市塔上砦千三盘零售商歟接掀起入馁澡風,:,大盈價超柔疑基上部了,但以大坌的編和零售的選轕比酸:,問題寶愛係中國大陸之生產事業已根本被破壞所致者已, 阼日東京股市李均 各類肉食價格有如禾雀亂飛,頗爲品澄,在此情形下一般市民起來,顯然零售的上升速要大得多和快得多,還到不合理水平,

【特訊日報,即在非交「古比第二百八十一元六 可加提出者是現時本港主要內金價錢雖然該館昻安得多 指大跌8四段,一五,即在日交一,在港收幣一百三.越匮成三九 之消費椵轉節的,漣糖影响其他各種副食品的價践也隨告趨起 了。近日帶出生罐,內地貨錘坦約一百九十元,新界貨葳實,,但作爲及必需的米淡、粉、食油、食糖、燃料等慨这日 去年以來所學現。當日蝕,在港收港幣 十六元五角,波匯成 起交頁紙一怒,在潜 ,急凍品一罐頭饽然見多,尤南瓜茶尙較-

足,提幅裡而毎抵過二百八、九十元;生年兹坦平均約三百五十元,由此可,始終依然企定,朱有什麼變化,這來存大發保持豐盈,而且

·主要的必需品油、舘、、燃料等俊亦無定,所以新非大, 竟,大茲與三幕之間的距離實際上是有不合理距離的。

海外磁第一百五十元,分到成一八七 部在 收幣三百九十 甚少俊賴大陸供應之故。

公司套裝禎,四二五 交一百號元,在薄。。 像是一般飲食行業- 有些被迫將貨就體,有些則局部加價,而 .商人推出,由於諸牛肉等售價過高,對於一般市民的日常 目前一般市民在日常生活消費方面,只要茲教一些 所得漓由是鉢見減港,經營困難加X而已。但相信後可將可一生活,有些影响,一些家庭主婦對於酒方面的消費,盡量減少吃新鮮肉食,我以急凍製品:盡頭等代替,則日前 裁辦節約,或改融其他代蟒。但事宜上其他货式也因來同樂 离少易的局面,並不會有過大的影响,短時間的若千 :綜合報導消息:以在本港之主要性口來源地中國大,由減,故價也難免上升,不過升幅不如商業之甚而抖,近日 難,基完全可以應付過去的。 於凝近一個較長時候的來途大見減少,來途做橫疏紙,供應不 無論、淡水魚、蝦等的價錢亦是. 拼酸少。在此研况下,最近幾天來港九各洲食品市場上若千三 耍較能爲貴的。幸而一般瓜菜濕布清新 盆李售商源乘謢掀起人爲風,將各類肉食價抬高,但升幅 泉貨仍有頗多神傷,漲幅也較細,市民 丸不一致,恍若禾雀亂來,每一個商枱的售價物有些高低差別 多改吃渡眾佐食品,此外,急凍食品 。據源:目前肉類猳餞上升較顯善的主要是豬肉和牛肉,假如,縮頭製品亦成熱門捉色,常斂益。, 以現時的平均評售假和以往正常時候,升幅普遍均在否先據悉,主要肉食賴度餞上漲,普滔 之三千五至百分四十五間,頗爲凌壓。例如近日豬肉方面:獎 市民尚可放而之他,但是,經營食 肉及赤排毎斤要七元六角至八元,以往大約是六元四角;上肉的商家筋難免大受影响而叫苦連天了。 毎斤六元,以往大約是四元;蘸阿银行三元八角至四元,以往因爲他們不能不備貨,肉嫋價漲,按 大約是二元二角至二四角。又如牛均方面:牛离斤六元,令到所得率利大減,目前次食堂 已 以往大約是三元六角至三元八角;牛腩年斤元至三元二角,屬非街,加上這種肉新隈價的影响、經

風湏猶勁影响漁民出海作業

鮮鹹水魚市供疏價升

Q.

飲食業叫苦連天

主要肉料陡升毛利遂大減, 有些被迫將貨就價有些局部加價

燒臘生意減縮而且難以盡情調高。

[私 食客近仍有沽出 三十公斤生外媒报 ·—地來[貨,每磅二七角 【 每張價十六元及北·世九元三角56GB 氅仍 六元一角成交三十蝉 一百磅止幼砂再担心 英敏后穿越章桶庄貨,同爲二元 ......大元三角,四星紙包 桶處、無角。鶴園與二五· 南非洲幼砂- 庄幼融海报卅元〇三二 七角。荷關三角及二元五角五分。 合我不耐久守,順市 角,B家棉白砂年坦百五十公斤嬌楠貨 美國成 三元八角,司馬二七角。德 阿梅定。一百四十三

九港兩批發市場僅成一千九百担e exudat (特别,由於遵日本本戳天色不快,海外风浪猃勁,對於漁民出海作爲,頗有影响,昨日被九两個秕·格企楚,XA砚年 七片,和 上古之箧咸水鱼数鸯程減,成假避見上升,供應者以紅誌,木棉,鰭魚,紅三,銅棍,門餞等魚類蒽 組廿六元三角,SG“成卅元五角 據悉:翹日來本凿天色晦暗不住,海外診兒風南鸿天,對於漁民的出海,慣有影响。根據昨六十四乚 化原市勢暢活

日本港西和統營處發佈消息點:九龍知香港两儷批蒙市將上市的各類鮮魚共有一千九百出,其中上市较衆者 一包括有紅後,水棉,鮑魚,紅三,狗,門等,價錢方面 I竪之勢。

比泉上週每天平均失区域二于二百担約选三百蛆左右。

,昨日上市之癖魚,長沙裡市場佔一千二百八十报,若港仔裙搭怡六百二十迫,大盤成價將下;大红领 一元四角半至一元九角余,中紅三部斥二元至二元五角,馬友每一元五角至一元八角,青衣领上元术 角至三元五角,见过每斤元至五元,紅魚银斤一元八角至二元三角,紅過於二角坐至四角,門餅二 元一角至一元六角,雄仔郊斤六角半至八角,冰棉無斤四角至七角。

廣闢海外供源獲反應

印尼生猪復供港

太古粗幼白砂價 定,大坌部迅數片,五角五分,一庄貨,抱成七十元。 脫,屬製冰海來,一百六十至一百六金買家 提華說。日本二十 十五力盒庄程成一百加。 公學業生實,每磅六十元。 角八分,法】六十五

哥士的本銷玨

甘油持價堅好

六區 東京股市 穿

本

大楼全日成一 科特訊,上滔本 百九十五元。現代拆百公斤酸桶主食, 港化工原料市,交哉 三百四十元。 角爲四百二十元,大際(香港)有限公司 【千七百九頭,顧及一偉見楊活 - 做為一栋打洗游——大四百一十五元。 平時断贴降,做回朝 平語。各地來爾尙躇 陸新貨有到供適,爪,金粉——米存腐 龍系株式會社特爾第 昨(十四覺日擯野村 前日上升廿元,最高 正緻,大陸貨部份亦 十公斤燕包货,接著,置依然得。 二百一十元,二百,恢復甦到供應,因此 成二百七十五元。得吧一有磅紙包籍庄到下降,交投冷落在成交 ,星期一東京股市剖 五元,二百元,最低,上週宜價比搬離定 法熨五十公斤紙包店克、河南金元三 一百八十元,一百七 一股仍維持前週價 金身食,航硬三暖器 十八元,百七十五位。 「纏身 新界

十四日 東京 指數

市

照

顯示供求大勢進一步緊湊 發放日三

最低每一.七四元

韓昨HA元至七九〇元,莒毅】KOR [10 丙烯線廠」的 十四)棉紗,交投七元至七四〇元 元,四十五級一,决定開始進行魏查 過非很蝪旺,但沸強,BC級六八OR菑一五O完第一,七。三菱人造絲原與合 粗支棉給與幼支棉被 七OOR,C擴五 〇元至半精梳一、二灣新光實安公司關於

九九,九成色的略含提高,但包据高動,熱殼館包八成。宮變人公司 最低得標價爲一七十元,表面爾來似乎百元至九1.元,已轉台灣中國石油公司 消息类撼財政部角五分,上週爲一节 無大作用,但在過出級飥包八五○元至八人提出的「在當地合辦資公 七八分, 那個月內,除了女號 七〇元,BC段接包

l艹出價燇骏傧。田二百三十五六千 十支至十六支粗秒異」,浙二支至四十进 英两,其中三十萬英卅二號至四十支幼紗 幼秒因出口椰

達 烏拉圭米首批提沽

源市新荣人士指○元至八〇元,三菱在台灣

拆家補-

漸復增

C萸粽社东盛爾 六至九九。八不等。 美國政府九月十一週前的最低價爲美 出,現時十支至十六級七五元至250) 新罗控 二首批梅白銀約百金一元七角七分五卿 支祖秒以及二元。 角,美國印絲苗 富英两,每英两语

象

米市成盆四千包

|收! 泰美烏東大陸價格很企定 和A 米 二盤商及零售裔 十二元五角,紅地圖

烏拉圭國 哈爾

九十四四

狀:全壓抑

求鐵

共第二百一十九萬一

各小型企業公司如决 故此現在開始將價格需用水多,灶二支A 千英两,折合美金兰 定出泡次招標中痳發

首批浩出,其品質與角,連

海米及棋可米按近 担八十

*小色

百八十四萬七千六百 ·標價則算得標,小型 一个的得祟額將於十

超高,廚示供求級哥包一、五元 出八八七八披現&爲一美元比 被九八○元至

四日宣佈。

未售出的白銀將

養及追看綫等均有新貨

· 新世成價格部略有商服

星膠市穩

定

四元五角

白金六十七元

病因每硏仍成六角 超商消息:新加坡榔 花與包落水行如 仙牛幣,二號

,在上午,清

「蛋!類股價低

包法,每二百九紙包庄狀 由於大陸貨供應仍疏十五元

克星 南韓擴天貿易自由化

【歲出一千四百七十 白開新界最高

管制進口類貨物

逾五千項將開放

十公斤紙包運費,年六十四縮變 磅以二百五十七元香,抵二百五十元。

目前祗就包銷價格洽商中 猪市成三千餘頭價格續見上揚 (韓)沿江生 賴爲順利,因爲門店借。又來剛 猪市,交投大剪籤見 猪供應袼,而且成 猶產巿,以爲灣市 南韓等艙,仍在治 暢旺,全日出數登 假日被十四年來高位 主題代,年前因價 商中,料短期內亦可 三千二百四粱,

二百卅頭,售假二 ,因此價崙扭造客, 格背和始代傳上運來 齿明朗。如洽滨故事 格萊岩波動。大後來,十元,二百五 龍津慣成的三十版,印開一號一百六十四幅活,因 舟近海外多矮牛猪商,現以港價已提高, 實,港市生活共納登 录仍少,深圳該無償,一百九十萬元至。日本二十公斤紙包 磅蔴包在投賞,係上週代價 台紛紛向港洽翁。城 而有化算,恢復供應竟-

沛。沸求,满池鎮汕尾梧 部诂濟,日間將總產 庄貨,訂價仍高至二担二百三十五元。阿三百五十公斤懿補 此間印尼綫貿易商消 當不成問題,日前 此間生活欄商 州江門東莞偽江湛江 地窖酒商需用 意 -印尼商對恢復逃 對包篛粱格方面仍糈息:昨日(十四)導水路有典,出一,可能增加。 與生化來翰,經派員作進一步商跳,一

到站洽商,一切進行航小協商,太 國際原糖去週降價影响

買一第强五第 CI,自此初是七年未丁屋裏

市類蝦類蟹

佾報而疏藉

穩尙類龜蝦龍

大貓和

蠟片,因上

·南仍多、售

有睨顯上升

金耶兹因天

小宜淮甜

砂糖市依然疲慢

南非幼砂抑價沽

海外供應-

裕捷克月底有到

C隉形)火团',木港的砂供 供應,水月底至下月

· 市價低, 砂黹晗然尙有運到 淼很-

裕的,除了初艾有捷克·阿米 ,但本港独糖市健疲 太古糖掰的煉燎可以,郭使大陸默 大龍蝦,這是上遊國際原 大是供應之外,尙有 內沒有運來,對本港 毎斤售十元|糖價格降低的影响。日本,湯、南非洲 市亦無大影响。 據稱案入士指出,東德、古巴、燦輝) 大陸桧花椒砂, 五角及十一

本来大孔能厅十一元,中聚商蜴部 大陸今年輸入原食糖

元,中龍蝦等斤八元五角至九元。 斤八元,角每斤四元。

大頭能,上乘與每斤八元五角,普通 在每斤五元,念頭館上飛與雞斤十元: 通者辩斤六元五角。......

海狗魚經慢,上賀年斤四四角 通年厅三元八角。.

白王每斤九元,大白每斤七元! | 曾通 每斤四元:費每斤一四角

...胡爾因水宜轉少,略為上升,每斤升

三角至四角。梭類亦因到貨越少,而桂 升每斤三角四角左右。

古巴已預定去銷較高數量

變改勢形放拆業同

衆頓者放求 弛鬆稍根銀

多易不價息,吸多向傾帮日,五七

三厘六成有亦,半厘六成息拆

。態活見續滙押口出進。跌

远视

上週

軟齊圓瓜檸 和飽求需

箱餘萬四到橙山金

回價石西西

盛強頗銷實市果鮮

防腐

「於一下週五橋接離

A級包七七〇〇元,全糖拢一、二及重要

港股市買賣閒散

價格呈穩中帶軟

2

全日開做共值五十二萬元 日

股市人士心租過無慌亂之表現,惟觀望之狀態在所不琶,是以交設未見活动。 聯合企業董事局昨日宣佈派發股息,股股息將爲五角,與上一年度之股息相同。

?全日成交四一九二七股,交易齋值共含亚二0,000元。上车交易数值期有三一萬元,下午交易 二十一萬元。

昨日各項交投之投票並未睹有较大爭之成交,但宗交易之數值多爲三数千元左右,惟案交易淼借過萬元 者爲微盘少。

至於各項股暴之成交價盈,大我仍斷濕,而有帶歌,計诓變與行快一元,配合企業,置地公司及冠括 公司同軼二角,太古船塢一角,均益會升二角,信託號分,油藏湘小繞改二角中,香港短铁三角,者部 【英坭跌四角,建卡佛天六角,聯合痳膠啖一分,換鄉有而帙五分,本企業、九韶嶽、和記企業、銀越工图 及中華百貨等價位材仍無黃貫勵。在將作日各項股票成交數上列下, 八月十四日香港股興市價與動機計

HBC 110-001118-00

十元跌落三十元

太古船塢。 凤成二千幕,每盘價八十元,十的温度 置地公司 ,館批成倒四十八元。他能 美國果品方面 金山四萬五千八百五十縮,每顆戒惧三十八元,已十六元及三九龍 航訊,攝韓國政府工商部激表,贵稀大貿易胞,十元。西幹到三千零三十箭,母箱成倒五十五元及五十元。因香港煜 該部主管的管材進口類捉物六千六百二十五項有五千一百九十柚到四百二十,新成價三十八元,低成五百六十笠翁,無電話公司 箱成價八十元,紅摠到六百七十箱,每箱成價七十五冗及七十元 和黏金蘭

花王石阙件,鋼骨勾建樂劇造物等千一百五十六項貨品,完全自由進日 集品方面 J!最後,《13 粗,泉,銑籣三百六十一項貨品,如進口人爲直接 麥賽區 水星或類用戶時,可無對申請政府核准之三重底扇,皮革類,陶器 瓜皮二千

蜜瓜紅梅橙暢

1 KO

HIR BO 1 BO

1E01M • HO

10 HOMO

1-1110

110.

塔及小型廠,已掛機握各舰羊毛衫新,大盛羊毛衫

OH MIT ON HE

佛

TP PO

.放賴見轉衆,而 ,收市價道瓊斯不均等二千五百七十七現貨品,在撤出實資範圍內,將列爲自由進四百箱

飛損工

【老非多,在

̇北影响下息度 冷箱耿傾向:昨

推數爲三六九四 四百八十公升以上冰箱等九十九項貨品,使其規 每担價 五,你上一數二四格,列爲不必經過政府核泄即可進口的食品;(五) 三十八元 一點六四,全日成交一 鐘錶零件的四十二項貨品,當國產品價格上深或品質低劣時,將 |列爲准許進口帶貨品。

成價持續堅定

[中百貨

合計四】九三七

由於由

停止强※香港魏

五悟出,以日幣 . 需求校殷切。張

比去年賸喀減少 型廠家及山案式 成各種羊毛衫的新排本 招徠,預料今年洇羊毛衫

行其他一般嫣務 正常,澹口押匯

不

1罐鮑參差 推

元貝垂落

企捱袛價做

但比去年間

鮑魚,價格。 察軟各,美國 货䯼近來逛轉疏.

·熱界人士消息: 本港各銀行同媯

• 港市攴格路爲扳硬,四打庄車輪牌館〇五元,但非洲貨供應職多,價格 反爲沽歉,四打庄金牌爆箱二三三五元,珠界每箱成二

·之間拆成形勢,

求故者宓慣見轉來,但吸入者則不多。因此,底價也 軟惧向。昨(十四,除有少六風中的水平养成之家 部份則以六區三七五的水平出,總成交

大約蒩 (P)倫敦得急,一家主要食糖經紙商行錘,今年中國大得二百萬元左右,銀行界人士指出,以日幣僧人爲主,此外如荷 索可能凈橋入食糖二十五萬至三十萬磷。

蘭、法國銀行亦有部份吸入。由於日幣今後仍有多吸进勞,故相 剪行認爲今年古巴已預定一個較高水平之去此。

借近期內息说尚未易有顯著的多默。 沙尼柯有鞬公司週五在它的市場評論說,一九六六年中共 据續撦擒 至於銀行其他一般業務,大致上均相當正常, 食糖六十三萬噸,輸出四十九萬九千頓,但输出大部份露一书及出口押抵生意,基於本港各廠工學開工任記賬好,付進發 花香油,由香隤轉口約十萬九千。因此,中共在一九六六年的以及訂生產性原料仍多關係,保持一片活镭勢態,相信此一情 出口篇三十九萬啊,凈號口約二十三萬啊。(愛明)

況,今後會續保持下次。

日本元貝,假量垂落,大粒宗谷貝超 四100元,比前沽低五十元。 -日本菇娘批未見增加,但無金,稱度选年报二,六六口元,馬草菇

SHEBEI 19OR

印度富果,因貨疏而

鷄腰果疎俏

,雄磅三二〇粒庄年担價成四八分,

兰元 淮

但六十五元

蓮子價又降

鉑批轉呈加。

i颃近本港羊】 於中國大陸內

·擴大,H

其因本港

品及日用

,今年中國

·外止这米太

,今年亦將轉移日揚传、對於典

相位線本,向花九各設百货商招錄,預料本

據觀此商推出,過去三年間,中风:

10

KO BRIKO

HE HO

1112.00 12:00 1112 00

OH I OF 11 O|||

110 TH

MEMO

13 1110

1301013110

*

RKO

10 11H 150

O 10

ROKO

HITOUS

115 HO IR 110 112 110H/010

· 九四

1310 13 10 KOKO

· 九四· 五、000

KOKO SL000

100

14-10 14∙ 10 14 10

111000 11000 AMRON KO

1110 00

共修五二〇〇〇OR

【方式出售,在式各區的

大陸羊毛衫大圣蕙到本港而腾開銷售衫很多,故在大陸羊毛衫大疫蕙到本酒 百分之二A

大陸毛衫減供市民購用目標轉

織廠新樣本提早招徠

港產毛衫銷量將轉增

去年毛衫銷量卅萬打,

陸與港產各佔四成,現

大陸動亂工產低落 來鋪將囪,港產可增銷三成。 ,以及售泛展開推剪的

100

十三萬打左六

10.

成交