1967-08-14 — Page 18

高二第張五集:

日九初月七年未丁浪篾

WAH KIU YAT PO

期星

日四十月八年七六九一曆公年六十五國民懺中

(隱〕太古蘊

巴疵北中南美洲、

將於十七日抵出,起落貨物後,翌二十八日行,開館日本加坡,巴生港,龍,關往日本。 (韓跃)巯成举行代理之「烈打馬上蒸」价,由小呂宋來港元 日盛行,開衛星,2(十六)日落行,紅唇行,開任及洲 島、伊朗、英國、

宀時訊乚銀行鯰 一輪,出美醒世來勝, 將公司之「靈利樂劇,由英倫經敁河來丸」,皆木來,南於開始 行戲 【通求之「聽奧密」榮公司代理之「協照 、關

,將於十八號抵,圈,將於明(十五)將於十七日低坳,郝瑞士、法國影西、南美洲

印英籍

,巴生港,庇能導埠聰、藕、印度、壞、導國、馬來西 棋 沙巴 大時鹃、星加坡、沙巴

愛爾時

入口輪船預告

烈打馬士基

由小呂宋來港將於十七到

(何熊來》《日期》(公司)

航

訊

甲光KAI MARU KWANGSIA 查一般KEERRRING 寬嚇TUNG CHING 天津:TIENTSIN A HAWAII

二F HALLVARD 簡

加關機

東非輝 日本

MEURT LOCHUS

SAHARA EF蹦CITY OF ALBANS 佐士饗力 SADOHARU MARU

HOCK AUN - 泰盛頓熊 WASHINGTON BEAR菲绺

APSLEYHALL

門被酒 爽爽 日本 熊威 日期 歐洲 日本 日本

十四 多利順 越

十四 新興行

敏爾 PRES. WILSON

康統 潜 #HAI HING

VALPARAISO 柏拉獅 平:PHENIAN

出口輪船預告

g) (往何處)18期)(公司)

PRES. GRANT“商者大西洋博十四二四鐵

千四太古 十四千八

HKWANG TING 斑 十四個 關利:RANEEN 十四大古

SADOHARU MARU 紐約栽奶 十四:路邦 佐凞春丸

名古壆門司 十一

奥林克九OLYMPIA MAR

打

SAKISHIMA MARU MPAKA TO **

三街 日本

星洲

十四糖糖

:能大利

十四海

四

十四爐邦 十四中央 干四美鹼

ELPENOR

北京PEKIN 歐河丸 SURUGA MARU

利物瀰 歐洲

千四太由

腳

SOON LUEN

五橢

培树饭 PERSRUS

我

蜥点丸 SAKUSHIMA MARU 日本

DIOMED

珍 珠PEROLA 榮國丸 EIKO MARI

英 星洲

十五瞶榮

L ANKING.

YA TAI KHANG 印塑究 KAT MARU

殺雞 HALLVARD 多刺

DORIEFS 酒安HOCK ANN.

大阪

十五和属

利華利新

巴開到十 庇星ㄚ八

奥加萬士去OLGA MAERSK

翌明戴。 開自奧

A NANSEI MARU 職美 LARS MELING

HE VAR 好智戴克 HOEGH DYKE

烧劑 ASTRID BAKKE

E PRIAM

網,HAMMONIA

总連絡窝 GLENOGLE

NICHIRE MARU 年丸

日本

本

英

歐洲 日本 日淞

丸太时 十五糖成

國維貿易 CATHAY TRADE 大寶料 TAI POO SEK 培機E PERSEUS

紐約波士頓 十一 碱倫地 印尼

蛇龍

夏威夷HAWAIT

+

路

西澳洲

A WANLIU

HTA TUNG 五大海鎮 CITY OF ALBANS

隗 MONICA 十五 卷繩 # NICHIREI MARU 路街十五吉時

五行:

利物浦

門司名古屋十五太古

五太古

器

五千

西貫金邊

十五

H H RANKE

海德 HALLDIS

**

鄉村

密

星洲

EASTERN RANGER 吉打仰益

●超、加、CHILKA C

快行

丸昭協

STAR ANTARES 抵利通 GIMLETUN

都丸 KYOTO MARU 合、光TAI KWANG

特

MPIONEER MAIN 忌連路演 GLENOGLE

鮮 BENGLOR ̇無綿利 SOMALI 奘 ANSITUN

睫 KEERKSINO 熊 WASHINGTON BEAR 三市 十六

̇約

倫敦滋缊 倫敦漢堡

即悖丹倫敦 大洋路

日本

十三榮輪 十五悟和 十五 瀀村 十五歲村

六雙

** * =

日本

謎

愛斯磬琪 ASTRID BAKKB 哦 覺 FRATERNITY

東華西输四十六腰行

任的費城 十六

买代,

巴開到十「微薄露TIDRA

星翌七

14 KWANGSI

西南太平洋 十六

̇們拜務十六厦昌

# VAR

倫敦跑萬丹十六

福興FOO HSING.

CHANGSHA

雪梨墨爾砂

墨斯、創、、 明日空郵

9間

EASTSEA LI 安鐵拉州 STATE OF ANDHRA孟臂。 加為曲 香港美人 BE. GRACE

椒凤轢材 PRERS JACRSON

NORDVIND 李晟执统P.PRES, QUIRINO 時

KOSTRENA 興市

HAYAPINO 遊樂

SHAI MENG

ASMARA

CREATIIWANGI

六蹦來 燒熱

淨 SAHAR

南西罪

犬太古

十六 新鋼棒

榮爽丸 EIKO MARU 藏線 EASTERN KANGER 門司結演 「上A KOSTRENA

主

星洲飯

***

保方業路 QRIENTAL LADY

+ I ̈* 省三農街十七英 邦 日本

樂用

火菜丸DAISEN MARU 東海 EASTSEA 明蹦 AROS 十七 淨超加 CHIKKA

西伊里安

十七 十七 十七

试 製

25 PRAIERNITY ***

加拿大部 CANADA MAL

澳洲日本、中七、液 ‧ 緻 十七海鐵 名琛

STAR ANTARES 榮 NARA

E 伊利洛克士EURRLOCHUS 成都九KROTO MARU 海格HALLDIS

吉大港者打 印喀拉推薦 紐約瑞较 倫敦金

十七 行 千七

+ **

星洲足鐺 十一

十七、刺頭

'

東海 EASTSEA

西武

O EIX MITAKA MARU

加土各CASTOR

·波斯灣麗 美國

MANANBI MARU

十七、海 十八大

換加馬十花OLGA MAERSK

·安湾拉州 STATE OF ANDHRA日本

十八道

MENEBAHUGUENOT

律地至NUDDEA

RAMONTEVIEDO MARUE;

加利費GARRY BANI

天武士 TENOS

非洲 蔣拉排孟買

十八怡和 十八强行

協图丸 KYOSETSU MARU 星洲巴生 加拿大街 CANADA MAIL

十八中央

·湯姆斯馬士基THOMAS MAERSK 羅

十八、銀行 十八赗來

TIENTSINA 榮榮 NORDYIND T

九四五十八癮樂

十八糖 辇梨席爾琳 十八 泉加拿大

十八

「永

WING SOON. G

多光丸FUKO MARU

安匯ANKING SD

行港

OZARDAIDV.

ERETT

#BOISSEVAIN:

PRODUCER

STR. BANKA

MOSETSTEIN

DA BEAR

加餐:83. CABOTO

告

海鮮

PIO GRANDE NARUE?

HANS ARADINA

M SUNDA

「慶山丸 RISAN MARU

用

INDIA

從一快UNION CONCORD

TAN BUNNYVILLE 瑞姆斯用士 THOMAS MAERSK英國 召師AMER, CRUSADER 紐約 李港德案HK. BANNER 澳沙打

鹽 英西岸

十八大後 十九大古 十九组行

GLENOGLE

十九类

TENOS...

WING SOON 烈打開土&RITA MAERSK

费臣認

JACKSON PRES, 航海F NAVARINO 美光丸 FUKO MARU

NUDDEA 地瓶

·藏·部·香港英利JOHNEVERETT

來

「真 TIWANG

伊豆

甜

奈良NARA 日报丸 NISSEI MARU 新侖坡 十八種刺俄格關徳丸LIO GRANDE MARU NF

十九大飯 二十年行

小呂宋宿務

八

熱約費掳

十八

·倫软澳熊 星洲

千八格和 二十八、

糖

省三洋市:十八海 小吕宋

日本

二十三

熟肉

奥沙打OZARDN

日本 機能燈 BOISSEVAIN、桂月柏物 克利夫蘭纳(PRES, CLEVELAND小品宋

輪船停泊處

()() - (ME).

(公司)(钟治》

糖鮮

WANLIU

英

ANGHUN

DORIEFS

英安庭

TANKING

九靈

然

北角機

AC

九限舖

英

菜

KWANGTUNG

CHANGSHA

BENGLOE

B 5

太古

迎接

A2

SCHIEKERK

九牌欄

CHINA BBAR

SOMALI

* FERNSTATE

HAI HING

CITY OF ALBAN

日成丸 IZUMO MARU

行

低利腻

A20

B6

九巃閞

A23

丸

SHOSHI MARU

大豆

A 22

BRIGANTINE.

糖酸

A. 22

日躲料丸

SURUGA MARU

A $

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達騰鳳舉燕鸞鳴 即日預售七天來回票

關

二十抵港

廿二開南非南美

港、屯區士、南非洲、南美洲各埠。

落貨物後,廿二日啓行,開往星洲,巴品

抵驶,起落貨物後,

:(特航】汽泛航道公司代玑之「大泉骡(十)日啓行,

士打賓加

丸」,由日本來港,將於街八十六】日樾-開往日本各埠。

港加

大泉丸後日來

一般式會批之「

「文」,由裁斯忍戏息,張(二千),開在滿地可。多

庇龍,高燒,印度,喀拉蚩及波斯觀各 貨物後,鑿八十七)日啓行,開往杭洲, 日木來裙,將於後(十六)日到,想落 人特訓》而來公司之「財

十七抵港 翠開日本

翌

三鷹丸榮 開波斯灣

埗,起落貨物後

景星十六到

(十七)日冽行, 徐西伊照安高各攝。

輪榮樂

港到十二

加可滿翌 芝地

翌開本

關

時時

表刻時車九廣

海竊至九街: 電段英

龍九至湖羅由

6.80 7.34 16.02. 17.06 6.04 6.38 7.32 8.44 17.12 18.22 8.88 .9.43 17.54 18.57 17.10

̇九龍開 刲飆湖:九開 到從湖 羅湖開 到九龍 磘湖閞 到九龍

7.10 14.25 15.34

7.46 15.33 16.414

8.16. 16419 17,29

9.26 10.30-18.46 19.51 7.48 8.55 17.27 18.32

10.84 11.38 20.00 21.03:

8.58 10:05 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10:06 11:13 19.09 20:14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 29.33 12.02 13.09 21.19 22.25:

(B)

14.55 15.57 29.00 00.08 13.12 14.24

(E)星期六、日及假体

(B)逢星期六、日及公樂假開由

深圳至廣州(中原時間 ) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳,

(快) 下午12時50分 下午8時10分上午9時上喽物分。 (慢)下午3時45分 下午8時25分 上午9時45分 下午2時2分一

CHINA UNION

LINES

復興航業公司

五十

分時分時分分分分時分分時

票 九龍:每話1858666

香港:商話:444441498648 旺角山取省百樂門公路

新馬路國際酒店

澳門:

高忠

R.S. "KOCHIJ MARE"

克利夫關繡款PRES. CLEVELAND三澤市

·馬德拉斯克MADRAS MARU 瞎拉

#CITY OF GUILFORDA

巴作器丸 PANAMA MARU

苑

STAR ALTAIR 星

土打强加STR. BANKA

#HALLDOR

和高山丸 HODAKASAN M

非

油滴

西門

糖

THEN STR. FRANKLIN

巴拿馬克:PANALA MAR

馬德拉斯克MADRRS MARU

CHEN KUO

ASMABA

米利啤琪LLOYD BARRR

NIRADO

伊利诺ILLINOIS

8TAR ALTAIR

大三

INFO PRES. HARRISON 㙉地E士 ATREUS

XEAN

:利物浦

味: 日本

WIR

EXCHQUER.

紐約

廿四∵和糖

FLYING FOAM

HER BORUSSI 游必RAPIDO

NEDER RHONE

#SIAN TUNG

漢堡倫款

十六佰悦寶

HALLDOR

大灣、

路肩

東里 EASTERN STAR

山霜 YAMATSURU MARU日本 澳洲

柳彩近 OREGONE

MARTINIQUAIS

轉高山九 HODAKASAN MARU日本

常 冲恳丸OKISHIMA MARD 三斯丸 MISART MARU-

FOU

谢

輪船 電話

KE 11001

四四三

美邦 三

KEEC21011

KE E0141

日本2八一五

三天

「

船輪國葡

COMPANHIA NÁCIONAN

DE NAVEGAÇÃO

貨康

印

BELISEON LOBITO EWLOURENCO MARQUES

EASINGAPORE LEBGIRA LUANDA

度

直航 風商蒂·西雅明·巴菲

路及間

九月十四日到港收貨

ILLINOIS M

八月十七日開行

費城、波的麻·业契数南楼州西印便解以

津

八月十八

下八

午月

谋航--布里路本、霍梨、配誦

寞嘲新式快拉客火会,新式来历

總公司:行四旗包括九四一

【廣西輪 3 有

太古輪船公司備啓

八月廿四虓到港

限有和怡

司公

股輸卅蔽理代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

“HAWAII”

八月

朝地牙哥 住:機衿山、三藩市、羅省及 十五日下午開行 十四日下午到书收書

“OREGON”

輪

檀香山 三藩市、羅省及

八月廿六日病港收貨

長沙輪

古懷

太

天

行洋顺利

多芬

往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、

多碧加 典籍

皇后威利 多利多 TOREADOR

QUEENSVILLE

SERAVIAN

司公船輪統經國鏍

啟部務船

克利夫蘭總統輪

八月廿五日開

樸山三藩市 K2

F227493)

S.S. PRESIDENT CLEVELAND

八月廿三日開 住:羅省,紐約,波士頓,

他關總統輪

L PRESIDENT TAFE

*DAIWA LINE

蜜株海大 社式運和

大

MM

型萬

上七日法闽南行

地址:香港宏昆大展-0041 核代理 泛洋航運有限公司

-232383 227666 232875 224937

• 代代價, 船務有限公司

據代理:復新公司體

復安快幹八月十三日曾行

SS UNION CONCEREAS, EN

前往查理士頓,威明頓蒂紐約,

·紐奧連斯及高士斯·巴克

快噸

五亞船新

梅坚日特研

BE-BIONEE EBOZKW

爐

Japon

CARTAGENAS.MARUA, PUERTO

EB-SAN FRANCISCO ACAPULCO-

BLENAVENTURA, CRISTOBAL,

CABELLO

MARACAIBO.LUS

GUAIRA CERACAO.

地貸借。ENSENADA, E豉哥貨架由外 建吮加勒比海及中南美洲及西印雄岛等

1.5. “KÉSŐB MÁRI”_____

丸

高宗丸日抵港

約九八

目白

印度業島等地位

、、、費城、波的摩諾福克、 要收加勒比海及中南美洲及西

戰士、紐約、波土

MS. "SHINEI MARUTM

新榮丸 九月

七日抵港

.直放:星加坡、巴生、姚麗、

M.S. "MEIWA MARDEN

明和丸

九

日日

開抵

行港

食客付貨請移玉 火,水健等意外費用,概由各收貨人食曾

* 泛洋航運有限公司

一按否則虽時代師入念,其倉租及一倒页, 请各软含人的舶來做公司辦理被 中

底放 星加坡、巴生、膽機、

制造- 232383 227666 232825 224977

M/S KOSTRENA

港加

成打七七

日日

面

法歌倫

船翔

高士拿輪 11月

及來茲加等。 瞧航、石叻、庇能、佛馬加出打,貝魯 特·鮑德基瓦;的港、威尼斯·

C图树- 華林洋行 TAI 國家

ASTID BAKER撂皮快論(村大新型管用,

八月十五日抵港

也再以加拿大英贸内路各大城市,

金馬倫。 經 日本 往:溫哥郯,郎非路,西雅商,

二日抵蔉

總代理:香港殷理基洋行

馬南立斯

LONGIMLETON

MONTEVIDEO MAZ

INE.JPANAMA MARU

Mitsui OSK 大阪商船

大阪商船三井船舶株式会社

古德北山巨物

備班海

已年馬利 申滿传捷

MBIYO MARI

➡ DERBYSHIRE

NOBODAKASANMARD

SAN MARI:

【YISANTOS MARID

WT BERGENERALE

油酥

加

司公船斡蒂印|司公船輪波東

MARI

通 JDURBAN MARU

1- KIBI MARO:

JA LARS MELINGE

麗美輪

本日新下山

肚食式株船

BLUE

YAS LINE

山 蛋佐

IKS SADOBARU MARD

克莱收墨西哥燒及日本各大

雞

航丸

有

回

|限欣,廿廿

德六五花

司 洛馬開落

- M.S. YAMAKIKU MARUS

張永成公司

本日日

各籍開落

消厅一

起船務貿易有限公司

他的,華人船務部啓

FAR KAST!

浩東東 生美食傑

往

星

29619nv 14