1967-08-05 — Page 23

莫兰带强六第

KIU WAH YAT PO

敬

日

日五月八年七六九一

妹:三七五

基督教各堂主日崇拜時間

蔡群山溪艄〔癌银山四六座),噏鈴,卒十時,晚八時,英語十一時卒。 入時早。

循道公會

·灣仔堂、洛克鹚三六〇號七號),早 十一時,晚八時。

一九六七年八月六日 聖公會

香港灣仔 尼坤道三六號), 八時伞,哀十一時,晚八時。以 北角堂入百福街十五號3,十一時

荅咚鼓窰(钤箕灣道六號三越) 。學十時半,【八時。

想約發座堂,英語(中環花園道), 凡十一時、陈六時半。

大澳甡、大澳街市街】,午二時。

·林馬堂「博空渊榕樹),午十二時 旅客堂(張甜觀浦口街,平十一時

•

·北角堂(英基道六九四號D),基+

f.

聖士提反堂(薄扶林道 [號),卒 八時、早九時半,早十一時。

聖保羅棠(中無鐵樹),早八強,

香港信會(堅鍪五十號),犁八時 半、十一時、晚八時半。

4140

·奥塔利亚堂-銀珮獨大抗體式號A) 「亭八時半,抖十一時。''''

使锴村甓(柴徵愛華村),卒八時半 曉八時 九龍璧C油地加士居道四十號), 平八時中,十一時,鹚八時。 被灣仔涉俏會(水塘道十一號」,學 一時。 十一時。 銅牌迓荽伯宀氣道亂大B座 晚七時。 大樓),年十一圴。

.

宏一牛頭角道式五一號》,早午

無雅各堂(海仔堅尼地道一首號), 早十一時、晚八時。:

·班馬太烩 上新街十二號),具卡

西係港雅會(镔付門三四七號AW 檐),單十一時。

:

聖路加慰(四度加惠民道),早十一 時。

杏站潮語设伯伞(西梁李骝合十六 號),早十一時,晚八時半。

北角風棠(長臂十一號),母 小時。

大鄉口〔岑藏大盘口),午三時。 交涌獄(名港大厦三熤K),晒八時

聖彼得堂(北角雉合山道);早八時 半,手十一時。

主許蠹,将銫灣道聖馬可中啟內), 諸懟人何文田白布蜜心,八時, 聖三一堂八九龍城馬鹚涌道),學 2. #+#

北角浸信會(北角道七號一樓),英 ,語學八時三翔、平十一時,晚八時。 灣仔浸信醤(灣仔弰一一號三樓) ,早十一時,晚八時半,

灣仔潮語浸信(同石),午三時。 鴨脷洲浸信會(正),平十一時 、七時半。

衛斯理璧(大坑道衛理斯村,早十 。 救主修(大道西四九四號五樓 八時。 符懽海佑涼所(有發褥道三四〇號三 安樂堂(九鼠窩打老道),平十一時 怡望堂(李山道二九八號二樓), 十時,晚入時。

.

.

活水堂一打焚嶺消十七號二樓), 十時半,晚八時宁。

·女磐堂宀第二街八十號),晚八時 。

牧愛堂.紅磡江靑街二號),孚十時

Ja

懷恩澤自會「英是四六七號六樓 ,早十一時、晚八時期, ; 班 港們會(甜源河街弍五號 弍女》,單十一陟、晚八時。 梈饪戉官冖西 街一七五號)

营口

苯愛堂;李娜屐村风利道〕,平十時

貅愛堂宀 辅仁里安樓),早十

主恩堂(新西尚大过二樓A六號), 早九時半,晚八時半。

亚斯理堂(荃灣大口),帶九時。

华田堂一弱堂村三三號),十一時半 坤堂(永庹街二三號),唔十時。 長洲山頂盂宀山頂廿二號),早九時 大澳營(石仔鸽街九十號),午十二

阿沃敬堂,三五四號),十時。: 神召會

柒語(仔大蕸HJ,亭十時半, 衛理公會

希伯崙堂一九龍東方街十號3,其九

·李翊餍堂(本篇十七座頂),晚八 竹菌除(竹園九區頂】,早一時

官濳(官塘第一座),晚八時。 惠威(颏十二號一樓〉,晚八 膦語堂入佐敦道十六號三糍),早十

崔索棠(俄鹅村十三座〕,十一時 荃麼堂(天保大樓五座三樓》,昂 時,晚八時。

四方福音會...

·四方食堂(西洋菜街二號),早年 時,觋八時。

四方會*咀党一橄榄沓十 一時,晚八時

金巴崙長老會

·九龍堂(香山道六十號二樓),草十 長習營(海傍道八一號),十一萬 五旬節傳道會 五旬節堂、香港爾城十一號,至 他時,晚七時。

五訇節支常(九张打老道七一號) ,年十時半,晚七時

中華傳道會

紅磡基督飬食龸琪环鸿道附號二展 》,早十歲,晚八時。

活這堂<九元洲街三〇號 三世,

·基督教信石堂〔北角名閲四街十七

-基督勤类弨棠-溯園山道二三號四樓: 新州刷者佈道會(天后廟道十一號時 四楼),午三時,

北角腾南迦蜜當一號道三二四號二、

北角点雨宝(英皇道三四一號二梅) 牛十時,晚九時。 馬颈濔道心,午三時坐 燈前发 做 一堂、太子道三七三號二樓) 早十時停。 上海街華人五節堂、上海街五九九 號图),午十二時,晚八時。

·基督教平安堂(文橋號

·潮人基列(偌村键十九號二樓: 二十時半,晚八時半。 他换宿心会(東新區一區);午一

姓安會元朗堂(元朗),午三時。初 張安會雀澤堂、荃灣、臨時

至十時中,晚八時半。

戊月四日

十安B純棉桫

基狁使徒龠(閞敦道七四五號C 傳道會瘘恩堂(柴灣鯉魚門,十二 *疳神法角鞬佈這所(大角咀中和橞 其光基金會人第二校),晚八時。 魔光基金會、眞若離校),與入時。

·此光基金會〔與智戲院),早九時半,中安BC絨棉秒 燈道黼愛歟培碌品校 i晚九時。 十二亩A級將紋

.百萬七九〇

三〇元 英國旗牌 8x48大陸扣布 日本出些路,流 工九就五花

六 80x6香港原色斜布 台 148 x 60 香浓色丁布

印度新熱錢包

「九五

BUCK

̈ 飛馬 一九元四 FRRI

110

于j盎斯魔包布 化二

磅五七元五

日本大学湯鮑班六O] [日本舸粉)

對還賴神堂、专山),凡時。 遠東證到會望堂,東新區座頂 晚八時

TRA

瑞典二四〇四O 非洲金礦榔鮈二四○ 瑞典粉一九

宀 灣額粉

經許陀一一完

10

新生食堂、九酯惠安街二一號」,凡 基好致杂恩琦(花國禎一九七號。 晚八時。

·共餐敦天恩堂、砵將街三六四號 九時半,三十一時。

A 96 48 浩斜布

日本菇貨 一元五 非洲雙油一六六

梅花三元八

Haraa

日本普通貨一六元 美國TRO

18x60香港扣布二五

白菊花三元七 欧洲食 二五元五大愛油六

·宣道會毖證開大角咀),党中 批督激合神恩堂、二號三段

光散廠麵粉)

1五元五日才能奪精油一〇六 綠则 一*

夫人姆與主甘邊舞,下午四時半,联佐野

日本賞 【 日本一萬號三桃白布 啓洲

四A

,馭十一時。

聖多馬堂入深水埗巴域街四三號 早十一時

寶匠鐵(紅磡灣正街),晚八時。 聖馬可陰(江料撈十二號B,

膫帽逤 信冖後頓竾六二號A三桠 〕,孕十一時。 「上亵渎體會(文街一三六號四樓、 ,莘十一時。 赤柱灣僧 八大徴四六號B】,年十 一時。

杏安灣信會(安鉍薄□一五七號四 秧),二十一時,晚八時。

神召會體拜堂(九龍亞皆老街一二時半 u,甲十一時,晚七時中。

雨溪村,任角快富大厦), 九時,宵山道潮語浸信會 九江街一三五至三十fi皮B級掷沙 陈八時半 九龍大角咀悖道會頂還 日光岛中乘議道會:下午三中 張慶街 八時阿!!平日

綠牡丹四张五 「色油(20)

口

以上應光 20 ×)八亳六50古卧花一三七

100

KO 5000 181

主蔥N(銅鑼狗金業大假三极圹座】 早十一時,晚八時。

慈圌山神召畫(蔥國大樓 被 午二時。

·韓光聚費處〔夫南南英中學 】八時半, 白沙基督教會(白剪

天主教堂彌撒時間

聖巴拿巴发;官辨識和街),皐十 聖干架堂(九家沙田坳道),卒十一

筲箕灣棒譖:佢會冖答鸵褫道四號 18) #4 ·

榮基堂(九留水類猳三四號八樓A) 晚八時。

·棋活堂(大角咀染樹街)胞八時。

· 青山瓿彼得骘新山獅」,十一時 元朗盃隔糍亚糪宀风矩村),卒十一 錦田聖約鄱蹴〧新界鄉田),三十] 中華基督教會

尖沙咀泐佰會(金馬金一號), 英語 八時三點、十一時、膽八時。 九龍城泫稱龸亞皆老街二〇六號) ,毕八時半,早十一時。晚八時半。 九龍城湖浩偉會(荷團五五號 A),平九、早中時、十一點。 深水坳浸僻像,资利遄四號),早十 時、晚八時。

匏石山堂(大門路),卒十時半。 天恩,荃漆靑山道九三號,千 時。 時半,腕八時半。

榮光蠹(粉嶺馬會道》,十一時。 九期, 謝塘信會(堂安綱四號B三換), 早十時半,八時,

八月六日:

一串借道、九時及文東京士柏)七

201501601PRE 110 enna Iielsoup 12/ 三磅路二

潮人生命堂

. 迦南民敎會(第田上路),衡八時, 詹音堂地醌凤圍),午三時人

| 50 优年江一党。

RO

南非洲幼砂二七元A

棠德幼砂 二四五

「六時中,七時。

100×6021]FKONIU

韆會

口

中華循理會員

[蛮傾辘小就被

K100×60 KR 52KE (4 ×)

50磅富贵港麥

荣璆佈酒店、新箍密哦),下午

(108) - 42+1 (A)- 一頭磡邊七,六,九

香藉題(般含道八六號),1 時。 奇仔(英乐往六號三樓G),午二 時。

但宜。

時間撤。

尖沙咀生盤 賨勒強名五號),平 十時半,晚八時。

西鑑獄?

整口

樋七,八、九十時裝平日彌撤:晨七時。 23 支級棉种 海仔大街),黃七、帶進

工業原料

迦密村堂(京士柏第五區),早十

深水埠國語浸信會⺥赞安道三十號二 樓),干一時,晚八時。

江磡(北帝街十六號一樓〕,半才 許中, *雄盤(汀角髗四七四號],十一段一。

【十,十一時及惋時幾

顏水埗衲善產商:(唐榮街四十號

我港會一定一般含道六號),早十一 必食(

THERMOC

元朗堂(圴版獎所」,年 香港崇質會

说道一一號〉, 八時中,且十一時,改七時半。 聖光堂 東院道),奉十一時 卲仔璧宀竹居),早八侍中、十】 【有豋R堂,教堂街八號三樓),平 香洇閩南院、吃蔫北宏襛街); 香佔风潮雙北角堂(英岛四四11 就三楼,牛容時。

國)、年十一時。 劉石山浸信會一營山箔于二號) - 早 十一時、喵為時。 #角浸信會冖鋲皆老带七式號式鹕) ,早十一時。

12. 旺角潮踣浸信會〔敦道七三五號 三樓),卒十時半。

救恩堂(阿罊盤高街九七號》:陪

官会支「梅街安大樓),亭 便以利會

(AHL)' 五金 大陸園城北尺):打洗粉(P

1#..

雲登藝崇法,包薏四號),十

油礤地僽宀孫峑九十號),凡十一 時,娩八時

赤柱棠二大街十三號二樓

大埔堂〔密磴璐七號),

二分金四分三○元八 日本擁打洗粉(啊

1 TOTO HAMISINIRS

一時三刻,九時三面及

深水埗樂富 黃竹街十九號), 九時,十一時中。

香港仔造,鸻大樽上中院),平子】 時,晚入的。

四建堂二大街三菱二極品

八、九、十時及開七 半日爾,對時

日本擁向粉0公斤[國大綠豆

大角咀灣落神(外環道七七號試樓) ,十一時,隨時。

九龍城崇悅堂(頰液做衍變街五十號 J,十一時半,腌八時。

€

每一灶北角拜處(英琪九三九號 二模),是九時,

土瓜灣浸信會一土瓜一號一樓) ,煜十一時、毌八時。 何文王潮語浸信會極道十號, 早十時段。 恩典涇侯龠冖諾打老道七六號二楼》

。

謎旡群宀紐角弼街),卒十一時丶购

粉發橐甓(崇棠村),十一時甲 附寧埔崇真營(南蕸埔),十一時 時 四震崇養業(莹通道〉,十一時半。 元朗崇傧獄(泡仗街八號),十一時

時,晚七時命。

時,午三時

·荔枝角堂(耐民村二唯一號一 十一時,晚八時。,

香港協基會

·五至七减半四1

嶺英垕〔香港恩平道三十號),是

長洲卮〔學校道】,十一時中学晚 ,

·靈雅世界佈道會

特密主恩璧(洛克道三號三十時中及

九龍主恩鹭(芟樊樹二七號三級

FRE 111001621205

尤雅合一堂(巴富斯弍號),1 摂老堂(太子道一九一號A》,年 E

1

九鹊緻瘵滢佰會(太李道三號) 中 髙謝湼筷食「洪湖街四十號三樓, 十一時,睡几時。 佐敦譪 牾湧僖會」佐就三六號 樓),十一時,晚八時。

十一時半,晚究。

111100

·三分三吋六

來愛阱(石硤角空仔街八十號3 「十一時,聽八時半,4

EEN(SHS) - 4+1

無難溇信 油舆地吳松街一四四號 武祖);亭十一時。:

費嶷 堂,大口七座, 大埔做真烂龸现安大厦1穰J,十一 貔氅崇闻祟;質英村),十一時 #。 峑觀嶲盘(楊屋浪十一號二楼),卒 中時,晚八時。

,

盡興酒雅堂(四十號A),十時 ,晚八時。 西華堂(卑路乍街二四號號A 镇》,午三時。

·尖沙咀堂金巴利蕸四九號三雄 ,皐十一時。 元朗盈科堂(大岛路一七八號三樓) ,晚入時。 荃灣粛狼度(杨屋道七三號三樓), 早十時半,晚八時。

·中國基督徒傳道會

品

快林道

十一時,聽七時半。

「母升天小堂一

中心猱辅教道太O七號IO三), 早八時,十一時。

正街乚--長七,人

「花中四五

|迆製中片糖

(日本韓了綯海棉)内門345 公斤月嗪 佛山黄冰糖: 三號

4000白色 | 元龙五 椰土的(鋼) 阿图

2000班色 11元 台灣20 公斤的

5000白色 元九E (V) 山郊析 九元

1000級色.11元二五」一城缸心藻粉(桶)日本祖粒

1日本的雪梨粉 七五大國和中三元酒魚

1。分灰分四 大陸水 七OCO 上海常仁格豆INO 「大強淸石粉「觀)

八五英人魚

八三泰國粟米 六 七一 金邊起來. 五二澳洲特ME 八七、本幼白李糖二一五

·上海小為臣: 四风米,

四仔米

- 主要土產 上三號米,七九元五

日, 英屬200 磅屬飯八三三英國143—150方九片 西江新戍成 二八)| 极米碌。

英國200 電競大二 白

英國印花 四四 西皞粉

(以上毎常計) 大陸鋅粉 | 九屠五脏执自若羔一四分五

八四元

浩上片糖

三元四

RO

生仁豆子

3 印度一墻籍住士力片 家園紅豆、西王速桓赤夜

在阿媺(太于蕸二七四號二樓),早 十時、潤八時。'''

撰,十一時。

* 锦江发 (號大仙康期村渡〕,早年1

在蟧浸會〔牛頭角锥三三號式 心,早十一時、晚八時。

竹啜度入院大仙區山頂),晚八時

尖沙咀鋼帶運低幫冖加拿芬道照九號 三鹅),泉十一時,人時。 長洲浸信會(新興街一八號),中 十弍映。

獏泉堂宀香港淼帽道三號二樾), 卒八時半,十一時,

磁烘獄(附山小杬村),牠七時半,阿游落堂(北角 九龍區 其他的

彌散,及七、七時半 撒晨六時半,七時。

*三五

日本鈴(3×85 日本二幫化太九階五 台灣鄀油 三六七米 五

基督教樂道會

天蕈(九鼎洗衣街二二七號),卒 十一時。

梁發業(椹月东街三四號),ㄢ十 時,晚八時, 九髄仔你菹登入大坑H座天合); 焼八時一下:

尖沙咀堂(美麗都大厦四樓4凵 早十時半,晚八時,

愛

14-

粉嶺件龠〔十宁路 J,十一時中日 大埔浸僇會以安宴筵二十一號, 基膠溟倌會〔安豬二十四號二樓

恩然堂(九龍俠道四一號),ㄢ 十一時。

時。 新生命党(下開中十五號五樓, 一時,晚八時

「際。上午十二時半至十二時及檢六,七

深水埗登(巴城街五五號六鹊娟,十 時半。

鍵拙,英鼾的值。

時彌撒·

-- 六時一刻,

3號四英國保險粉(封,上海白(大幽米) (喵)二七天字苗 九九三

2 猪股 四元四被力、上海白熊比荷油:

比利時五口公斤體

(

沃尔堂〔京沙海街一六七號二樓), 小時半。

九龍五句節食「窩打老道上三號A

]

|ㄢ8 求日,七,

二十一時、晚八時半。

擞騭 鑽石山聚堂路一號),十 一時,

早十一時-摭八時。

“逍嫔分发(馬商网道一二七號二桠) ,八時。

半。

何文田一道會),早十時半。 共谋炫,雅士古路宏難大厦),十】 中國佈道會

樓),早八路,十一時半,

華僑是老會,大墒道八十號三樓) 十時半,

,長時刻,七:子道》:恃六

EO

[100

大雪口滢倌會(铗古道四五〇號4 大树,孕十一時、晚八险。

中蜚深肏片懷惠路一七○號)

下午四時,六時坐落。八時,將管學生

嶺東燮C黄大仙東頭村道),午式時 長州健〔座校道十四號),午十二時, 元朗堂(嘌滝村),午十二時。 ̈塑蜅堂(元朗沙埔村),晚七時半:她。 大埔堂C大坡坡雅安街J,十112中

12.

糸綮¢ 衖三一號二樓】,肇 九龍塘宣道會

14.

九四四

五五

西江避 韓流 二九四點 果

品:油粘

薪资士金山橙 三

斯坦

美國50 四三

中國基葆徒會(西洋街】六號四

RACA(KES+S) -<+}. 上水浸忸 新學掛一號),卒十} 沙田浸冖第四街六〇九號), 四愛浸信會,四實進七十懿》,1 青山連信一門辦公所側),早

九龍塘度落會〔打老道一三四號) 大坑東堂入些蔭街二號),平十一 時,晚八時。

萬華豐(街五一號),外九時! 香米迦南堂 尼龄遊七二號三樓】

·晚八時半(假臀年會市匹會所),早 典。

【時詡散,黃

兰六 銀牙 A

五六:《美國米】

「一級米 八七

上水嶷谱棠(符興街一號;十一時

EEN CRIS) - 十一時,聽八一狼大華戲院),早十段

115) -1+14•

¥1

九龍城中聖靬捷克、北帝街四十號,九為科

伯特利教會、嘉林邊道四五號

110]

岛岛

铷海棠气、林村),早八時平。 全完成基安大屋街二號,午十 時,晚八時平?

時半。

腰、

0—100磅 六硒七歐州隆化大仙粉

麵粉生粉

KORE

尖沙咀聖道㷷(柯士甸路一號四

(新界栄

司公限有行生耀

四一五四〇七話電號二廿至十二道皇英。

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電欸新

購選觀參迎歡·應供貨新備常,品佳禮送界各