1967-08-03 — Page 19

華僑日報 All

CITY HALL

四期

日三月八年七六九一曆公年六十五國民家中

入口輪船預告

其他非直線式的航線,一塔北歐航空公司由日本北柢的一捷徑

哥本哈根至曼谷

出口輪船預告

(船名》《四名)《何處來】

FLAMPALMER 北京丸、PEKING MARU

ZUIKEK MARU 日本 YAMA

非潞 昇機拉癎免HIMALAYA MASU 日本 SEIBUN MARLE

日本 香港張機和THOMASEVERETT 古打海洲 多寶十男士共TOBIAS MAERSK·

̇英國

《船名》 (日期)(公司)

蝦...

《往何處》(日期)(公司) STAR ALDEBARAN 印客拉對三日 粥 白光 TAT KWANG

三曰:永 三目来一岁 三日來港 三日機成

洋 耶望丸 DJAKARTA MARU 耶加濕泗水 大會 瓦 ATLANTIC FURY 省

細罵士

道鲜 街頭 市

SUSAN MAERSK

NORSE TRANSPORTER郁加盟

WAKAMATSU MARU涕. 若松丸

PIONEER CONTENDER 紅納

三白糖成

三版獎彩

三榮

李急提E HOLSATIA

優海安 BENHIANT

英倫星

利 DORIAN.

ZUIREI, MARU 三月癮 伊利出 EURYSTHEUS

星巴庇

#IWATA MARU 佐賀丸 SAGA MARU

紅光 日期

+

明輪山丸 MEIRINSAN MARU 日本 日本 劈節 KYOSFIS) MAR 若丸WAKAMATSU MARUEF

榮丸 EIME MARU

四 四

ALKOSEI MARU

STR. SEONDA 香港怡美利THOMASEVERETT 神签

四湖新雜 紐約茶斯話、四日

四醬

非洲

四度

中央

SEIBUN MARU 打嘴 STR-RIO

依路铁路

3月

.

吉路 CHATWOOD

傑 FOLGA

SHINHO MARU

W CHEJU

新荷低的客幫致優辦法將送用 西海岸本在南京、馬尼拉、台北、耶加達

圆示北队航华公司乘經中運經亚的觀應式「現臨時狹葉簇上太下洋票價

一程之批准。

“然迷大平洋各牌之城空以將自本年

十月起將略城

I PUSAN 瑞典克 SWEDEN MARU 康泡多 VISAYAREUIDOR * SAPPORO MARU 開啫丸 GANGES MARU 森料丸 OTKUWA MARU 日本 好味罐

FULL MOON

PIONEER CONTRACTOREN 飾 鹽類 ASMAR

日本 日本

然 日本 符 日本

社 日本 日本 鳳堂

G WINGLIEN 邮酵琪 GUDRUN BAKER 多利安 DORIAN

四大雞 四大憎

生智兇 SAGA MARU 猕篚丸KYOSEISU MARU:

西澳洲

紐約 北戀

AMPAL

YAMA

巴想 紐約波士態 用非雨非

四啡 四日 四节

目 五日 五日

#EASTERN ROVER

五大信

輿 海 EASTSEA 日日開嘴丸 GANGES MARU

STLETOBIAS MAERKS

西式 日本

新與行 發噸舀

五福來

大三

三洋

IWATE MARU

雞 無

OLSWORIHYBEACON 日本

Z =

CHATWOOD

中央 國家 FOLGA

曼谷

三丸 MIKASA MAR 姜關門 BEN LOMOND 縣痈 NAGAURA MARU

雞湖類 AZUMA

機 SINGREEFER 邈榮丸 SHINE MARU #YUNNAN

鼠猪總號PRES. WILSON

路+ AROS

自然 英就 日本 歐洲 日本 日本 學符

三街

日獒翰 六日日 六

北京丸 PEKIM MARU 帶

新地可多常多日 羅名豪斯教 五 好時磨光 HOLSWORTHY BEACON南美辍

星洲

日药 大三 大三 六大三

湖山

六日

扫街 紅辣

幣 六神

讓拍批碟 VALPARAISO 北毯丸 SAPPORO MARU 香港鹃 H.K. BEAR

TOKUWA MARU 德街丸

SHINHO MARU 丸 太古榮丸 EIKO MARU 七白菜機門 PULI MOON

Y SANMIGUE) BREWER小家宿

熊大利

六日中央

顯者紐約 三鄀市

六日 日

大白 美輪

天津 TIENTSIN

* BUKO MARU

您甸光:BURMA MARU 奥斯飯納商統P.PRES OSMENA 裁和 DAHLIA

門可签鐵

日本 日本

痰丸 NAGAURA MARU * )培樹百出 PERSEUS 白線 ASMARI

星巴廊 小呂樂 星洲 群省三街 七 鳳洲

大大

海外

物谑

七太古 七、郵

ANKING

希望視 PEMBROKESHIRE

省三街 七邦 榮翔 歐洲

EASTSEA

大燉菜 TRAVIATA 綠將蝟WASHINGTON

RES ARTHUR

英國

海鮮 #ELIOS

七日 新興行 新馬拉丸HILALAYA MARU

恆 七合和 六百卷制 瑞 入口除容 營 八日熊 饑 成日

艷芬

生 ·HANG SANG

BURMA MARU 丸

CONTRACTOR紐約 銷:AMER,

·無丸1ZUMO MARU 蘿莉

學洲

永 山打根斗湖 八悟額 吉大港吉打 八日大三 八月:美輪 九日

DAHLIA

新約器感

新就是干建ROBERT MAERSK 日

TWINSTR FUTAMT

HLARS MAERSK

HL IZUMO MARUS

日本 裝控海印

八日推 八日

HELIOS

八日推送 八日

可物聯 HERMOD 雅打統:PRES. ARTHUR 多箱:DORIEFS

多開丸 TAMON MARURU

H: DORINGS

仙器士者 SINOUTSE ARK 大科熊丸 TACOMA MARU 招比斯 NORBETH T 花蓮鐵丸 NEVADA MARU K

PAGANSKA 或棄必:VPSHVA PRAT 尼鹗淫丸 NEVADA MARD 扎饼丸 SAPPORO MARELES VIETNAM

日本 榮國 日本: 日本 國

八日·县 八日雜堂 八日後審 八路大

讓失 NORBETH 大科丸 TACOMA MARU 奥林匹克丸OLYMPIA MARIU 仙士岩 SINOUTSKERK

八日海

榮克EIMEI MARL:

·九日

加簡豬绣 PRES. GRANT 九月新興行 秦善奇九 MEXICO MARU 九月東枝 #VIETNAM 九日,恕

九日日郵 九年一

伊沙士字:ISARSTEIN 铁客必

PRATAP VISHVA

大阪稻酱

山打根古齋 九日 多願 大西洋宮 九日編號

「紐約波士頓 九日·海巡 選得世多合多元日海運 紅約堅城 九日大 馬愛

十日 日 陶 小品樂

德班角婉

深偿不來糉 十日提成

九日 新興行 九住 多利瘾

·即西部片 MEXICO MARÚ HE CITY OF ALBANS 服林匹克九OLTAMPIA MARU 長 沙CHANGSHA

日光

部 土打 九日大老萬

FUTAMI STR

接院

十日菜力 十

TIMANUK

日本 澳洲

SEIKAI MARU

TENEI MARU EX

【加費5號 PRES GRANT 香港榮耀 H.K. HONOUR 讀 爲BOMA 個GHALLVARD:

S

子日多利順

九日银行時光 SEIKAI MARU 九月八日機 PAGAN

1 B TIENTSIN 十三香油榮耀 H.K HONOUR

+ AROS 十日、太古梯串社TOLEDO 十日八稱統

MAERSK " 終盤馬士基SVEND 乏鉑TJIKAMPEK

明知BRIGANTINE MAERSK印尼" 華感气话:WASHINGTON BEAR

風間或譞館 慈巴沙 謝

二 十日渣陛

十一:新興行

瑞内距、

印波斯

十二

十二路 十二、捷路

十二、製麵

傳真丸 TAKESHIMA MARUE

臨新丸 OYOSHIN MARU

十日大三

頭TIDRA

榮阴丸 EIME MARU 機

伊拉克、度、南慧

附麻长

白腻。

ANNA 安-HOCK

我 海∵與HAY HING 加西胡牌號P、PRES. GARCIA 羅省紅約 大蒜恰美利HUGHEYERETT 熊

十三鄉

「中封苦大鹅、十三

百倫坡:

十三中獎

與HAT HING 安度PRTAM

GENPRES.WILSON HAWAII

FERNSTATE

苦樂

大厨恰美利HUGHEVERA

日本

時越時

TROUBADOUR 威爾遜器統PRES, WILSON. 日今丸 NICHIREI MARU. 加拿大器 CANADA. MAIL,

多利膑塞權拉機 VALPARAISO'

平 镇:PHENIAN

大利

星洲

̇羅雀粒約

三街市十四

西圈十四中央

九華西雅緻十四

日七廿月六年丁磨宴

WAH KIU YAT PO

其三第張五第

|掛飛行愨統線。

北歐航開路先鋒

開航直綫式班機

中途僅停一站爲歐亞捷徑 飛行十二句鐘省時三分一

二型鉏格拉斯噴射

年費再的辦由日本來往北歐的駐東北極航線。 首蝾首創性航線爲一九五四年開跡來往哥本哈根與洛杉磯筒的模蟳北柢就镳。 ̇此瑳踮罃怏弒繚閂娩後將爲北歐航空公司過去十三年內所開辦的第三條首創航線

弳科新鋬鈧鯿將伲澹熱两地間的總邊貿易及旅遊祺槃。

五官交往世华戏主婆汶市———如偷敦,巴黎,法蘭克,阿姆斯特丹,紐約及酒地可上

十多公司計劃將來可伸經及加敔稍後

·新開闢之跟鍵碗碗,除禇短由東南亞空北間的飛航時間之外,四時健旅客由紐約

祺說的城市包括紐約、芝加哥、黎金山、

A 請星遊客人數

宀囯加坡炘日訊♪根據政府資料

地耘計,一九六六年把車旅客祧計士 口地區沼旅客拫典旅遊常跟等。...

,硅加波旅遊和碗近两年來有时足的就有理嚀附加百分,小装和

,因爲懿地位店乖交通要绷,驗客能

在攤固摄爾小島上潑到巫印;四大不同 第一千人,比六五年每月做客的八千人均,流行熱線風機業務。

加三千人。在去年旅客中由空路抵足者計

每批旅遊促鹚局於一九六四年成立,爲游十一人,則由海路戲變。 喂点了促选昆酒徒旅游察弟的發展,十一萬八千六百八十九人,餘九千九百八 “虽加脚及大旅装市場爲美腻,佔全旅

的多

纟規定馬來西服星加波航空公周颊優蟒務碤宜。 星加坡及馬來西亞肋(一)B分肌與英國簑訂航空作黈協定

可——英國海外及蛋禇腰!!在莖馬昄關珧埌次數桠利的交 馬星姚空公司新妪得做大壊務的航橙乃與英玆島下两航空公

星馬與英薏航約

雙方將擴展業務

什飛率

一美元。此復藁價目前爲七百〇三美元。 [例醤汪的袒經濟客亞將減潑六百八十四 依照該辦自十月一日起東京來往美

外機營經理

【司之人士商計館務。

·老航空公司 歯桱浩赴東京以产加士;屈

特迪尼尔和李安琪拉小庭一,唯面開

一退州宣傳工作,目前旅游局在僑外智源,(h佔百分之十)。 在海外一些比繁多遊客插風遊班的國腴,八),澳洲(佔百分十五),日本與西歐,內線的探勘,包西在垂饰及馬來西本土的颜塔构正獨行拟展成色四要網陬道歐洲及中東咋地狼崽, 遊製價。爲了吸引旅客,旅遊促法局進而,窖的百分二十七,其文英國(佔百分十射类多架,計到明年間開機河本機剪務。阿其國際線英國及加拿大各地,發舰豢地可當國像跑向

- 羅頓說,這堂王機降務配合國家航空公司的作桌將磁保「本公司聯合主辦之孫婆世界旅行國 李鴻星航空公司已開展澳洲保孤後染務,及近他们跨新型喷一午盛豆航班機由港飛東京,取道往

「本、南越,以色列 澳渊、西部) 五時

滨術、飛校息、紐西丹麥,法國、意大利

荷理英國 時時 時岸時時

港外級輪開行時表間

長洲綫

香港往長洲

二十五分区

實綫

香港往梅窩梅窩返香港

長洲返香港

上午九時正

上午六時四十分 你新照镇

四十五分

牛牛蹄正 下午十二時零五分

上午十時四十分

下午二時四十五分

下午四時正

下午五時分

下午七時正

下午八時串

群控街

字九時四十五分

坪洲

香港往坪洲

坪洲返香港

GLANG

上午七時正

上午九時正 上午十時正 下午十二時〇五分 下午二時四十五分 下午四時正

下午八時十分

下午七時正

午十一時〇五分

五十五分

三十五分

四時四十分

五十五分

Burunge

日經邺州梅窩下午九時正

(OSZED)

荃灣、青衣綫

下午十時十分

下午八時串: 下午九時四十五分

時五十五分

塔門綫

香港往荃灣經臂式

上午六時半下午七時正

八時正至十一時正

·塞灣返香港經育发 上午六時中至下中七時正

大埔滘往塔門: 上午七時十五分道越 下午三時正,經十四鄉、深涌

|

塔門返大埔潯:

上午八時四十分,經營法障、

赤田、大垢、荔枝、

每一小時一馔)

荔枝莊、大租 赤壁、映蹴感。

莊、深涌、十四鄉

下午五時五十分

* 26

每日特別船劃灣往賣

中十一時五十分

)

南丫

島綫

*

香港往大溪

大澳返香港

上環威和麻街 往榕樹灣 上午六時正

樹灣返上環威利蔴街 上午七時四

∴環浦、沙蚬潭

,上午六時中怨沙螺灣、東糖

秀山、汲水門 下午二時中經沙螺灣、東酒、

·智鬥、淡水鬥

下午十二時中

下午三時正

來辉曲

下午六時正

大澳特別船

(糖星期日,星期二、四、六及公亲假期加龉)

平限開」上午八時正(經東涌、沙滿意。 下午五時正(經沙螺澀、東涌、

「豆打槍館工曲肤 日不

【曹米倫馬金最後

子。

解精魂追電閃段

上環威利麻街 往索罟灣 索罟灣 返上環威利麻街

上午六時五十五分,經精樹商

泰國

MINNESOTA CLAY

上午九時半

下午七時四十分 證

寶國立

映献天今

映献天气

色列門部部

俠虎 槍 獨

虎等

(港內輪船停泊浮泡位置圖)

國際機械展覽 輪船電話

將在澳洲舉行

如展會之靈家包括美國、英國、比利時 市將整行一大國際性妓被拱品誤闖命。為 . *本七日至十二日之間、澳洲爾

假,四四八O二六 羅舵彌23.七三四大

法榔 二二五一四】

太古四三九八九八 KE 1110011

·加拿大、捷克、法國、德國、意大利、撕成三〇四KI

【典、瑞士及澳洲

搞四大,巫薪的楊放工種將包括太空用具 太平 IMPOR

,澄港在墨爾本市所擧行局部股齏食的,像行 1LOTH

一类域及避大利將自設剛才所。美國的

僅在小工廠中得到最高的等。

]% 行 ;近代技術的進步對工棠餐避的影响;如東森柩0} 在恐致命上商麥狖購。問題包括追溯作用上述行:[ITOLI 澳洲的飛號品將由國內主要的三世間工廠, 大阪- 二四O141 ,除此之外,美國著名工程師代张等將,多利K101 「日本郵船八一

|獠群,四三五尤占人

【陈列所共佔一萬六千方呎,專爲索勞國的現代三代

一進委員會反位主聯會所發的

興行四三八七龙

尚有航訊刊在第五張第二頁

民國

起後

有器

航程

全部七彩

映天 訊

「在點

LARS COA

演主活七伊連寄

大銀幕。

THE MAN

WITH NO

NAME IS

BACK

FEW D

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.