1967-08-02 — Page 18

M.S.SHINHO MARU

日二月八年七六九一鹰公年六十五國民集中

一覩航事

航機來往時間表

八月二日3

到港時間

三(振港時間)

上午十時分。 十二時十分 下午一時三 下午二時 下午二時廿五分

下午二時三

三五十分

中心的十五分

下午四時五分,

下午四時五十分 下午四時五十分

下午五時廿五發 下午五五十分

下午七時-

卡分

下午七時戎十分 下午八時五分 飞牛八公分

分分

分分

卞华九除五分 卞牛九啡十五分 下午九時情五分 下午九時四十分 下午九時五十五分 下午九時五十五分

(龍出時間)

上午九時 上午九時

上午九時一

航

京京京

·馬日日國 國 英華日報自健馬印中國非戮 紐本西民 日用

格蘭總統輪

,開行星坡,巴生來 二二八

將於五日到場,起落太岁 二〇811

R KO}}

泰民國 西 東

、 烤航 現發

五子分

下午二時

馬航星加坡

MS. "KOSET MARE":

十分十茗五分风..

下午三時三 下午四時十分

卞午五時一物 下午五時三路

中华大五母

下午七時五十分

下午八時三

由曾經爲該公司

而經理,以發費

魁式運山

OYAMA LINE

神蜜丸 日本抵港塔斯

6.S. PRESIDENT GRANT

八月六日開往 小呂

八月四日由

電話:四三、五四三三

則將會在會,其倉租及風火水論等女

·請各转背人可樂現船過揚做手帶,否 BEZ REAR-448545 444571.

總代理:大信航業公司啓

永聯

AV WING LIEN

泰航曼谷

國際馬拉

八月

四日開行

日到港

直:西貢

日衆 英英日讯 法爲中國 澳民英籍

孝付貨+

通達船務有限公司

一號」,由日本來港:

高雲可當U | 輪船電話 尚有航訊刊在第五張第三頁

FERNLAND

「 貨物袋,翌日太ㄜ 四三九八九

M.S.SADOHARU MARU.........

芬蘭大

一:,可倫坡等 法榔 二二五四) 決鄉經23七三四六

|佐土春丸 八月

八月十三日

HERMOD

山打根、垂庇,

捷成 二二〇四*一

由小呂宋來港將於十日到 卽開羅省紐約波士頓費城

•

輪船公司之「楮對鹢」輪,由小县宋來

達必薩

抵港 in

本日新下山

肚食式株船汽

Y.S.

LINE

韓貨傲。

航·紐約,費城,波的感,

·克,兼收墨西哥灣及日本各大

·TRAVATA

太平 二三七〇二*

M.S. YAMAKIKU MARU

HELIOS

资 二一一

山菊丸 青

+

直航 溫哥華,西雅图,德可馬, 菲路及砵;兼收日本各大,

廿六日開行 廿五日落貨

大偉達 往 週

八月七日落貨,九日盛行

TROUBADOUR

羅省,紐前,波士額,費城,越肥,諾謀克等。 (*·

紐約、波士頓,經廟省、巴拿

代理州

頓盛華

港抵日七

輪船公司

哥華

【特訊】大信锭

根

(E) ENGKELE239011 |美邦;二二六〇

五日到 七日開菲 著行,開往日本各卓 行 liul Olin

公司 雲南六日來

十日 · 神寳丸 第九七

「將於九日抵秒,起落 日本22八一五 」論,由吉打來,大阪 二四019 #53-8(+) REUKITE)

化 萬邦航運有限公司啟

. MS. DJAKARTA MART

永成公司

NE

En 227844142398977

公海韓大

船輪國美

254 PIONEER CONTENDER

PIONEER CONTRACTOR

SAL PIONEER MAIN

曼谷

東方沿22101

天津輪

砵蘭

日啓行,關往小河床 婚,無代购榮,七 本來港,將於五日到 「之一神丸」,由智

十日開

出雲丸八日到 德和丸

曼谷來飛,將於

【翌開星洲中東

五日到港

宋常康赴

貨物後,李八九)日本行,開往星加坡, 丸」,由日本來擋,將於入到出,起落 (餅]日本鹳船株式會社之「出

中東各場。

星型

可往

質二第張五第

日六廿月六年未丁腾夏:

WAH KIU YAT POL

表刻時車九廣

輪船停泊處

湖羅王龍九

段英

龍九湖雜由

全添加 0 40.14.25.15.34 6.30 7.39 16.02 17.06 6.04

(國籍)(船名)

(AA)

(公司)

(ME)

8.30 9.43 17.54 18.57 9.26 10.30 18.46 19.51

7.32 8,44 17:12 18.22 6.88 7.10 7,48

7:46 15.33 16.41 8.16 16.19 17.99 8.55 17.27 18.52

10.34 11.38 20.00 21.03 8,58 10.05 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 23.09 10.06 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.80 23.83 12.02 18:09 21.19 22.2

CE)

14.55 16.57 23.00 10.08 18.12 14.24

(S

(E)級星期六、日及公衆假体隆

($)星期六、日及公眾假開出

深圳廣州 (中原時間). 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳 (快)下午12時50分 下午3時10分

美英英英日荷荷娜英 丹

VASILIOR

·英·浙江

CHEKLANG

ASCANIUS

KWEILIN

日山媒丸 荷·土打順達

波北京

日來造丸 日松智光 丹 蘇姆馬蟎 SUSAN MARU

YAMAHIME MARU I

̇STR. SEONDA

FERNVIEW

TATIANA

PIONEER CONTENDER

TJABANTJET

HALLBORG

PEKING

THELUM

BREMEN MARU

SHOHO MARU

騨古央成

海太太太萬

運古古古邨期

A:6

A 24

A8

A32

A 2

慈利臘

̇

九糖糖 北角攤 北焗案 A 3

慈利膜

B13

A 20

BIL

北背耀

田柏士班。

(特)泛洋航 商務,定今(二日下午二時就 菲。宋氏維港期間,幹站扶輪社的社長 「含工金級之沒事長,其班子及免費同赴 「例會,交流社會服務之經驗。朱氏乃本港 十日訪問,宋氏將出席在非舉行之扶輪社 空公司三〇一套機離黹前往馬尼刺作用

「爲浩鎭社務之發展及考察中

B4

逍航:布里油

紐奧連斯及章法籍 前往查理士頓,我明頓,紐約

日輪船公司謹啓

直街,新加坡,北

MARE.

HUNGSBAN

吃街,梨油、多倫多、克利夫蘭,多勒命、此段特

SS.UNION CONCORDE MEX

|直徉:新加妙,黑海等培

月三日落背:六日下午開行

HMS IZUMO MARU

廿四貌式中木公司 冷造卲

直往:新加族,中東各

本多聞丸

盲樂:經班、周發士、開普頓·伊利沙伯带、京倫敦

关榮丸

TMS.YAMA

LOOM

前往南非、西非各埠、 八月五日下午開行

**5卟順昌流業有限公司謨啓

直透石叻、庇熊

中央航業有限公司

CONCENTRAL F

MARITIME LTD,

(笑)下午

下午8

分 午

上午10時25分

港澳飛翼船有限公司 【飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達滕 鳳燕警鳴

即日預售七天來囘票

BEN LINE

"BENLOYAL

邊來路輪

開往 漢堡、倫敦,鹿特丹,

格蘭治茂夫

八月三日開始落貨

八日開行:

遵行輪船有限公司接洽

九時廿分

港關

开式二三四四四五五六六六十

業 復安快輪

CHINA UNION LINES

復興航業公司

SS,CHUNGKING YICTORY

渝勝快輪

M.V.UNION FAITH

復中快輪贊

九月五日抵港

恆昌大厦]四〇四密

R借代罐道華船務有限公司

一級代理;復新公司三思凯克

電話:四三〇二四四〇八六五,

M.S.GUDRUN BAKKE

麒麟碧琪輪

八月四日落貨

要聽付貨搭船移王至本公司下列代務部面洽爲術 往石叻,庇隴及澳洲西部福利文杜 石動,絕饋價娩由辦廚黃醬經理電話二三二二九四號

算到南 朝日下午啓行

二五

分分分時分分時分時分分時分時分分時

澳

由周

下午

班

竹——三四四四五五大大

1011

品殼公司啓

三十四號內栽

分分分時分分時分時分分分分時分分時

·香港:上级新堽地酱澳碼醇。

1444441 438645

“旺角山東街再鎖門齡院

東九龍:花店.858666....

售票處

澳門

新馬路國際酒店

生

巨

式株船郵

會

式

M.S. IWATE-MARU

M.S. TAMON MARU-

九月八日貨 日開行

M.s,TENEI MARU.

八月十日落貨 十三日行

底群;新加坡、高、可倫布、喀拉、巴浬 哥林 九月九日落貨十日開行,

奧林匹克丸 SHIMPLY MART

巴斯拉

M.S. SAPPORO MARU

直往本新加坡、巴生圈。阮郡、南大港、

八月六日落 M.S. NAGAURA MARU

八月十三日落貨 小四日開行 M.S. SURUGA MARU

·加爾各容。

GEORGETOWN, PARAMARIED. ARUBA, CARUPANO, PORT OF SPAIN, MARACAIBO, PTO.CABELLO, CURACAO

「核定 、 HONOLULU, CRISTOBAL, LA GUATRA

ARICA,ANTOF AGASTA&VALPARAISO BUENAVENTURA CALLAO, MATARANI AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, AD, SAN JOSE DE GUATEMALA, CRUZ, TAMPICO, NASSAT, LA LIBERT LLA, SANTA MARTA, BELIZE, VERA

SAN JUAN, PONCE, SANTO DOMINGO,

KINGSTON, CARTAGENA, BARRANQUIE

TAMPA, GALVESTON &NEW ORLEANS. MIAMIPORT EVRGLADES, HOUSTON,

貌歌由各古風轉撥下列各

PH-BLKET N-228151-2 247151-8

日本郵船株式會社

美部

理代總司公船輪邦美

四季變八〇六式或能做,

司公限有業企華永:理經華部儼貨

花五八〇式三式,四八〇弍式活院

二路 厦大行媒生恨

四日下午開行

八月四、五日潜省五日下午開行

TAIWANSHANE

奥士文納輪 八月七日

由羅省舊金山 直航快输 聯菲輪船公司 有冷房祧国

順昌航業 公司啓

PHIL PRESIDENT OSMENA

P. PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪八月十八日把湖

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

聯菲輪船公司

肼菲輪船公司

·馬、西雅圖 溫哥華。 兼收中南美洲各埠貨

·三藩市、砵崙、朗菲路、科 經日本往:聖地牙哥羅省

麥賽賽總統輪

太平洋線定期班

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

八月十一日到 十三日開行

PHIL PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪

途經日本 巴拿馬 無收中南美洲及西印度高貨號

八月廿九日到卅一日開行 渡航·福省、紐約費城·波的爽

會社

SHOWA LINE

昭和海運株

會安順輪

加利福尼亞機

MS; ONSHUN

式富洋丸

SANKYO

三協

株式會社

OEM.S.FUYO MARU

九月六日抵港

十月八日抵港

日令丸”后,後

直透:温哥華,西雅、非路 溫哥華、西北太平洋楼, 北十三日抵港!

M-S.“NICHIREI MARU

日聖丸九月

M.S. NISSEI MARU

星馬、哥倫坡。

十二日抵港

十三日行

福安輪

十二日抵港

【十三日啓行辦

MSHOCK AUN

M.S. NISSEI MARU

日聖丸青罐

松寳丸

道述:石助、巴生

節日抵港收貨

M.S. SHOHO MARUTSJEM)

即日下午六時啓符

協節丸 <習器

五日啓程

四日抵港

"M.S. KYOSETSU MARU

總代理中央航業有限公司 高后大道中國佑行六度;锟后二三七二九二

高征丸

GUATRA CURACAO.

CABELLO, MARACAIBO, LA

CARTAGENAS,MARTA, PUERTO

BUENAVENTURA, CRISTOBAL, SAN FRANCISCO ACAPULCO

Jupion

Line

M.S. "ZUIKEI MARU”

M.S. TOKUWA MARU")

地做S,ENSENADA 墨西哥货做由 無收加勒比海及中南美洲及西印度要高等

德和丸

魔故:星加坡、巴生、蟻

瑞慶丸5

四日開行

司公船輪統總國美

格蘭總統輪

八月十日開

費城、波的摩,諾福克 往羅省紐約,波士頓

威爾遜總統輪

八月十四日開 往:檀香山、三藩市 太子行三排出電話: 227493

WASHINGTON E

六日開行

直航 溫高華,西雅圖·朗菲

画放 星加坡、巴生、糖喉、哥倫

路及砵

開各的甜入即舶來 公司辦理新热手

八日到港收貨

金八月十三號到十五號開

·經約、波士頓、費城、巴奈馬途經日本山

對各付貨請移玉 火,水險等就外費用,概由各收貨人

·按否則時代入食,其合银及一句

往紐約、波士研、費城、巴拿馬途轉日本 跑話:式三七〇七 RRFHOT 華總經理陳業初啓 搭客 付貨到於仁大厦水變六安融公司构作

"PUSAN

| .M.V: "DAISEN MARUP)

釜山輪

六日落

會株海大

社式運和®

DAIWA LINE

貴客惠顯移玉傳出銀行大厦C

海懋公司謹啓

-232583 27666 23267: 224971

泛洋航運有限公司

地址 香港宏記大厦一〇〇四室

廣否則籍時代加入其倉租及 機体意外費用共由各收貨人做野

直往·西伊里安亭各場 請各收貨入の龍來敝公司 船福你

十一日落貨開行

大泉丸 八月廿日由日本抵港

洋航運有限公司

司公限有和怡

司公船輪州飯现代

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

“HAWAII”

柱楼香山、三藩市、羅省及

八月十一日到港收貨開行

啟部務船司公限有和怡

“OREGON”爆

MV, “SUSAN MAERSK"

也瑪輪 我

-232383 227666 232875 224977-

SANMIGUEL BREWER

司公船輪基士瑞

MAERSK LINE

聖寳輪

五日收貨

道在“尔宮求,宿務

肌業有限公司

SWEDEN MARD

瑞

典丸

六 啓行

五日货

直航 南非、西非

M.S. SHINEI MARU

托敦 和省、韶地哥、三藩市、士

肚進榮丸

·檀香山、三藩市、羅省及

·聖地牙哥

【捷成洋行華人船務部啓

及西印度率高等 日本駐,第收建敷中南美洲, 士頓,湖地河,途經巴拿 紐約,波地度費城波 八月一日落货第三日開行往

蘇姗馬士基

八月廿三日到港收貨行

月三日抵

S.S、PRESIDENT WILSON-

所帕汽船株式會社

“LINE!

直航 金邊

M.S. NEVADA MARD”

式 利華達丸

六日啓行

棄收由神戶轉驳中南美洲西岸各雄。 “查理士頓 威明頓、諾祖克 直航 紐約 紐域奇、費城、沙灣造

M.5. "SAKISHIMA MARU

崎島丸月

十四日啓行

·区航:溫哥華、西雅、遠金馬明 日落貨

MISTAKESHIMA MARITA

健島丸月

4)M. S. "NORDVIND^________GU

樂榮月

十八日曾行

十七日落貨

直航 基士多,滿地可、多倫多、

琥利扶弱、TOLEDO MO魁,

·米撒奇、芝加哥。

COKENHAM TOLEDO

M.S. POKISHIMA MARU"

冲島丸

八月的三日啟行

廿二日獎

GALVESTON S GLADES. TAMPA.MOBLLE AND 製S" MEWORLEANS BATON ROUTE. HOUSTON.MIAMI.PORT EVER H

曹客付【梦玉新剧大厦甡樓妇

總代理 太平 洋 行

豐利行有限公司

RE-KIMIK KUMBEY

鈰-歐德利洋行 群