1967-08-01 — Page 16

日五廿月六年未丁鹰戛

WAH KIU YAT PO

第二第張五第

一航儺雖

日抵,起脚板 開花大阪、神

永聯改今到

仙鷗士吉輪

本月份港劇織客輪

週末班期開行調整

四日開西貢

阿姆斯特丹、漢、宋祁的擞。

由日本來港將於八 十日開鹿特丹漢堡不來梅

抵埗 《传麒】流通船公司之「仙蛔士吉」綸,中日素褒倦,將提阀在上午八時正)。除吳末日外,各給龍成份,認爲批界上各褫爆兒奶粉 孩 |昨機輪船公司消息:本(八)月份關沿 於八日插沙,無落貨物後,十日磴行,開称安得普、卿丹、海日※行港澳两地行時面,井未有變更,近人類性乳成份之一種,所以上列两楸战 ,均依天後開出,輕月調整在湖一次。 一座及快捷見:航行需湖之「花 佛山」及「大案!三艘客論,年粱米 實際社叄利旅客登腩蓝得有快 [正。「星」流器下午二時伞,由淡翮卷,見好易所含之脂肪質,特質,割粉質及其 我與下午一時半:傅山」號開下午二時敎授,對東於廠出品之鑽石C及G瑟, 過來開澳時間經典福定,乖開,「大來:」喝馬長一大致投,現任日淑娟科大學嵬科 馬長一夫教授抵港

·起落食物徒,四H水行,開社班實。 (楼凯)日本森永基兒奶粉廠感溼

由國南西貫來港,改於今(一)日到迷 (毡斯·遵粱罃務公司之「永」检

、法國、阿謝乐 意大利、東歐、王

(90)

日一月八年七六九一公年六十五國民革中

熊港香

港抵日五 2

珠

門

、無喀烈丹尼 瑞爾易,在希必烈斯

終緻、泰國、巴布亞 五時

逢星期六

澳港

* 佛山輪

RENDE-IKELSIGUELY858161 880008) 澳興上午八時半 下午六時半· 港開下午二時正,晚上十二時正 - 澳開上午九時三刻拿下午六時半 【港髡下午三時半 晚上十二時正

十時| 话:四四四〇九-

裕安輪船有限公司啓

翌卽 * [榮丸

港台每日增播

輪船公司

約第六日抵港

港海活動報告 花

十二時 非律戤 宀 &K → 香辩牌播做合中文合由昨日,院蔉本局推理經各院長,及兒科染、醫生埃及、曼丹、寬大利 劉翰塲點迎者,有金商又一株式會社文店、德國、挪威、法 樂於八月一日訪問廣華醫院𥚃會唔廣華醫利能、沙地阿拉伯, 可以討論及交換有闖見蝘營養之常見。一、荷痢、比利時、丹

「見奶粉,現已風行正洲,如日本,台灣,灣、日本一趟 投協助,功勞至置。馬長一夫激授於昨(除外)、北中南美洲 低府等地,故該照業務之股,有賴骸激夏威夷,美國(東岸 從台灣來港,醫務察,並於國、伊瓿、尼日

〔明日空郵)

大來輪

港開

即開金邊

澳開

逢星期大 星期日至星期五:下午兩點正

【特铖]太平袢

(星期一)起,增强耐公衆服務,與本港

及星期日,半夜兩點三 [期五 半夜兩點正

德記船務貿易有限公司啓

沙巴、錫、滇、

五時

斯里、紐西期、南越 雅照、印度、巴苯 「澳洲、飛變島、英國人

* 德星輪

港往鴻

朱, 將於五日六日插,起落物知术已前一般情况。骸制告將包括酾日 藩市,由小品 行代理之一般美九」,引消息不獨自而民被知本化為而發通告,提供田君夫,四海有限公司經理業生倚南 ,由日本來祗,將於殿之情况,尤其對海員及外來箬船可以瓯償,玛格林愛難小鼠,醫務顧筒及共關係,正丁、非洲、梁上

,梨(六)日啟行,開往日本帕三番市、

好時碧光

五日抵港

翌開日本 八日抵港 旅游胗,聽愈及金水供解,及港幣價

「洋行之「海瀬」做,告方式播出,各有關人士留意收聽。 (特訊:J 多利轕時及八時,粵語新聞,以簡短的齒 既關以上之消為,呂定於每日下午六

一分佈形勢,小编服務情況,來在澳門

商內細近之數量,預期在二十四小時內能 【风招業違簽約的悔員數目,過去二十四小

货物後,經(六)日啓行,開在加勒比海 —論,由日本來港,將於五日抵場,起落

大䯼三些船舶株式會社之,好時光

翌開中美洲各埠古晉來港,將於八一四)

及巾美洲各埤。

作勞船船長展他的大人已經識搭「東方大 十日,結束他在遠東的西十四年船務工 铪始公司經理勞遜船長,木星期日(七置

前赴澳洲安慶餘年

怡和洋行船務經理

作,共計四十四年

,直到他叔近的玉体。他在

部及印踣驗船公司辦事處掛

桂共十六年之久。然後,在怡和洋行船務

行於中國印記滿,中國沿海腦及其江沿岸

海事潑,在印華输船公司工作始於一九二 勞遜鯇及在一九一九年開始他的航

大商船只航湯,怡和洋行人士◎在基

港作最後之裡看。其冻為「東方广商船」

號船長克却

丸慶瑞

11m

巴

開星

將於三日到

·落貨物後,慈(

九,由日內來看,

C20

*協成汽船株式會社

KYOSE LINE

成文丸 八月昌農具本抵港

MS. SEIBUN MARU

表刻時車九廣

輪船停泊處

四名

(公司)、《停泊

烟遜播

A 6

*A 33

海港 A24

A B

·九骶插

道

九龍線

A Z

・九龍

馬地

A 5

A32

A 26

太海丽怡太太怡太据微太 古己來向吉古和应成古信至州

中海

A-2

下午12時25

分

烘)、冲攖、寮國

KERKE (#}}

BEN LINE

"BENLOYALVARE

邊來路輪

開往 漢堡,倫敦,鹿特丹,

格蘭治茂夫

八月三日開始结貨

退行箱船有限公司接治

愛雞

會株海小

「社

運山

OYAMALINE

「司公船輪啫雞國法

COMPAGNIE

TIMEDE

期船船汽央中一第

"DANCHI CHUO

KISEN KAISHA.

血JPM.S.SHINHO MARU

神寳丸 日本抵港落货

八月五日由

***-RSA-449546 444572

費用秘籍各收貨人首爾 總代理:大信航業公司 則將資群會,其愈及風火水。 請各朐用人可射珅際搵平否

八月七日開往:小呂宋

M.S PEKING MARU (B日家海

京丸

八日開行

M.S.EIKO MARUCH

榮興丸 <月開花

收貨直往 星 架坡

日收貨

機代理 泰山有限公司啓

ESKEER-445523 445316

8054

快赫新编,為戴設備定期航行:每月一 她話式四七式六大 西卡式大七

CMS.YAMA

也瑪輪

波的家

及侯士頓等盤

行洋顺利

Japan

Line

M.S. "KOSEI MARU"

高征丸 八月

GUAIRA CURACAO, CABELLO, MARACAIBO, LA. CARTAGENAS.MARTA, PUERTO BUENAVENTURA, CRISTOBAL, SAN FRANCISCO ACAPULCO

地皮赧, ENSENADA 鸡西哥代的神

榮攻加勒比海及中南美及西印調爾等

M.S. ZUIKEI MARU”.

瑞慶丸

憤放;星加坡、巴生、嘧啶

三日抵港

"四日開行

M.S. TOKUWA MARU

索说 泛洋航運有限公司

火,水紅等黨外費用,概由各收貨人食堂 就否則及時代鲱入會,其合租及一切風, 陪各收货人创能來 公司辦理船遜提货手 套放 星加坡、巴生丶疪喉、哥倫

德和丸九月

緻客付貨將莚玉

100

-23238322765€ 23287: 224977

"HERMOD

-232833 227666 232875 224977

夏利暔 往

TRAVATA

HELIOS

海 順

打根、庇、納

TROUBADOUR KIR

生紐約,波士頓、經羅省、巴拿馬、

司公船雜基土馬

MAERSK LINE

司公限有和怡

别名,司公船輪卅差吧代

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

司公船輪統總國美

OS.S. PRESIDENT GRANT

格蘭總統輪

八月十日開

雙城,波的肚,諾福克 往·羅省,紐約,波士頓

SS. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

八月十四日 往 檀香山 三藩市 太子行三棋電話:2274937

WASHINGTON 蛋

路及林蘭 官航 温高華 西雅圖

七日到港收貨

開行

“HAWAII”缓

住:檀香山、三藩市、羅省及

八月十一日到港收貨開行

“OREGONM

聖地牙哥 八月廿三日到港收优瑰行

往:檀香山、三藩市、羅省及

M-V. SUSAN MAERSK"

蘇姗馬士基

紐約波地章費城,波 四,滿地河,途經巴會

八月一日落貨 三日開行选

啟部务船司公限有和恰

日本

西印度徠島等 ,收轉駁中南美洲,

捷成洋行華人船務部啓

WS.3WEDEN MART

瑞典丸

通航 南非、西非

M.S. SHINET MARU

六日落貨

(節調氣空)

林密照照到千號六本公司接洽括获

大和

海運 大泉丸,油由体抵港

下午二時半

TAICHUNGSHAN

直透石叻、

空電話

下午九時学

卽日落貨 四日下午開行

大華山

L TAIWAHSHAN

【 順昌航業有限公司讃啓

前往·南非、西非各琼

即日落

八月三日下午開行

會社

M.V. DAISEN MARU

地址:香港宏纪大度-OO网金 橡代理 泛洋航運有限公司

請各收貨人郎前來做公司鷄理船邊現貨哦 诓往·西伊里安易各埠

日落貨開行

香港絡累處:

MONICA

西北—二四三〇

本公司代

九龍售票處

嗓二三七

司公船輪東遠洋平太

往石叻,在曨及澳洲

石,距能貨由外房设焱;經班建居三[13二九四勤 鐵行輪船公司代理嫩骨輪船公司婆

·典三十四號內接

HONGKONG BEAR

香港熊

往:奪金山、羅省姁經日本

WASHINGTON BEARS-07

華盛頓熊

舊金山 羅省、途經日本

CHINA BEAR

朋

許客付貨 於仁大姊大教室於鐵被檢 徒 舊金山、羅省經連無 日本T

美国狯公司 陳業初啓

菜鮮

d States Marine Lines.

八月四、五日落货,五日下午開

八月[日落貨,六日下午開行

對客惠談到干道西十四戳共供本公司按拾悬荷

5 順昌航業公司啓

就羅省,聖地牙哥及三藩市等線

DORILES

VASILIOS E.

理代總司公船翰邦美

博四號查得利鬣閱然香

司公限有業企蕪永:理經華部儀貨

五八〇式三式,四八〇三式路電 二至一○一帶區大行鎮生国

明覈行船務

公司,冷房杰房,

六十五天抵港》

PHIL, PRESIDENT OSMENA

[奧士文納輪 八月七日抵港

由羅省舊金山,慎航怏输

P. PRESIDENT QUIRINO

|季里諾總統輪八月十四日威高

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

聯菲輪船公司

、兼收中南美洲各埠貨 馬 西雅園 温哥華的 三藩市 本崙、朗菲路遠

麥賽賽總統輪

經日本往 韶地牙哥、燕省: |太平洋線定期班

C PHIL PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪

八月十一日到十三百開行

PHIL PRESIDENT OSMENA

司 奥士文納總統輪

201

海寳

暹羅

[ 多利順洋行啓

於仁大概十九樓

司公船

華渣

一八壶壶四二:貓取廈大行字太

鲜花、四十七六五人饶篇六五四季四五四通教

STRAAT SOENDA EM

東非洲各埠

TJIMANUKANTE DI

STRAAT FUTAM

士打富鱏美 商十日柱,石曲

TJIKAM

芝錦碧巴莎·加、郝玉

KEERKRING

陵四日:神

BOISSEVAIN

芝萬宜

士打多高建八月在

TRAAT

观精力高 SIOUTSKERES

直放,歐洲各埠及接驳西非洲各埠

(道往鹿特丹 ROTIERDAM 十九天到達,

HONE

八月廿九日到卅一日開行 直航 羅省,紐約、費城、城的海 途經日本、巴底馬 兼收中南英洲及西印度寧島貨變| 渣 華郵船公司 力打隆名稱: 直放 歐洲各埠及接駁非洲各

227路

川崎汽船株式會社

KLINE

SMIGUNEVADA MARITS

式 利華達丸 月

、、查理士頓、威明頓、請祖克 棄收由神戶轉校中南美洲西岸各項。 直航,紐約紐城奇、費城 沙姆食

開啓行。

MS SAKISHIMA MARI

崎島丸

阿十四日啓行

直航·溫哥華·西雅·金馬明

健島丸en

MISTAKESHIMA MARU

P41MB NORDVINTD

十八日啓行。

冲島丸。

米奇、 書不經基出多家,TOLEDO

米獲奇 芝加哥 直航·基士多寶,滿地可、多倫多 克利扶 TOLEDO:底特律,

真廿二日

廿三日啓行

M.S. OKISHIMA MARU?

HOUSTON MIAMI-PORT EVER GLADES.TAMPA MOBLEE AND MEW ORLEANS, BATON ROUTE

GALVESTO

歐德利洋行

2代理-太 平 洋行

行有限公司

英美英英英英市维德英中可用荷荷

台灣、日本、南 正、舒加坡、沙名

典、尼日利亚、非洲 麥、德國、挪威、瑞

·荷、比利、丹 戸 曜特、意大利 巴基斯坦、巴龍、杜

桂林輪 #日 本 浙江輪 往新幾內亞

首航:布里詩本、韓梨、嚴爾

八月七日

天津輪 精

太古輪船公司謹啓 公司:於仁行四懷二為九四登

11.48 12.46 21.00 22.0310.06 11.18 19,09 20.14 12.68 18.58 21.47 22,50 11:14 12.22 20.07 -21.10

13.45 14.49 22.30 28.83 12.02 18.09 21.19 22.2

14.55 16.57 23.00 10.09 13.12 19.24

(E) 烏期六、日及公杂俔体開

直透:依路依路 宿務

徳島丸

八月五日

湖羅至龍九由段英 「龍九至湖羅中

M.S. TOKUSHIMA MARURA

請各收貨人速來本公司辦理船邊提 ̇貨手續,否則屆時代卸貯倉,所有 一切费用及風火水險等意外,概由 各收貨人負餐的

·九龍 到銀絲 九胜開,到湖,經開到九服,梳齒開到无数 6.30 2.34 16.02 17:06 6.04 7.10 14.25 15.94

7.32 8,44 17.12 18.22

6.98

1.45 15.33 16.41

8.38 9.43 17.54 18.57

9.26 10.80 18.46 19.51

7:10 7:48

8.16 16.75 17.29

8.55 17.27 18.32

10.34 11.98 20.00 21.03 8.58 10.05 18.88 19.40-

印度航業有限公司

《钢籁》《船名)

英保路溪地士 PROMETHEUS. *** VASILIOR 利馬來伯溪M BRADEVERETT 英佐治安胎, GEORGE ANSON 英,浙江CHEKIANG 英他利時,「ASCANIIUS 英:福进芬拿士 GIAA

THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.

威薩室

M.S. VISHVAVIA (ASI)

(S)雞星期六,日及公樂假開出

八月即日上午十時截止收貨善行

威薩必達

深圳至廣州(中原時間)

廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 (快) 下午12時50分下午3時10分 6午8時 (慢)下午3時45分 下午8時25分 149445

上午10時25分

分

...M.S. VISHVA PRATAP

九月九日由加爾各答抵港

十日啟行

馬拉士渣州

M.S. STATE OF MAHARASHTRA

九月十四日由孟買抵港, 八十五日行

安達拉州八月廿四由孟買抵港

M.S.STATE OF ANDHRA

直透:日本

本公

貴容付貨需理人说務經理處。

混肥公司 塞后大道中院佑行七樓 電話 235384 235385 香港東方船務有限公司

古國太

群打符合和大厦十四部,惟話,一二九一○

永聯

與日到港

MJY WING LIEN 角

日

直航:西 貫

貴繳付貨,東臨接?

通達船務有限公司

安寳

MIS. AMPAL

八月四日南行

八月二日到

費城,波地麼,諾福克 柱 查爾斯頓,紐約,紐域,波士頓

柏堅

四日到

M.S. PAGAN

日本

七日到港

中區辦事鹰嫌成大厦九零三苗*房 台新237157—60

但船:紐約、紐域、波士頓、滿地可、吐 朗壮、底特律、克利夫蘭查爾斯頓

1-438627- 43819)