1967-07-30 — Page 10

青健康

育

美徳北肉菜袋小學割あ 有建,李光武,馬玉鳳,建于全,其玉井農行单药典體,請行政局

·常生黃業,昨偃大會堂 小學 ,褡惠方,銀妤,柔淑養,養妙愛,而 扇風馬超宮,中英文協會理事造出獨才說 模脩,李宏母,但金玉,做建弟,惠萍 士致面,并頒發證會及誠狀,若會者有就 ,謝恩,郑振美,毛壽興,王恭平,玉 賢 校友,家長及員中千餘人

日十三月七年七六九一公年六十五國民事中

WAH KIU YAT PO

日三廿月六年未了歷复

頁二第三第

十八學校畢業禮

漢師同學會附屬七校、定遠中學、美 德小學、恩澤書院、蘇浙小學、四僑中學 、培理書院、美利堅中學及南洋書院、培 志學校、宣道小學、天德聖教學校、聖提 多幼稚園 漢師

·勞易,奈缸焕;戛阎案,胡漢A:李少野營體越奥工臂之配合,故該校對五脊之活

,活潑輝,讓惠萍,意廂,符笑米,配鹹恊付宜調,施由馬爾員,冰導土致詞, 質正、萬娴哈,總發境,林賽義,最終的 ,許雲珠,王苑染,菜鑽孔,英 制 成,多乐多姿,博得刚余额烈的

,擔銘,陳潔,交嘉玲,陳瓚棄 漢師第三夜校 五畢劈生四十三人

∵ 何淑賢,樂錄英,飛魚來,陳男, 林·麥小時,沈志敏,熊瑞芳,辛殿, 樊唐燕,何鳳好,梁志英,朱佩團、蘇區 實,黃極洽,潘藏明,胡總成,祂芳、

·華衎定沱系校垦幼程第十

·附基熙生名下:

小學部-蔡小裁,方淑啊,坐文英,

,墨鏡,李喜萬,史華陳培君,」 倫玉華,余望強,姚諍案,鹹激邦,周镐 何嘉德,蔡松,韓秀明, 明- ,核惠萍,王吟秋,洛麗深的海 緻,东至类,呂叔,林淑 陳為

·内特·香潴渶交師 澄,缽感英,出發英,何潮英,高附食

·魔同學會附屬七校,於三 余德昌,龚洞宮,馬糊字,高鞫強,區謀 年,法與行憑合平鎮與勵。上午十時開始,唱,屈豬強,榮鴻鉗:麥海泉,似顯好,關於嫦,在家梁,伍資潢,梁淑明,李澳森, 尹關心,幾日官,鄭小數,周啓站,停寫 校京後,创由該會西寧長喩鷸委團主席李昌,梁攤文,鄧婉婷,要獨榮,說炳了: 但伯麟、李永康,林麗娟,梁伍冰,黃蘇琬,王美融,南珠, 結 釋明發開會詞,拼由校監麒照報告校務|陳淡夫,衛分魂,何脫冰,陳館,呂少金,郭炳華,餐煜饿,正少爾·李玉冰,,阿恩德,洪國度,陸建交 ,黃變浤高殺敎育官夫 頒發最染證書及英,習甓架,阿月玲,馮達锚,萬劍華,岑榮,筒袋澈,余鳳娟。《迷》

梁佳-併,譚永榮, 獎品,黃高級教育官致詞,學生陳小聲向蒙華新,李宏梁,尋炒掉,從海,梁站 定遠航在士兵體檢意何德基,讓郭機,傳志堅血微象, 进中暴附屬小學及深水埗程闖明底,程正好,杨金系,英语序,資展 菅失人朗花,監事長伍敦究致謝詞,衿成照,月明,忘!林樹頸,小瓶, 後,並有學生辦醌助庭。查就會爲一次救李子田 團體,先後開辦日夜校凡七所,收容學生 大B:趙伯樂,其瑠美,越强,余 燕四千人,對本迷發優教育工作,頗有質練永,何美江:鄭家霖,陳堅源,許永標,中踣基督教臠年會發堂集行,由該校志,松下,根深,任振力,蔡友吗 獃。本年應該會聽校共有畢業生十一班,,許淑萍,惠綳,梁萍,森林,葉名監督蚕伯芹太平紳士主持:隨由艘校 高養氣,無奈、 共四百餘人日到會者計有:蘇苦粱、國榮,葉受險,蒸芳,风光,在江成校長,俊華三院當年總理澳致。對 面盤、錢幣、陸鈾光、風景伊,何站

同鋮有加,並購李天任收 世道 ,拳國和,符腕兒,何朝興,林,會度 燁、芬啖宴、潘少說、伍士強、周孝蹤、 祥,梁金鋼,黎交房,玉屏,無幾,,由黃總理夫人頒發畢業證驟及獎品, 趙世光、邱松苦,漢光、李盛棠、李炳 惠娟,網費,玉癯忘,梁淑儀 會後业兽行茶會及拍照留念。該校服 許、吳滄溥、知炎考、嗒國語、陳金舉, 對方種安,苦淑籤,趙永强,其雞,

1 生名單鍊 阿小派、黃野英、容貌江、揭,挨 南:郭金海,何錦許,王淑玲,陳國樑 扫、陳芳芳、陳金城、陳家光、蒼蒼文、 蘇躉,順棠。 ,忍- 瓷子忠、對慶成安杰平,榮爲

共同的协舸是「孝悌忠筒」四候 中,荥悌施於奈,忠健行於社會,會 些服務教育的猗,就老忠於社會的一 現

漢師角下午校第十六店畢業生九十 「人,姓名如下:

*At孫怡玉,伍兆,閒伸, 始以至現在經有一個很痛吞,開啟好,林科城,甘炳基,做强根

作出長期

六B玉玉芬,榮忠志,被賦甫。 問,有禎,個賂池,昨查,湯惠 ,機率,在文,來智驗,光彩,林 金,陳娟,郭病流,開無度,陳東岳, 我們知道,作爲社會一份子的公民, 愛與華,飛兆麟,張巧玲,李娟,鬱 人人忠心於所生存和生活的珌會,然後註 民,饉素玉,桨,沈志敏,開展 個社會能够安定,消步兵案榮,社會文化 植,李榮,何雁容,額套平 與文明也版實況還發展,大家享受和平東 西,本明光,梁端梅,走冠軍,用象腳, 品樂的生活!這必須各行劈各階發的人士, 麥志賢,曾僚倫,李毅建,余鳳蝶,陳園 - 共同努力,合作和艾特。今日香港亞股骨成,挺伯麟,翻蓋喪,阴麗芳,紫伯滑, 四百萬人口的大都市,以及社會上繼獾的健少厨。

〔甲); 小生八十四名,周楚

月,關臨月,與漢,黃佩度,與 敬,唐潤華,趙式華,成所,鄭澤明 交潤体罄,衆星:亞樞,任汝 過,奈何媒封

上午B班-黃忠貞,麥榮A,溫總課

·朱湘吟,來華,李培鐵,黎永堂,一 成仙,健兆字,陸籃貞,陳惠種,

凱宜康,英影均,黄子

被江,該願景,許家號陳

i倅慰欣,香家!

恩澤

(N))) DOMIN 主愛系,何輝:張慧芳,周素和 黃五經,余菜達,溫翠方,胡張梅,游貝 所:陳惠,麥顯掛,朱治學,吳振社 尹灏文,秦國賢,刎竸袍,何燕玲,陳小 類,好聽,素玉,梁帶關,梁天窜 成就,的造良好公民們還用他們的臂力和漢新梁端和上午校第四屆录像中八十) 李佩艷,甘偉良,離羅媽,尹珠紅, 望 選,范先世,林志明,林永脫,來 勞力,互助合作,共存共榮的結果。我們 二人,姓名如下: 六A:畢交舉,菜婉芬,李玉貞,花何淑珍,陳靜,陳澤度,陳國雄,余 複骸如眾多憎的,再進一步說,一個良好 公民,對別人乏有示範的作用。例如,一過,楊志明,夾當榮,楊湖溉,志强娟,唐明海,術館內,勞竹建,黃健庭, 致詞,並作较 個良好擊中,有助於建立班赛良好的固第一,術傑昌,阿榮漢、陳郭辉,陳嘉敏,麥棻明珠,郭明难,深發明,朱億中,陳子由校監頒發小 ,至於度的擊生,由於他們不守我,會賢,招英寒,張淑玲,何罌珊,林飛俠| 聽,如雪實,無燕芬,馮柏街,張月嫌,一生按監夫人研發煜磨成 你到全珽感覺苦惱,這些例子,你一定,雙飛舞,余發娟,可銘强,民衆議,陳邱明聯,張志光,趙笩盛,吳玉賢,繼偉比賽疉服點獎品多

·很熱聦。在某些黨的來說,計會就像一個懲良,陳雲英,何榮成,陳張張,朱佩旿艘,郭月緞,奥世霖,其少许,榮衛材,致突 大的豚祖,寒面灣童各不同能力和品性的,爲愛明,中嬌,陳永洪,何祗興,蘇魏志明-陳美玉,趙翠案,完美賢王志 學生,其中有些安服從,有些却有庐爲友下,筱芳,黎立民,戚舘源,鐧惠芳文,何寫容,陳綉芬,馮仁嵬,陳綺, 獨立的主意,可老所有的學生,不替他們,向志强:實光榮,啖質珠,那宮,獎 黎幫芬,其它安,這偉張,到碎米,黃玉 的意見爆樂,必须意在我中與同學共同 英案,李榮棂-岑說愁,營志殺,何榮冊 玲,黄王燕,任傑夫,螺胗,梁志興, 任檢綷,荻實,李錫光,王歡鈴,供安 柏良力殊本班的狗篇,而且還源泛地建立,使少寬。 : 六B-胡燕玲,資赘妤,林栢芳,何一昌-侯囊珊,任立成,陳黨明,張美澗, 良好的毌榮,那麽过個班级才能建成它的 任務。保大當我们度到一場大火,減數 監述,浪蕙玲,鄧飛度,月超,司徒來 殿無漪,李紫溼,蘇牌鐵,本棆露,無敵 以百計的惡的岛業時,也赞到了狩防人寒,報案猛!何玉玲,無家好,經驗,一份,張偉雄,馮亮,凋盡萍,李本立, 度,冒生命的危險,去插敦哪些爲火所困,以優惠疹,速液俄,湯悅坳,蘇紹文,陳有少校,李碩溉,營服,低了,被通 蘇浙 的人,我們也匯區了在島風海倦的時候有一位思,東區區,附輯成,花察泉,洪純光英,阮玲玲,戴潔冰,鐸笑容,鄭君, 些人驚異性的风暴刚去就入配險。這些良,咪師質,絲中似,字民飽,強筵明,飲 何機關,劉锦江树起,穆夏建,明 姊的務钾,可以勉勵我們去帮助成人, 貓快:何延度,翻瓣成,陔榮有,召碑英良,胡锦獄,在永住,窗君聖,黃南婚, 個秕食如基有督这些良好的公民,基低值,陳國基,馬健壯,馮佩敦,個德臣,質 黃錦康,梁隆涛,榮留漠,梁覺明,余志 式廣年注後, 百方-脹亦明,李民。

劉子點,張楠留,分明, 今天贵会各校四百多位畢業同學,牌 . 碤師綦谒疝下午校第三藉凸染生三十,與敬疊,朱谬明,許俊傑,經過灣水藍紅雪珠珠,超級染, 良,周翠深,趙劍,各以立,陳萍,漢,及家長學生笹千餘人。 六來無論升學號就案,都要本聯絡「遂悌六人,姓名如下: 月,忠僻,四覦宇安做人、做事,以及爲學,六A;翟湘瓦,竇錄兄,澳淑珍,蘇陳兆劫,張橘興,黃子瑜,雲碗清,愛小| 茶事,校花料三 服務。在家阿財爲蛸洋雅標的傢子弟,在少雄,倫家粱,将梁成,李愈低,蘇兆榮,李惠隄,黃錦斜,梁宇明,無榮輝, 由校監冷战歌词 就會則爲必忠必倌的好公民,各的服蔔 ,發個共, 玉珠,笑慨芡,莫藥標,酇 詹卓逄-林燈燁,馬橋文,吳方鬼,許威來,由於同白 一位,對社會作出同额。我们要知道,判斷 小時,雙堅棠,楊卓雄,體湛鹽,杜塞班波,吳區鳳,阿飾文,一坤全,需憑風,以致供校務水润 一個入的狩值,並不是撃他自巴德漆偶灶,李之粱,恐飾珍,何伯魔,黃燕實,甘傑伊·李少病,羅蔚旒,羅鷚流,滎明再生在进中武中,4年 合凌取了多少利益,而是滑他對這個社會,為命,每嶷,陳淑冢,梁偉泰,林昭瑗, 一」,還知行,陳忠實,徐少芬,黎國語,一生機無極比賽加州好 季少。所謂「非以役人,乃役於人一檢學名,經縣梧,何月暈,馬秀娟,郭粱 許建祥,莺燕霆,蔡佩英,許茵如, 景 : 「,赧網,對玉珍,在華來,熱建華, 淞,李永健,陳戰初,馮嚴賞,岑永全, 最後,本人,並代表內子,被說貴克·郝燕燕; 執事今天送篇会侃迫個典體的盛意。同時,安靜第二夜校郊九覆聶學生八十五人 姓名如下 郜密此變會向各位教師和吾始民最恭祝他 但年來的努力和成就,並脫在座躇君素心 64 王務裝,許招架,毛少卿,會 美芳,奈空做,杨秀芬,陳遠給,體驗王 漢師會各校奉業生名

賣燕丽,姚淑諦,張成,經課」,張案,各項成投磺湯備 良,黃俄語,建忠,穎冠星,因玉英。 岑幾仕,勵志明,榮燕芳,陳少基,譚燐 夫人發獎 1癉出 麥,實志堅,與廣儀,鼎望絕,難與次, 售系冰,何锒明,搵洲明,李玉冰,因 ,關押 - 郭英,黃糖娟,安·王振,俞交佩,何少芳,黃淑, 漢師死角上午校柩九萬華終生大千人路,朱月英,體溫枝,從客,葉可愛, 汪美秀,潘美璜,賴淑徵:陳惠玲,黃榮 吳月女-張榮,燭燕玲,陳聲笑,李愛,張,呂深處,羅低線,何給運,周慧然,

-

學生六人加入學習。

聖魄德勒至誠中學

招(中一至中五(參加开中試者半費及待) (3

•等保用(4.5會考班)

北高低(校車接送——四姊曾頭)

再三3米(近阒無源北角官校對面)TEL 1703380

足,如送變信德新街海读大厦地下全座,大几首货公司側)760650

何詠琴姐姐主辦

英文書院擴-

F1班 招生八達幼稚園招生

(一)搖有升中試證件者免考筆試

俄多利道(431132)

蛋白號(670800

)

(二)波招 P.1–F.5 各級男女生

LEGE

附設護幼班·特聘護士料理

樱址尖沙咀柯士甸道140 號

ST.AUGUSTINE COLLEGE

香港中環新建校舍招收中小學男女生

聖思定英文中學

唐

筲箕灣慈幼中學旅行 P5-F3(上下午班) 考試:八月八日(星期二)在 校址:中環擺花街23–41號 F5 保这參加1968年會考 班級:F.4–F.5(全日上課) 報名:節日開始簡寧爟索

中文小一至小四(上下午班) 幼稚镪高级初級(上下午班)

̇新校舍特點:1. 校舍寬敞,交通便利,有標準課室32間

校董武幼安神父

2.校內建有大禮堂圌古舘實驗室及運動壒储

3. 幼稚園遊戲室佔地二千餘尺,玩具-

實,

新益智

同時招生,班級同上

校監潘作良 校長DANIEL W. LUKE

副校長鄧桂榮

SNING TAK ENGLISH SCHOOL

成德文 英文學校 [招

生

班級:中學FI-5°C會考班) 小學 P1--6 幼稚園K.1–2 報名:每日上午十時至下午四時代中英文簡章儷索》 校址:九龍柯士甸道一O七號。全校面皮一萬五千餘方尺 校董:高福申 監督:區稔馨 校長

監長長

校校副

中中

英英 定中 思思 聖聖 長藿 九荃 董校

瑪利安幼稚園| 芝加高音學校

李棠田(中昂藏) 區黄玉桃《小事部),

聖智德 文中學

本校歷史悠久新建校舍已於本年二月啓用擴班招下列各級男女生 班级 英中一至中四,小學一至六 幼稚園 考試日期:校內公佈 長址 尖沙咀山林道

#O KYEBON KPHIE

校長:李連枝

一九四六年創辦 新斑、汽車及電機工程全科目-夜班,八月十六日開開 CL) 電工程館訊全科,日班,九月一日開 招生、镭低報務科,日,夜班,日開 校址 - 九鞬油麻地狗打街(弹敦道四八三)本府840911 IK A.M.S.L-A ET.

香港大學畢業女教師主辦

生 級別:幼兒、高、初班、 校址:般含道聖士提反里四號 星期一至五 報名

上午九時至十二時 電話:二四五七HO

教育司箸能册 本校自建校舍作

川大利女書院

八七年至六八年度新生通告

航立信會計專科校招生

報名:由即日起(入學試由校內 公佈) 假期照常辦公。

P.6-F4AM

F1-F.4PM

清心英文書院

特自英國 聘請加州大矗文臺 校務處啓

任校長之職,本校畢業學生可保送往英國 隱成績優良率生可 招考班级

報名地址:香港北角清華街壹號三號地下本校 監督 王凱第 校長 夏克遜·

-亞洲英文書院招生

木校攝快升中試考生,凡持有几中民海或

校址:九能尖沙咀柯士甸道一四 四號、西洋木球會對面意 電話:(一)詢問處、大七O七五O

院書 橋康

火車僑起行五分鐘可達

試入學F-1家境海費者,抵申助學金。

<d除P-J-P.6

一

[期 校內公佈

本校堠聘教師

(一)中小學谷奶蛋

請印膜疾鬱留待遇服

本校(信誼為明微

校監 吳冰

(二)校擬室,六七二七四大

·本校爲不牟利女校,因此學費 特別低廉,並儷有專人照顧校 車多部接送遠道啟生

• 聖保祿詠思英文學校

生 九龍塘施他佛道七號 電話:八三五二六四 九龍城嘉林邊道三十七號(培道中學原址)、佔地二萬平方呎)

幽雅設備齊全,有舍監及輔導專賣 生起居學業,家居遠者優先取錄,無 收别校寄宿生)

戰名日期

卽日開始時間:上午九時至下午五時 (例假照常辦公)

報名地點

(正校 施他佛道七號

(二)分校——九龍城嘉林邊道三十七號 三)聖德肋撒堂本堂堂區服務中心 四樓男傳教室傳教局吳若瑟先生代

(四)波學校———天光道十六

(五)華社大華戲院

(六)醫務所:賈炳達道六十一號二樓 考試日期 八月四日(星期五) 時間,上午九時 考試地點:九龍城嘉林邊道三十七毋C培道中學原 校監:林慶捷醫生 校長:蘇曾懿 本校設置獎助學金多名丹宋遼讀 成趣橫轟者均可申請

附辦校試中英

幼雅園-高知, 名,日開始,例帙照常

(三)試期校內公佈

(E) SEKAE135-145

RAKSTS-705554

校董會主席甄文亮

聖培爾薏招生 聖雲仙書院

班級:中一級(F1) 至中五(F 5. 會班別:日校(一)中英幼稚園 (11) 小學P. 1至 考班,中文部小一至小六[

·參加升中試)

報名:即日開始 考試,八月四日上午九時 自八月七日起

新生期補習部免費

基督教樂道會主辦

(四)小五升小六(五)FI癀備班 報名 節日開始接受申請

校址:(-)英臺選·8835號 電話711448 (二) 荷李活道 130 號電話439442 (三)甜圈台九號

監督彚校長 伍果海

樂道英文中學

至中五

(會考班全日上課)

月五日(星期六)上午九時。

址:九龍何文田樂道台(由培正中學側培正道直入】 電話: 八四四一七六八四三九四七

辦公時間:上午九時至下午五時,例假照常辦公) 在:(一)凡家境清貧者,得申齮助學金 (二)凡持有升中准考證者,得申請

監督洪糍满

Page 10Page 11