1967-07-28 — Page 8

化又有驳版系统

會社德美方西東備兼立建已民居界新與港香

榮繁續繼必定途前

加更會社後今使,裁制子分法不將握把有對絕示表,局 極積更將絡聯切密民官進促于對後今府政證保井,全健 議鄉訪丼,角頭沙邊界新觀巡昨文禮何司政輔理署

日八廿月七年七六九一周公年六十五國民華中

下2 元朗坭園 - 英聯邦公民前往英國

入境規則說明書

(特訊 政何微文昨 日(星期四)群,「本人認爲絕對

昌宮務,在該局前合 准把握將不禰分子于以制裁,使命

粉嶺法庭

方戒備嚴

邱炳、陳新,何迹文、林村安、趙聿修、韓、張入融、鯤

署表

局健

谈之能會更加融全。 全爲何氏在關門新界時,以粤西向

上水圍搜糧雜公司 三人提控參加暴動

陕xx、十五

【點,偷廿五 價

億四百七十五元,至

特)本月北 裳判署內外,及法庭加些其他外,還可

沙密

新界鄉髅局執行委員會致詞稱「 健全之社會乃依賴衆,同心同德 ,國榮一致而成,同時官民間之一, 切聯絡,對此亦有大關係。」 「後對於此種聯絡,心定倍形報盤, 同時感磔局全體成員會爲此一共 同目標而努力。 -何氏攵證:「看與新界之后 民,經已建立一個全辮東西方美德 之就會,本人深信,在大家互相熟 解共同合作之下,香凿批途一定緻 何氏保於下午四時十五分,在

·助理軸政司(性別事務 愛敦, 新界民政署海長景,乘直升機在 大埔運剛場下機,轉乘專車由大塯 經 肘飽畲葦 附無民府業能信: 婼林褂暨尕磴常務員予以熱烈 歡迎,並介紹與各段員曾職。 在歡迎會中,剛主席林樹容致 稱:今天何啟文輪政司獲本 局勣問乃適侂媺主席偊因身 不適 院調治,吩咐本人代蒸本局 迎迂。何司憲之光臨。大家都知逭 何司斌任新界民撖署長多年,對 小地方鹘况十分明際,地方人士. 估誼也十分深厚,本局 福合法機構,今是難 小村司設在一九五五年任新界民 箸時多方指導和協助的結果。在 何司卷任民政署長期間,地方上各

·杭 大榮進行,使新界逐漸步上 丹大息潮,在心上一定十分,

,何可改季開民政署後,轉任工商署長及華民政務司,任內政綬輝煌,不但得到 就會人士的接两,而且得到當局的荷重,在本港社會秩序正受到不法份予嚴重壞的 時候,何者適在民曾務可任

運蚋政司。近1月水地方我序告安定,各業活蚴盪復正常,足見何司锃對當局之間 五動,股功甚偉,新界地處邊區,地位更形道要,我們希望政府對新界的治安問矩, 「够加倍兹意,進一步作出更有效的措施。我們知道新界絕大部份鄉民,郭思希望安居 樂獨的,本局决盤民衆代表的責任,9統領導全體黨民,支持政府維護和平的指施, 在此插代表本局員向何可憲提出愛忠的保證。

「難時期之後,再有機會,聚首一堂,他是獗險萬分,

一發,貴房所代表之團發,其歷史上皆有數百年之久,在座縉君,它让居此地,比比皆 一般,故安局對於政府之抬施,向來非礬了解,雖然於某稷問題,未必同意,成出 史前·銦-鐵務,但在基本問題上,與余之意,低絕對相同。

、新界居民在安局警明領導下,對一切強臺勢力,經已明硏反對,决心選擇 1有鐡 律之政府,使每一個人都能够安居槃梁,不受無理之觀。

,亦沉效導向金以患 是沒存申請資格 够前往塑海及遠洋的 合巾社提出 地方作

御廷魚 酣轉交流處以求批 ,但額約 准,但抵将代默的人 他,美擊组赛合下列幾項盛格 界民年資 由政府於一九五九年(二)中纳在 雖景致立,基金發初 在此後能给加花姊 的數額為二百萬元, 共發習至五百萬元

項踮金的主要目的 改善本身的捕魚技術 ,含恊动用魚频捕魚的

而且窕 功而有强

官地續期鄉議局無意見

鄉村標準屋則規定

每間則師費二百元

阵會議通過函請當局注意

業主讓地作公共用途過戶 (心新界 林面,那若、陳 八四)申鹬人组 翻局於昨(十七)、台新、 颛行第十四次常

世代安居於新界之居民,於有規律而容忍之政府,十分有信心。而且在過幾二十 造崮两漁船前往深,具有還易能力的保證下午三時,在該局會 馬 年來,更有不少因此而灌來香港,永潑定居。目前來說,香港與新界之居民,經已建及遠洋地方作業,號

立一個變餾棄國力美祂之趾會,本人深倩,在大家互相瞭解共同合作之下,容港前途.

本人認爲絕對有把握將不法分子于以制裁,他今後之社會,既加健全。健全之產 會,乃依賴翠素,同心同德,被一致而成,同時官民間之醫材職業,對此亦有重大 關係,本人保器政府今後於此種聯絡,一定形積極。....

|項費期限!

年至十年不等,週息 六厘。莖目前爲止, 六百一十餘萬的剪 ,而部份致項已由漁 ,民方面漪還。 魚類統營處

基金及世界難民年 眾基金的基本磴額分 爲三百萬元,及三 十萬元,肚魚民 如添爵工具及催旒

女局到人爲求完成一個共同自的,會經麼下苦功,本人十分感謝。由於各位之努 力,使新界居民,在最近發生之事件當中,越得正確解餓,明辨一切,本人同

何氏曾在邶鋼局幫留約四十分鐘,然後往石凹之沙頭角總覺。 第四十八离爾喀步兵旅旅滎馬田准將,在何氏抵達時,親自過迎,並引領何氏巡 龍沙頭角區,包括沙頭角村在內。

其後,何氏由沙頭角越往石尚。新界區助理警務成長布斯在出庭誣浃何氏,就陪|大短暫性的困難,例 同何氏巡能石崗之軍費聯合總部。.

何氏旗訪問第四十八廓爾喀旅之軍官食堂,並在食堂內與庭防渉雞對各軍事單位,辉等,由於該項 之長官會難。下午七時後始由新界起程逸假裼岛。「新】 政府致力協助漁業發展

真四第張三第

6日一廿月六年未丁座美

WAH KIU YAT PO

版界新

漁民可獲貸欸

的還默斯與定由1 民辦理的各楡福利 年至三年,因此賽 一之中,特別是以漁業 出及亞的循環不 佐歇對的優賞之下,該两项基金

漁民的狀僻之急,使元,

【特訊)「本雅 及澹民初開,昨日來,就民不但斯為了捕漁撈,蒸發甄具,,所貸款 持接助之下,正在蛋 時候,發裏上她的 可獲得種種的我地同時具有真正融意离 但触項背可微

具於極大的裨益

接他們两人所透

名一防

級消

『書證發新建區任生防滑龍九

七)日上午十時行會操,以標誌 先名一級消防員照升爲

·

消防及救世主任區建新分發委任證攝

操會行擧昨防洧灣荃

擢升

午十時抵港消防局,由基灘消防 一念十九名一級消防員周升含除骨,鐵

·由區新發委任證書,獲得證書之 十九名像目名單如下-麥鞠,姜培良 ;燃彬,何植彄,陳洪,溫佩芬,

中留念,典禮式在國氣家中完成难

伍田,李下周兆材,背

·李兆溫,羅,洪沃章,猷全。

香港光復初期, 務會】;出標者有: 我可用作

當局製發小册子供新界鄉民參考

就業和就業

證明書制度

冰小册的目的在協助慈去英國的英班一的人的腿照上加蓋輿眾,淸楚拍出不准他

公民,使他們在降程之前就知道一九六一在英膦做工,

第十三段 英聯邦公民能

否去英國(曲)工作?

大溪弭裡 通道,蛋液戒備。雕行較高級法庭 八月十四日,准各

保釋侯害。

|藏有非法武器

你必缉银亭向英國內政部申踏,主管理时缓的

,英國是一個地小人稠的两家,英吋州客"部門和它的地址造、IMMIGRATION

REAUREERKAKKONENT AND NATIONALITY DEPARTM RECHE

·與服務,而又能與當地人民融鎔同作者入、ENT, 271–276 HIGH HOLEORN..

渡鄀必有限,所以,英阙對於繋到英國來 LONDON, W.C.L)。最好是以劈面醮一明密的各搵人 一找工作和定居的英聯邦公民的人數不能不 述你申請延期的理由,並且將你的怏照則習生 起赍去。不遵守英國政府准許你入境的

一能必須在啓程之前向英國勞工部申茶飲

水符興街十七號忠信 疾呼,稱,「我 *產粮食雜貨公司,們無罪,有罪的辯 店東 二馬盤司,稱們惲向我們

全被泡控本月讣工 先頭男子,突然從旁

1年英櫞邦移民法案爾他們有什麼影响。 英剧仍然歡迎聯邦公民。去英威澳

第五段 低樸申延長在

·你去英國的主要理由,如果是杬照

一般立接合生意的人,都可以和的碗是英

英國訪遊的期限了

「證明阱,去英國就業的激绣人士也与 ,

,在上站地址參加嘉措起抓置,五人被控非法集合

加以限制。

第十四段就業證明查

證據不足銷案放

管理移民固媚力哏公眾旗近人情。不一件是犯法的行爲。 一、英國入境口岸的移民官員

學生

明你是否有資格入。所以請你仔脚

讚這本小册于。如果你

第六段,我可以去英國升

一民的事務還有不明白的

港維輔道中國際大

經方或會·法庭接而

事務

迎的破慈去英國大學的英 祖取,聯邦公民。凡赳葵去英國在大學,科院 产街二十二號A' 指華科杢 求學,而且經移民官 老圍村 詢。已經在英國的人除了因案急事故可以 親自去下部門查詢之外,都可以先借說 學科的人不在此例,

决定,在某一時間

都爲破會如此的菜

第七段一大部份時間」

是什麽意思?

少在白天以十五小時紫習英獄無程,通常的人;以及

r汰 但爲法官愉止。秃

六名蠔民被控

偷蠔四十八担

全體不認罪准担保候審

六特部)本月迂一讃珠14部耘,偵探整國主控

漁農處長今設午宴

IMMIGRATION AND NATIO

「NALITY DEPARTMENT,

HOME OFFICE,

271–276, HIGH HOLBORN

LONDON W. CHISELS

发瓈該有一個年的學習計劃。如果你只

英國政府根據一九六二年英肥邦移民一下需要同時做工來維持生活。

法案管制進入英國國境事宜。

第一段什麼人會受到賽

除第二段關列的免受管制的入之外, 英聯邦所有阿家的公民和所有其他英籍人 都受體制。由英國保鬱的人製 術剿共和國也受同樂首制,不諧,來往來, 阿蘭與英國的人則目前不于管制。 蘭共和域政府也管制英柳邦公民人绣》。 第二段,什麽人免受入境。

之後聚列,聽事物。大體來爲,免受管制及教育

都会被准居留一年。如果車中不能使人在一是

他他求學的意向,或者沒有辦理入學手 會被菜止做工.

第十五段,什麽人可以不

第八段,我怎麽能够向移

民官員證畑我的確是需求 李而去英國?

招待新界農牧團體

KNEC

(一)在英國出生的人一

邁費和生活費的研

(二)共有英國國對照 事處簽發

英國及其殖民地的公民,持有

第九段 我在英國求學會受謝你。 到什麼限制嗎?

源

一澤棠、李慧。

元朗商會推進教育

九张消防及救僝主任區建新與運行升,其委任證 委之十九:一級消防員全際拍照留念。

必具有就業證明書而去英

台灣 梅窩演奏 增設第二分校 流行 九四開課廣容學童 」

長洲鄉會招投

國就業?

一下開人士不必具何

建大石口碼頭

國做事

訪遊者

放假的時候做事 英聯邦公民,

出元朗新區獨

第三段 訪者入境是否 沒有困難。

學。不論是因然假成是因能交,家庭

C笠中承 者,體會有望將按

,又規定以二百元作

不會受到

三務乃

此两

第

對應否先行

杨朱特部長洲鄉(一九六七年八月三 委員會,爲改善大正午三,按其 一之水上幫偷金,先戀五百元。一

|南約理民府署

集體响應輸血

ER AND NATIONALITYE

公版 ENT 277 - 276 HIGH HOLBORN,

第十段 怎樣申請延長在

,英國居留的期限, 你應鴇件早英國內政部申諧、許部

爲你的一門及其地址如下,MIGRATIO

CLONDON TW Cl)。你應艘同時將你大材

你的護照和證明你进演求西和有经付以中 班者而

第

活的證件寄給那個部門。

算十一段學習

【徒和見習生去英國D

被拒絕他

和見習

花序能够在

「我不見得會

在何任何

香港得美國勞工部批准的舊會性

第十六段體關於就業的中