1967-07-28 — Page 15

航

自八十月七年七六九一居公年六十五國民痰中

忌連芬拿士

翠開漢堡倫敦鹿特丹等埠 (鸨┓怡和公司之「启鸿芬拿它 枪,由日本來徵,將於

#110013

李開曼谷 一日抵港言 四三九八九八 芬景輪輪船電話,尚有航訊刊在第五張第三百

由日本來港將於三十抵埗,有貨物後,见《 2 1001 「洋行之「芬油」,四〇二 十 月一日抵,恰和三011 日啓行,開往學 太平 Orik 氣

特衆心多利猳 兹歸網珒3七三四六

日本箱輛運貨輪美

雞 德星輪

節調氣空)

下午二時正 日 期 港往澳 澳港 下午六時正

、倫敦、鹿特丹、安將衛普咪埠。 「三十場,起落貨物後,一日啓行,開在漢堡

總部戢在洛杉磯港

華蓮天輪

三十抵港

丸士啫間

日喞抵卌

加州,以清港設總部。

·內特近崔佈,日本韓此常钳質與,在南 [洛杉俵浩萬凯J洗衫市山姆,

啫 抵港

香港與處:

村中大抵地下

下午九龄举,下午四時正

南:由日本來港,將於三十日到 翌開往印尼各埠 ,起落貨物後「裂(北一日盛行,開年

日本 ,大三井船新株式會砒及山下新贯案汽 多媒潪片,尤以内西岸港口,均糍呀

箭决定往,此項重要决,亦在東京宣佈 日航運公司及浩港迷務實經豆人 甜航進有日本之川汽船操式會社

九龍傳處:一號縠合料內 本公司代訂澳門大業別墅房間祈爲留意 做新八六九七六籍,八世四六

大業有限公司移

瑪利皇后郵輪

來港,將於卅一日抵 會運史上一度大改革,伍郓裝貨均經密封 辦理操式會址之一 一晚盛行,開往日本。適合現代化之貨運業務,且對服澥辔帨数 【班,起落代物後,設部,曾洛港之光榮。不表示洛港 (特)大阪三龍做得此買商務。因馑擬貨爲世界商股 坐上能使日輪公司感到滿意,可保證迅速

南航:西

已

神蜜丸 爲美商購得

香港周蛋】號 ·雅智至九〇ㄤㄤ:五六〇五至七 須達船務有限公司

價值一百卅五萬英

布錢太上說的龍及大雄店,看牠商人被開 【骝亞杜丽》英囵爾始「瑪莉后

六日開菲

婚和獲贊選離完成,於六八年九月國正式 四日抵港

唯一以上。 使用。估計品年至少裝卸日本籍遨貨 浴灣港務熱璨伯納、柯林-特日本

·洛香港務主席低凡·狄·加推出,

得此船作爲疫管将水上酒店1日就集

CITY HALI

WAH KIU YAT PO

利實盤相當力量。船務公司力園,因船路, 次世界大戰中,报任還偷工作,對盟 年前,艘重八萬〇二百三十五闹,在第二 乃根烈指移公司之物業,與建于三十 上述消息畾英根烈船務公司於本 月廿六晚公開宣佈。「瑪利邕后一雙缩船

薛有十六位,其中包括日本及香港商人, 據船公司發表,各國商人競彩此船老 強大,每年對船公司熠案七十五萬英 月,

代價。該價值等於港幣二千一百六十路元

·篇最後一次開出,又骸繪定來英英閒良慶 洛貨物後,下一

鹹售與墨商,其價格爲一百三十五萬 -水篇各國商人競此般所愿付出商之 股公司願付出代價校之一百卅五萬英雄爲可之「浙江」 - 做鮨點恨與逍商後,暫免操作廢。某拆 昼眾於今年九月由英赴美國,九日中午抵,

· 現體公司已得到英國政府批准,將骸點 「日本浩,將於明

金虫建築公司承玹,六八年七 將於下月四日。由戲 六日啓行,花小妈 到毕,起落貨物後,狨首、黑〇〇%,其餘在同年十月 溯公司代閣之「辦實習三、五三、二三〇還元計劃,包括 丸」,由日本來港,拆蕾稠嶺,建二、五〇0呎餞骨水泥碼;

三日開往

明午抵埗

[0.-NKO-HIKA-LE

船輪谷國美

UNITED STATHS LINES

12

新畿內亞 處

轉肌、太古公

(鸡名)

(A) (AB)

TUNG.CHING

A 6 B 32

A 81

九顯鵝

九遡擺

MASCANIUS

HO SANG

EASTERN ARGOSY悦和

想和

一远航病号

演

【

到日五丸典瑞

用

非西非南開

淨羈至體光由段英 九鼈開到霜九麗開 關路·嗣開 6.30 7.34 16.02 17.05 6.04 2.52 8.44 17.12 18.22

五一节月六年呆了带式

表刻時車九廣

龍九至湖審

每九龍湖到九

7.10 14.25 15.34

7.46 16.83 16.41

8.88 9.43 17.54 18.57

9.26 10.30 18.46 19.51

7.10 7.48

8.10 16.19 17.29.

8.55 17.27 18,52

恊成汽船株式會社

KYOSEI LINE

10.94 11.38 20:00 21.03 8.58 10.05 18.33

19.40.

-(1,43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14.

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21,14

成文丸 八月二日由日本投港

十二日發行.

M.S. SEYBUN MARY:

道透:依路依路宿務

德島丸

八月五日 由日本抵港

深圳寶

13.45 14.49 22.30-23.53 12.02 13.09 21.19 22.21 14.55 15.57 23.00 10.08 13.12 14.24

(s).

“送菜期日及公金假停關

(3)佳星期六、日及公眾假開出

(中原時間) ·廣州至深圳

M.S. TOKUSHIMA MARU

深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳: 《快)下午12時50分 下午3時10分

+--4-10254

請各收貨人連來本公司辦理船邊提 貨手續,否則屆時代卸監倉,所有 一切費用及風火水險等意外,概由 各收貨人負責。

印度航業有限公司

(慢)下午3時45分下午8時25分 1午9時45分:下午2時25分

港澳飛翼船有限公司 [飛飛[飛]飛飛飛飛|飛

(EN) (BA)

THE SHIPPING COFR. OF INDIA LTD.

威隆華

鴻達風||燕鳴、

即日預售七天來回票

港

M.S. VISHVAVIA

卅一邊由加爾各答掛港 七月八月一日整行

開

宿生

中英英英利兹英中 東東東獅大天融約疮

BASTERN MAID

WONORATO

TARANTEL

STAR ALCYONE

VAR

·英約翰尼斯城城CITY OF JOHAN

中金 KING HWA

油蓉堑

威薩必達

十七二二三三四四五五六六六七

M.S. VISHVA PRATAP

LUE SEALINE

八月十日藝行掛港

¥450 五

十

分分分時分分時分時分分特分時分分時

本日新下山 社會式排船汽 Y.S. LINE

馬拉士渣州

澳ㄞ

M.S, STATE OF MAHARASHTRA

八月十五日

關

安達拉州八月購買含行

廿四由孟買抵港

M.S.STATE OF ANDHRA

淡无味,時時時時時油

時間

直透:日本

三十七世

真多付保移液帶人貨動理處。 昌公司

分分分時分分時分的分分分分考分分時

上海新填地能趁頭,

香港:神話:444441 438648

六月一號 三號: PIONEER CONTENDER

往紐約、鼓士頓、費城、巴拿馬唸經日本香道 八月十五號開

金利時 00

華總經理拽業初

PIONEER CONTRACTOR

PIONEER MAIN

FR-KIHOVI KRHOF

YAMAHIME MARU

大 萬邦航運有限公司啓

山姬丸青

【蘭及菲路衆收門司,神戶 名古展,清水及橫濱等填代傲

鹹 永成公司 臺灣

電:二四四〇年

粟處

旺角山東街百樂門觀院

強九::898666

新馬路國際酒店

基尼大挝中蛇农行七樓、包話 235984 239385

香港東方船務有限公司

码打街怡和大厦十四樓 電話:一一一一

ASILIOS: R.

MSPEKING MARU ()

何海京新

社會式件

期船船汽一節央中

DAUCHI CHUO

KISEN KAISHA

永通公司 太

總代理 泰山有限公司啓

BROKE-445523 445316

八月二日到 四日開行

北京丸 往花架坡

嚴院线四七丈六四十六七 船泊B5泡

E.S. TOYO MARU NO.

七月廿八日

七月

老

體直放小呂宋 第一東洋丸 青花點時

水險 意外費用絲麪各收貨人員女, 雄否則风時代入會,其倉租一切風火 出各收假人則來做公司辦理船湯攝貨手

司公限有和怡

古太

會株海大

自社會式推選海山小

冠式運和

BYAMA LINE

, DAIWA LINE

總代理:東洋船務有限公司啓

大四,五五式

天津輪

“午開行

八月四日

安

MLS. AMPAL

安慶輪

基

堅

MS. PAGAN

往日,本

桂林輪 往日 本不用说

太古輪船公司謹啓

分丕同于武四五十號繼記四三九八

日下午

M:S.SHINHO-MAR

BER-XSAFE 448546 444578

八月六日開運小呂宋,

以新興行啓

MSDJAKARTA MARU

T.S.K. LINE

社會式棘的船京察

|耶加達丸

八月

一日落貨

二日開行

M.S. KYOTO MARU

京都丸 六月

十六日落貨

十七日開行

M.S. “MANLEY READ

·提單日獲印尼銀行批准 崔往:新加坡“筋加遠,棉,泗水

司公船輪卅郎理代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

WASHINGTON

八月八日到港收貨

九日開行

“HAWAII”

科地牙哥 往:檀香山、三藩市、羅省及

八月十一日到港收貨開行

番地牙哥 由:橙香山、藩市、瑞省及 八月廿三日到港收貨開行 七月卅一日到港

在 查爾斯頓,紐約,紐城,波士頓,

“OREGON”輪

順利

啟部務船司公限有和相

e States Marine Lines

「偉士利 號:

V. *DORIANG

多利號

M.V. DORIEFS

多利富號 歡明發行船務 有限公司 盛代-香港海運有限公司

直航羅省,出地牙哥及三藩市等境 “波的阙、紐奧良及侯士頓等埠 八月九日啓程。

地址-皇后大道中二十二號,

HALLBORG

HELIOS

HERMOD

八月七日落貨,

淘公船輪咄沙國法

REUNIŠ

司公船鑰統地內羔

普樂總統輪

八月廿九日落貨卅日開

8.S. PRESIDENT GRANT

格蘭總統輪

八月十日將

前往南非、西非各地

月廿九、卅日落

太子行三推22743

往羅省,紐約,波士頓

FERNLAND

萬利輪

日本抵港

積代理,日本郵船株式會社

日本,

·健型-228151-8347151-2

業公司啓

M.V. “DAISEN MAZEP?

智賀 M.S.K2U MARU

大泉丸 人月九精油 日本香港

大月三成落妃 四日開行 M.SISAGA MARU

1.七月卅一日落党,八月一日開行

当手丸月四日落货,五日開行

M.S. MUIKIM

MACHIWATE MARU

請各收貨人包前來做公司骗过船運抵供學 直往·罗伊屠安嘉各神

性

MS. IZUMO MARU

ANKAN SHIPPING

CO. LTD.

司公船輪基士

MAERSK LINE

芬蘭

TROUBADOUR

十二

往·紐約、波士頓、經羅省,巴拿馬、七月卅一卅一日落貨,卅一日下午開行 大寶宮

HOI KUNG

S

“VALENTINE,

日落貨 卅日下午開行(泊油牌地),

華蓮天

七月卅日落貨卅一日開行

泗 水、孟家錫 耶加達,三好冷

MV. “SUSAN MAERSK"

及西印度離島等 罵,無收轉駁中南美洲 士頓,满地河,途經巴拿)

捷成洋行華人船務部啓

八月二日落 三日開行往

蘇珊馬士基100

「美金輪」

直航:曼谷 七月卅一日落貨 八月一日啓行 程安江船務有限公司啓

J. I. P. LINE

← – TAWARSHAN

影印尼、順昌航業公司啓

明對宇精追西计四號弍用本公司鸨剧悬

八月四,五日落貨,五日下午開行

R.S."SHOYO MARU

昌洋丸有話

BOMBAY, KARACHI,

驎·歐德利洋行業格穿線 總代理太平洋行

「豐利行有限公司

M. MASASHIMA MARU (KB#K)

MS. "SWEDEN MARI

HOUSTON GALLVESI

地址 香港宏紀大 西 棲代理 泛洋航運有限公司

M.S. TAMON MARU:

八月八日喀椽

往-幣,因奏、開聲明,伊沙伯、倫敦。

-232383 227666 232875 224977

M,S, "KOSEI MAFU

由羅省黄金山

六十五天,北

首航快為

M-S.TENEI MARU

八月十日落,十三行

PHIL PRESIDENT OSMENA

高 征

奧林匹克丸

M.S. OLYMPIA MARU

Japan

Line

GUAIRA CURACAO. CABELLO, MARACAIBO, LA CARTAGENAS, MARTA, PUERTO

Wu - SAN PRANCISCO ACAPULCO BUENAVENTURA, CRISTOBAL,

胜景。ENSEIWADA 英EE做由韩

M.S.

ZUIKEI MARU

追放:羮加坡、巴生、噏噏

M.S. "TOKUWA MARU”

爾、林、巴斯拉、健威特。 唐·新加坡 芝、可扇布、喀拉什、巴理 八月九日落費,十日開行

M.S. SAPPORO MARU

麻油式 M.S. NAGAURA MARU

八月六日

七

M.S. SURUGA MARU 八月十三日落貨,十四日行

未收由接槓轉以下列各雄

體各教貨入射前來的公司辦理船 真故 星加坡、巴生、琥脯、哥倫域

德和丸月

仕客付做精移茁 火,水潑愛外費用,概由各

央御 泛洋航運有限公司

GEORGETOWN, PARAMARIBO."

ARUBA, CARUPANO, PORT OF SPAIN,

MARACAIBO,PTO.CABELLO, CURACAO

-HONOLULU, CRISTOBAL, LA GUAIRA,

AD, SAN JOSE DE GUATEMAEAAR CRUZ, TAMPICO, NASSAU, LA LIBERT

ARICA, ANTOFAGASTA&VALPARAISO BUENAVENTURA, CALLAO; MATARANI

∴AMAPALA CORINTO, PUNTARENAS

AT KINGSTON, CARTAGENA, BARRANQUE SAN JUAN, PONCE, SANTO DOMINGO,

LLA SANTA MARTA, BELIZE, VERA

TAMPÄ, GALVESTON NEW ORL MIAMI, PORT EVRGLADES, HOUSTON,

東收出名古屋轉以下列各

理經華部截望

P. PRESIDENT QUIRINO

理代慈

·四系安八R

司公限有

PHIL PRESIDENT GARCIA

日本郵船株式會社

|季里諾總統輪

奧士文納輪 月日抵港,

六月十

PHIL PRESIDENT - MAGSAYSAY

|聯菲輪船公司

程兼收中南美洲各棉代品

三藩市、砵滿朗菲路達科 糊日本往地牙哥 羅省、

|太平洋線定期班

麥賽賽總統輪區

FPHILLIPPINE

菲列濱輪

七月廿九日到卅一日行

加西亞總統輪

一日到,十三日開行

川站汽船株式會社

K

KALINE

昌島丸清河

瑞典丸有望影

SZNEVADA MARI”.

利華達丸人格,

崎島丸

葉收由神戶轉校中古

LLS.SAKTS

M.STAKESHIMA MATTER

健島丸

M. S. "NORDVIND”--

樂 榮 月

】

GOKUHHMX - TOLEDO 疾和茶、TOLEDO 裈蓉件,

米麦奇艺加

·歐德利洋行

總代理-太平洋行

豐利行有限公司

乾粉~ 2.32.383.227666432876 22497

Page 15Page 16