1967-07-25 — Page 15

HALL

CITY

田廿民七年七六九一周公年六十五國民跳率

WAH KIU YAT PO

脊敦備罩

其三張四集

百八十月六年未丁滕墅

明年度學校假期公佈

遑暑假四十八天共爲五十天,

博多項助興,由碳生 神父主持,情

BE (KBE)

瑪利

亞幼 行车架奥

「基

林雄鼐、朱说持、髙至宗、西、 、杭國恩、世文、洪軒利 、朱賓德 榮,許偉明、李德儉、

·盧志雄、銀志、李錦鴻、莫镪全、 我門,邱忠素、做與、樂觀、打雄 張永賢、蚕示炤,梁錦榮、李果,張海才 -劉樹華、梁無光,林、無遠

《等)登港公私立翠校 一九六 六年——六七年度之結束後,現必要計劃,份學生在究發室作黨強 ∴鸾望英文呲院裡考班期研質的部落街、永祥、鄧少縣、陸建議、英燈

「校接受底好教育共

逊胡秀梅小姐及较望

各校應參照行事,時節錄該通告如下:

·&校假期,昨亦經由教育司爭編定公佈, 其下一年的校務工作。至於下平民的

要論船會包括節、打、木偶及

(奥杌)九媒蒸腾体文

,於每年八月十五月號,育司。 本署,以備案核。規則第八十六橫- 有假期,應包括率所行之各粱活動體

·監督須將其搡麾下一年期之舊校放假期 宁:旋之稹校假期,於次年八月十五日前送南 七則八十六條之覬定,各校監督浿將其挺 一、根容港法例第二七九章宵規 一九六七至一九六八年度學校假期,

·須停止接標者。

12:

四)

假期。各校須將共列入斯 定之假期表 根據規 第八十六鮨定過望冷署。 「規則第八十六絛之規定,由本署公佈下列 11. 莖根據香港烘 第二七九致管

·朱永江、李紐幣、湖灣、同建、淋卓 「被、李雙澤、菜材料、李大道、葉菜! 費站、巫立案、孫永流、梁國茜、梁冲案:

淦、費鸣 咪、張沛霖、志强 文揚、鈞、永泰、安、梁宏昌

| 頗普生、泡國鋒、陳忠、陳祉棠、蔡尤

一余少、眺會天

、 振華、劉學、光、張荆府、梁 「鹹菜,李兆、黃偉民,與 余 、陳慕民李餮裕、張薛如丶炳酒,伍志

和平紀念星期日之後一日及孫中山先

第一九六七年十月十二日星期 中秋節入一九六七年九月十八日星期 TK 一九六七年十月十六日)一天,滨博士戰術校務後,即會永生話,康、位潤泉

民、 樂假期二十月份第三傑星期一... 是日秩序除行維何接外,監督兼校易绍雄:阿茲作、徐志狼、薛擺全、施廄德、永 周育仁、日輝·湯類龍、周洪望、四剂

蓝二月三日星期六)(元旦,一九

|大意譭在得知繼而是教育之次要,重要

鳳鳴、李榮璧、柳前安、李忠紹、冼飾明

大李元、李泰迪,尅勝、李

、周克仔、羅亞林、楨文、黃福官、聚 明辉、鍍金佑、陳炳苏、周继明。下午一邨臀年康樂中心將發行,常熱鬧,

榮、邯木材、木游、李特牌,郭兩林,不外借作體M之 吳海關、計業街、陳愛妹、阿容妤、高轉,但因砦近抱得做院通知,本年度供院合 馬爾、源宮究、何演、英仔、林祖孫,风氓蔡雅本意在二十七日樂書戲院舉行,

GRID

節——一九六八年四月十二日星期五 堀陽二九六八年五月卅一日星期

事業生健名錄下一

1K

不爲感小而爲之。

——一九六八年四月五日岛期五),「復店 假假玉相等的,科舉家對社會有贡献,一

人瘵翌日——一九六七年十二月廿五日星 風氣所影院,妝流爲阿飛,因此之故, 勞,要記得利人朗是利己,勿以善小而

:兖颢假期(一九六七年十二月廿二日,少常年與下枝途,有爲體羨的政袷學說所 英女基链段一一九六八年四月十三日,超,我們要微的基- 各核竪門都是對油 中三元,其對於社會之固執,可改與科學家並無料 *各位愒以後,無論爲說升學出 一之幸福爲塊,而不以個人利益需審

· “天,纖代後文藝少,現時壯會風等段擾,不 |個文學家、政治家,經濟、新開業等等 有利的, 要我們在運用它時,以就會

冷靜的頭腦,照付複雜的壯會問題。現時 生怨反補儇 (一九六七年十一月十三日及的是建商良好的人格,所以百人有士特熱難民 校,昨日上午九降三十分,最 大八年一月三十日星期二) 九天齊仁又以電離研究科學為他對社會有所價對,洪耀南、郑殿培,促培,妻子做,李丽秒,田月席,周金好,通淑貞、亞多員 【县期三至四月十五日星期一)潘明節→ 微覷的見絲。各矯學科在人類社會上,其一,先交,分機極等及全體爆生二爾太十小、鄧淑玲、梁北京、俄金期、楊金洪、余經安、黃淑 星期五第一九六八年一月,排除,致參加不法之行為,有幾不良的少學校 二期財散區。到有水費轉、陳永、雜文、羅羅郡、有限、雷 清明及復活節一九六八年四月三日款,其他各學科,均屬大要。此你是一艘個,陳順,彩黼幃宏美,對烈王,做炸菜、紅無明、無志華、江更旁、周嘉貴、蒲苇、梁曾多 安節,一九六八年一月廿六日期五

楊先鏢,海躪,就喝,宇文,李志、媽帶如、張安、周伙貴、吳金實,與天 (成健全之人格與批判的龍力,能以

長方體

子弟 行第八屆傷小蟒年五㞗纳裡蹲

穆圓、洪芬、李運作、關玉玲、女士發股母源養品,無美亮手 國,楊案追,周昭坤冫校遼孫女山,李玉 、蔡婉花、李金勝、杨志客、何 跟类典堂及中難民袛五十五年級層林、姚健豪、梁帶務、萬用說、婦女中,其伊雅 【好、韻爾華、林正英、王秀霞、洪志明

朱橋潮、安志服、基校務,據調查所得,各生站戶 、瑪貴福、黄餽睍 一場遊胺、意少動、水、無超群,林更 居、香、張金、磡北雄、林永、致答,而 一學位:十分快啟·並邀鹹脏校校置

冯·公亲假期(即七月份第一週日——一 九六八年七月一日星期天 VIK P[A九月11日星期一)共四十八天,上項做 二期共計九十天。 土、蠕假(一九六八年七月十七日星期三

英國聯邦日(一九六年六月八日星

[包括在學校假期

嶺東

陳鳳娟、海山、綑用嫦、裳鉛華。

陳位,煜明、朱澤明、後甘蔟、江 加訂,雅各校校監既將下列之公衆凱 文、英磴泉、冼定富、薄茵、 在高),學校可獾谁在上述之假期上路 独各爾、李國槐、李良飛、李永森、馬功 傷、高作、古崇湾、古悅園、公軸、 處其力、卞星系、陳駿開、陳萬計、 葳、被染、培塑、月、年、 豬帆淵、戴宗、製治仁、無糬光、禅

「餘人,由王航校發主掉。行程後,國

; 铈灣熱烈 派發金雅翠生成表,及與生糖包一份

一,由畢業生代表田惠做致謝詞,蒲 大學文,董事王帶等先後致詞,多 自由正發而奮鬥。由智李志图 數各情形,並勉勵同學傑榮努力, 黃品,十二時證成,攝影,並

席報告做校本斯辦理經湯及經費收支名:光。(下午)為順來、周志安、陈老辣,地级 林瓷鍍、吴志期、阿蘭、白藍、周少。 精美、李慈、李北·梁明傑、、區、鷹忍庫 林玉魄、蔥雅妤、陳煜、他摈芬、李慶 低、脚拔 「嬅、梁惠萍、何少泉,何罪障,其金英、一下很好看。 高、陳有喜、吳秀展,雖有無、呂芬、直抵料: 何帶妹、黃少娟、打、俄國報、綠與劉明忠、陳

街文苑機,煞5幼程,

∴ 首中校監辔炒最囧游懇求會,並引孩子題明伶俐。

仔漁 鋅管港伊服務中心区 香港民易校於昨日做座天主動, 中學波張良、郭佐爾神父、陳月亭、家里因此談校唱游栉別名。此我畢業體中 民校,阿第八届最威典造,到有那溫只黨向學,使受教於系授快樂之中, 世雄行商小第五屆,幼稚,外在園之特色,乃採取家庭棕嚴,以唱妃、何家風、何家供

一九六八年八月廿六日星期一)。(成) 一個星期一一九六八年八月五日) 8月卅一日星期五,七月份第一週日( 4月廿三日星期二1),端與節」一九六八年 一九六六年七月一日星期一,八月份 可啟用上,熱燭全鱝師生向新自 廢 月份最後之一個星期一,朗发光紀念日, 後報告縱務,後由陳校長親自研發中學 日星期Ă),英女皇樂區(一九六九年四關員生態學生根長千餘人。首由陳校長致 星期六,復活節(一九六八年四月十菈時在錢養大維堂行,由陳按戶主持,世 受苦節之後一日(一九六八年四月十三日 學舞幼稚櫌設北餓,於昨日上午九 九六八年四月五日期五),耶穌受苦節 所外,尙育寬斮致參四十五個,豐強完美 一九六八年四月十二日星期五,耶穌,月來名投講者踴躍。骸資本年度中小 ,小基变站雅琤應屆畢转生文港亞各穠學 ,讓新任務。無由政務及體經主 ,銀沓新雙會工程,日卷完成

六七年十二月廿六日星期二》一月第 日星期一,聖誕日一一九六七年十二月 一九六七年十月十六日星期一),和平 都念日之後一日。一九六七年一月 【月十八日星期一) 十月份第三個屋期一 想溫星期日,中秋][一九六七年九 ↓),樹屦元且之後一日二一九六八年一月 糗發現經在基隆街一八四至一九〇號建成 妾唇元旦(一九六八年1月三十日星期二,近年來對於校務之權艇,更不遺餘力, 需,餐主因素而改。 [涸日一九六八年一月一日星期一),阿導下,管激嚴格,阿齊頌良,校風戏良爾多瓦洛濆上售助苣,晚間假缉南酒楸 九六八年9月一日星期四),清明節、實驗室,顯緊館,網遊金及學生交讀休說 卅一日星期三),幾條元且之後二日,二十二膦死於校舍,除特設大性堂·維化中 北案件,該校在陳劍料校亞一些基產品並發關阿,博多悯斯。會後放影 學創辦日三十七年,运史修,幹術完普,並以中對戰置,其得信賴

|畢業典禮|

||九間學校

李餲康、呂牌利、勞偉成、交友、健 虹、開酒柱、勞惠堂、女士面,獨 學費三分之一者,陳晏疹、江美儀、雷永 聖梅,梁四鸟、黄美珠、鹹冰丹、笛被成 ) 狗语學变二分之一啦!媲菇伞、架似英 黄金街、陳蓓為二十三名。(三

·伊威肪、劉克族、捱緻齡、安斂篪、

一杯、魔華、效悅、贊淑爐、陳琼英等 【啦際識,永安、勞惠爛、豬蜜裝、隨婺 義、陳惠明、黃聖愛,陳瑞娥、林榮根? 分之一者,案行性、李城墘、陳興、 寅、林麗商的廿二名。八四一號冤蔥費四

幼稚園、立仁幼 幼稚園、瑪利亞 雅圈、維多利亞 民學校、協明幼 學校、香港仔漁 附小、難民子弟 中學、慈幼中學 林肯中學、嶺東

稚園

時,在校大禮堂舉行中, 慈幼中學,於十二日上午十

林肯

:(韓)林青英文中學

本華爲典府,圓定假蹲敦設及半學年枋美網腱典禮,皆空蕤福利

關係,放在本校以售全...棹佼與校務概况、成後,並有望藝绷

、

慈校监鲲生名單錄后t

石蔞、陳麗紅、有錦洪、雙喜、女王 小學士(上午)林品傑、魏燕玲、郭

協明幼狒禼第三屆于尝豉師生合影,

陳、侯府、郭英

師心配有少。

,衝突黛娜,由發衕對超隊們

是日行過,而東長及學生幣約二百

代表發育,小灣子糠來難把自 力向,在小隨安田教導有。其

好長期困在家中,因此該幼稚園据動於八 家系们以假期中見煮出外遊玩19:艾下 又校员在亵同斡太佈,因將馬引牌,永

興:英倫之後,家長無災而央 開始遊季,孩子們活潑天眞,我得十分出 一號伶俐,十分可棄,張慶證府獎品完事,

月九日關緊云。

膽

一抑椒長、李女捷、

沈芳盤佩嗔、愛

馬是畢梁生表了吕把职,李哥林比亞無綫電專

李小包子孫儘灣,林號,姚安

幼園 與護,溯畫滿究及家長對生態

維多 幼地區於維日上午十降,假雷

,陳勁啊,出發祥等三十餘人(琳)

|生分別噆攝般及邊和以,來種黏香猪 出他撝而帶有敵之開跑,最辣生没登录 爾挍監號接祗園華旁生之花,與節奏 雅海珠校發及夫人做作,注。于 每代表會賴仁夫人致詞,其而做孫校

年錦的兒童設有小泰預備班。

再來一致好評。 「奇緣」各生表演 天诚,繞塔可掬,連

安院校日前於九月四日開,下期

,雞蛋,山地帶,協談話,及歌劇一

五十四屆畢業名單

#十四届(被

施措新院學會浸

制年五專大創

班科預學大於當相年一第

文中學 F1

圃道供校四五二廠

粟系公說,本月,近日報名投考者格格不絕,烒EL 大 名著一排定於下月四上午九時在啟校,行云。事之间 由於該校拉班招生,及中豆重考班

【論,均用磨的,逾二千 一百六十名

科召集,已名者及被購,直至本年六月,在

小學教育發展速

應响院讆道堅

動活期暑署教

自節串連走排途月八至园日一女

數英醫神費死生高爲假暑用和並

*津貼學校與新區學校擴增量

您必

施行中教育的教育

敎署中文組辦

一九七一年將有三百

一校,到學區嚴管我出生 之士,本其不凿致范敦華經驗,而收幕 而依依所務教師普馬學識淵傳越嗆登

【國語科研討

有行動。

緻出席參加 新社)致育 明日起一連三天行

另方面,政府

SOUT!

「下進行的

「時至班,督促各获英数成被宋速水準之學生進 按中國語文科慣下午一時,假九龍柯

有益身心活動外,他利用暑假設免費補習,时會,將所究有關效上午九時三十分起 維阽小學的另一項 “该校於營期間,除据力質勵學生參加「磎致師中國科狲 日天,擊之用,這也必發展

TJeanoa 25

Kinde of Clansen (3)

(a)/Adverb Clausea (dn()

Examine the groups of words underlined

(in the following sentences 1

1. He will meet her on her arrival in Hong Kong.

2. Be will meet her when she arriven in Bong Kong.

"f In sentence 1, the phrase "on her

arrival in Hong Kong which modifias the verb 'mest!.

and does the work of an Adverb, Le an Adverb Phrase.

ton her arrival in Bong Kong

In sentence 2 the clause when ahe

arrives in Bong Kong, is a Subordinate Clause telling us When he will meet ner, and doing the work of an Adverb. It 1g called an adverb Clauae,(在第一)中的

when she arrives in Hong Kong' £ • 18 17 § 18 3 15

(b) Adjective Clause (形容阴子句)

Examine the groups of words underlined in

(the following sentencea t

1. Jane was gathering beautiful flowers.

2. Jane was gathering flowers which were beautiful

In Sentence 1. the word 'beautiful, te

an Adjective which qualifiie the Noun Flowers!... 痱子一句中beautiful,是形容詞是形容 Ltowers' a)

-In-sentence 2, the clause "' wmlch'iwere w

beautiful de、a Subordinate Clause and does the workh:

of an adjective It is called an adjective Clause.

hich were

beautifuld int l người sa

(o) Noun Claust上1名30小冂)

Examine the groupe_offword funder lined) An the follo ing sentences i

2. Juish that in Lacan go fth avẩnother.

》In sentence 1, the phrase 'toʻgo vi

by (nother is the object of the verb!!ṭwich's anã đỏền the work of a Hoan. If 18 Houn Phrase. ( fa 3 – 0 40.

to go with my mother & to a Wish or 2, 18, 218318 99,

ain sentence 27the clause that I can]

go with my mother!, a subordinate Clause, la the

object of the verb leish! and does the work of a

Noun, It is called a Noun Clause, (在第一门中的 'that I can go with my mother)是勤司'adab的生词,是 一切作名词,作從130,改辑名词子句),

(Exeroise 371

Underline the Subordinate Clause in eson of the

following sentences, and say what kind of olause it

(a) That Ja the boy who in my brother)

(b) The thief ran away because he saw the policemen.) (c) Come 'where we are going for our holiday, (a) I know that it is a good book. (e) He asked. who broke the window.

(f) The pen that you gave me was found

(g) When I have finished my work, J. shall go_to_play (b) I think that you have made a mistake,,

(1) Do it before you forget..

(J) We love them who love usi

Answers to Exercise 35.

-(a) Simple, (b) Complex, (a) Complex, {d) Compound "

(e) Simple, (f) Complex, (g) Cómpound; (h) Compound, (1) Complex, (3) Complex, Answers to Exercise 36

(a): Our frlends had arrived, (b):1 am standing, (a) Tom"did/that work; (d) The hunter was his uncle, (e) T had already got home, (f) I don't cemembery (g) I won't tell dt to anyone else, (h) He is a very active man. (1 ked the story, (1) Tell me.)

Page 15Page 16

真四張四第

6八十月六年米丁麻室

WAH KIU YAT PO

日