1967-07-20 — Page 18

日十二月七年七六九一般公年六十五國民举中

一包就俘糖

航機來往時間表 到港時間

七月二十日)

)

〔公司』(艴何選來)

民航台北 麻航 台北

※抵港時間)

中午十二時十分

舊金山、禮卷山、東京下午一時一紅

菠菜、大豆、自北

【尼北 京京京 京京

航訊

·蔬菜 金港、西舞

∵钢炎、星加坡、曼谷、

英航:倫敦、新德里·费谷 徳航 法期酸辣、關翔、曼谷 泰航東京、大阪、台北 英航、倫敦、紐約·保京 ∵馬星加坡

汛溪 樉登山、檀香山,東京 日航、倫敦、巴黎、學谷 印象健京 印尼·耶加達、羅加坡、桑容

·澳軌 鄠尼·速爾文 洗碗∵倫转、雅典、新德里

中國南京、大阪、自北

楷的五分

下午四時,

:“下午四時五分 下午四時五分

下午四時五十 三下午五時五分

下午陪伴 空五一名

不時 下午七時 下午七時十分 下午七時十分 下午七時四十分 不中七時三刻 下午七時五十分

卞牛九時五分

牛九安十五分 下午九時出五分 六九五十五分

「英號、倫敦、經、如爾谷容

西北、紐約、西雅圖、製 納觥媒整世、雅典、曼谷

"民 法月日 党风 國泰 英德·英馬讯 台印印 國中 英茆京 鸡西 瑞泰國國

施伊丹特輪

由美國來港將於六到

〔路出時間)

大國三十分 上午八時中 上中八路二

離港時間

(公司)《開往何處) 汎機種控、徐敦、紐動

·甲航東京

上午九月二

上午十時: 上午九時十五分验

中中十二時五十分

下午三時三 下午三時五十五 下午四

下午四時十分

下午四時一缩 下午四時四十分 下午四

下午五

中午五十道

曼谷、盂箕、倫敦、在下午六時十分

下华七四五十

十八時三鲜

中华九時

、腦也納、倫敦 下午十時

貨物,廿七日啓行之卡·巴。 港-庇、仰光,吉木任檢人類關係計泚《東岸》、六時南美洲、家风、巴基 ,開往屬於號、巴生倫·瓦特拉比 黎巴嫩、約伯、美國,東崇除外)、北中葳、南韓六時你來 1711月11 璁、英國、傑利雞、冲、夏成兵、美展,伊拉克、印度、南美 二三七〇七二 祓酀經段23七三四 (49)

北谷 京京北免·京京

·國 國泰 德英·馬英況時汛即印 中國·菲 東英 [興行

M.V. "LONDON CRAFTSMAN?

M.V.VASILIOS E.

6.30 7.34 36,02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34

7:32

8.38

8.44 17.12 18.22 9.43. 11.54 18:57

6.38 -7.45 15.38 16.41.

7:10

8.16 16.19 17,29

9.26 10.30 13.46 19.51

7:48

8.55 17.27 18,32

10:34 11.88 24.00 21.03

8.58 10:05 18.33 19.40

11.48 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21,47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14 19.45 14.49 21.30 23.39 12.02 13.09 21.19 22.25 14.55 15.57 1.00 10.03 13.12 14.24

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭、大沙明開到深圳 (快)下午1223509,下午3時10分许時

下午3時45分,下午8時25分上午9時45分 下午525分

States Marine Lines

來輪Q

廿八開檀香山三藩市羅省

,日啟錄於今(星規年,其蘇二人均質時,巴西

[四]日上午十一時發 職。

昨(十九)日播褪 任期已滿,現多年加拿大-國(東岸、德國: ::侖巴本于一年東舞娘、沙巴·十時、沙地阿拉伯、養

奧郞西輪

史案。 月一日到期之勞勍, ,將代颦于七〇年七

斯坦、巴蕙、雄威特

澳門,十時學、二

今晨開英 至六四年在洛施任職

奥克林于六一

大和、典、凡日利 、荷關、比利時、寧意大利,東歐、瑞士 歆、丹蛋、法國、燈、柬埔寨、南越

【明日空鄉

東

十時伊、二 、非洲、英國、澳門:

《特Ö行之,現簠远港務部。

「真郎西」該船,

【青 輪船電話

十一時 馬來西亞、星加坡、太古

[菲律

、三瀋市、對備、聖地牙哥照圾。 來港,將於廿八日到場,起落貨物後,八月啓行,關在捜香山 (帕机)和代理类州輪船公司之「施伊丹特一輪,由美國

截郵時間

翌卽、吳國內稱

成文丸

聘任新人 洛港港務 今日空郵)

印尼

显卡:

日本、南越、以色列

公司代理之.

四期品

熊本日

港抵四廿

一篇,由小呂

藩市 越護

·奧、日本傳出五日到,但 出五)日唔同代程之「成交丸二

北中南美洲 在登·羅克林本 菲律賓 任險地政局,担任于

典、夏威夷、關島、 六八年七月一日到期

只泉市議會批准。 【艘貴,洛港港務部馬來西眶,沙巴、

·勞勃• 桔本防、丹麥、德國、瑞士 緬甸、荷、比利時

洛衫南山攝,約·泰國、寮國、星加坡 (ERE) +14]

三湖市、紐省等。

啓行,開行恢蹅根路 物發,至二十六)

第一東洋丸 廿五自日來 東洋大」,由日本蒸得,將於廿五日

帶卽開往小呂宋

東雄輪

薩凡那丸

出七開往

(特队,其张船務公司代理之一第一

出五到港 廿三抵港

仰光吉打

薩凡辣丸」,由日本米,將於廿三日 「特)大三邦船舶株式會肶之「

翌開往紐約費城

表

表刻時車九廣

∵∵湖籍至龍九由段英

寵九至湖竊

九雅開·研羅湖九朧劑码翻湖踹納開,西九站 湖開 到九龍

呂宋* ,起我愛昫,〔廿六】日啓行,關在

鸿之「乖」輪

(特紙)和代

WAH KIU YAT PD

[山口丸廿四到

日本、上海來卷,

從紐約、費城。 埗,起落貨物後,四啓行,

翌開日本各埠

時,期以飛機速度航额及採取一切必

「分卅二段。將在上述之(甲)及(乙) 長主,如有船隻行經近該應國內 先問,進行低理中。海事處長作通告各 北森出二十七分五秒,東經一一四度九 東經】一四度十分九秒。〔石)在香港之 ,在九雅之北旗廿二圈十七分四十二岁, 域,技近進行修理海底處,其位进【

港海中部電纜區 正修理海底電纜 來往處船應慢駛

「九」,由星醒來港,將於十四日,起 俊的,(廿五日啓行,開往日本 (楼)日本制船株式酵秕之「

KYOSEI LINE

成安丸 七月廿三

本抵准

M.S. SEIAN MARU (船泊BIA)

直视:小呂宋

日幸丸 七月廿三

日本抵港

M.S. NIKKOU MARU

电钮:宿務

成文丸 七月第二自各行

17

七月二十日由日本抵港

M.8. SEIBUN... MARU

會職:依路依路

(公司)(名) (84)

印度航業有限公司

THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.

利

法興 LORINDA ARA AUTOLFYCUS

TJILUWAH

GLENFALLOCH

威健華

M:S. VISHVAVIA

每日廿九日由加爾各答抵港

七月三十日啟行

祝土打明間 STR, FREMANTLF 丹·軒利遠馬土装HENRIETTE MAERSK掩

ORIENTAL JADE

為古和路

九糖红框

B

A21.

A 23

A 5

行

九龍構 ̇油深

輪船停泊處

(AM) CAMA)

B1.

太麻子

容

太古機

AT

林 A.2.

樊機 A-3

多利蜜 兇腳機

鳃特

港深柢

STRATHARORA

TUNG PING

·PERSEUS

RAJAH :

KOSTRENA

PHIL. BFAR

TAGAYTAY

COMORIN

.培與菲大

澳英荷英荷丹莉英中英英班爽剂路電話+四四四九 裕安輪船有限公司

* 佛山輪

逢星期六下午二時坐 晚上十11時正 KEHBA-IKILTEORETY858166880008 澳開上午八時正 下午六時半

· 澳開上午九時三朗 下午六時半 - 台 港開下午二時半,晚上十二時正

廣二第五第

日三十月六年未丁歷宴

裼成汽船株式會社

威薩必達

港開

澳開

中區

處

星期一至星期五:半夜兩點正 八及星期日:半夜兩點三

期日至星期五:下午兩君正

逢星期六:下午一點半

記船務貿

·限公司啓

M.8. VISHVA PRATAP

八月三日行 专掛港

安達拉州八本質抵港

M.B.STATE OF ANDERA

直透:日本

̇正福汽船株式會社

SHOFUKU LINE

昭南丸七月廿三百香聘日本组

M.S. SHONAN MARU

直送:金

昌肥公司

·嘉活大堆中必佑好七樓 電話:285384 235905

香港東方船務有限公司

单打独和大厦十四楼耀第二〇一

商招輪國

太

UNITED STATES LINES INC

理代總司公船翰邦美 司公限有案企華

永:理經華部儼貨

四亊堂八〇六式弍防电

M.V. "DAIKO MARU

M.S.AKIKAWA MARD

KETUVORKER 大和 86

大興丸

日落貨

M.V. "DAISEN MARU

昭川丸

崔航:温高峰

廿三日啓行

E 18112}

大泉丸

八月

十日落貨開行 九日由日本抵港

ER IKOK||

KE#EVOT

KE 190|4||

“险等外費用概由各收货人做史 讀否則屆時代節入倉其會租及風、火、水 而各收貨人前來做公司辦理船退貨手

地址 香港宏記大廈100四堂

總代理 泛洋航運有限公司

道往西伊里安岛各埠

|安隨摔行22七101

232383 227666: 232875 224977

M.S. KOSEI MARU”

高征丸

二日抵港

用崎汽船式會社

GEORGETOWN PARAMARIBO

SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN,

KINGSTON. SANTO DOMINGO CURACAO. ARUCA, MARACAIBO.

MANZANILLO, ACAPULCO;

LAGUAIKA, PUERTO, CABELLO. CRISTOBAL BARRANQUILLA.

BRIDGETOWN

M.S. HOSANGER”.

豪山

E

廿三日啓行

(4)M.S. “TAKESHIMA MARI

日

底特律、芝加哥、 直航:滿地可、多倫多、克利抉蘭、

「加士文 號

GUAIRA CURACAO. CABELLO, MARACAIBO, LAG CARTAGENAS.MARTA, PUERTO

想出-SAN FRANCISCO ACAPULCO BUENAVENTURA, CRISTOBAL;

(A)經基士多寳、米獏奇。

定期快枪 世新、甜城 費城及波的等障、

七月一日本行 七月二十日收代

M.S."MASASHIMA MARU”(*)

优仇。ENSENADA 可濓由牌 東收加精巧梅及中南美洲及西印度肠等

昌島丸青

廿九日落貨

直航:基士多寳,紐約:波的,費

高偉士利號

七月计八日抵薄

M.S.

ZUIKEI MARU

日抵港

直放:吴加坡·巴生、城重

摩胡代,香港海運有限 明發行船務有限公司

\LINE)

M.S. SWEDEN MART

HOUSTON GALLYESTON - 棘、說服、 NEW ORLEANS

瑞典丸青的图标

M.S. TOKUWA MARU"

五日抵港

加任直行十三番 - 二五买四七

*

史,水池等就外費用,概由各收究人員

直放 星加坡、巴生、庛嚥、哥倫坡 行卸入倉,其余租及一切ㄡ

K

TENDER

【窖付貨請移玉

周送摄日本

獅·歐德利洋行一

ACTOR

壓 泛洋航運有限公司

浙江輪 往 新换內亞

於仁行四扭州站

*由羅省舊金山

聯菲梅格公司 有希员演员

太古輪船公司謹啓

HIL, PRESIDENT OSMENÄ

奧士文納輪流

P. PRESIDENT QUIRING

【季里諾總統輪 (

PHIL PRESIDENT MAGSAYS

八月十四日由通

聯菲编股公司 無收中南美洲各埠貨 三藩市砵滿 玥菲路,達科 在日本往:嘿地牙哥、胃省

聯非輪船公司

太平洋線定期班

麥賽賽總統輪開大伯格

PHILLIPPINE

菲列濱輪

七月廿九日到,卅一日開打

PHIL. PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪

途經日本 巴拿馬 東收中南美洲及西印度基島貨號:

八月十一日到十三日開行

İMAERSK LINE

船輪 國葡

COMPANHIA NACIONAN

DE NAVEGAÇAO

14-242365 227666 232875 224971

MAERSK

南非,西非洲各種 七月十九日落貨十日開行街

轩利達馬士

TAKORADI ABIDIAN. FRRETOWN, BATHURST, APAPA, TEMA MONROVIE, PORT HARCOURT, LAGOS! LUANDA DOUALA, VICTORIA

M.V. VIBEKE MAERSK

DURBAN, EAST LONDON,

PORT ELIZABETH,CAPETOWNE

印度 INDIA (朋惜看到清

萬噸新式快捷客貨筒,新式房

波耶加達,三好冷 捷成洋行華人船務部啓一 泗 水,孟家錫 質號附貨請到本行范人船務部根治毒荷

七月廿四日落货十六日開行往

偉伯奇馬士基

RSING.

八月廿三號康行

MERLOURENCO MARQUES: LOBITO LUANDA

BEIRA

LISBON

搭客付貨請到黄公司接洽

239931281353

香港殷理基洋行

直在星架坡、庇能、巴生港

會株海小

「壯式運山

OYAMA LINE

七月十九日落代式十日開行。

嶗山大鏡十二樓112

三王、銀行輪船公司啓 業

M.S.TUNG CHING"

J.I.P. LINE

直航:南非、西牌

五日落

總代理- 太 平 洋 行

當保,式三七至一大失丈爾九文 利行有限公司

M.S. SHINGLI TLAKU NOX55049

第三眞盛丸 七月

KALACHI

日落

PENUBUSHIRE,

K.S.SHOYO MARU”. MUSCAT 2 DUBAI

(KHOREANSHAHR

HE COLOMBO KARACH

BABAH TUNAIT.

BOMBAI, KARACHI,

鎘·歐德利洋行時,還 被代理太平洋行

有限公司

ASCANIUS

金利時 0

司公務船德東 BLUE SEA LINE

VEB.DEUTSCHE

SERREEDEREI

ROSTOCK

[仙華蓮

SCHWERIN

七月廿一日由奴同鄉 漢堡,抵港

BAKE+12 12-111K101-4

香港東方船務有限公司

础十八里迎搭客】

CAIPOOSEK

直适石叻

七月廿六 廿七日落廿七日下午開打,

LORENDA

M.S. REBECCA R 64

七月廿一 廿二日落黄廿二日下午開行 日落 廿二日下午開行(泊旧1號)

底透石叻、馬六甲

M.S. TAILUNGSHAN

清和大龍山

東青輪

由日本抵港

腊各收貨人軔辦玛船沙提貨手續,再

一句來用就签各收货人贷畫

·則將貨存合,共合租及风火水險的壁

總代理:大信航業公司啓

七月廿二 廿三日落貨 #三日下午開行

七月廿三 廿四日落优,廿四日下午開存。

筦 順昌航業公司啓

熊

司公限有和怡

司公船輪畢印|司公船輪澳東

司公船輪州金現代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

司公船輪統經國美

S.S. PRESIDENT MONROB

七月廿二日第 住:三藩市、森街、福地高

開羅總統輪

5.8. PRESIDENT POLK

普樂總統推

七月廿七日開

往:三藩市、羅省。买地高 KHEDE

8--227493-

"C. E, DANT" I

檀香山、三澤市,报省及

籍地牙哥

廿八日開行

在温高華 西雅服,明

七月十六日到湖校

8 WASHINGTON

路及砵蘭

十日南行 八月九日到漢收費

啟部務船司公限有和怕

“HAWAII”输 在讀香山、三藩市、

及基地牙哥

佐治安順

A月九日到港收貨赢行

東豪背

東美 浩生往山打

東雄、

東傑

八月十二日收貨志

石港228011九2810230 總經理恰和有限公司等

海

雄往

七月十三日落四日行

BERO

HATLBORG

BAL MENG

七月十六日落貨

HELIOS P

【映,波的廣

KATARANTEL

|海 順#日本

卷 福约、波士頓、經羅省

M/V WINGLIEN

被

通達船務有限公司

名神海運株式會社

MBISHIN KAIUN KAISHA

«LTD.OS AKA JAPAN --

新明達宜未痊港

W M.S. NEW BRENDA

七月二十日收貨 廿二日開行

人口收貨人耕瘋來港理船婆收保手演 峇型國時代和聆存有所有一切費用及

信代理

海外聯合海運有限公司

李興椿大樓一〇二號:

食骺四三十五〇四,四四五七〇n!