1967-07-20 — Page 17

20 JUL 1967

CITY

HALE

日十二月七年七六九一层公年六十五国民萃中

本港鋼鐵工業總生産僮及全盛四成

全行陷半停工 B

泰牛 出口 可能

視重大不商港

谷訊,明年度進一問題,結果,經濟部 黃、水出獄一锒此時宜佈明年怡 照数煖法分出口額,照年月的三 之五十辦法,經· 千與腕,藏在一千 濟部就此已公佈,五宵頭,此辦法經都 適知,惟性審出 經已公佈週知。 性音出口查臺 ,發覺國內號,會將向經部提出上述 永牛在漩, 謝,泰國版年牛隻 認爲俏不予以饰 出口心否有珽思·

·制,將發生牛髡爾家族得肯定,不過 段 共同市送、六四,加拿大及(五)其 ,因此,轉向撈一,有關方面成對此事

此項新服我在在每年收費五元。.....

有關棉織品管制辦法

將直接通知有關商行

以便利商行辦理直接郵寄服務

外瑞俱

西調

〈P》本港工商質管理處將於九月一日起,爲有關商行辦理直接郵寄服務,但 關槁織品管画辦法之消息,迅速通行。

點小入升士羅告美

續見調低

0 每両兩元

順

慎。

米泰購商港現。大為求需際

比將,高提定內已量供月八

實

。噸千四萬二約月

港額

本銷市場退縮與備受外貸威脅,亟盼當局採取有效急切扶 助措施,工人失業資方支持維艱,不容忽視。.

「仲杌)本港網爛工学銷情況惡劣,停工廠家日股,全 蘢,好將有全雲遭受消滅之危險。 行降半停工,估計今年全年纁生價值四千萬元,凡及全辘時,..造或本港資工日以沉之危機,這因不外下列各團 1 代年滢價值百分卅五而已。對於銅竣工業日前所遭遇之兩類, 12本港房地瀧市况低潮,建築施工退縮,需求殺少,八 而待有關當局于以緊急而有之扶助,否則全需將有無形消]

綜合鋼工業(包括船消息:總投資達一碗五千元 ,一九六四年時會擁有十七家工廠之本港鋼鐵工,在两年多 以來每况愈下,迄至目前爲止,已有十家工廠停工,所餘十七 : 家亦陷於半停工狀態。若於本第之不报 - 現行之鋼购商 有部 分站外遷:而有緻家鐵鐵廠早已擬定之建設新廠計」,經已

J外货大盘湧進,如日本甜海北韓及大堂等均予鋼 跑以軍大之打琴,尤以不計成本之大陸北乾貨在港傾銷之威脅 大,(三)在東南亞各地逐渐建立工業,關稅薮禇業 本港用家對銀禧心爾未 ,對迭代外銷大有,四 完全建立,儘管本港網設經銷日本東南亞各地,且被指定 建造水源發緻廠材料,但本港仍有部分建業崱師工程未能 被除成見,經過港送朗爹,不予採用,助類高級材料願付出 昂貴代役購買外食,當議促採用大塑出品,上述不良因素如不

·根據可案資料指出,本港鋼鋁工業在全磁時代一九六四 ̇能及早消除,預料工與外還之朗畫版勢必經堪,勞資雙方网 *锗生獨立蘧二十萬啦,價值約值一億一千萬元,但是,全年 浩繁榮北害,質鎘等閒觀之,因此,正視本港與號工 估計總監暨近就有八萬宅,價值約慪四千萬元,亦即今年靈 困難,收有效而急切之扶助指施、包括限氣外錢. 臀道只及當全嚴時代之再分浙五,生產世只及百分四十而估。,規定渗工程應用港料等》,實爲本港有關當局無可抵之 此種現象,足以表示骸连游傅况之十分惡劣,安方支持維 任矣。 鯤,工人就觉銑法。如果資人對於此一爾要之兴本工鹅E

泰决

米再

【

系可能講求是濟器再都提出的一直瑪星一般區還本特生運來 美鮮果四類新盆開到

出口數量如何及其源地區衆多,除此之 無舸鍪牛隻出口額, 並對熬出眾于以管制 有關問題,目前正在外,復有辣牛肉供职 牲畜出口審查蛋 有銍當局研討中。

會,因發覺國內馁,泰國牛出口問,卽使明年泰國* [水牛燮存至逐渐渐少出題,此其次有人掛 減少,對於香港也不 ,個不及早預防,望出各不同看法和宮爲 會有什煦大影 恐發生半荒,耕牛紙

,轉向經濟部攝述再

特 摩洛哥近修訂 大石 進口貨品限制 規定三項正式實施 衍 【特訊昨日(十九) 國際原囍前十!期一四美分,倫教似於藝欣嚣,尚未得 米市,大壓併痰,口米商 八一日收市價,紐約 綉現貨每逛十九點 宜禔和積極發展,對人限制,其要點分為三項」第一周 開鍪餓然轉塔,但二、三盤八號倬糖現貨包式 式五,比前升〇點五號、水牛的供,以 由品目,不須事前申論進口許可者。 其能 商

〇笏,八月期貨每顯現有的狀態來說,賞兩包括:爲應該醫生至帶骐站鬋品, 購堂仍憬。開盤的單位有點〇三美元,比前升 十一家,提沽食米共三十九〇〇三消分,九月 弐十盤四五,比前 宋能達到十分足够,很高的消費物資,淮費量極少的幅度降 萬幾,其中有一家八口商按倒 期货転商式路〇六美 升O點六○鈞,十月 知有餘額地步。爲平面爹而有與外接鏡

·無盡,自餘的十家沽出袞 分,所搽〇〇弐 蛸每隔一點九 甜半隻供銷額,該委人許可 米共約三千七百包,價格尙 分,十月期貨併,比前升〇點七五員會爲流出數片 梁上須加營養 無變剧。 : 仍爲式點式式美,妙,十式月期貨每觀,是一項最有效辦法 入品目 被米人士推出;泰 國 十一月期貨每磅式匦 浙弍務點六口,我能 不過,強出口 須要以 食米八月份出口配額,

審查委會當桜將向經1項。此項新的 三三英分,比前升升〇五口。 上已經決定塔加,但滑加者 干,尚未有正式公佈,事實 上,泰國米供應香港一 「很寬裕,本港人口米商 月 胞質泰國米平均約二萬四千 服,星河馬來亞向泰國購買, 食米术及本港鄩麼多,因此 四至六月份 國米對港、基

·馬的出口配額 四萬 千瑚,實際上捲有剩餘的! 雖然第三季本落人口面向泰國訂購食米將比第二爭取加,但泰國米供應港、星、馬仍 馬照有餘裕,亦即泰米粉予港馬的出口配額,此三地實際儒求還爲宜大,換句話 我颐多的泰米配額

供加

生牛大盤市價續就下

每担跌去三十元之多

]

在出日無查委會計局,可能向經濟

中細庄橙稍低軟

紅提本造價報升

「豐銀行昨日所扦之外匯腕食風動者只有瑞 有關商糪擬將其名字列入摔服務內者,可安區港島消防大过工商業性和 士法郎及西德馬克两項,供比掛高 地址及欲獲得之通告類別,并附批支票,支樂收人感郡 ,瑞士法郎牌價,電與實價每百港元等 於七四,三七五法郎,前爲七四,四三 元及三十元。西岸第五法郎,创椶前少钴口、〇六二五法郎。 一千四千七十晉,最低買盤強百港元等於七三法郎,爲 箱成佰四十八元及四七五,四三七五法郎,則曾前少 。 十五元,西柚到一百六二五法郎。 五十箱,箱價三,西德馬克牌食,试跳最高賣出價 [十五元 。

港元等於六天、九三七五馬克,需六九

·白皮西瓜成千二进 克,最低買入價每百港元等於六九八一 一箱,彤揖成街三十七 馬克,前六九、八七五馬克,抑

·嘉安國甸成八百

三百元,十八K每 网二宵六十三元,十四KOH元,九年一 十二元。上述各類飾命,仔腳較見均下映了两元,預料稍後 期間,尅會作緩經的低落。

價牌金飾

元三〇三報

順亦金白飾

結金牌伊再告掛低,足金每僑報三百〇三元,其餘各類飾佥 ,両均下跌二元。 據說:金融市場上九四五套金期貨癥見敦化,新的蝂儆 事件悯趨平息,港九市面秩序風見安府。阼六十九)日各个 他店舖的金牌價再告棋低,改近三谔元大關。 金三百元,

先麻理四特

約三千六百萬美元,I分 [九六五年滑加了年的时 百分之十四。 出 第二大飆客英國十以上。

· 当年留了一千七玩具,有百分之 翾九霄七十萬美元,增加保塑盤的。

紹介遁普都近單餐

供大龍

餐

蝦市

白金毎同爲一千二百四十元,就能摊也不快了二等

淡銷 裕 價瀉

湧到市勢頗秀麗

魅姿會的另一根

史揖戳毎英鎊等於二、七八六七美-

「缩五〇五美元。十八元。董李成六百 紅据(如奴 ,成元

周二,七八七五美元,創駛的少見。

九

價雅有

某市况,昨(十九百箱,而組成十 一命、大陸及日本等

周於此本活 現已正式實施。

費成價但仍無甚

|本地客商批吸 西藥市勢暢活

|港產玩具出口

指出一九六六年中龍蝦岛斤六元五角及六元 台韓致力發展玩具,美元,比一九六五年 上市仍多,世價 外銷漸有不利影响,應商;常區分行七元五角,外來大前,部 的數字增加了一千二晚蝶,每片十元,及九元五角,中府各部。

進口商 翡麗,含灣及之十八。斤三元八角,因麼吸入不若過去之态 7 八

七月號說,經夫 南韓正在發展它們的其中百分之八十,銷途轉狹,加以上市增加,也價乃會下 六九美元,為二、七八七七美元,即 两個月中香港所亚克 珠長工粟,勞工成本 無輸往美國,英國, 降。

份生意,正如香港以 分之四十五的出口,一級貨每斤八元。

-九百五代,打瓶叫二十九)每公斤大盤叫九元二 「的玩具工有不利的地「奪去香港的一部。美國腳實了香港再 极代斤十冗五角,有些售九元五角,中 担任商五十元至二十九元五角。角。 咖非因——大園 .蝶化太仙粉王 走勢繼L。法國五十 五十公斤桶庒代, 六厅福庒框果货,每公斤成十四元八角及

栢貨,每公斤成三元五角,為愛明》 元。歐洲幼身與,共

浦和 抗菌劑較多銷 精選 菲滙州堅

港股市勢轉隱好

價位升較下跌衆

半日開做共值九十六萬元

台股 交易總值共九六〇 〇〇0元。

前天之交投

由就稳定。被洲一千日報 片等國五公分為五〇,朗在日交一 ,

晏银行及其倫歌登品供僅有一批成交,成價同有步到,霑屬銀行昨日成倒周一百二十二元,比前日之 任瓶仍成二十八分岔日,在港收港幣 收市價回升一元,倫敦登記股價爲一百二十六元,同时升一元。 及二十八元三角日百五十冗台活報 本一千片刻字融五一四一十五,包在三角形度回升四角,香港提升二角,可能公司升三角。

公用股價昨日普照囘,中謀之價位仍比前日練跌一角外,電車公司凋升五分,抽邊地小編個

九龍,為牙周庄貨,彭國成交一千台幣,在港收,至於未你應有之股暴低立特太古船埠升二角,管增公司升一角,和阳伞菌及城市酒店同的五分,開合集

製造

天心昨(十九

牛天交投,懂冇問兼之 交之股價略

九、日本尼西蕪市,一公分支生,好 抗菌劑交投福活走勞角五分, 藏根」一般絕持慰定。英國貨一公分處店 企。瑙兵羅氏】角。日本一 百片剩五十六

WAH KIU YAT PO

各貨平均每担批價約二百四十元 新貨固然多到酷熱天氣下影响實銷數量 兩港人食的問題,現在火國貿易機構仍然極力阻撓,除了大陸貿易撼 八奥武》本猪生身老母担二第三十五百二十五尧至三次),半關每斤二四十五明,被 構近屬三家促我之外,他有西環低两家小型貨倉可獲同意後納,其餘大型的食食均在。降,現時各貨平均批邊生气,铌貨每三,牛肉芹三元伊海南·卷十五、I 紅不准入併。昨八十九)日開設有一批大國米不待入口米商同意就在人貿易摸帶的藐每進約一百四十元 百三十五元至二四六角至三元八角,卡一下步每斤一元八角 經營大陸米的入口米高,現在大部份不能迅對搶客。

·谢 - 泰國花木谷仔米批八十五治八年,買機雄結七十一元,左右,比被一個之前十元,次身者二 每斤四元四角至四。 担七十元冬五角,西施谷仔※每担八十五元五角,藍金錢財米包括九十,下了三十元之多,

遊市艾對 將提升,五百粒瓶由於

短缺,三七,如在菲交一直

曹映三分,香港窜升四年,飛機工程升五角,會被懲及橡倌能(係特別息,但位即見金定。蘇將昨日各 七月十九日香港股票市價變尚界] 前日收市價

飛低價

成交

m紡業設備擴展

一二十五公斤桶庄,百三十七式,逍 ]<+ • 11 •B## = 交一價坡幣,在池收奇铷攝

HL 00-11.00 1100 1111.00 1111-00

[ 港幣一百八十七元二太古

FOTIL

角,通匯成二八一,公司

批未迅速提售

六十七元八角,臂觀音白祿链垻七十殆零五角·金飛鴻精碌雄拘四十五元五角-黃六角 多倒,同時就越大, 三號米每根八十元茶五角,黃香燕白米損八十九元六角,唯三百每七十元影响任勢盈之故。 唐蒙財神商每植七十一元六角,黃燈落三號不可扭八十一元,改成俗仔米海短八十五昨入十九日报 元六角,黃嫌嫩白米八十九元六角,黃三塔白米句八十九元六角,當牡丹自淼 此間經營半婁商家消 屈六十四元,柬埔

[ 大陸米出倉仍受阻

挺八十四元三角,紅 印粘每抵八十四元 黃角,大偉天籁苗年

担九十九元八角,北

·宇粖苗每九十九元 五角,石宇繇苗飪 九十九元八角,H 其美百米七十八元。

其中最重要的是

生猪市交投稍減

夜抵

上半年轉呈緩唱

·托,包在遁交通整二维車公司

110110

1118.00 11K 00 K 00 1.00 11K 00

1BOB BOUKO

六九O HK KOTE 00 UK TO

115 HOUR 50 UN EO TURBO

11000

BOLKO

114-00

RON R-110

九二五

KOT

千餘,在港收港幣二波恩地小口 有八十一元五角, 无

MIROHO

HO0

改於今日.

大陸貨償反高

全港廿九家廠,紡錠網數共七四O、O一

應成三八四,即在越 香港證 是在台

HIRO

111 110 111-50

14.00.

11:40

1111110

12.10.

19.110

1410

1米•RO

TWO

米市仍疲昨成三千七百包, 價格尙無變化。

大陸糖連迭降價

批發商購意猶豫

前日入貨未售出者已受蝕價損失

因為婚還降價,此殺入的,昨日低能以低調南非開効敬路,坦桑尼亞紡織品 商(十八)日購入 三百九十七元購入 在安衤內别出一部份

每年入口紡織品 約六百萬英鎊

日三十月六年末丁腐翼

- 鄀第五集

南非花包貨低價沽千五包中心,也

1片合牛價下跌的原因 之一。”

担由二百三十元 (大陸中秒的買家,跑<十 但來有買盤,市面的,B棉白妙担一百四十元,印尼生中 五 粗粒白砂趟續際質 九)日可以蔞得纡蟻 二手貨價較低, 五元,冰砂每,無貨年担二百五十 推出,但發市米有受三百九十元的低低供以二十六元成交挺廿六元。 完選二百六十元, 第「阚9一步的影响,原 餾,如果前日*有關中啊。

就受到被貨價的日可能再降價出,有式十多天合期 1. 標磴以世四元沽出 由於潛艇中粗粒一千五百餘(包

低,批發商反爲堆加 [心。...... 糖頭盤價格 五千公斤計算等於七 - 怒第人士透聲降低,批發商斯怒反十餘烟〕。

「贊訊 坦桑尼鋲遡愛斯沙林十七智 ;大陸花中粗粒白套餡,原定抛出四大古砂糖,前打,坦愛尼重將於丙年內生崔出它所需的全 消息,經濟事務及發展計鄫長波納米 沙貨誰未到,但绲 详爔代觀,阿誠有出貨價格仍然持器,都棉布,

商戶接二涵三降價 尖百噸成交。 YA雅粒白砂铗納在坦桑尼亞的棉業· 诂放,昨日價格齒黃..但挑花粗粒白 十八元,5G三十公

|儅規定,凡是ć 粒砂糖毎啯窗四十,SGB]磅庄幼 缩的紡被廠,由法國

-各國牛望的大盤 成約下:衆國生 靚貨年二百五十元 至二百五十五元,稍

「成出致盈粒共二千六 道足陳, 主因天傑肉 日出戰二千六百

【胸变銷緻產減少,也 明年首季港產布輪英穩勢奠定

初句訂成近三千萬碼

數天新洽購轉呈緩慢

黏膠質混棉胚布輸

下年度帆布大量買盆要九月才湧到

六特訊)英國蜜家向港打脚明年我配黼的胚布轄區親優,但在本月初旬間已經訂購的貨盦估計拗聲 【萬礎,顯示那年官港產布匹象突生意已澄即定的發展。

昨(十九)日據本港紡嬴廠商消息:英國商訣向港訂牒阻年度胚布的配額經過了一輪活鐘後,近啾天來 訂購已無緩慢,但有配額的廠家在本月初和間接人訂單數灶亦有相當,估計接近三千萬碼,以「10 胚布而言,低接單十八㹴士國五區十八傻士點七五,從前所謂年過二十便士點五的最高 座图群,而是本年度餘額,因爲本年度餘體已經很少,故在六月底至七月初有配額的廠家液後

創這樣的特殊高價。現時英國商家向港館將明年度胚布酎依轉壆緩慢的鼠因,就是過分英國离家需求的一 宋有興趣匪體,例如猛了布與紅布,本书症家雕欲接入明年 「部份品種,按單已有相當,另一些品拙英國商 明星,冠近接入明年度輸英的一部份胚布訂單,以單似而言,無能用得上不往,宋可參是好便,例如「 及配網訂單,可是這些胚布英國未念於訂購,故此接入明年啥赚英胚布智帶訂單,無限於一

Q』述:供成本每磡約爲十七便士點二,以十八倢士團五至十八便士團七五的艘格接入訂單,利攝並不 算率,較大的作用趉有了这娸盯購監接入,有配額的既家心無比較安定。

由於黏鹨登记结胚布檢英,现在尚未恢復,近外球置下一根猴年骗的五百萬彌新,已有半數 ,但有該項述布配額的家表示不破,因爲現在是七月2

「八日會變以嘲四元,昨日與低 秒傑坦三十元,四星 目前,坦桑尼飂每年的祜織品進口, 碼配額不一定输出黏膝質混棉的胚布,可把它轉移黡良対搞的帆布 百口三元購入強租 順四百三十五元,紙包庄幼砂蕃紅卅二約翎六百萬英醇。一雙明S

「息:各校牛奶,日 大岛湖杭演俄本港, 泰國、印尼、仝和 中國大陸等地,都有 一此情形下,生牛大盤] 平均批價約爲二百四傷生育道,昨日猪卸貨不及,改今日 多成。大陸來民調 十元左右

十九一季因天英市劳蜊湯 估,低俗假反夏拉黃 批前比楼,大約下跌 不懈,餓狼見減少據此間生擒商;上級豬搵高三 第二 ,倒底倒反爲掖宾。消息,昨日市,芝 元,下級升五元,全 「你三十元之多,據悉 現時天氣酷熱,生

岸交價毎五美元然

台產毛猪改今日提

單位投資 七月二十日,

至10萬

二枚,其中會員廠十六家共七○三、一七,都留三百八十四元。由基氯 二枚,月產紗二七一七七、三三八磅。

R.EO

九 £100 六四五

品

經緯聯合基金 香港四

110

HPFO KEY

14610 10 BIR

190110, A410 TORNE

3.1110

六四五

BUY 100

TWP KOTIT

岸交價四

13:

五七:

人口

四三五'

二元

臺剚瓿與另一家棉油崴合作經營,进就擁有一萬二千八百枚舫娩的中興紗廠,全部托投安金五 主到交價低钿四

·西梅新訂聲 的林资讯而被索和前公發麥屬下會員的紡嶷統計效序,綠會屬下的會員藏號二十二基金。 五庄河港岸交僕舘大家,米個超愛的就暸總數七十萬,三千一百七十二枚。另有三家不贏於然會會費 五五 第六·五美元。他的面养,南華:明星》設備粘聚合共三萬六千八百四十枚。因此,本港二十 |荵 香港棉紡麟同梁公类漵表湧下會負薇貌的規皖聖序及生蛮致活如下,

五、 五

HKO

HOXO11

六 飛

11.00

OOT BIL

11日 00

合計八八、四大七

共值光六章-001

TO K

161107000

HOOOOO

一度重增

400 000

GOO OOH

FOGO MIE

11:761107000

南紡廠

新界紗識

B30.000

三、九

时〇

COOKIE

JI KOO

11 040 000

耕聽設谮(校)

二六八

一元、四八八 IKZEBO 九、四四口

KIPPEKO

10/2110:

VOTRIK: 四二一五六

MHZKO

11K 100

TRAKOO

KKO7000

11. KKI 000

BOK 000

1<<<02000K

1904-000

九一九、三。

100

17000000]

EKE UKI

OWOO OOO

MKH7000

七七、

送郎和緩

*訴,宋浩幹爾行的耕,最近表現大聯 送遞翡港九工會發生若干新的事件 之吸收,當不易,到較早時假所估計者在 十七億元大商存款的水平,不過两三

引來,各存戶量按飛飛的情况則呂雪和,故一 在我仍將略爲超過八十五微元大關,比於五底紀錄 費金外流亦仍然持續,但却不甚急激,同拆息尚 昨(十九)此開金越界人士消息 本港” 表現,近大致平,在押孀坐彩方面,基於 举篪出口计竪滑,而廠家向外酊原料性

谁加,但手,較早時候所估。

中將瑠设到八十七億元的次古

精恩卅加,不過到了近两三日間,這與博彩宝新外, 一般存心理的不安,大多数只短 期間的現象而已,看來大家經已一再的鍛該以散,心理在今 般估計心底全港插在我仍將选它链讀八十五億 朝六廎祀致温低。

·商家也沒准象於

額總款存底七計估

關元

億五八逾略將

̇鬆稍根銀內業