1967-07-18 — Page 18

真二第張五第

日一十月六年未丁腿買

WALLKID VAT PA

協成汽船株式會社

KYOSE! LINE

成安丸 七月廿二日酒行

日二十日由日本抵港

M.S. SELAN MARU

直透:小呂宋

日宰丸 七月廿二日本抵港

M.S. NIKKOU MARU

亳透:宿務

成文丸 七月廿五日由日本抵港

M.S. SEIBUN MARU

直遇:依路依路

印度航業有限公司

表刻時車九廣

湖竊至龍九由段英 九至湖籍由 九龍關 疎職務 九茄 米湖醬 九龍·羅湖

6.30 7.34 16.02 17.06 6,04

由本祗和幸迅部代理。 代人」號均將參加此航識。熱三貨輪對 謝各地,其他二艘貨輪「雨袼嶺」號 基酸及日本,下月將再經本湖划南非 正在維君。他們已於昨八十七心日往 船長畫來慢及恰和洋行之狹匹斯(右) 於十六日抵酒後在磷巔卸貨悧形。 電說明,兩非輪船公司之「段治家」

政治家輪昨開台

與

·二〇一七 太古 四三九義九A [KE 11001

輪船 電話

獅九甜

行

7.30 14.25 15.34

SHIPPING COPR, OF INDIA LTD.

*7.82 8.44 17.12 18.22

6.38

1.46: 15.38 16.41

7.10

拔薩華

M.S. VISHVAVIA MAM

8.38 9.43 17.54 18.57

8.16 16.19 17.29 9.26 10.30 18.45 19.51 7.48 8.55 17.27 18.321 10,84 11,38 · 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03. 10.06 11.13 19.09 20.14.

12.55 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.39 12.02 13.09 21.19 22.2

14.85 15.57 $3.00 10.03 18.12 14.24

深圳至廣州(中原時間)

廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳

KISEN KAISHA

上月廿九日由加爾各答舞港

七月:

一个三十日行

威薩必達

M.8. VISHVA PRATAP

八月三加研各管理港

安達拉州人工类自

M.S.STATE OF ANDERA

直透:日本

☆十五由主穿捶港(快)下午12時50分 下午3時10分上午8時

上午10時25分 (强)下午3时5分 下午8時25分 上午9時45分 下午2時25分

期船船汽一第央中 DAITCHI CHUO

正福汽船株式會社

®

SHOFUKU LINE

昭南丸七三自得

MGS. SHONAN MARU

直播:金

連

贊客付理的移玉廰人實務做球員。

昌公司

島后大道中躒佑行化解,饿話 235864 235385

香港東方船務有限公司

最考街怕和大厦十四街 雙話。二二八一〇

ESPE+KA+S-445529 445316

永通公司的精

節日落貨 卽晚 收開行

代理泰山有限公司啓

天

LORINDA

七月廿一、廿二日落貨,廿二日下午開行 M.S. REBECCA 節日落貨 廿一日下午開行(浒81號() 底透石叻、馬六甲

M.S. TAILUNGSHAN:

七月廿三廿四日落背 廿四日下午開程

KTAICHUNGSHAN CODE 七月廿二、廿三日落貨廿三日下午開行

M/Y “KOSTRENA

高士拿輪

順昌航業 公司啓

樹清等埠 低航:神戸,大阪,名古屋

代理:華林洋行、上海领事级行大维发作

下午由日本抵港

BA

太榮丸 往 星架披

七月廿六,廿七日落爾出七日下午開行 区画往西貫、金邊

TAIPOOSEK

M.S." TAIEI MARU”

經山大厦十二樓112

七月十九日落貨式十日開行

銀行輪船公司啓

大洋海運公司維爾克大

公司

该往星架坡、庇能、巴生港 夢「寶根華利」 M.S.BOUGAN VILD,

100

232883 227666 23287 224077

司公務船德束 船輪國美

VEB DEUTSCHE

SERREEDEREI

FOROSTOCK

UNLPED STATES LINES I

古 太

本月十六日到十八日開行

迅輪船公司

232007

捷成洋行華人船務部啓

平打行九樓電話或HO四六一

天津輪

下午關行

直航 布里髅本、安梨、墨爾

【出英英日荷英蠊丹英希中日

行,在星加坡、羅維索馬爱斯、德班、

堀实说,布宜諾斯艾利斯盤算。

.日選出,起雰代杨,照八一日學 起落實物後,至一

日落行,開花小,

成安丸

大三累西非丸

二十抵港

黎大区三张般和梁式食肚之一 翠開往南非南美

二十自日本來

泊 翌開菲島

可代斑之「戒魔鬼〕

,由日太來潮,將於

輪船停泊處

LORINDA

(公司)(船名) (四名)

法安 英:歐酒里加壬AUTOLFYCUS 英恹

HANG SANGE

日 秀山丸

英染鸟: 接 安娜碧琪 丹·馬盟馬士

忌連科路

希 伊利鮮花

濉

MEISHUSAN MARU A

TJILUWAH

ORONSAY 行

ANNA BAKKE

MAERSK MAREN

GLENFALLOCH-

EURYGENES

HAT CHIANG

TAIEI MARU

WJapan

Line

柯利近郵

廿二抵港

李開溫哥華砵蘭

廿三到港 | 世四赴台

第二 、四川、達金馬、朗路、缽灣等塬一行。 一:[],由美洲來港,將於廿三日到,起廿二日妊娠,上落貨 落貨物後,經(十四)瓦啓行,開往隔开;險後,廿四日啓行, 八特怀》冯家公司代理之「柯特近码会交蒸嶲來活,將於

《公司》《》

BL

太古报

翌開,太平洋行

人特别

海寳輪

將於廿一日

日本來袍 I

翠開曼谷

(#11) m

加哥 流行卷

地可、「後,(廿五啓 一行,開往品公

四日起,起落貨物

「澤行之「麼」 「由日本來港,將於花

安慶輪

航訊

將於十五日抵坐,起落貨物、(六)啓行,開往巴 (瞑鼯公司代理之「那利國」輪,由戲加純案 秦書、共利士會,紐奧良、麻地饒、杂士頓、優拉克魯斯、粿

由星洲來港將於廿五抵埗 習開往紐奧良豪士頓紐約

溫那利到輪

日 八十月七年七六九一群公年六十五国民骸中

輪山豪

港抵一廿

滿地

抵可芝開關

一號澤路盡雅,昨日來港途中於下午四時優 後不久卽告誡,很失不大,搭客船盘均 第四者發現失火,昨(十七蕤〕八時抵 〔特訊)半島東方㫻艘公司『奥西泳

四抵港,為各落家於明日上午九時登輪。 請定鷄〔十九日)楠六時爆满鞅英

·昨日送花親屬與公司當櫪被員,遠霄餘人 適康及家粝赴美度假,並考察汽車商, (特氩一本為亞洲汽車公司總經理告

黃應康赴美度假

奧朗茜號豪華郵 *聖概944三〇七」新興行四三八七九一 焼 四│一八一雙產洋行22七101. 太本 PO* 東方縠務201 EGUOITSE HIMON} 1ER 2011 JAZZMIK1.11 MERIE PERPK

火警熄滅明晚英

EI BEKOKKE BO11 -安娜至23七三四六|捷府:四三五九七八

TEKERC2YOLI

會株海大

社式運和

DAIWA LINE

尚有航訊刊在第五張第三頁

日到海

香港保護兒童會

直航:西 電 M/V WING LIEN PE

通達船務有限公司

* 德星輪

M.V. DAIKO MARU"

安·

大興丸

七月

十八由日本抵港

(節調氣空)

日期

下午二時正

半夜十式時

下午二時正

下午六時正

下午二時正

M.V. "DAISEN MARU"

及期日 | 下午九月

下午四時正.

大泉丸 八月

直往:西伊望安島各埠 請各收代人節前來敝公司辦理抵貨手

八月十日落貨開行 九日由日本抵港

香港仲威:

〔阿爲 晒射與夫人子女在抛据合照

險等宮外費用概由各收货人色灾! 地址 香港宏記大廈一〇〇四案 總代理 泛洋航運有限公司

·旗否用段時代部入合其會租及區、火、水、

B32

A 26

海運機

AIL

A:1

九甜

AQ

·基 古 三華行行成迅山.

-232883 227666 232875 224977

M.S. KOSEI MARU!!

高征丸青製

GUAIRA CURACAOL CABELLO, MARACAIBO, LA CARTAGENASMARTA, PUERTO ( BUENAVENTURA, CRISTOBAL E-SAN FRANCISCH ACAPULCO

本公司代酢澳門大乘别墅房間就爲留意. 九龍售票處:山道一次八號翻卷全行为, 大業有限公司啟

、電話八六九七六在八六十五四大

澳開:

港開

天來輪

星期一至星期五,半夜兩點正 期六及星期日,半夜兩點三

星期日至星期五:下午兩點正

地貨。ENSE 温西开貨品由神 免皮加勒比海及中供美洲及西段底本岛等

德記

一日抵港

五日抵港

六日開行

星期六

特滋滋

M.S.

ZUIKEI MARU

直就是加坡 笆生,油

MS. WTORUWA MARU

德和丸

·水緻婆來外費用,機由各收做人負

直放魔加坡、巴生、咳業、哥倫坡 灵否則屆時代卸工会,共倉租及一切风, 請各欣入即前來做公司辦理船逊揭貨乎

安記-軟 泛洋航運有限公司

澳港

* 佛山輪

把座

澳展上午

公司啓

[中,晚上十二時正

到下午六時半

媒籍于四四酋C九裕安輪船有限公司啓

九邪估牙席上山東舞百學,詩院地下電話85816,88009

澳開上午八照正在下午六時半 潮用下午在此,晚上十二時正

英 伊利珍尼 絲

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

由日本抵港 七月廿三日:

一段費用請需各收貨人 斯将代存會,其角租及薪火永格等陣

·各收贸人即掛架操青年1

總代理:大信航業公司啓

手蟹

MAREN MAERSK

馬蓮馬士基

EMPORA CENEKUS

K

GLADES.TAMPA.MOBLLE AND

GALVESTON

目录收由錦户郸象南美洲西岸各埠

M.S.MASASHIMA MARU" (KRK)

直航 基士多實,紐約,波的摩,雙 HER NEW ORLEANS

昌島丸月5日落。

HOUSTON GALLVESTON.

M.S. “SWEDEN-MARU"

貴客衬 鹋移玉新網和大师五樓柱

葉航:南非、西非

瑞典丸青語發

美洲及西印本岛离 日本地河,途經巴拿馬,他收鎮殿中南 七月十七日落貨 十八日開行往 紐約,波地車,費城,波十頓·新

HENRIETTE MAERSK

南非、西非洲各埠 七月十九日落貨 式十日開行往

軒利達馬士基

M.V. VIBEKE MAERSK

TAKURADI ABIDJAN ---- APAPA EMA MONROVIA FREETOWN,BATHURST. AL PORT HARCOURT, LAGOS.

LUANDA DOUALA, VICTORIA PORT ELIZABETH CAPETOWN DURBAN EAST LONDON,LES

豐利行有限公司

· 耶加達,三孖冷 酒 水,孟家錫

七月廿四日落貨廿六日開行往

偉伯奇馬主基

蠟-歐德利洋行

·總代理 - 太 平 洋行

電話~弍]三七三一六...弍四九

M.S. SHINSEI MARU NO.3.

想惜 COLOMBO KARACHI.

KHORRANSHAHRAN

BASRAH & KUWAIT.;

K.S.SHOYO MARU

-MUSCAT & DUBAL

廣西輪

慶輪4

屈 紐約、波士頓、費城、巴拿馬途極日*檀茶 PIONEER MINX

太古輪船公司謹啓

可千精道四五十號雪話四三九八九 公司,於一行四祺雨時二发九四五號

PIONEER CONTENDER

八月三號鋼 6 紐約·波士頓、費域·巴塞馬途經日本

競鋒對

PIONEER CONTRACTOR:

【仙華蓮

[桃杓、波士頓·費斯、巴拿馬法籍日本 拼客付促请到於仁大厦六堂大飽做公司英语 華總經理陳業初啓

M.S.SCHWERIN:

七月廿日由奴司鐸,

香港東方

,抵港

日下午

第三眞盛丸 七月十九日落代

二十日落行

KARACHI BUSHIRE,

·歐德利洋行「優特

總代理 太 平 洋行

鐵話:三七三一六四九

豐利行有限公司

官放:椰加達

多琱株快輪

*名神海運株式會社

MISKIN KATUN KAIGHTA

LTD.OSAKA JAPAN

七月十七日

新明達昌港

M'S. NEW BRENDAL

七月二十日收貨廿二日開行

「人口收貨人能速来辩理沿途收俶手機 ∵否期箱時代卸政存倉所有一切类用及 屬bab險學資任概隱收貨人餐資此爭

代理

海外聯合海運有限公司

串賣際大樓一〇一般一

電話四三十五國,四四五〇九

*NASIONAL INDONESIA

LINES)

通俗(香港)有限公司

1E-AM 90421906 2: #151 231124–5

44260. 446068)

式十日

MY."TOMBATP

J.I.P. LINE

BOMBAY, KARACHIEVON

準定七月,

川真

理

代

海海

HAI MENG

HELIOS

海 順往日本

CON HERMOD

往紐約、波士頓,經羅省巴 大倫圖 TARANTEL

夏利睦

七月

於仁大厦十九樓市 往 橫濱,名古屋

許

多利蛸洋行啓

司公限有業企專

沿翰邦

八十五天抵備)

PHIL.PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪,月十六國近端 由羅省舊金山 正航快保

“EIL、PRESIDENT JSMENA 1993

奧士交納編輪成

PRESIDENT QUIRINO

聯菲輪船公司

季里諾總統輪

七月十九日由

兼收中南英洲各掷代性 港市,林安菲路,連科

太平洋線定期班

ANPHILLIPPINE

菲列濱輪

七月廿九日到卅一日行

PHILA PRESIDENT GARCIA

司, 加西亞總統輪

波的

HERO

及聖地牙哥

八月九日到港收貨開

在枝香山、三港市、蘇省

HOUSTOD.MIAMI,PORT EVER 拉斯、NEW ORLEANS,BATON ROUTE.

會株海小 社式運山

OYAMA

LINE

States Marine Lines

就航羅蜜,但地彩

M.V. LONDON CRAFTSMAN”

「加士文」號

M.VATLANTIC FURY"

「大順風」號

直就紐約,無域,費城及波的照 八月二日行 七月卅一日收貨

GEORGETOWN PARAMARIBO SAN JUAN PR.FORT OF SPAIN,

CKINGSTON. SANTO DOMINGO CURACAO. ARUCA, MARACAIBO.

MANZANILLO, ACAPULCO. CRISTOBAL BARRANQUILLA.

LAGUAIRA, PUERTO CABELLO.

BRIDGETOWN.

MMS, HOSANGER"

桃代町-香港海運有限公司 明發行船務有限公司

E

七月

廿三日啓行

廿二日落貨

4.5."GLORY NO.192

(<<)M.S. "TAKESHIMA MARU”“

光榮壹號 即日落貨

健島丸 六月落成

七月十八日開往小呂宋 86-44 448546 444578

底特律、芝加哥 直航满地可、多倫多、克利获 一日啟行

M.S.TUNG CHING"

(A)經基士多究、米獲奇 #

東靑輪

M.S "HOZAN MABU"

邦山丸 七月十四日警行

日落貨

司公限有和怡

司公船翰州英·理代

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

“HAWAII”年

檀香山、三藩市、羅省及

廿八日關行。

七月六日到排收貨

WASHINGTON

路及砵蘭、 在:溫高寧,雅,用

八月十日到来,

啟部务船司公限有和怕

"CE.DANT”爆

司公船輪統總國

普樂總統輪

七月廿七日開

太子行三棒

往:三藩市、省高

$2274932

5.S. PRESIDENT POLK

登號

昭川丸吉拉提

廿三日啟程

七月廿二日開 往、三藩市、無省、澳地高

門級總統論

METHAN"

M.S.AKIKAWA MARU

5.9. PRESIDENT MONRO