1967-07-14 — Page 19

14 JUL 1967

CITY HALL

汛美環球班機

正途中在啓德 安排(爲日本

——————六七展觀光團

尚有航訊刊在第五張第二頁

"ANNA BAKKE’#RKE (EKEZHR).

KINGSVILLE

三國航個事

買三第張五第

日七初月六年未丁腰复

WAH KIU YAT PO

港外綫輪開行時間表

梅窩綫

長洲綫

香港往長洲:

長洲返香港

·香港往梅窩 上午七時正 上午九時正

梅窩返香港 穴時四十分 上午七時五分 上午八時半

下午八時四十五分首 上午九時正 每坪洲毛凳 上午九時四十五分查

十午六時四十分 南航季

○下午六時四十五分經将

器

上午十時四十分 上午十一時

四十五 下午四 下午五時卅分 下午七時正

銀辧洲

下午二時三十五分

·下午四時十五分 下午五時代

三下午卡時四十五分流航 上午十一時半上有航 12.下午十二時〇五分烱坼洲陶 原木字十二時二十分南:

上十時十分 上午十時五十分 O上午十一時正

○下午一時四十五分桱坪甜檔寫

下午一時牛

分!分分

下牛九時四十五分

坪洲綫

香港往坪渊 T

正正正時

無二時四十五分

坪洲返香港: 上午七時〇五分 上午七時五十分. 上午八時五十五分 上午十一時〇五分 上午十一時五十五分 下午一時二十五分

日四十月七年七六九一般公年六十五國民華中

五期

五及商店裔路旁。

此外,选焍物並可處理低音速航機若吊架。 的班损店泌第一次超十億旅客胜的目標。能公司國際褳業務亦錄空前危濺迅急。 。全部樓高四層,可礬納烩客一千零八十人,內部並有自動行人道及行李榮遶雜。 麟公司交在昨(十三)日寄至此間的新聞公報內股,來航空公司國內總六月份 除容納飛十架外,建築物並設有無礙設限,直升機場一處(塔拆两架),以 新建的飛出預期於一九六九年秋季完成,其規模出前做公司說紹更爲龐大 𨑨碤建築物稱爲飛第一號,可容納超宜四七四七就戡五架,超音速就醬三架。

民航空公司斯內縷促巡期增百分之十五。 同時增加百分之十。連國際經在內,其客運作場則比去年六月潑加百分之八。 國際椒的貨涅遠九百八十六萬八千嘅團,在一九六六年六月增加百分之十 1, 還 環球航空公司國內機的旅客運成繢着一十億零四千零八十五萬七于單位,比去年

物一班,俾性處理银巨型,超音速及目前低音速航禨業務之用。 風珍航空公司决定在紐約甘迺迪國際埸興路假值一千九百八十萬美元的新建

環球航開始興建

飛翼壹號建築物 供未來航空業用

後年秋季完成設備極完善

容納飛機十架及海關設備

香港飛機工程

服務各國航機

誤。在合南和東京,飛燭工模公司在湛河 更多的此類越牌以備足航娩些換工作的需

「中國航空快襃服務公司」和合南的「 求,只无本额的航空公司通常受特构的保資比较康宜,香港纸無入口規制的東壞, 洲航空公司」,他們兩佽商業原則提供 服務,自己沒有商用飛機。本實上應該有落香港的民航機提供檢查服務。此外,你 建露羚的饃材容港飛揚工告公司,台北的 在遠東國家中,目前提供杭檄系發些

有一些美國公司在此服務,更爲畫亮的工

,抵供基地服務而外,該公亦儒进一來繕 工程公司」在蚊两方面均能適合網求。除 的煞爾基地是比葳容易的事。「香港飛機 了以香港露基地的「國泰太平洋航空公司

經濟。尅在美國的航空公司來說遠東的工 守此低棄,在一些遠東國家來說,如果 缺之外腿,把所需先件和材料送到其他的

·共要用比在自己的基地進行摄有效,

午五時中,閥機由港 洪公司寫宇間染行切蛋糕簡單接式,下 史之一。沉業航空公司並假機四擞 接機,而此次達一萬六,仍在此處接

年閂始飛行達其被,直至現在到達針 。此富有歷史性之民航班機,開香港民航 威海時,李理威包服務民航版,亦在被塔 轉瞬間已達一萬次,救初之第一架花美機

·據李氏:百汛英航空公司一九四八

咸亦親在機旁籃機。 陪同,歡迎虢降,啟德機塲總監李 難。機裝陸時,正突接池及票務經理 曼谷飛式啓德機場。六班機機長爲道 第一萬大班機,於昨日下午三降五十分出 「特色心机美航空公司譞行地球航

虹右起成愛 賴:李珥國、薛達菲

雖港已達萬次

時人,旅團

日本產經旅行

公司所主辦之訪問

【劃一個遠東機場去,俾進行大檢工作, 沿來作定期大檢查 阿斯在若干體形之下,有人發現將飛機送力的美國、北方的韓國,均有飛機送實習 許多遭遇外所或入口困難的地區均利用香

·港的服務。西方的伊朗、离方的印尼、中

的船公司克利夫蘭號抵濊,擬逗留 香港及馬來亞到光團一行十五人,昨美 天,遊彩港九各名勝。被困在浩一切

本港人士啓程

二十之間,希

申請參加受前者

土中别旅行業已乘加拿大太平学杭 訪問一九六七年世界博警會的本港人二年級考試及格。

塊可,由加拿大

一,但申請受班者,

公司董事李白亮,網交漢

爲期三逅之旅

業公司主辦。另有三個

WELCOME TO HONG KONG

攤啓程。她爲本港人士特别旅行

「在唐德逋塲攝。

三個月

名神海運株式會社

MEISHIN KAIUN KAISHA

∴LTDI OSAKA JAPAN

七月十七日

新明達酯纖灌

M.S. NEW BRENDA KOT

七月二十日收貨廿二日開行

魔火示酸等查任性磨收貨人負責此區

糖代理

海外聯合海運有限公司

李寶椿大樓一查日至一查一室

電路四三九五〇四,四四五七〇九

「安娜碧琪」

經日本 往:温哥華,邱菲路,西雅園 七月十六日抵港

·显神威加拿大美國內团各大城市。

「的创迹,包括

M/V WING LIEN

卄日到潮

美洲貨港代

香港鐡行船公司代理樂信輪船公司

"EUR

大洋海運公司

本月十六日到十八日開行 在奇利士多野,紐約,無觊奇,倫敦,鹿特丹 11-252007

伊利珍尼絲

美汛輪船公司規定

組客,熱尾酒會 如何安排發桌,服侍

世客付貨:床臨接洽 直航:西實

穆粥基尼街一號·眼餓四三九〇八九 四五六萬五七 通達船務有限公司

設工作,那些違規

"ELSE MAERSK":

定標準

遊節目,均起太整件做过有限公司負 空公司班機會浩該在港誕两地一切米

日 港澳旅團 湖及門旅行團一行十人於昨

國泰擴

韓,二三七〇四

航電話片

5101

T.S.K. LINE

社會式株舶船京康

船輪國美

LINES

崔 兹拉·装士蠣、費城、巴拿馬途經日本 七月廿一號道三號開

七月十二餘到, 十六就開 PIONEER MOON

司公船輪來福

行洋

PIONEER MINK.

營 往·紐約,旋士頓、費城、巴拿馬途經日 檀谷山

A PIONEER CONTRACTOR

掛 紐約,波士頓·費、巴拿馬途經日本

M.S."KNUD MAERSK"

BB-KIIITOPIKKINOI

華總經理陳業初啓 帶客付到仁大厦大点大郎公司技治

NAGOYA MARU

名古屋丸 青

#十九日落貨

二十日開行

潤水,孟加望。 直伊·新加坡、耶加達、棉蘭、

仰恩到本公司接洽是荷

·提單已獲印尼银行批准

下午四時工作。

上海五十五分

卞下午九時四十五分

荃灣、青衣綫

塔門綫

香港往荃灣經臂

荃灣返香港經

上午六時至下午七時正

二時正

下午八時正至十一時正

C)

大埔溪往塔門

下午三時正燕十四鄉深務,

荔枝曲、大型、 詠務、賴、

·塔門返大埔瀴 上午八時四十分起帕

、莊、深涌、十四鄉 下午五時五十分

航

(每日特別船告去往茶產上

·午六時牛宮)

(每日特別荃微往管

下午十一時五十分開)

南丫島綫

大漠 香港往大澳 上午十時华强及水門、登山、

東酒、沙經 下午大時保辍淡水門、康酒、

大澳返香港 上午六時半濕沙課症、系、

带山、汲水門

甫和

上午十時半

下午十二時 下午三時正

下午一時半經沙蟎、東涌、

登山、汲水

午六時正

上環魷利蔴街 往榕樹灃 榕樹灣退上環威利蔴街

上午六時

二上午七時四十分

大時五十分

「上環威利蔴街 往索罟灣

索罟灣 返上城威利蔴街

大澳特別船 (錢星期日、星期二、四、六及公衆假期加關)

宇空間

华天時速

上午六時五十五分,翻權樹癥 下午九時半

下午二時二十五分:經榕樹液

下午七時四十分

WELCOME TO HONG KONG 日本通運株式会社觀光団

国有

限公司越

精代班,日本郵船株式會社

供給機

韓機傷的國泰大厦的

劉正在棋當

在银支店内行大厦于种 28151-8247151-2

新手 4.3. TWATE. MARU

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

·MAREN MAERSK

TAKORADI ABIDJAN.

FREETOWN, BATHURST.

APAPA TEMA MONROVIA,

PORT HARCOURT, LAGOSNPGA

LUANDA, DOUALA, VICTORIA

PORT ELIZABETH,CAPETOWN

DURBAN, EAST LONDON,

哥林沙、古域、巴蓮等 孟買、卡拉、巴斯拉、 七月十四日落貨 十五日開行往

奇諾馬士基

三孖冷·泗 水 耶加達·巨 港

七月十四日落街 十五日開行往

愛施馬士基

HENRIETTE MAERSK

南非 西非洲各 七月十七日落貨 十八日開行往

軒利達馬士基

J.1.P. LINE

-228293-239858221519.

M.S. SHINSEI MARU NO.3 100%

KHORRANSHAHR:

BASRAH &:KUWAIT

S-COLOMBO KARACHI,

K.S."SHOYO MARU

WEMUSCAT DUBAILAREN

二十日落

第三眞盛丸 七月十一日各村

STKARACHIPELE BUSHIRE,

昌洋丸於習覆

·歐德利洋行總體以

林代理 太平洋行

BETTISEKUNDESIF

豐利行有限公司

貴客付與蕭移玉新炤利木夏五山学

BOMBAY, KARACHI VAST

MISAKIR AWA WART

昭川丸 =

皇上威利在

HERMOD

夏利睦往該類酶

BERO

HALLBORG

新武士輪

海寶往日 大倫圖 TARANTEE 澳洲旗MV. “SAMOS 費城、波的腿,他典於南美洲西印度哥斯 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬

七月十九日落貨行

於仁大]1]接

小呂宋、馬丹、雷伊·西包 七月十日收貨十四日午開行

華人船務啓

•此大厚的強光

中

一千一百三十岁

樱由一萬五千九百五十四

BE 1111OEKI

7 11 2013

EU (11011

雅多利亞丸能放日落後十四日操行

LS ASTORIA MARU

阆中:羅省,蔡地、多倫多、克利央材 材多、

、醋

S, IZUMO MARU

MS. TAMON MARU

八月八日落貨

群馬奏士,他要亞、伊利莎伯來、陳竹

的大皮習室-

在和三四九

ENREMOVI

星洲特設委會

[天祥举行23七01

訓練酒店侍應

E 11110111

M.S EIZAN MARU

食食

21.14

奶油

一

期訪問。圖爲印度航空

12.53 13.58 21,47 22,50 11.14 12.22 20.07

13.651449 29,90 23.83 12.02 13,09 21-1922.25

14.55 18.87 28.00 10.09 13.12 14:24

表刻時車九廣

·湖藏至寵九由 ·段英 九期閞羅湖,尤髀開的隷湖藕湖

6:30 7.34 16.02 17.06 6,04

鮑九至湖&由

強九龍 舔洲開到九體

7.10 14.25 15.84

7.32 8.44 17.12 18.22 6.38 7.45 15.35 16.47

9.08 9.49 17.54. 18.57 .7.10 8.15 16,39-17.29 9.26 10.30-18.46 19.51 7.48 8.55 17.27 18.52

10.54 11.88 20.00 21:03 8.58 10.05 18.88 19.40

11,43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.18 19.09 20.14

一月(B)5星期六、日及季保假体劈 (3)號星期六、日及公来假酵出

福圳至廣州(中原時間) 麻州到深圳

深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳、

(快)下午12時50分 下午3時10分上午時

· 14:1083254

(译)下午3時45分,下午8時25分日19時45分 下午2時25分

式

委員會經已宜告成立。

波浪館與餐館公會代表,越安區會將負責 銀行 四七 該特別委員會所作的意圖,已於政府一新興行四三八七九一 行七一

株船郵本

貝拉伯加。 福及加波,其格迪花、紫巴薩、碴斯库拉梅, 桫DA 泡落 開行

嗽田丸能

一杳然貨十七日開杼,

TEMPICO & NASSAU BRN

CABELLO, ARUBA, GUANTA, PORT LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO,

SANTA MARTA, BELIZE: VERA CRUZ, STON; CARTAGENA, BARRANQUILLA; PONCE.P.R. SANTO DOMINGO. KING. 制忙,ACAPULCO, CRISTOBAL SAN JUAN.

S

OF)

CALLAO, MATARANI ARICA

| PUNTARENAS, BUENAVENTURAL ∵∴ GIATEMALA, AMAPALA, CORINTO

ANTOFAGASTA & VALPARAISO

LA LIBERTAD, SAN. JOSE:DE

SPAIN, GEORGETOWN PARAMARIBO.

廉收由名古屋轉磨下列各地供

TAMPA, GALVESTON & NEW MIAMI, PORT EVERGLADES HOUSTON

ORLEANS.

M.S. MIHARU MARU

捷成洋行華人船務部啓

世號貨證本 華人船務部按治荷

印度乖岛等鸪 日本社噸;满地河途經巴拿馬 許,築收轉成中南英洲及西

七月十七日落貨 十八日開行往

紐約,波地摩,費城·波

馬蓮馬士基

航侠絲

奧士文納輪青

|加西亞總統輪 七月十七日

由羅省舊金山藥+五天朗龍》

|季里諾總統輪

倪统-新加坡:可論布,喀拉出哥林、巴斯拉

一吃住!母利士参保、紐約等於 九月四日 REK.S. SAPPORO MARU

~ M.S, MIKASA MARU

|健兹,新加坡、巴生機,就雅,古大常

日本郵船株式會社

PHIL RESİDENT GARCIA

HIL PRESIDENT OSMENA

PRESIDENT QUIR

聯菲輪船公司

船 太平洋線定期班

理代限司公船輪邦美

司公限有票企塑身 ·理經華部儼貨

维监兼收中南英洲各埠貨

三藩市·杰崙、阴菲路、建科 栖日本往缙地牙哥維

PRESIDENT QUEZON

船泊A5泡十二日下午六点 付貨最細肺在十三日中午到超过

里松總統論

PHILLIPPINB

可菲列濱輪

川崎汽船株式會社

GEORGETOWN PARAMARIBO SAN JEAN PR.PORT OF SPAIN.

RINGSTON, SANTO DOMINGO CURACAO ARUCA. MARACAIBO. LAGUAIRA. PUERTO CABELLO

CRISTOBAL BARRANQUILL A MANZANILLO. ACAPULCO.

BRIDGETOWN

M.S

HOSANGER”.

wit E

廿二 日啓行

廿一百说

TJM.S. “TARESHIMA MARUH

健島丸六月

半日落貨

底特律,艺加哥, 【濕地可、多倫多、克利获蘭、

(A)經菘出多寶、米獲奇

M.S."HOZAN MARIE”

邦山丸七月

卷一百啓行

日

GLADES.TAMPA.MOBLLE ANDA

HOUSTOU.MIAMIPORT EVER:

-NEW ORLEANS.BATON ROUTE

GALVESTON

HIMA MARUKE

昌島丸青梅

HOUSTON GALEVESTON

A NEW ORLEANS,

-歐德利洋行

威代理-太 平 洋行

帮利行有限公司

TM-2281511